NELJÄSTOISTA LUKU.

Buddhan kuolema.

Kun eivät idän eikä lännen pyhät kirjat ja historiat kerro mitään

Buddhan elämän viimeisten vuosien tapahtumista, ei niistä käy

mitään varmaa sanominen. Luultavasti hän entiseen tapaansa kulki

saarnamatkoilla ja väliajoilla vietti hiljaista elämää. Kerron nyt

ylimalkaan Indian tilasta ennen Buddhan kuolemaa.

43 vuoden paikoilla Buddhan heräämisestä esiintyi Magadhassa

Daibodatta-niminen harhaopettaja, joka uljuuteensa luottaen suunnitteli

mullistuksia ja vietteli perintöruhtinas Adsjaatasjatorin isänsä,

Pinpisaaran, murhaamaan, äitinsä vangitsemaan, Buddhaa vahingoittamaan

ja hänen oppilaitaan ryöstämään. Kun Pinpisaara, kuten edellisessä

luvussa jo kerrottu on, oli mahtavin buddhan-opin suojelija, niin oli

hänen kuolemansa tämän opin leviämiseen nähden suuri vahinko. Mutta kun

Adsjaatasjator huomasi, että kansan sydän oli lujasti buddhan-oppiin

kiintynyt, niin ettei Daibodattan uutta oppia ensinkään voitu toimeen

panna, niin kääntyi hän ennen pitkää toistamiseen buddhan-oppiin,

joten se taas pääsi Magadhassa kukoistukseensa. Käyttäen hyväkseen

isänsä hankkimaa mahtia, valloitti Adsjaatasjator naapurivaltiot,

hävitti Buddhan kotimaan, Kapilan, voitti Siraavastin, jossa

Gionsjoodsja sijaitsi, ja pääsi vihdoin keski-Indian liittoruhtinaaksi.

Buddhan-oppiin nähden oli hän enemmän suojelijan asemassa. Buddhan

kuoleman jälkeen hän paljon toimi “Kolmen kokoelman” keräämiseksi.

Mutta siitä lähtien oli keski-India kauvan rauhattomuuden tilassa.

Saarnaaminen oli sentähden vaikeata. Buddhan oppilaat hajaantuvat

kaikkialle. Asuinpaikoillaan he vain tovereita hankkien oppiansa

levittivät. Buddha myöskin huomasi ajanluonteen sopimattomuuden ja

lakkasi saarnamatkoistansa. Gionsjoodsjan ja Rjoodsju-vuoren väliä

kulkien hän saarnasi vain oppilailleen.

Kun näin syys ja kevät, kylmä ja kuuma aika vielä muutaman kerran

olivat vaihdelleet, niin läheni Buddhan kuolon hetki. Nyt lepäsi

kahdeksankymmenen vuoden iän paino hänen hartioillansa, ja ruumiinsa

rupesi vähitellen sen raskautta huomaamaan. Nuorena oli hän linnasta

lähtenyt, metsiin vetäytynyt ja kolme kymmentä tietä aiheutettuansa jo

viisi kymmentä vuotta saarnamatkaelämää viettänyt eikä ollut päivääkään

toimettomana kuluttanut. Nyt seurasi koko India hänen oppiansa. Hänen

mailmanpelastustehtävänsä oli juuri täyttymäisillään. Sopinee siis

sanoa, ettei ollut Buddhan häviämistä nuriseminen.

Kun Buddha tunsi loppunsa lähenevän, meni hän oppilainensa

Piranijavaane-virran rannalle sjarasoo-puitten varjossa lepäämään ja

käski Anandan valmistamaan itsellensä vuoteen, päänalainen pohjoista

kohti. Ananda oli yksi Buddhan etevimmistä oppilaista. Tätä ennen

olivat Sjaariputra ja kolme Kaadsjaabaa jo kuolleet.

Vuoteella leväten kutsui Buddha oppilaansa kokoon ja ilmoitti loppunsa

lähenevän. Oppilaat kaikki itkien sanoivat: “Oi kenenkä nyt Buddhan

sijaan opettajaksi saamme!” Buddha sanoi tähän: “Rakkaat oppilaani,

lakatkaa itkemästä! Olen mailmaan tullut sen pelastaakseni totuuden

julistamalla. Nyt on totuuden valtakunta rakennettu. Pelastustehtäväni

on nyt täytetty. Vaikka nyt milloin hyvänsä lähtenenkin, ei kenelläkään

ole surun syytä. Oppilaani, kaikki muodolliset oliot varmasti

kerran katoavat, kaikki kerääntyvät kerran hajaantuvat, syntyvät

taas kuolevat. Totuus yksin on mailmassa ijäti muuttumatta. Niin on

Kapilan kuninkaan pojan, Siddhaartankin, kuoleminen, mutta Buddha ei

ikänä häviä. Sillä Buddha on totuus. Kun te oppilaani, vaan oppini

säilytätte, niin minä ijäti teidän kanssanne olen”.

“Oppilaani, oppini on minun elämäni. Vaikka ei sairas lääkäriä

näekkään, niin hän lääkkeistä parantuu. Toistamiseen sanon teille: Se,

joka oppiani noudattaa on minun rinnallani. Älkää luulko, että riittää

se, että olette minut nähneet. Ken ei oppiani seuraa, mitä hyötyä

hänellä siitä on, vaikka olisi alati seurassani ollut?”

"Oppilaani, jos teidän joukossanne on joku, joka minun kuolemani

nähdessään sanoo: 'Herra on opettamasta lakannut”, niin ei hän ole

minun seuruettani. Minä nyt ruumiistani eriten vältän mailman vaivat.

Oppini hyväksi olen kaikki elämässä kiertelemisen toiminnat hävittänyt.

Mutta, oppilaani, Buddha on ijäti olemassa! Minun viisikymmenvuotinen

opetukseni ja yhdyskuntani säännöt olkoot nyt opettajananne!'"

“Sanon vielä teille: Kaikki kerääntyen muodostuva vihdoin häviää.

Totuus yksin ijäti muuttumatta pysyy. Totuutta yksinään on teidän

ylevin mielin, eteenpäin samoten etsiminen!”

Ah, tällainen oli Buddhan viimeinen saarna! Suuri mailman vapahtaja

vaipui sjarasoo-puitten alla suureen Nirvanaan jättäen jälkeensä

kahdeksankymmenenvuotiaan, vanhan ruumiinsa. Oppilaat kaikki itkien

huusivat: “Oi, miksi oli Buddhan tuleminen niin myöhäinen, ja miksi

lähtönsä niin pikainen! Oi, onko nyt mailman valo sammunut!” Silloin

taivas jyrisi, maa tärisi, Piranijavaane-virralla puhalteleva syystuuli

alakuloisesti sjarasoo-puitten oksissa suhisi.

Seuraavana päivänä polttivat Marran valtakunnan asujamet Buddhan

oppilasten kanssa hänen ruumiinsa. Ruumissavu peitti auringon ja kuun

valon. Piranijavaane-virran seutu hautautui taivaan kukkien — lumen

alle.

Buddhan elämäntarina · 第 19 / 20 题