III.--NOMBRE

Les mots seront toujours employés au _singulier_. Si l'on veut indiquer

que les objets ou les animaux dont on parle sont en grande quantité, on

fera suivre le nom du mot _beaucoup_ ou mieux encore _trop_ (prononcer

trope).

Si l'on veut indiquer qu'il s'agit de petites quantités, on fera suivre

le nom des mots _un peu_ (prononcer un pé). Chaque fois que les objets

ou les animaux en question peuvent être comptés, indiquer le nombre de

façon à habituer le tirailleur à préciser les renseignements qu'il

donne. Ainsi en montrant trois moutons qui paissent, il ne faudra pas

dire:

_Çà y en a moutons_;

mais:

_Çà y en a moutons trois_.

En somme, n'employer _trop_ et _un peu_ que lorsque les quantités ne

peuvent pas être dénombrées à première vue.

Le français tel que le parlent nos tirailleurs sénégalais · 第 5 / 23 题