Owing to the unsettled state of the country, it was decided by the

heads of the nation that Cetshwayo should not be buried on the banks

of the White Umfolozi, where it had for generations been the practice

to inter the kings. The district in the occupation of the amaCube was

the one selected, whereupon he was conveyed there in an ox-waggon and

'planted,'[174] near the Nkunzana stream, on a small exposed ridge

about three miles to the east of Mome gorge. A relative of Sigananda

was appointed keeper of the grave, a post of much responsibility and

honour. One of his kraals was erected on a knoll some 500 yards from

his charge.[175]

In the battle of Kotongweni in 1884 between the Usutus, on the one

side, and the Government forces, Basutos and other Natives loyal to

the Government, on the other, Sigananda threw in his lot with the

former. Finally, in 1888, when Dinuzulu once more waged war against

Zibebu, Sigananda was called on by the Government to furnish a levy. He

refused, subsequently reviling a few more loyally disposed members of

his tribe for breaking away and assisting the authorities.

Such, in brief, was the history of the man and tribe with which the

Colony had now to deal. In 1905, the tribe was wholly within the

Nkandhla magisterial district; it consisted of 462 kraals, with an

approximate total population of 4,300, or about 700 men capable of

bearing arms.

Another factor in the situation was the Chief's great age. There has

been some uncertainty in regard to the point, some maintaining he was

as much as 105, but, when it is borne in mind that he was a member of

the Imkulu-tshane regiment, the cadets of which were recruited about

1830, and that these were about seventeen or eighteen years old when

recruited, his age could not have been more than ninety-five at the

time of the Rebellion, if quite so much.

* * * * *

It has already been shown that the Magistrate and the Commissioner

at Empandhleni placed themselves in immediate communication with

Sigananda, who, however, hypnotized by the prospect of co-operating

with his old King's son, deliberately ignored all the orders received

by him.

When the Commissioner became convinced (as he did on 16th April) that

Sigananda had thrown in his lot with Bambata and was in open rebellion,

in conjunction with sections of adjoining tribes, he represented the

situation as very serious, and urged the immediate concentration within

Natal of a large Imperial force, partly to compensate for the imminent

withdrawal of local troops to cope with the Rebellion in Zululand, and

partly to counteract a rumour that was circulating to the effect that

the Imperial Government, disapproving of what had taken place, would

not assist the colonial forces. Mansel advised the taking of similar

action. The Ministry, however, deemed it expedient to deal with the

situation as far as possible from Natal resources alone and, if it

proved beyond the Colony's capabilities, to appeal for assistance to

other portions of South Africa. "Fears having been expressed," says the

Governor, "that if the Active Militia as a whole left for Zululand,

the Natal tribes, who were still in a state of unrest, might possibly

rise, and that the Reserve Militia were insufficiently organized to

deal with them, it was determined to raise immediately a Special

Service Contingent of mounted men under the command of Lieut.-Col.

J.R. Royston, C.M.G., D.S.O.[176] ... Detachments of Infantry were

sent to garrison Gingindhlovu and Eshowe, in order to keep open lines

of communication viâ Fort Yolland."[177] At the same time, a reward of

£500 was offered for the capture, dead or alive, of Bambata, and £20 in

respect of each of his followers. This reward, intended to stimulate

Natives whose loyalty was not assured, was, however, withdrawn before

the end of April, on account of the considerable number of Europeans

then being put in the field.

In raising the Special Service Contingent, known as "Royston's Horse,"

Royston was debarred from recruiting members of the Active Militia

force. After advertizing in the local press, numerous applications were

received from all parts of Natal and the rest of South Africa, with

the result that the corps reached its full complement (550) within ten

days, hundreds of applications having had to be refused. The great

majority of the men came from Johannesburg, Durban and parts of the

Cape Colony. Much difficulty was experienced in selecting officers,

as also in obtaining clothing, boots, saddles, etc., as the Militia

Department had very little in stock, except arms and ammunition. The

corps being a mounted one, it became necessary for Royston to use the

powers given him under martial law to commandeer horses where the

owners refused to sell.

Dinuzulu's attitude, ever since the outbreak at Byrnetown, and, indeed,

for months before, had, as has already been related, been regarded by

many with suspicion. Such, however, was not the view of Mr., now Sir

Charles, Saunders, who emphasized in one despatch after another his

implicit belief in the Chief's loyalty and complete detachment from

the rebellious proceedings at Nkandhla. The opinion of such an officer

naturally carried great weight throughout Natal and Zululand, as it

was commonly known he was not only an exceptionally competent Zulu

linguist, with a life-long acquaintance with the Natives, their habits

and customs, but had held important official positions in Zululand

ever since the beginning of 1888, and these, especially during the

preceding ten years, had brought him into frequent personal contact

with Dinuzulu. Many were swayed by this testimony, fortified as it

was by the fact that Mr. Saunders had just been on a visit of a day

and two nights to Usutu kraal, having left there on 7th April, after

communicating to Dinuzulu and his indunas the news of the disaster at

Mpanza.

The Government, on the 17th, decided on the course reflected in the

following telegram to the Commissioner: "Absolutely necessary that

Dinuzulu should take some action to show his loyalty, of which you say

you are assured. All information goes to show that Natives believe

he is concerned in movement, and he must be made to show his hand."

Dinuzulu was communicated with accordingly. The same afternoon, the

Government asked if the Commissioner thought it advisable to order

Dinuzulu and Mciteki[178] to come to Pietermaritzburg to assist in

advising as to affairs in Zululand, and whether some other powerful

Chief might be told to come as well. The Commissioner replied it

would be fatal at that juncture to order Dinuzulu or the others to

Pietermaritzburg. "Situation is most delicate and critical at present

and requires the presence of any loyal Chiefs we can depend on amongst

their own people."

Almost simultaneously with the announcement of Sigananda having joined

Bambata, the following message was sent to Mr. Saunders by Dinuzulu

on the 18th, in reply to that from the Government of the preceding

day: "I am not surprised that the Natal Government should have doubt

as to my loyalty in face of repeated and constant accusations to the

contrary effect which have been levelled against me throughout South

Africa. I can only say I am perfectly loyal and am most anxious to

give proof of this in any way the Government may wish. I have assured

you of my loyalty by words and actions repeatedly, but apparently this

is doubted, and I now ask that Government suggest means by which my

loyalty can be proved absolutely, and finally dispel the slurs which

have been cast upon me, and which I keenly resent. I am perfectly

ready to turn out the whole of my people, and send them to Nkandhla at

once to operate in any manner you may think fit, either in entering

the forest and capturing this dog Bambata, who has been allowed to

enter Zululand and disturb the peace which we enjoyed long after Natal

Natives had openly shown disloyalty. As you know, I am physically

incapable of leading my people in person, being unable to move with

freedom from my bed, but the _impi_ would go down in charge of my chief

induna, Mankulumana, and I myself am prepared to be conveyed to Nongoma

and remain there alone with the Magistrate, whilst my people are

operating in any way they may be required as a proof of my good faith

in this matter. If Government say they wish me to go to Nkandhla, I

will find means to reach there, notwithstanding the state of my health.

If this assurance is not sufficient, I am sure that Government will

indicate what is necessary for further proof of loyalty to our King."

When this message was received it was communicated to the press

and, being naturally given great prominence, had a reassuring effect

far and wide; so much so, that the end of the Rebellion appeared to

many to be in sight. Little did anyone suppose at the time that this

communication, to all appearance brimming over with the deepest loyalty

and affection, had issued from one who was actually committing high

treason at the moment he sent it.

The Government, most fortunately dissuaded by Mr. Saunders, decided

not to accept the offer of a levy. Such, by the way, could not have

exceeded 500 or 600 men. To have accepted, however, as was pointed out

at the time, would not only have attracted to it thousands of Zulus

from every part of the country, as well as from beyond its borders,

but the very movements of such concourse as would have assembled would

have caused a recrudescence of the alarming rumours and unrest of which

the Colony had already had a surfeit, the net result of which would

have been to greatly augment Bambata's forces, if Dinuzulu and 'his

army' did not themselves join _en bloc_. The Commissioner was opposed

to Dinuzulu being so called on, not because he doubted the Chief's

loyalty, but, as he wired on the 19th, because "the country is in such

a nervous state that if his people once commence to arm, people would

flock to join him from all parts. This would not only cause a general

panic, but would be made the greatest capital of by Bambata as absolute

proof that Dinuzulu was arming to join him." At this time, moreover,

Dinuzulu was in a somewhat poor state of health, "being enormously

stout and suffering apparently from some dropsical and cutaneous

disorder, which completely incapacitated him for any physical exertion."

That the Government was not satisfied with Dinuzulu's passive and

neutral attitude is seen from the fact that, on the 16th prox., the

Commissioner was asked if he was still of opinion it was inadvisable

to employ that Chief's men. In reply, Mr. Saunders adhered to the view

already expressed.

Instead of requiring Dinuzulu to go to the magistracy as suggested by

himself, it was arranged Mankulumana should proceed to Sigananda to

ascertain what was his attitude towards the Government, as well as to

inquire pointedly by whose authority the rebels were being massed at

Nkandhla. He was, moreover, to deny that Dinuzulu was in any way an

instigator of what had occurred at Mpanza. Mankulumana, as has been

seen, reached Empandhleni on the 23rd, and, after ascertaining from

Mr. Saunders what message he was to deliver, moved on to see Sigananda

at Nkandhla forests. He returned on the 26th to report he had been

received by the rebels in a hostile spirit, being precluded by their

leaders from meeting the Chief, and that he had made it as generally

known as possible that Dinuzulu was not associated with Bambata.

The Magistrate of Eshowe proceeded on the 20th to the neighbourhood of

Fort Yolland, where he met three important Chiefs of that part with

their followers. These begged the Government to send a force to protect

them against raids that were being made by Bambata and Sigananda's

_impis_. The Chiefs were told a force was coming and directed, in the

meantime, to arm and defend themselves.

On the night of the 23rd, intelligence was received that Bambata was in

the vicinity of Ntingwe; Mansel thereupon made a night march with the

Police and Z.M.R. over the worst imaginable country, so steep as to be

dangerous for man and beast. The sortie, however, proved unsuccessful.

The convoy of waggons, escorted by the Natal Carbineers, under Mackay,

consisting of the Left Wing, three squadrons of the Right Wing, and a

section of B Battery, N.F.A.--400 all told, arrived at Empandhleni at

mid-day on the 25th, having left Dundee on the 20th. They had travelled

viâ Vant's Drift, Nqutu, Nondweni and Babanango.[179]

By this time, the Government had resolved to adopt measures for driving

the Nkandhla district from various directions, hence Mackay, on

temporarily occupying Empandhleni, received instructions to desist from

doing any more than seize stock and burn kraals belonging to rebels

within the immediate vicinity of the magistracy; he was warned not to

attempt to draw the enemy prior to the general converging movement

shortly to take place. Attention was accordingly confined by him to the

district lying within a radius of six or seven miles of the magistracy.

This ground was completely cleared of rebels, stock, etc.

Mansel, on being relieved by Mackay, was to have left with the Police

and Zululand Native Police for Fort Yolland on the 26th, but owing to

dense mists, was unable to do so until 10 a.m. on the 28th; he reached

his destination by a somewhat circuitous route at 11 a.m. on the

following morning. He had passed along the northern and north eastern

edges of the forest, where numbers of rebels were seen; these, however,

refrained from coming to close quarters.

Vanderplank, too, left for Ntingwe--an important strategical position,

six miles north of Macala--at 11 a.m. on the 28th, reaching camping

ground near there on the following day.

On the 28th, Mackay moved out in the direction of Nomangci, with a

couple of squadrons. He came in touch with about twenty-eight of the

enemy, when a few shots were exchanged.

On the morning of the 1st May, a small patrol, including Native scouts,

from Ntingwe, was fired on near Mfongozi. The fire was returned, when

the enemy decamped, leaving four horses and two foals, which were

captured. During the night, E. Titlestad's store at Ntingwe was looted

by the rebels.

Four squadrons of Mackay's force demonstrated again, on the 2nd May,

in the direction of Nomangci, when about a dozen kraals were burnt,

including one of Sigananda's, known as oPindweni. About 100 cattle,

also goats, sheep and a few horses, were seized. The burning of the

kraals was necessary, as it was ascertained the rebels slept and

obtained food at them of a night. Shortly after noon the same day, a

squadron under Capt. Park Gray went to reconnoitre on Ndindindi ridge,

overlooking Insuze valley. No sooner did he reach the summit than he,

and the few men with him at the moment, were suddenly charged by a

company of rebels, up till then concealed behind rocks. Knobsticks

and assegais were flung amidst wild war-cries. The Carbineers met the

charge and killed two or three before being obliged to fall back on the

rest of the squadron. As they fell back, the two 15-pounders N.F.A.

opened fire at about 1,500 yards and succeeded in dropping a shell in

the enemy's midst. Sigananda afterwards had the insolence to say his

men were out looking for Bambata in obedience to the Commissioner's

orders, and to contend that the Government was the first to begin

hostilities in so far as he and his tribe were concerned. As a matter

of fact, Gray had seen nothing whatever of the Natives before going

on to the ridge, nor, when he got there, did they afford him an

opportunity of explaining how they came to be under arms four or five

miles from where it was commonly known Bambata then was.[180]

On the 3rd, four squadrons made a reconnaissance in the direction of

a deep gorge near the Insuze. Some fifty cattle were being driven

into it as the troops approached, but it was decided not to attempt

seizure. Kraals in the neighbourhood, reputed to belong to rebels, were

destroyed and some sixty cattle, with goats and sheep, captured.

On the same day, strips of white calico, two and a half inches wide,

and similar pieces of Turkey red, were issued to Native loyalists, who

had come in to assist as directed, to enable them to be immediately

distinguished in the field from rebels. These bandages were bound

round the left arm above the elbow, each colour showing plainly. The

device was later on copied by every force employing Native levies.

Subsequently this useful badge was worn also round the head, it being

feared that, especially when driving a bush or forest, it could not be

readily enough seen when bound round the arm.

The Northern District Mounted Rifles (Major J. Abraham) joined the

Z.M.R. near Ntingwe during the day.

Further reconnaissances in force were made by Mackay on the 4th and 5th

May, with the object of ascertaining the enemy's strength, without,

however, engaging him. On the latter date, as the column was returning

to Empandhleni from Nomangci, a few rebels fired on the rear-guard

from a distance of about 900 yards. As it was getting late, they were

not engaged, particularly as it was impossible to see them as they

were behind stones. On one exposing himself full-length, however, and

challenging the troops to "come on," he was fired at, when he promptly

decamped. It was ascertained during the reconnaissance that a stone

wall, about three feet high, had been erected that day across the main

road to the forest, with the object, as afterwards transpired, of

impeding any advance to, or retreat from, Mansel at Fort Yolland.

Intelligence was received on the 3rd of the death of Mr. Herbert Munro

Stainbank, Magistrate of Mahlabatini district,[181] who had been foully

murdered the same evening in Chief Ngobozana's ward, on the right

bank of the White Umfolozi river, and beside the public road. He had

left the magistracy on the 2nd with his wife and child (in arms), a

lady companion and two European police, in a mule trolley to collect

taxes from Ngobozana's tribe. His party also included nine Native men

and two Native servant girls. "The camp was pitched on the south bank

of the White Umfolozi, about 200 yards from the drift to the east of

the main road leading to Melmoth."[182] Mr. Stainbank had selected

the site so as to be near the telephone, and so in touch with the

Commissioner at Empandhleni. "On the 3rd instant, Ngobozana's tribe

assembled and paid hut and dog tax, but it does not appear to have

been a successful collection from a financial point of view, as only

£184 18s. was collected in hut tax, whereas the tribe are responsible

for about £270. The collection ended at about 2 p.m. and the Natives

dispersed. Ngobozana is said to have presented Mr. Stainbank with

two sheep for slaughter, but he declined to accept them, saying that

Ngobozana could afford more than that.... Ngobozana took back the sheep

and said he would bring a beast next day.... About 7 p.m. that evening,

Mr. Stainbank spoke on the telephone, then returned to his evening

meal, and, at about 7.50 p.m., he went to the telephone, accompanied

by Tprs. Sells and Martin.... He had a lantern and, after connecting

his telephone instrument, he got into a squatting position, Tpr. Sells

seating himself about two yards away leaning against the telephone

pole, and Tpr. Martin squatting close by Mr. Stainbank's left side;

about 7.55 p.m. Mr. Stainbank rang the telephone bell, and was waiting

for a reply, with the receiver to his ear, when suddenly a shot was

fired, and Mr. Stainbank exclaimed, 'My God, I am shot!' and fell over

on his left side, then a second shot was fired, striking Tpr. Sells,

and shortly after a third shot was fired, also striking Sells."[183]

Sells and Martin, as well as the rest of the party, escaped, but

Stainbank died on the journey back from hæmorrhage and shock. The camp

was left standing, including the safe, also two guns and ammunition. On

returning the following day, the money and camp were found intact.

Chief Nqodi, living in the vicinity, was directed to turn his men out

and protect the magistracy.

Mr. J.Y. Gibson, one of the senior Magistrates of the Colony, with

a considerable experience of Zululand affairs, was now appointed at

Mahlabatini. He assumed duty on the 13th. Much trouble was taken by him

to discover the murderers.

After being informed by the Commissioner of what had happened, Dinuzulu

expressed the greatest indignation and grief. He begged to be allowed

to assist in bringing the criminals to justice, and asked permission to

send Mankulumana at once to Mahlabatini with twenty or thirty picked

men to do all he could. The offer was accepted. Several arrests were

subsequently made, and the prisoners, after lengthy examination, were

brought to trial, but acquitted. The occurrence was for long enveloped

in mystery. We shall return to the subject when dealing with similar

murders that occurred chiefly after the conclusion of the Rebellion.

Barely a week after the foregoing murder, a Native Mnqandi, of the

tribe of Matshana ka Mondise, when on a visit to Usutu kraal, was

found with his throat cut, though still alive, near the boundary of

Dinuzulu's ward. He is generally believed to have been assaulted in

this murderous manner whilst within the said ward.

FOOTNOTES:

[Footnote 172: It was probably after this forest that Tshaka named his

great kraal Dukuza, whose site was exactly where the town of Stanger

now stands.]

[Footnote 173: The Natives of Zululand and Natal may be divided into

three great ethnic groups: _amaLala_, _abeNguni_ and _amaNtungwa_. Of

these, the _amaLala_ or _Lalas_ were probably the earliest settlers,

followed by the _abeNguni_, and then the _amaNtungwa_. The last two

have been in the country for at least 350 years. The _amaLala_ are now

to be found chiefly in Natal proper.]

[Footnote 174: A Zulu idiom signifying burial.]

[Footnote 175: Undisturbed in any way, as required by custom, the

grave was found by the troops in 1906, to be overgrown with grass

and weeds. There was around it a grove, some 200 yards in length

and oval in shape. Immediately round the grove was a rough fence of

Kaffir-boom trees. None of the trees in the plantation were more than

25 feet high. Owing to the grass not having been burnt or cut, it was

naturally infested with snakes, among which, it was believed, was

that (_i.e._ spirit) of the departed monarch. As, year by year, the

grass in the vicinity was burnt, it devolved on the care-taker to make

a 10-foot fire-break round the grove by digging away the grass. The

grave consisted of a mound, 12 feet long by 10 feet broad and 15 inches

high. On top of it lay one or two broken _kambas_ (clay pots without

handles), and parts of the original ox-waggon.]

[Footnote 176: This officer (Brev. Lieut.-Col. B.M.R.) had served as

follows: South African War, 1878-9--Zulu Campaign. Medal with clasp.

South African War, 1899-1902--Operations in Natal, 1899, including

actions at Rietfontein and Lombard's Kop. Defence of Ladysmith,

including sortie of 7th December, 1899, and action of 6th January,

1900; operations in Natal, March to June, 1900, including action at

Laing's Nek; operations in the Transvaal, east of Pretoria, July to

October, 1900.

In command, West Australian Mounted Infantry--Operations in the

Transvaal and Orange River Colony, 30th November, 1900, to 31st May,

1902; operations on the Zululand Frontier of Natal in September and

October, 1901.

Despatches, _London Gazette_, 17th and 25th April, 1902, and 4th

December, 1903. Queen's medal with four clasps. C.M.G.; D.S.O. _The

Official Army List_, Wyman & Sons, London, 1911.]

[Footnote 177: Cd. 3027, 1906, p. 12.]

[Footnote 178: Son of the late loyal Chief Zibebu.]

[Footnote 179: The convoy found the Buffalo River full and experienced

trouble in fording the waggons. Every precaution was taken when

travelling in Zululand. A lager was formed each night with the waggons,

and a light barbed-wire fence erected 50 yards therefrom. The force

stood to arms at 4 a.m. every day.]

[Footnote 180: The rebels occupied a position from which every movement

by Mackay's force, ever since it left the magistracy, could be plainly

seen. They, moreover, had two other outlooks which were visible from

the magistracy.]

[Footnote 181: This is the district whose Chiefs had, but a few days

before, offered their services against Bambata and Sigananda.]

A history of the Zulu Rebellion, 1906, and of Dinuzulu's arrest, trial, and expatriation · 第 19 / 51 段