Kun Klaus puheli hänelle, sanoi hän: «Älkää häiritkö minun ajatuksiani!«

Kauvan istui hän tuossa. Viimein nousi hän, ja ensi kerran puhui hän nyt

sanoja, joista Klaus sai aavistaa, mitä Johanneksen ja Marian välillä

oli tapahtunut.

«Olkaa todistajana siihen lupaukseen, jonka tässä olen tehnyt«, sanoi

hän. «Jos minä lupaukseni rikon, pitäkää minua arvottomana, ja Jumala

rangaiskoon minua, niinkuin minä sen ansaitsen. Tässä olen minä

puolestani hyljännyt onneni. Tämä paikka on nähnyt minun viimeisen

kevytmielisyyteni; tämä paikka nähköön minun parannukseni. Minä uhraan

elämäni Johannekselle; hänen kuvansa olkoon aina asuva sydämessäni ja

hänen muistonsa minun rinnassani. -- Minä olen ylkäni uskollinen

morsian, kunnes hauta ja kuolema meidät yhdistää«.

Klaus ei vastannut mitään. Hän oli vaalea kuin se voima, jonka Maria

viimeksi mainitsi.

Kun he tulivat takasin Harmaalaan, seisoivat vanhukset rannalla. --

«Hurja tyttö!« sanoi majuri. «Onko nyt, keskiyönä, aika kulkea järvellä

--?«

«Oletteko käyneet toivottamassa onnea apulaiselle? Kolmasti sai hän

rukkaset, mutta ahkera voittaa« -- sanoi vanha parooni, viimeisiä sanoja

lausuessaan silmäillen Klausta.

Maria huokasi. Hän meni ylös kamariinsa.

Vielä vähän aikaa kävelivät vanhukset käytäviä ihanassa illassa. He

näkyivät jatkavan ennen aljettua puhetta.

«Paha vieköön!« sanoi parooni ja löi keppiänsä kovasti maahan. «Sinä

olet itsepäinen kuin kirkkoherramme. Onko tuollainen rakkaus

ihmisellistä; mitä lemmon onnea siinä löytyisi?«

«Sinä tuomitset oman sydämesi mukaan; se ei voi käsittää niitä tunteita,

jotka ovat nuorissa innokkaissa ihmisissä voimalliset. Vesi tulvaa

keväällä; mikä sulku voi sitä vastustaa, kun se kiivastuu? Päästä kaksi

vastasähköistä pilveä yhteen ja estä leimaus! Jos voit niin tehdä, niin

saatat sanoa rakkautta voimaksi, jota järki voi hillitä«.

«Hiisi vieköön! Sinähän olet oikein runollinen; sitä en minä ennen

tiennyt!« huusi parooni.

«Jos minä olisin runollinen, tulee se siitä, että minäkin olen kerran

rakastanut!«

«Mutta et ikinä noin tuhmapäisesti«.

«Sitä et sinä tiedä; enkä minäkään osaa arvata, miten olisi käynyt, jos

minut olisi kultani jättänyt niinkuin Marian«.

«Lempo vieköön minut, jos minä tuota ymmärrän, ellet salaa jotakin. Minä

kiroon tuota Johannesta, ja sinä sanot, että hän teki oikein...«

«Niin, oikein! Niin minäkin olisin tehnyt...«

«Surmannut itsesi!«

-- «Jättäkäämme tämä puhe«, sanoi majuri. «Niinkuin arvasit, on

Johanneksen ja Marian välillä salaisuus, jonka minä Marialle vahvasti

lupasin salassa pitää... Minä luulen, että olisin Johanneksena surmannut

itseni«.

«Ei minua ole lyhytjärkiseksi sanottu; mutta totta tosiaan minä en

ymmärrä, mikä ihmeellinen salaisuus se olisi, joka saisi minun

surmaamaan itseni«. --

«Sinua? Mutta Johannes rakasti... Maria... Kas nyt, houkuttelia, sait

salaisuuteni«.

-- «Rakasti Mariaa!« huusi parooni. -- «Kuules, veljeni, nyt on

jompikumpi meistä hullu. Ha, ha, soma salaisuus, jonka sanottua asia on

vielä salaisempi kuin ennen«.

Kun herrat menivät levolle, oli aurinko nousemaisillaan.

Ylhäiset ja alhaiset · 第 38 / 83 题