Mr. Max Muller's Explanation

Greek races traced to Zeus--usually disguised, for amorous purposes, as a

brute. The Arcadians had an eponymous heroic ancestor, 'Areas;' they

also worshipped Artemis. Artemis, as a virgin, could not become a mother

of Areas by Zeus, or by anybody. Callisto was also Artemis. Callisto

was the mother of Areas. But, to save the character of Artemis, Callisto

was now represented as one of her nymphs. Then, Areas reminding the

Arcadians of [Greek] (a bear), while they knew the Bear constellation,

'what was more natural than that Callisto should be changed into an

arktos, a she-bear . . . placed by Zeus, her lover, in the sky' as the

Bear?

Nothing could be more natural to a savage; they all do it. {144b} But

that an Aryan, a Greek, should talk such nonsense as to say that he was

the descendant of a bear who was changed into a star, and all merely

because 'Areas reminded the Arcadians of arktos,' seems to me an extreme

test of belief, and a very unlikely thing to occur.

Modern Mythology · 第 132 / 171 题