Now, as scarcely anything else in life is more called upon to co-operate

in the renewing of culture than philosophy, so the system here concisely

presented is placed in the service of this task; it attempts a

construction chiefly by the union of three demands and points of attack:

it requires a more energetic development and a complete unification of

the life-process; it requires the acknowledgment and development of a

spiritual life of independent nature present to us; and lastly, it

requires that this life shall be understood and treated as the world's

consciousness of itself and thus as the only reality. All these demands

must tend towards an essential alteration of the existent state of

culture; they make much inadequate that previously sufficed; but they

also reveal an abundance of new prospects and the possibility of a

thorough inner elevation.

It is a leading idea of our whole investigation that only from the

life-process itself are we able to orientate ourselves in relation to

ourselves and the world; and this idea is in agreement with the present

mode of thought in science. But to apply to our own time that which is

already acknowledged in general ideas is by no means simple. To give the

life-process such a position in our thought and to estimate it so highly

is possible only when life is distinctly distinguished from the states

of the mere subject, from the mere reflex of the environment in the

individual. This detachment cannot be accomplished unless we comprehend

as a whole that which exists in individual manifestations of life;

distinguish different levels in life, indicate relations and movements

within them, and thus advance to new experiences of life; reveal a union

of fact, a distinctive synthesis in life, which from a transcendent

unity shapes the multiplicity that it contains. But if in general it is

difficult to free ourselves so much from the condition of life in which

we find ourselves, to be able to illuminate this condition in this way,

and to throw its inner framework into relief; for us there is also to be

added the immeasurable expansion that directs the interests and the

vision to the outside, and is accustomed to treat, as a mere supplement,

a mere means and instrument, the life that in reality sustains all

infinity. A culture that has made the attainment of results the chief

thing has been detrimental to the spiritual, which no longer trusts

itself to encompass these achievements and to change them in a

development of life, to take up the conflict for dominion over reality.

It willingly flees to the passivity of the subject, where sooner or

later it expires in complete destitution.

If inwardness is so feeble and external relations so overwhelm us, life

necessarily receives its content from outside, and seems to be

determined essentially by that which happens around us. It is this that

lends so much power to-day to a superficial enlightenment that centres

in natural science, and expects life to be advanced without limit, and

man to be revived and ennobled, simply by reaching a more valid

representation of the environment. We do not ask here how far the

representations proposed overcome the difficulties of the older

representations, or whether new and more difficult problems do not arise

from the solutions offered; but we do ask whether life can obtain its

aim and content from outside, and whether it can be treated simply as an

addition to nature without degenerating inwardly, and losing all inner

motive. We ask what the theories based chiefly on externals make of man,

and what they achieve for his soul. We summon him to an examination, to

see whether the picture that is held up to him by these theories agrees

with what he longs for, and, by a compelling necessity of his being,

must long for.

To-day it will also be evident that the final decision does not rest

with the intellect, but with life as a whole. For, little as

intellectual achievement is absent from truth, the masses--and to the

masses belong those at the average level of all classes, higher as well

as lower--will always hold fast to the external impression. The advance

beyond this impression and the appreciation of the inner conditions of

knowledge will always remain a concern of the minority. There is,

however, a point where the problem becomes real to each individual, and

where each can offer his opinion: this is in reference to the question

of the happiness and the content of life. The more this question is

felt, the greater will be the thirst for a substantial truth in contrast

with the shadows of the Enlightenment; the more will the question

concerning the nature of life as a whole receive its due consideration,

and the perception of things externally will give place to a

comprehension of their inner reality. Only with such a revolution can

our life and we ourselves be transformed from a state of spiritual

destitution to one of independent energy; only thus can we discover the

wealth that is within us; only thus can culture, from being an

occupation with things, become a preservation and an unfolding of our

own selves; only thus can we strive for more simplicity in contrast to

the complexity that would otherwise be our condition; and only thus can

we wrest from what would otherwise be chaos, fundamentals and

tendencies. Our demand, therefore, that the starting-point should be the

life-process itself is in harmony with the innermost longing of the

time--even if this longing is often indefinite--after a deepening of

life and an attainment of its independence.

If the turning to the life-process puts the question, the assertion of

an independent spiritual life gives the answer to it: however strange

this assertion may seem in relation to superficial temporal experience,

it meets a deep longing. For we are completely satiated with narrowly

human culture; the movements and experiences of the Modern Age, and in

particular of the present, make us so clearly conscious of all that is

trivial, simply apparent, disagreeable, feeble, shallow, empty, and

futile in human conduct, that all hope of finding satisfaction in this

conduct, and of advancing life essentially by its means and powers, must

be abandoned. We have, therefore, to face the following alternative:

either absolute doubt and the cessation of all effort, or the

acknowledgment of a "more" in man; there is no third possibility. But in

the context of our investigation no discussion is required to show that

this "more" cannot consist in an individual's elevation of himself above

others; that it cannot consist in a so-called Superman--a view that

only involves us more in the narrowly human. Either the "more" sought

for is only imaginary, a covering of tinsel with which we conceal our

nakedness, or a world transcending the merely human, a new stage of

reality, reveals itself to man, which can become his own life. As it is

this transcendent world alone that engenders a universal life within us

and opposes the insignificantly human; so also from this alone, and as

its manifestation, can culture become independent in relation to man.

Only when it is understood in this way can culture include aims and

tasks that do not strengthen man in his narrowness, but free him from

it, and make him spiritually greater.

Not only the conception but the whole nature of that which is called

culture is an unstable hybrid. It should elevate man above nature, and

give to his life a characteristic spiritual content; but at the same

time we have a dread of a detachment from the experience of sense and of

the construction of an independent world, because these must lead to

that which, of all things, is the cause of most alarm, to a change of a

metaphysical character, to a transformation of existence. In truth, in

the work of humanity two tendencies are usually undistinguished, which,

if life is to continue to advance, need to be distinctly separated: a

spiritual culture and a merely human culture. The former reveals new

contents and aims; with it a new world emerges within man, and

transforms his life from its basis: the latter uses that which a higher

organisation has given us, solely as a means for the advancement of our

natural and social existence. Merely human culture turns the spiritual

into a mere means to increase narrowly human happiness, whereas the

spiritual by its very nature makes us feel the whole of this happiness

to be too insignificant, indeed intolerable. The difference of a merely

human and a spiritual culture extends from the fundamental disposition

to all the separate departments of life. Religion, for example, is to

the former a means by which the individual may make himself as

comfortable and as secure as possible in an existent world, and conduct

his own insignificant _ego_ through all dangers; to the latter, it

signifies a radical break with that world and the gain of a new life, in

which care for that _ego_, or even the state of society, is relegated

completely into the background. To the one, morality is simply a means

in the organisation of human social life, in the accommodation of the

individual to his environment; to the other, it discloses a new

fundamental relation to reality, and in the transformation of existence

in self-determining activity allows life to win an inner union with the

infinite and its self-consciousness. On the one hand, art, science, the

life of the state, education, and so forth are the idols of utility, of

expediency, the adornments of a given existence; on the other, they are

the gods of truth, of inner independence, of world-renewing spontaneity.

That there should be an end to the confusion of the worship of idols and

of gods; that spiritual culture should be distinguished from merely

human culture; that the spiritual content of the individual departments

of life should be energetically developed, and the spiritual poverty of

merely human culture made clear--all this is the urgent demand of the

present, without the fulfilment of which its state of confusion cannot

be overcome. Yet spiritual culture can never become independent unless

the spiritual world is independent. Only the presence of this spiritual

world makes it possible for culture, at the level at which it is

generally found, to be tested by a transcendent standard to see how much

spiritual substance, how much content and value, it contains. This test

will prove that we possess far less spirituality than we think; and that

the most of what is called culture is no more than the semblance of

culture, no more than imagination and presumption. But at the same time

we recognise and gain in the little spirituality that remains to us

incomparably more; we win the presence of a new world, and by this,

depth of life and the possibility of an inner renewal. Our life would be

indescribably shallow if it were to pass on one level and were to be

exhausted in the experiences at that level. The acknowledgment of an

independent spiritual life saves us from this shallowness, in that it

shows an inner gradation within our own province and sets life as a

whole a task.

If the acknowledgment of a spiritual world, inwardly present to us,

gives to culture a distinctive character, this character receives a

further modification from the particular manner in which the spiritual

life makes its appearance and becomes established within our existence;

at the same time, from this position there is also the possibility of

different sides and tasks within an all-comprehensive work of culture.

Of special significance in reference to this modification is the

circumstance that the spiritual life does not possess man as a natural

fact, does not operate within him with complete power and sure direction

from the beginning, but is present to him at first only as a

possibility, and as a transcendence of the general condition of things.

In accordance with this, although the spiritual belongs to our nature,

it is not so much "given" to us as set as a task; for its realisation it

needs our own attention and appropriation; all development of the

spiritual life within us, therefore, involves our own activity and so

receives an ethical character. The spiritual life also has such an

ethical character because, transcending our original condition, it must

be conveyed to us, and must be maintained by an imparting and an

activity. In the spiritual life we find ourselves in a sphere of

activity and of freedom in contrast with that of nature; in this way our

life becomes our work, our own life in a much more real sense. We see

this in the case of the fundamental form of the spiritual life that is

called "personality." We men are by no means personalities from the

beginning; but we bear within us simply the potentiality of becoming a

personality. Whether we shall realise our personality is decided by our

own work; it depends primarily upon the extent to which we succeed in

striving beyond the given existence to a state of self-determining

activity. The fact that we thus take part in the formation of our own

being proves that we are citizens of a new world--a world other than

nature--and shows that we are incomparably more than we could become

simply as parts of nature. Neither philosophy nor religion will convince

one who, at this point, does not recognise an elevation to a higher

power, indeed a transformation of existence. But one who recognises this

will desire such a transformation and such an elevation of culture also;

he will not come to an easy compromise with the given condition of

things and draw the greatest possible amount of pleasure from this

condition; but he will set culture an objective ideal; arouse it from

the prevailing state of indolence; fully acknowledge the antitheses of

experience, and will be provoked rather to make further exertions than

disposed to abandon himself to these antitheses. Life finds its main

problem in itself, solely in the development of an ethical character,

and attains to complete independence and a transcendence of nature only

when the spiritual takes precedence. Every culture that does not treat

the ethical task, in the widest sense, as the most important of tasks

and the one that decides all, sinks inevitably to a semblance of

culture, a half-culture, indeed a comedy. The æsthetic system, with its

transformation of life into play and pleasure, with its beautiful

language and its spiritual poverty, is such a life. To-day, therefore,

we can revive and strengthen culture only by establishing such an

ethical conviction. Only a culture of an ethical character can develop

an independent and positive spirituality; only such a culture can free

the impulse of life from being directed simply to natural

self-preservation, and in doing this not make the impulse weaker, but

stronger. In nothing have minds been more divided and in nothing will

they become more divided than with regard to the question whether, after

the perception of the inadequacy of mere nature and society, a new world

reveals itself to them, or whether this negation is the ultimate

conclusion; the former will be possible only through that which we call

ethical.

The conception that we have here presented of the spiritual life and of

its relation to man also makes it for the first time possible to

understand and acknowledge the manifold and opposing elements in our

time without falling into a shallow eclecticism. Realism advances in

power, and Idealism seems to be endangered in respect not only of its

form but also of its innermost nature. Idealism is indeed in danger so

long as the spiritual life has not attained to independence in relation

to man; for, so long as the spiritual life is regarded as a production

of man the knowledge of man's relation to nature and his animal origin

must lead to a serious prostration, to a complete dissolution of

Idealism. If, on the other hand, it is established that with the

spiritual life a new order transcending the power of man makes its

appearance within him, then the recognition of human incapacity becomes

a direct witness to the independence of the spiritual life. We must,

therefore, cease to treat spiritual developments, such as religion, art,

morality, as the natural attributes of all called men. Man's natural

character simply offers tendencies and relations which can find a

spiritual character only by the revelation of a spiritual world. The

decisive point of transition is not between man and animal, but between

nature and spirit. But even where culture is supposed to be at its

highest, human existence is for the most part at the level of

nature--and is only embellished in some degree.

In Idealism a religious shaping of life is to be distinguished from an

immanent shaping of life by spiritual creation, especially in art and

science. The demand for a universal spiritual system involves the

rejection of the specific religious system as being in many ways too

narrow and open to hostile criticism; this universal system, however, as

it is presented when the spiritual life is acknowledged to be

independent, is closely related to religion. Not only is all

spirituality within us dependent upon a universal spiritual life, but

this spiritual life within us always presents itself as something

transcendent and is not coincident with our life. This religious

character must be the more clearly emphasised the greater the toil with

which the spiritual life must defend itself from a world apparently

alien and hostile. Immanent Idealism, filling life as it does through

art and science, cannot possibly be the whole and conclusive--for this

reason at least, that it has too little with which to counteract the

perplexities of spiritual and of material life, and because it

concentrates life too little within itself. But a scientific character

is indispensable to a universal spiritual culture, in order that life

may not pass in subjective feeling and presentation, and that life may

have an objective character, and be led to the clearness of a universal

consciousness. An æsthetic form and creative activity pertain also to

this life; for, otherwise, no representation of reality as a whole could

be obtained from the confused impressions of immediate experience; the

spiritual could attain to no clear present, and could not permeate

reality with ennobling power, and change all that is deformed and

indifferent to it in the original condition of things.

From the point of view of spiritual culture the movements in the

direction of Realism also may be regarded as of value, if only they do

not desire to dominate life and to impress their form directly upon it.

The tendency to place a low estimate upon the natural and material

conditions of life and of human social relationship has everywhere

revenged itself upon the spiritual life, since it has allowed that life

to fall into a state of weakness and effeminacy, and prevented it from

realising its full power and strength.

The acknowledgment of the multiplicity of tasks that are involved in all

the departments must be a source of great danger to life, if every

department of human experience does not serve the development of an

independent spiritual life. The more power the spiritual life acquires,

the more securely will it tend to prevent division. Nevertheless,

everything is in a state of movement; man must first win a coherent

character for his life. But it is already a great gain that we are not

defenceless in face of the antitheses within the human sphere, that the

presence of an independent spiritual life elevates us inwardly above

them and only allows an inner unity to take up a conflict.

We may also briefly consider how the conception of the spiritual life as

a coming of reality to itself, as a formation and development of being,

must tend to deepen and strengthen the work of culture. How much more

this work must become to us, how much more indispensable must it be, if

it is not simply a matter of giving an existent material a new form, of

arousing dormant powers, but if in it we first advance from a life that

is only a half-life and a life of pretence to a real and genuine life;

if we struggle not for one thing or another within existence, but for

our being as a whole! If once life is awakened to reflect upon itself,

and if at the same time it makes a claim to self-consciousness and a

content, it cannot doubt the poverty of the life of mere nature and just

as little that of the life of mere society; in the former, as in the

latter, there are only suggestions of a genuine life, only

possibilities, most of which do not come to be realised. Not suffering,

but spiritual destitution is man's worst enemy. From this position the

outlook of the life of the majority can be only a cloudy one, its value

only mean. If we abstract from the experience of man that which is due

to the necessity of self-preservation and to social training, how much

inner movement, how much life of his own, how much that is spiritual

remains in him! How many dead souls there are in all classes of society;

how many who, allowing their powers to lie dormant, drift about

aimlessly! Nevertheless other possibilities exist in man, and even if

they are not positively developed, still they prevent him from feeling

satisfied in that state of spiritual poverty, and always keep him in an

insecure state of suspension.

The less we think of the immediate welfare and capacity of man, the more

will the spiritual life transcend us and the more urgent will the task

of the spiritual life become--to preserve to human existence in the

midst of all externality and pretence some kind of substance and some

kind of soul. However, we have already occupied ourselves with the

question of the nature and significance of truth and reality in the

spiritual life.

(b) THE ORGANISATION OF THE WORK OF CULTURE

A problem from which no system of life can escape is that of the

organisation of culture, the question how the work of culture can be

divided into different departments and at the same time preserve a

unity. To-day we are in a state of great perplexity in this matter; an

old solution has become untenable, and a new one has not yet been found.

The Middle Ages handed down to us a system of culture that may be

described as a hierarchy, in the widest sense of that term. The

multiplicity of life was united into a whole; but this whole was

dominated by distinctive religious and philosophic convictions, which

assigned to each individual department its place in the whole and set it

its task; these departments attained to a complete independence as

little as that system had an independence for individual forms. The

Modern Age has evolved and has realised a system of freedom in

increasing opposition to the earlier system. How this everywhere effects

an emancipation is demonstrated by our problem of the increasing

development to independence by the individual departments of life. The

state and society, science and art, find their tasks more and more

within themselves, in their own development; they engender distinctive

laws and methods of their own; they seem to be able to reach their aims

of their own capacity. Effort is directed more and more into individual

departments, and there is a feeling of complete satisfaction in this

tendency. Our life has gained immensely in comprehensiveness and breadth

by the transition to this modern system: it comes more closely into

touch with the realm of fact; it produces a greater diversity of

movement, since the different departments have their own

starting-points, enter upon distinctive paths, and direct their powers

into these paths. The attainment of independence by the individual

departments of life constitutes one of the chief gains of modern

culture, and it cannot again be given up.

Life's Basis and Life's Ideal: The Fundamentals of a New Philosophy of Life · 第 27 / 33 段