VI.

Seuraavana päivänä hämmästytti Schrandenin kylää odottamaton vierailu,

joka sai juhlatuulella olevat kyläläiset aivan kuin puusta putoamaan.

Kello oli viiden korvilla iltapäivällä, kun kylänraittia ajoivat

kahdet häkkirattaat, joilla kummallakin oli viisi kuusi istujaa,

nuoria miehiä jääkärin takit yllä, kenttälakit päässä, pyssyt olalla

leveistä hihnoista riippumassa.

Etumaisilla rattailla istui sen lisäksi naishenkilö, joka, samassa

kuin hevoset kääntyivät kirkkomäelle, hyppäsi huimalla loikkauksella

häkin ylitse ja loittoni linnaa kohden.--

Jokainen schrandenilainen tunsi hänet jo ensi silmäyksellä

paroonivainajan lemmityksi, mutta yleinen hämmästys oli niin suuri,

ettei kenenkään päähän pistänyt ajaa häntä takaa.

»Mustan Kotkan» ravintolan edessä pysähtyivät rattaat. Ikkunat

temmattiin auki, ja ennenkuin vieraat olivat vielä ehtineet nousta

jalkeille, remahti sekava tervehdysmelu heitä vastaan.

»Heiden pojat--eläköön--Heiden pojat», kirkui Felix Merckel, joka oli

yhdessä Sellenthinin eskadroonaan kuuluvain toverien kera ollut

monissa otteluissa, ja heilutti ikkunasta heitä vastaan vaahtoavaa

oluthaarikkaansa.

Hänen isänsä avasi ripeästi oven herrashuoneeseen, jossa sai juoda

ainoastaan viiniä, sillä olihan toivoa, että hyvinvoivain talollisten

pojat tosiaankin pistäisivät viiniksi.

Mutta näillä ei ollut innokkaaseen tulotervehdykseen muuta vastausta

kuin synkkä, miltei vihamielinen äänettömyys. Katsomattakaan meluajiin

vetivät he häkeistä esiin kaikenlaisia työkaluja--sahoja, kirveitä ja

lapioita--ja alkoivat riisua hevosiaan.

Schrandenilaiset ällistyivät.

»Lempo soikoon--mikä on tukkinut kurkkunne?» huusi Felix Merckel

ikkunasta. »Ja mihin olette jättäneet ihmeotuksenne, luutnantti

Baumgartin?»

Ei vieläkään mitään vastausta.

Schrandenilaiset alkoivat luulla, että vieraat aikoivat tehdä heistä

pilaa, ja purskahtivat remajavaan nauruun.

Silloin astui Karl Engelbert, joka esiintyi joukon johtajana, ikkunan

alle, mistä leveähartiainen Felix Merckel nojasi ulos, tervehti häntä

puolisotilaallisesti ja sanoi: »Luvalla sanoen, herra luutnantti, emme

ole tulleet juhlimaan emmekä muuten huvittelemaan--olemme

hautajaisväkeä.»

»Täällä Schrandenissa ei haudata ketään», huusi Felix Merckel yhä

nauraen, mutta hänen kasvonsa venähtivät huomattavasti pitemmiksi.

»Luvalla sanoen, herra luutnantti--meidät on kutsuttu hautajaisiin.»

»Kuka on kutsunut?»

»Entinen luutnanttimme Baumgart.»

»Pöllö--luutnantti Baumgart ei ole täällä--teidänhän juuri oli tuotava

hänet mukananne.»

»Luvalla sanoen, herra luutnantti, hän on jo täällä.»

»Missä se mies sitte piilee?»

»Taidatte tuntea hänet ainoastaan synnyinnimeltään. Herra von

Schranden oli hän ennen----»

Savinen haarikka putosi Felix Merckelin kädestä murskaksi nuoren

Engelbertin eteen. Olut pirskui korkealle hänen jaloilleen.----

Sisällä vierashuoneessa nousi kova meteli, ikäänkuin hankittaisiin

tappelua, sitten paiskattiin ikkuna jyrähtäen kiinni, ja kun Johann

Radtke janonsa ahdistamana aikoi astua portailta ravintolan eteiseen,

lennähti ovi kiinni aivan hänen nenänsä edessä.

»Niinhän meidät täällä ajetaan ovelta takaisin kuin mitkäkin

retkaleet»--murisi Peter Negenthin synkkänä puristaen siteissä olevan

kätensä nyrkkiin.

»Haluatko tulla valapatoksi?» kysyi Engelbert hiljaa astuen hänen

eteensä. »Jos haluat, niin käänny takaisin. Mitä meiltä

vaadittaneekin, lurjus se, joka unhottaa Dannigkowin kirkon.»

»Ja kenen kurkkua kuivaa, särpiköön siikojen uimavettä,» lisäsi Johann

Radtke huoaten.

Engelbert heitti pyssyn olalleen. »Rattaat menkööt edellä!» komensi

hän.--»Eteenpäin, mars!»--Kulkue järjestyi ja marssi linnaa kohden.

Jälestä tallusteli joukko kyläläisiä, jotka kunnioitus pyssyjä kohtaan

piti loitolla.

Sillalla seisoi Boleslav heitä vastassa.

Riemastuneena hän syöksähti ystäviänsä vastaan--saaden tuskin

kiitollisuuden huudahdusta huuliltaan.

Engelbert ojensi äänetönnä hänelle kätensä. Mutta kun Boleslav tahtoi

häntä syleillä, vältti hän sen.

Mielenliikutuksessaan ei Boleslav sitä huomannut. »Tiesin kyllä, että

tulisitte», sammalsi hän. »Tiesinhän että minulla on vielä

ystäviäkin--ettei minua ole aivan turvattomaksi jätetty näiden susien

kitaan.»

Kukaan ei hänelle vastannut.

Jäykkinä ja äänettöminä kuin muuri seisoivat he rivissään, katseet

vain arastellen harhailivat hänen ohitsensa.

Engelbert katkaisi ensiksi äänettömyyden.

»Olet kutsunut--olemme täällä--mutta aikamme on vähissä--sano, mitä

meidän on tekeminen.»

Silmänräpäyksen Boleslav mahtoi kummastella, kun häntä näin jyrkän

lyhyesti puhutteli se, joka hänelle aina oli ollut rakkain kaikista

tovereista, mutta kuinka hän heitä olisi voinut epäillä?

Olivathan he saapuneet!

Ja sekaisin, sikin sokin syöksähtelevin sanoin kertoi hän heille,

kuinka häväistys, jonka schrandenilaiset olivat aikoneet tehdä hänen

isälleen, oli nyt purkaantunut hänen ylitsensä, ja mitä hän nyt oli

päättänyt tehdä ystävien avulla.

Sillävälin tuijotti muutaman soraläjän takaa häntä kohden leimuava

silmäpari, sillävälin värisi ja vavahteli naisolento, joka siellä

istui keräksi kyyristyneenä.

»He ovat täällä--he ovat jo kylässä!» oli hän huutanut hätäisellä

riemulla häntä kohden syösten kuin mikäkin harhahenki linnanpihan

poikki.

Ensi näkemällä oli Boleslav pitänyt häntä vieraana. Hänellä oli,

heleänvärinen karttuunihame, yönuttu höllästi kiedottuna aaltoilevan

poven ympäri ja kirjava huivi solmittuna leuan alitse

talonpoikaistyttöjen tapaan.

»Nämä ovat he antaneet ylleni», lisäsi hän ikäänkuin anteeksi pyytäen

huomattuaan toisen kummastuneen katseen.

Boleslav ei ajatellut häntä enempää. Sitten odottaessaan sillalla

ystäviään hän näki tytön hiiviskelevän raunioiden välissä. Huivi oli

solunut niskaan--aivan valtoinaan valui musta tukka päivänpaahtamille

kasvoille.--Ikäänkuin mieletön nauroi tyttö yksikseen.

Silloin hävetti Boleslavia, että hänen oli täytynyt näyttää tämä

nainen ystävilleen, ja hän aikoi heti antaa tytölle lähtöpassit,

jottei hän enää joutuisi heidän näkyvilleen.

»Mitä täällä teet?» tiuskaisi hän.

Tyttö hätkähti. »En mitään, herra», vastasi hän kääntäen katuvana

silmänsä maahan.

»Miksi nauroit?»

»Minäkö, herra?» sammalsi hän. »Olen vain iloinen.»

»Miksi?»

»Koska olen jälleen täällä.»

Oh--tuo kurja olento!

Mikä hänet kiinnittikään tähän maalipaikkaan, joka tarjosi hänelle

vain häpeää ja puutetta ja jossa hän tästedes oli alttiina

kaksinkertaiselle kurjuudelle?

Boleslav oli kuullut kerrottavan kotikissoista, jotka, kun asukkaat

jättivät autioksi talon, johon ne olivat kotiutuneet, mieluummin

kuolivat siellä nälkään kuin läksivät isäntäväkensä mukana muille

maille.

Mitähän, jos tätäkään kissalajia ei voinut ajaa tiehensä!

Tällä hetkellä olisi ollut julmaa antaa hänelle karkotuskäskyä. Sai

jäädä siis huomiseen, kunhan vain oli poissa näkyvistä.

»Korjaa luusi», käski hän, »ja älä tule minun äläkä vieraitten

nähtäviin.»

Silloin oli tyttö nöyrästi painanut päänsä alas ja kadonnut soraläjän

taakse. Siellä kyyrötti hän nyt vavisten pelosta, että hänet

huomataan.----

Boleslav oli lopettanut.

Engelbert vaihtoi neuvottelevan silmäyksen toveriensa kanssa; sitten

hän sanoi: »Olemme tuoneet tarpeelliset työkalut mukanamme--jos annat

meille lautoja, teemme tuotapikaa kirstun.»

»Tosin siitä ei tule mitään ritarillista ruumiskirstua,» lisäsi Peter

Negenthin karkeasti hymyillen.

Engelbert heitti häneen nuhtelevan katseen. Pieni joukko kuiskutteli

ja nurisi.

Iloisessa luottamuksessaan ei Boleslav nähnyt eikä kuullut siitä

mitään. »Muistattehan vielä», huudahti hän, »kirstun, jonka pimeässä

teimme nuorelle Dohnan kreiville? Kaksi tuntia meiltä siihen meni,

emmekä nähneet kättä silmiemme edessä.»

Mutta hänen muistelmansa eivät herättäneet mitään vastakaikua.

»Joku jääköön hevosten luo», sanoi Engelbert, »me muut etsimme

lautoja. Iltaan mennessä täytyy kaiken olla valmiina.»

Boleslav, huolissaan siitä, mitä voisi tehdä ystävilleen mieliksi,

ajatteli viinivarastoa, jonka oli löytänyt kellarista tulelta

säilyneenä.--Siellä oli myös talon ruokavarasto, hieman leipää ja

savustettua lihaa, valitettavasti aivan liian vähän, jotta niillä

olisi voinut ystäviä kestitä.

»Syötävää ei meillä ole juuri mitään», sanoi hän, »mutta ettekö tahdo

ainakin ottaa siemausta viiniä, ennenkuin ryhdytte työhön?»

Vieraat vaikenivat synkän näköisinä.

»Älä huoli», tuumi Engelbert keveähköllä äänensävyllä. »Viini

raukaisee ruumista ... työllä on kiire.»

Ja hän kumartui tarkastellen kopeloimaan muuatta hiiltynyttä lautaa,

jollaisia virui hajallaan raunioiden välissä.

»Tämä menee mukiin», sanoi hän, »mutta älkää sahatko hiiltynyttä pois,

se saa käydä maalista.»

Ja hän meni Boleslavin seuraamana edelleen valitakseen vielä pari

kolme lautaa.

Silloin vilahti heidän edestään maasta pystyyn jotakin heleänväristä,

joka oli samassa kadonnut lähimmän muurin taakse.

Boleslav puristi kätensä nyrkkiin. Hän oli tuntenut Reginan.

»Anteeksi», sanoi hän, »etten voinut teille lähettää parempaa

sanantuojaa, mutta minulla ei ole ketään muuta saatavissa.»

Engelbert tahtoi puhua, mutta hänen kielensä oli aivan kuin sidottu.

»Ja sinun on hänet täytynyt ensin pukeakin?»

»Niin», sanoi Engelbert, jonka puheliaisuus pääsi valloilleen.

»Tapasin hänet puolikuolleena ja revityin vaattein makaamassa oven

edessä, kun yöllä nousin ja menin katsomaan, mitä koirat haukkuivat.»

»Kuinka? Oliko se jo yöllä?»

»Kahden aikaan aamulla.--Tämä lauta tässä on hyvä--sen voitte

ottaa.--Hän oli kulkenut viisi peninkulmaa seitsemässä tunnissa.--En

ikinäni olisi sitä pitänyt mahdollisena.--Hän makasi kuin mikäkin

ammuttu saukko--niin jäykkänä ja kiiltävänä--ja haukkoen henkeään--ja

paperipalaasi puristi hän käsissään. Hän tahtoi nousta, mutta painui

paikoilleen--ja silloin noudin viinaa ja hieroin sillä hänen

ohimoitaan ja annoin hänelle------»

Joku tovereista, joka oli häntä seurannut, katsoi häneen kummissaan.

Hän pelästyi ja pysähtyi keskelle lausetta.------

Seuraavina tunteina kuulivat schrandenilaiset, jotka raivoissaan ja

hämmästyneinä juoksentelivat pitkin virran rantaa, linnansaarelta

ahkeraa vasaroimista ja sahaamista ja kalkutusta, joka ei näyttänyt

merkitsevän mitään hyvää.--

Näinkö siis heidän kauneimmat suunnitelmansa raukesivat tyhjiin?

Ei kestänyt kauan, ennenkuin näyttäytyi vanha Hackelberg olallaan

pyssy, jota hän tavallisesti piti lantatunkioon haudattuna. Hän näet

pelkäsi, että se häneltä jälleen viedään, kuten kerran oli tapahtunut,

kun hän torilla huvittelihe ampumalla yölepakoita, jotka hänen

vakuutuksensa mukaan selvällä päivälläkin lensivät parvittain hänen

perästään. Tällä samaisella kelpo pyssyllä oli hän aikaisemmin joka yö

harjottanut salametsästystä, mutta sitten kun pettämättömän käden oli

juopottelu muuttanut heikoksi ja vapisevaksi, oli tämä hupainen

ammatti täytynyt jättää sikseen. Vain silloin tällöin, kun hän oli

juonut oikein rennosti, valtasi yhtäkkiä ihanien metsästysretkien

muisto hänen mielensä. Silloin hän hoiperteli piilopaikkaansa, kaivoi

pyssyn kätköstään ja ampui ilmasta ensimäisen pääskysen, joka

livertäen vilahti ohitse.

Lavertelevalla puheliaisuudella, joka hänelle oli ominainen, alkoi

hänkin pauhata.

»Schrandenilaiset, kunnia kutsuu--aseihin pettureita vastaan!--Olen

onneton isä--lapseni on hän minulta ryöstänyt--ammun hänet

kuoliaaksi--mokoman koiran.»

»Mutta hänhän on jo kuollut», tuumi joku.

»Onko hän jo kuollut?--Ei haittaa mitään--sikiö on hänkin ammuttava

kuoliaaksi--kaikki ovat he ammuttavat kuoliaiksi.»

Sillävälin juoksenteli Felix Merckel vierashuoneessa edestakaisin kuin

haavotettu karju.--Hän tunsi kylliksi Heiden pojat tietääkseen, että

jos heidät ärsytettiin tai heidän kimppuunsa hyökättiin, eivät he

tunteneet mitään rajoja. Välttämätönnä seurauksena täytyi olla

verenvuodatus, jollaista ei aavistanut kukaan niistä, jotka ulkona

räyhäsivät.--Ja silloin--mitä silloin? Eikö loukatun lain koura

silloin tarttuisi ensiksi häneen, luonnolliseen johtajaan?

Mutta toiselta puolen--pitikö tälle luikkarille, joka oli uskaltanut

väärällä nimellä hiipiä toverien luottamukseen, vieläpä puijata

luutnantin valtakirjan--miehelle, joka nyt kaksin kerroin ansaitsi

jokaisen urhoollisen, kunniakkaan sotilaan vihan ja inhon, pitikö

hänelle suoda tämä voitonriemu?

Herra Merckel vanhemmalla oli sillävälin muita huolia.

Hänestä oli erittäin moitittavaa, että niin suuri määrä jaloa

suuttumusta laukaistiin turhan tähden tyhjään ilmaan, ja hän päätti

tehdä lopun tästä vallattomuudesta.

Hän astui talon portaille ja huusi hänelle ominaisella isällisellä

hyväntahtoisuudellaan alhaalle joukkoon: »Piirinne esimiehenä, rakkaat

lapset, en saata sallia, että julkisella paikalla pidätte tuollaista

meteliä.--Etsikää kauniisti suljettu huone, lapset--siellä saatte

elämöidä kuinka paljon tahdotte.»

Että »suljetulla huoneella» tarkotettiin vain »Mustan Kotkan»

kapakkaa, oli jokaiselle selvänä, ja viittä minuuttia myöhemmin oli

väkijuomien nauttiminen jo saanut vauhdin semmoisen, ettei paremmasta

apua.

Felix oli nojannut pörröisen päänsä käsiinsä ja tuijotti synkän

raivoisasti eteensä.

Ei kukaan preussilainen isänmaan ystävä, vielä vähemmän mies, joka

kantoi miekkaa, saanut sallia sellaisen tekosen tapahtuvan, ennen

kuolla--ennen--

Kissanporras: Romaani · 第 17 / 60 题