The action occurred at the bottom of a large valley, which lies

wholly within Dukuza forest, and through which flows the Manzipambana

stream. There are remarkably few stones about, except in the _donga_

or water-course, which runs almost due north and south. The gully in

question is but 130 yards long; it slopes steeply on the east, and is

12 to 14 ft. wide and about 6 ft. deep where Clerk lay. The forest

is not very dense at this particular spot, one being able to see

fifty yards all round. The enemy, about 300 strong--all exceptionally

well-built men--was congregated in one spot. Although he must have

been within twenty yards, the late Alexander, when sent forward to the

left by Clerk to reconnoitre, did not see the _impi_, no doubt because

lying flat on the ground in accordance with custom, and behind trees

and other cover. Although frequent efforts were made by the rebels to

charge one or other of the three groups of R.H. in that vicinity, not

one was pressed home, due no doubt to the accuracy of the shooting,

and to the fact that the 'horns' failed to get round at the lower end

owing to the length of the line. Each of these groups was engaged,

though at longer ranges than Clerk's group had to fire at. More than

once the highest and the lowest groups fired at one another when masked

by the rebels. Where Clerk was, the fighting was almost hand to hand.

Many assegais were thrown and shots fired by the rebels. The engagement

did not last more than fifteen to eighteen minutes.

It is difficult to determine how many of the enemy were killed; the

number was at first given as fifty-three, but probably some of these

were merely wounded and got away. In view of the duration of the

action, and of its having taken place at short range, with at least

twenty-four rifles, the killed were probably not less than thirty-five.

The having of about nine head of cattle with them is noteworthy as

evidence of an intention on the part of the rebels to decoy by offering

a bait. As soon as the action commenced, the cattle were driven ahead,

as if to confuse or afford cover. A device of this sort, it will be

remembered, was adopted when the rebels made their first charge at

Mpukunyoni. The enemy was in possession of anything from a dozen to

three dozen guns of different kinds, but his shooting was distinctly

poor; more casualties, however, were attributable to gun-fire, such as

it was, in this action than in any other of the campaign.

The conduct of the levies in deserting _en bloc_ at so critical a

moment is a lesson to be carefully borne in mind in the future. At the

same time, it is fair to point out that they were not being led by

anyone well-known to them, or familiar with their language; there were

not more than fifty, and these were separated from the rest of their

party. In this connection, it was unfortunate that the levy-leader

attached to that part of the line was not at hand to give such moral

support as he could. The fact that one or more of the enemy wore

Turkey-red, thereby becoming undistinguishable from the levies, may

be due to such or similar material having been among the goods in the

waggon looted by the rebels a few days before.

It was most providential that Royston was within reach. Had he not come

when he did, the party must have been annihilated. When the relieving

party heard their comrades' shouts, they set out as fast as they could

down a steep incline nearly a mile away from the scene of the action.

Royston was accompanied by Hopkins, Oswald, Male and others. Hopkins,

struck by a bullet on the side of the head, fell, rose, plunged

forward again down the hill, only to fall again, when he was assisted

by Royston. The enemy was found on all sides, especially east of the

donga, but, on seeing reinforcements arrive, showed no disposition to

fight, especially after Major A.W. Fraser, with his officers, n.c.o.'s

and men had deployed on the east. The wounded were attended on the spot

by the rescuers and, a few minutes later, by Capt. Austin Robinson,

N.M.C., who was most assiduous in the discharge of his duties under

difficult conditions.

There were four killed, viz. Corpl. E. Alexander and Tprs. J.L. Bouck,

Harding and S.J. Robertson; eleven were wounded: Capt. E.G. Clerk,

Lieuts. P. Male and Oswald, Corpl. Woolnough, and Tprs. J. Hawkins,

F. Flynn, W.C. Holmes, W.H.E. Hopkins, D.C. Swart, J. Mann and H.D.M.

Barnett. Of the latter, Clerk, Hawkins, Holmes, Hopkins and Swart were

wounded severely. Hawkins succumbed to his injuries the same evening.

"All the units engaged inflicted severe losses on the enemy during the

day's operations, and over 150 were killed, ten of them by Colonel

Mansel's force. Over two hundred head of cattle were captured. It was

again a very hard day for the troops, who had to work dismounted over

exceedingly difficult country."[225]

Colonel McKenzie moved his column through the forest on the following

day (4th June) along the road (Nkandhla to Eshowe), to join Mansel's

force near Bobe ridge. The combined force thereupon drove through the

forest on the eastern side of the road, making towards Sibuda peak.

N.N.C., T.M.R. and Natives were on the left of the line; D.L.I, and

Nongqai in the centre; and N.C., Z.M.R. and R.H. on the right. The

N.D.M.R. occupied high ground near the objective towards which the

troops were working. Owing to no rebels being found in the vast area

traversed, it seemed that the enemy had moved back to the western or

Mome side of the forests. With the forces at his disposal, it was quite

impossible for McKenzie to prevent such breaking back. His idea, under

the circumstances, was to harass the enemy as much as possible, by

constantly driving him from one position to another.

It was on this day that the Natal Rangers (seven companies, with Maxims

and signallers), under Lieut.-Col. J. Dick, D.L.I., arrived at Nomangci

camp. Their arrival was most opportune. They soon proved to be a

valuable addition to the forces.

A detachment of 85 N.N.H. (under Major G. Moe, U.M.R.), also came in on

the 4th, with a number of remounts. Many of the corps had seen service

during the Zulu War and on other occasions. Their enrolment was,

therefore, wise, not only from a political, but also from a military

point of view.[226]

On the 5th, the men, including those of Mansel's column, thoroughly

exhausted by the heavy climbing and driving, were given a complete rest.

Leaving sufficient troops to take charge of the camp, McKenzie

proceeded, on the following day, to drive that portion of the forests

which slopes away downwards from the waggon road in the direction of

Insuze and Manzipambana rivers. The line of drivers, which included

N.R. and N.N.H., swept along both sides of the Manzipambana, and

through what is acknowledged by Native residents to be the densest and

least frequented portion of the forest. The N.N.C., T.M.R., N.P. and

Nongqai, under Barker, co-operated effectively on the south. Only ten

rebels were shot, as but few of the enemy were come upon during the

operations. These again covered an enormous and particularly rugged

area.[227] Intelligence at this time went to show that the enemy was

gradually quitting Nkandhla for Macala and the Qudeni forests, as a

result of the frequent and thorough-going driving being done by the

troops.

"The force bivouacked for the night at the Nkunzana stream," says

McKenzie. "The next morning (7th June), I moved up the Bobe ridge, and

having received information that Sigananda was in the bush facing the

south of the road from Bobe ridge to the Isibuda (Esibudeni) hill,

I made a drive through that section of the forest and also shelled

the bush, the guns having come out of camp to join me. Unfortunately

some pompom shells struck very close to the squadron of the Natal

Carbineers, but, fortunately, no one was hit. No trace of Sigananda

could be found. Twenty rebels were killed. A large number of cattle

were taken and stores of grain destroyed."

After an exceedingly trying day, McKenzie withdrew for the night to

Nomangci (the infantry being assisted by ox-waggons sent from camp to

meet them), whilst Barker returned to his camp near the grave.

It became necessary to give the troops another rest on the 8th. Many

of the men had, by this time, completely worn out their boots and

clothing, in consequence of the rough work in the forests.

As the forests now appeared to be clear of rebels, in so far, at any

rate, as large parties of them were concerned, McKenzie began to work

out plans for a combined move of all the columns, including those of

Leuchars and Mackay, to Qudeni, where the enemy was reported to have

mustered in considerable strength.

Heliographic communication was established with Mackay at Madhlozi

mountain. During the day (9th), small drives of bushes took place in

the neighbourhood of the camp, unattended, however, with any success.

At night, however, intelligence of such vital importance was received

as to enable McKenzie, not only to come face to face with his

long-sought-for enemy, but, by taking advantage of the opportunity to

the maximum, to deal him a crushing blow, so decisive, indeed, as to

bring the Rebellion in Zululand to an abrupt end, much to the relief of

the Colony and not least of the troops themselves.

Reference has already been made to the local intelligence staff, Lieut.

Hedges and Sergts. Calverley and Titlestad. These officers, all of

the Z.M.R., and intimately acquainted with Zululand, had, for some

days past, been endeavouring to locate Sigananda. This was done with

the assistance of Mandisindaba, a man who had for long been known to

Calverley. He had been induced by the latter to surrender with his

family a few days previously. This was allowed by McKenzie to take

place on condition that he went to the Mome and ascertained Sigananda's

whereabouts as precisely as possible. Accompanied by two or three

Native scouts and two rebel spies--the latter disguised as messengers

from Dinuzulu--Mandisindaba proceeded to the gorge. Whilst walking

through a forest, the party accidentally met a member of Sigananda's

tribe who, it so happened, was also in search of Sigananda. On being

informed that two of the party were messengers from "the Prince" and

were carrying a message which they had been directed to deliver to the

Chief, the man referred to announced that he had been sent by Bambata

and Mehlokazulu, then bivouacked at Kombe forest (fifteen miles west

of Mome), to inform Sigananda that they would leave there with the

whole of their forces (including many of Sigananda's tribe)--some

twenty-three companies in all--that very evening, and, travelling viâ

Macala, camp near the junction of the Mome and Insuze, with the object

of entering the Nkandhla forests.

Whilst endeavouring to locate the Chief, the party separated

themselves from Bambata's messenger. The former presently succeeded in

obtaining information as to Sigananda's approximate whereabouts, when

they immediately withdrew to carry back their extremely important

intelligence. This was received at an appointed rendezvous, and at

once, _i.e._ at 9.30 p.m., conveyed to Colonel McKenzie.

After considering the matter, McKenzie concluded that, although the

rebels might reach Mome during the night, they would probably not

enter the forests until daylight. He accordingly decided to try and

prevent their entry, a decision which, having regard to the lateness

of the hour and the great difficulties to be overcome, called for that

swiftness and directness of action which are so characteristic of the

man.

Whilst plans and arrangements were being made for the move, a message

was received from the Magistrate at Empandhleni, confirming in all

essentials the intelligence that had already been brought in.

This corroborative information had also been obtained by Native

scouts--two very plucky men, one of them called Bayekana, who had

themselves seen Bambata and Mehlokazulu's _impi_ in the Kombe forest,

and further ascertained from people in the vicinity that the intention

was to move to the Mome the same night. This intelligence was at once

transmitted by special runners over a distance of twenty-five miles to

the Magistrate, who, again, was six miles from Nomangci.

Presuming that the rebels would move down the Insuze valley, that being

their easiest route, it became necessary to place the responsibility

of preventing the entry primarily on the column already in the

vicinity of the grave. This column, in the absence of Mansel on duty

in Pietermaritzburg, was then under the command of Lieut.-Col. W.F.

Barker, D.S.O.[228]

The instructions issued at 10.30 p.m. by McKenzie to Barker, being

important, are given _in extenso_:

"From O.C. Troops to Colonel Barker.

"On receipt of this despatch, you will please move _at once_, with

all available men (leaving sufficient for the defence of your camp),

to the mouth of the Mome valley. I have information that an _impi_

is coming down from Qudeni to enter the Mome valley between this and

to-morrow morning. Please try and way-lay this _impi_ and prevent them

from entering the Mome, and at daylight block the mouth of the Mome

at once. It is anticipated that they will not enter the Mome till

daylight.

"I have reliable information as to almost the exact spot Sigananda

is in and I am moving from here to surround him. He is supposed to

be just below the Mome stronghold, a little lower down than where we

burnt his kraal. I will cut off this portion at daylight and drive

down towards you, so please do all you can to prevent his escape, and

to co-operate with me generally.

"At daylight, please send the Zululand Police and Native levies up to

Sigananda's kraal, which you burnt the day we attacked the stronghold,

where they will join my forces. You must take your gun[229] and Maxims

in case you meet the _impi_, which is reported to be of strength.

"Look out for my signals."

FOOTNOTES:

[Footnote 219: Small parties of troops were, of course, sometimes

swooped down on suddenly in 1879 and overwhelmed, _e.g._ the Prince

Imperial's party and the Intombi disaster. Such tactics, however, were

merely incidental or subsidiary to those generally practised.]

[Footnote 220: N.C. remained with the O.C. troops at Gun Hill during

the drive.]

[Footnote 221: W. Bosman, _The Natal Rebellion of 1906_, p. 66.]

[Footnote 222: This appointment had become necessary early in June,

owing to Colonel Bru-de-Wold being obliged, through illness, to

temporarily relinquish the duties of his office.]

[Footnote 223: The following account is now published for the first

time.]

[Footnote 224: This cloth (Turkey-red) had been issued to members of

levies as a badge to indicate that they were loyalists. It was worn

either round the left arm or round the head (above the forehead).]

[Footnote 225: Report, Col. D. McKenzie, September, 1906.]

[Footnote 226: Some account of the excellent services performed by

N.N.H. will be found in Appendix XI.]

[Footnote 227: During this drive, a few N.N.H. were directed to look

after the horses. One of the men, Hendrick Mkabela, seeing a party

of rebels, with twenty-one head of cattle, attacked them and, though

single-handed, succeeded in capturing the stock, and subsequently

handing it over to the Provost-Marshal.]

[Footnote 228: Barker had assumed duty on the 8th.]

[Footnote 229: Barker had two 15-pounders.]

XIV.

ACTION AT MOME[230] GORGE.

Of so important a nature were McKenzie's instructions, that three men

were employed to carry them to Barker, who was known to be camped

three or four miles from the grave.[231] The three selected were Tprs.

C.W. Johnson (because of his knowledge of the district), G.O. Oliver

(because of his ability to speak Zulu), and W. Deeley (as additional

rider in case of accidents)--all of the Z.M.R. In informing the men of

the contents of his despatch, McKenzie explained he did so, so that, in

case of mishap, one or other of them should ride through and acquaint

Barker thereof, even though only verbally.

It was just about 10 p.m. when the men, quitting Nomangci camp, moved

towards the road a mile off. Once in it, they pushed forward at a

sharp pace, which increased to a gallop on entering, as they presently

did, the great black forest. The speed at which they went naturally

caused the clatter of the horses' hoofs to reverberate loudly in the

still, dark avenue formed by the trees on either side. It was for a

double purpose they galloped along as they did, firstly, to convey the

intelligence with utmost speed, secondly, to give the impression to

any of the enemy that might be lurking about--for the entire route to

be traversed was held by him--that the party was larger than it really

was. After proceeding about half a mile in the forest, a large tree

was found lying at right angles across the road. It had not fallen

by accident, but had been chopped to come down as it had done, so as

to obstruct waggons going to and fro. (Only a few days before, it

will be remembered, a waggon carrying supplies had been captured in

this locality). Leaping the hurdle, the riders were next surprised at

seeing a fire burning but a short distance away to the right, one of

them declaring he heard persons running from there further into the

forest. It was not until they had got to the looted store at Sibudeni

peak, where they left the road to proceed along a rough track leading

through other dense forests and broken country to Bobe ridge, that

the horses were pulled in and compelled, owing to the nature of the

ground, to proceed at a walk. At this point, two or three cow-hides

were found tightly stretched and pegged out to dry across the said

track. To prevent more noise than necessary at this dangerous part (it

was one of the enemy's principal outposts--the attack on Mansel of 5th

May began near there), the men dismounted, made a detour round the

hides, and then went on again as before. They soon emerged altogether

from the forest, descended the long steep Bobe ridge, and crossed the

Halambu stream at the bottom. Here doubt arose as to the whereabouts

of the Transvaalers' camp, but the existence of fresh wheel-marks,

fortunately noticed in the nick of time leading off the well-beaten

Fort Yolland track, induced the men to follow them, with the result

that, after proceeding but a few hundred yards, they found the object

of their mission had been successfully achieved. To be passed through

the lines of sleeping soldiers and on to the Officer Commanding was the

work of but a few moments. The despatch was safely delivered at about 1

a.m.[232]

Barker at once made arrangements to move as directed. He had all the

officers and men quietly roused. Calling the former together, he read

them the despatch and made known the order of march, anticipating

he would be in time to lie in ambush at Tate gorge, that being a

part of the country which lent itself well to such tactics.[233] The

strictest orders were issued that there was to be neither smoking

nor talking. Leaving a force sufficient to defend the camp, the rest

of the column moved off at 2 a.m. It was made up as follows: T.M.R.

(three squadrons--B, C and D); N.P. (90); N.F.A. (one section--two

15-pounders); one Maxim gun; one Colt gun; Nongqai (100); and a levy of

about 800 Natives (Chiefs Mfungelwa and Hatshi).

When near Cetshwayo's grave, Inspector C.E. Fairlie, with Nongqai

and levies, branched off to the right and proceeded to a position

overlooking a small neck in that large bend of the Mome stream situate

some 200 yards below where the "pear-shaped" forest (Dobo), tapering

down, abuts on the said stream. He was directed to stop the rebels on

their making an appearance at the neck. If nothing happened for an

hour after daybreak, he was to proceed up to Sigananda's already burnt

Enhlweni kraal and there, as directed, co-operate with McKenzie's

forces.

On reaching the entrance of Mome gorge, the advanced guard of the main

body, consisting of a troop of C squadron, had already moved across the

comparatively level ground opposite the mouth, when Barker and those

with him, glancing over their right shoulders, observed a number of

fires burning brightly in the gorge, some 1,000 yards away. There were

about sixty. It seemed as if the troops had come too late. Word to halt

was immediately passed along. The guns at the moment were half a mile

in rear. On looking intently, it seemed as if figures were moving in

front of the fires. The time then was about 4 a.m. Barker dismounted,

and, taking two or three men with him, advanced on foot along the slope

of the small ridge on the west of the mouth of the gorge to obtain a

nearer view. Having satisfied himself the enemy was actually bivouacked

on an old mealie garden, and in considerable force, exactly where the

fires were, he proceeded to make his dispositions for attack, which, it

was arranged, should begin as soon as daylight came. B and D squadrons

and a Maxim gun were posted on a ridge to the immediate east of the

Mome stream, where a good field of fire could be commanded. C squadron

and fifty N.P. with a Colt gun, occupied the eastern face of a low

ridge on the west, whilst the rest of the Police, except the troop that

formed an escort to the guns posted on a prominent and detached hillock

(in front of the mouth of the gorge), were kept in reserve out of

sight and close to where the road passes between the gun position and

the said low ridge on the west. The object of the latter force was to

prevent a possible breaking back of the enemy into Insuze valley. The

guns, crossing at the drift, purposely made a big detour to the left,

skirted the left bank of the Insuze, and came up the southern face of

the hillock referred to.[234] As it was, it was feared the noise was

enough to alarm the enemy.

When Fairlie arrived at his position, finding the enemy bivouacked

immediately below him, he detached about twenty Nongqai and 400 of the

Native levy, with two or three Europeans, to hold ground north of him,

and opposite and within 100 yards of where the Dobo bush meets the Mome.

The orders were that not a shot was to be fired nor the slightest noise

made until daybreak, when a round from the 15-pounders was to be taken

as the signal for a general fusillade. Barker made it known that he

himself was with the guns.

For about two hours everybody remained in position, perfectly still.

As silent were they as their sleeping foes. The fires died out

gradually, one by one. The time was one of the greatest anxiety for

the commanding officer, as he did not know but that the whole of his

remarkably elusive foe had slipped through the neck immediately in

rear of their bivouac, which neck, owing to the nature of the country,

it was impossible to completely block in rear without disclosing the

presence of a hostile force. Owing to a heavy mist that arose towards

dawn, making it difficult to discern objects at a distance of 200

yards, daylight was longer than usual in coming.

After watching for a long time through field-glasses, the mist

cleared slightly, when Barker saw something resembling the outline of

a burnt kraal where he had hoped to set eyes on the enemy himself.

Suddenly remembering no burnt kraal existed on that particular spot a

few days previously, he looked again, when he became convinced that

what he beheld was nothing else but the enemy himself, drawn up in a

circle--the inevitable circle in which orders are given as to engaging

an enemy. Barker, moreover, saw enough to convince him that he had

himself by then been seen.

The preconcerted signal was fired a few seconds later, not, however,

by the 15-pounders, but by the Maxim under Lieut. R.G. Forbes, on

the opposite or eastern side. What occurred at that point was this:

D squadron under Capt. H. McKay, lay on Forbes's immediate right.

Forbes's orders were not to fire without consulting McKay, and fire was

on no account to be opened unless found to be absolutely imperative,

viz. to prevent actual escape of the enemy up the gorge. If, however,

it started in any other quarter, the Maxim was, of course, to do

likewise. Just as it began to get light, the time being about 6.50

a.m., Forbes and McKay, using a good pair of field-glasses, 400 yards

closer to the enemy than Barker, could see the rebels getting up and

forming themselves into companies. It appeared as if they were about to

move up the Mome and towards the redoubtable stronghold. McKay declined

to give the order to fire until, after closer examination, he agreed

that, by not opening, the first company, then obviously on the move,

must be lost. "All right, have a go," he cried, whereupon the Maxim

blazed forth at a range which, as it turned out, had been correctly

fixed at 600 yards.

A history of the Zulu Rebellion, 1906, and of Dinuzulu's arrest, trial, and expatriation · 第 26 / 51 段