The tribunal had its own codes and rules, which were as fixed as the

stars. Among these was that no one should speak ill of any one with

whom he had dined, for a period proportionate to the importance of the

dinner. Each guest was provided with a menu in advance, of which the

contributions from outside sources to be adjudged formed only a part.

The dinner proper was prepared by the cordon-bleu of La Reynière. In

ease of inability to attend, an excuse was obligatory not later than

twenty-four hours before the time specified, while a failure to be

present after having accepted was punishable by a fine of five hundred

francs. This rule was inflexible, as Mlle. Mézeray found to her cost

when, having disregarded it, she was banished from the séances for

three years, returning, at the expiration of her sentence, only in time

to assist at the final meeting of the jury in May, 1812.

A quarter of an hour's grace was allowed with reference to the set time

of the dinner--not a moment more: a rule the modern host would do well

to imitate. Every minute after the prescribed hour for the repast that

one is forced to wait for tardy guests becomes a penance to those who

are punctual, besides the inconvenience it causes to the entertainer

and the cook. La Reynière's fifteen minutes of grace is all-sufficient.

During his reign, indeed, there were some who closed their doors to

all comers that failed to appear at the precise hour. For the use

and greater convenience of the jury, he invented the speaking-tube

communicating from the dining-room to the kitchen; the _table volante_,

as we have seen, was already in use, and the ascending and descending

slide was known.

Let it not be inferred, however, that he considered himself a

gourmand in the strict sense of the term, despite the title of the

work with which he is most closely associated, and the fact that the

weekly sittings of the gustatory jury occupied five hours. He would

doubtless have drawn the distinction between a gourmand and a gourmet

most sharply had such a possibility entered his mind as a dinner of

innumerable courses and water, compared with an extended repast of

scientifically prepared dishes and their complementary wines. In the

former case he could scarcely have projected, much less have completed,

the "Almanach," to say nothing of having overtaken his eightieth year.

For that matter, he is careful to state, in a letter to the Marquis

de Cussy, touching upon the light in which he was placed before the

public, that with pen in hand he was always a gourmand, but when the

fork took the place of the pen it was quite another matter.

It will prove interesting to know how the word "gourmand" was defined

by one who was most capable of interpreting it, the differentiation

"gourmet" being then much less marked than at present:

"The Gourmand is not only the being whom nature has endowed

with an excellent stomach and a vast appetite--all robust

and well-constituted men are in this category--but also he

who adds to these advantages an enlightened taste, whose

first characteristic resides in a singularly delicate palate

cultivated by long experience. With him all the senses should

be in constant accord with that of the taste, inasmuch as

he should criticise his dishes even before they approach

his lips. It is sufficient to say that his vision should be

penetrating, his ear alert, his touch fine, and his tongue

capable. Thus the gourmand whom the Academy paints for us

as a gross being is, on the contrary, by profession a person

gifted with extreme delicacy; with him health alone should be

vigorous."

Again, he says:

"It only requires a voracious appetite to be a glutton. It

demands an exquisite judgment, a profound knowledge of every

branch of the culinary art, a sensual and delicate palate, and

a thousand other qualities very difficult to combine, in order

to merit the title of Gourmand."

In still another reference to the epicure he would have him possess,

in addition, that jovial humour without which the best of repasts is

but a sad and solemn function--a person well equipped with anecdotes

and amusing stories with which he may fill up the spaces between the

services, so that the sober guests may forgive him his appetite.

Some may deem his definition includes more than the qualities usually

assigned to an amateur of dining, and that it touches too closely on

the realm of Gargantua. But it must not be lost sight of that his

cardinal mission was that of improving all manner of food preparations

and bringing the table to its acme of perfection. Without such

appreciative votaries, cookery must necessarily languish, and dining

prove merely an obligatory routine; it is to such as he that the art

owes its present superiority, and to whom mankind should be duly

thankful. As he has defined it, "gastronomy is an immense book ever

open to him who may read it aright, whose pages present a series of

mobile pictures, and whose horizon extends beyond one's view."

All the products of the animal and vegetable world were pronounced

upon by this supreme judge of succulencies, whose palate and appetite

never failed, and whose pen responded to the most delicate and fugitive

sensations of taste. The "Almanach" numbers eight small volumes, each

containing a characteristic dedication. Each volume also includes a

quaint and carefully engraved frontispiece executed under the direction

of the author, the subjects representing "The Library of a Gourmand of

the Nineteenth Century," "The Audiences of a Gourmand," "A Séance of

the Testing Jury," "The Meditations of a Gourmand," "The First Duty of

a Host," "The Dreams of a Gourmand," "The Levee of a Gourmand," and

"The Most Mortal Enemy of the Dinner."

The first volume is dedicated to M. Camerani, whose name is attached to

a famous soup of his own invention, and whom La Reynière terms one of

the most erudite epicures of France.

The second is inscribed to M. d'Aigrefeuille, than whom none could

better appreciate the merits of an artistic repast, and whose charms of

appetite and conversation were equally balanced.

The third is sacred to the memory of Carlin Bertinazzi, _dernier

Arlequin_ of the Comédie Italienne of Paris, an actor whose

distinguished talents served for forty years as the best of digestives

for all epicures.

The fourth is consecrated to the members of the Société des Mercredis,

who, by the finesse of their taste and the extent of their appetite,

have given such an impetus to the first of the arts, and whose

admirable tact has proved a stimulus to the greatest cooks.

The fifth has for its tribute the souvenir of Dr. Gastaldy,

Président-perpétuel of the _Jury dégustateur_, who united in the

highest degree all those qualities that combine to form the most

intrepid gastronomer, but who was finally vanquished by apoplexy while

attacking a pâté de foie gras.

The sixth immortalises Grimod de Verneuil, the worthy successor of Dr.

Gastaldy both in appetite and experience, whose head had never been

turned by the most copious libations of the finest wines of the world.

The seventh is dedicated to the memory of Albouis d'Azincourt, a

member of the _Jury dégustateur_ and a founder of the Société des

Mercredis--always equally honoured as host or guest.

The eighth and concluding volume pays a feeling panegyric to Vatel,

in whom the alimentary art recognises one of its greatest and most

unselfish masters.

Beginning with a dissertation on the various alimentary products

created for the delectation of man, each succeeding issue treats of

the subject in some of its numerous phases until the suspension of the

register in 1812. A great charm of the work consists in its magisterial

tone, as well as in its unbounded enthusiasm, humour, and originality.

The artistic presentation of a subject and the importance with which

it invests some seemingly trifling detail that in other hands might

have been unnoticed is also a characteristic feature, as, for instance,

the admirable references to _hors d'œuvres_ and "The Distractions

of the Table." Other topics, such as "Rural Hosts," "Indigestions,"

"Epicurean Visits," "Town Dinners," "Kitchen Utensils," "Of Wines," "Of

Hosts," "On the Placing of Guests at Table," etc., are handled with an

address and a comprehensiveness no less striking than the scenes which

form the frontispieces.

While no doubt the author understood the theory of the cuisine, we have

no reason to suppose that, like Dumas, he was a thoroughly practical

cook, or took pleasure in surprising his friends with some appetising

dish of his own preparation. It was his province to criticise the

productions of others, and to do this it was unnecessary to assume

the functions of a chef. The wine-taster who is most competent to

judge of the merits of a vintage does not need to be a viniculturist,

nor does the gastronomer necessarily require to be a practical cook.

In many branches of art the best teachers are frequently the poorest

practitioners. The most able critic of painting may never have held a

brush, and the maestro capable of evolving a Mario may often be lacking

in voice. Though a master of but a single instrument, the leader of

a great orchestra understands and guides all the vehicles of sound

under his command--from the plectrum of the harp and plaint of the

oboe to the diapason of viols and concord of horns--so intuitive is

his sense of harmonious accord. The virtuoso is such from his inherent

superiority--of sight, taste, touch, smell, or hearing, as the case may

be--aided by years of study and cultivation in his especial craft. The

epicure is he who, gifted with a hyper-susceptivity of taste and its

complementary sense, smell, as well as long familiarity with viands

and wines, may detect savours unappreciated by the ordinary palate,

and thus understandingly and authoritatively pronounce upon the merits

or demerits of a dish. "The 'Almanach,'" says the editor, "does not

profess to be a cook-book--its duty is to try to stimulate the appetite

of its readers; upon the artists of the kitchen devolves the duty of

satisfying it."

The home kitchen of the author, while not elaborate, was most carefully

looked after by a cordon-bleu. Its excellence is attested by Dumas, who

declares that one of the best dinners he ever had was when, in company

with Count d'Orsay, he dined impromptu with La Reynière a short time

previous to his death.

The frontispiece of the fourth year, entitled "Meditations of a

Gourmand," represents La Reynière in person seated at a writing-table

in his robe de chambre. He has evidently just suspended his labours

to reconsider the materials which are to form the subjects of his

homilies. The different objects of his contemplation are ranged

around him on various stands: a stuffed calf's head, a roasted capon,

a matelote of La Râpée, a Strassburg pâté de foie gras, a plate of

biscuits of Abbeville, etc., his attention being engrossed for the

moment by the calf's head. Various treatises on the alimentary art are

scattered about him, such as "La Pâtisserie de Santé," "Les Dons de

Comus," and "Le Confiseur Moderne." Upon the edicts he is to pronounce

hangs the fate of many a purveyor. Is his appetite keyed to the

requirements of his task? Will the samples to be tested respond to the

exactions of his critical palate? Or must his fealty be paid for by

an indigestion that may postpone his labours in behalf of the noblest

of the arts?

[Illustration: LES MÉDITATIONS D'UN GOURMAND

Frontispiece of the fourth year of the "Almanach des Gourmands"]

His mien is solemn and his attitude one of intense absorption, like

that of a great statesman pondering some weighty coup d'état. At the

end of the cabinet stands a tall buffet with numerous shelves laden

with savoury viands and appetising beverages: a boar's head of Troyes,

a timbale of red partridges _aux truffes_, eels of Melun, a cake of

Savoy, a _mortadelle_ of Lyons, a truffled turkey of Périgord, an

Italian cheese and sausages, a ham of Bayonne, a pâté of Périgueux,

various dainties of Provence, pastries and apple-jelly of Rouen, with

numerous varieties of wines and liqueurs. All of these articles,

gravely observes the editor in his explanation of the plate, are to be

successively passed in review by the gourmand, inasmuch as they are the

subjects of his literary work--no other objects of art decorate the

cabinet, as nothing should be allowed to distract the critic.

It would appear at first sight to the uninitiated that such a task

must prove beyond the capacities of the ordinary mortal. But this

contingency he has already explained at length in a chapter on

"Indigestion." "It is often much less to excess of eating than to

the quality of aliments that indigestion is due. One person may have

eaten ten times more than another without inconvenience, and another

find himself seriously disturbed from having partaken of a single dish

that did not agree. It is the place of the epicure to study the nature

of his stomach, in order to supply it with only such aliments as are

homogeneous. Milk foods, hot pastries, etc., which usually agree with

women, do not always agree with robust stomachs which may be able to

digest an ox, but quail before a little pot of cream. But where through

repeated experiences one has obtained a perfect knowledge of his

temperament he may trust to his appetite without fear."

Lack of sufficient variety in alimentation also counts for much in

stomachic derangements. "Hasty pudding and milk," Artemus Ward used

to say, "are a harmless diet if eaten moderately, but if you eat it

incessantly for six consecutive weeks it will produce instant death."

As the frontispiece of the fifth volume exhibits a splendidly appointed

kitchen, with its ranges and saucepans in full play, and the amphitryon

receiving the menu for the dinner from the Washington of his kitchen,

it may be assumed that the distinguished critic proved equal to the

occasion just described.

As, moreover, there is seen suspended from the chimney three hams of

Bayonne from the shops of M. Pouillan and M. de la Rouille, and on the

spits a chine of veal from Mme. Simon, sirloins from M. de Launey,

legs of mutton from M. Darras, venison from Mme. Chevet, fowls from

Mme. Biennet, etc., it may be further concluded that he had lost none

of his appetite and still remained a spur to the noble emprise of the

_Jury dégustateur_. That there are no wines visible on the pantry

shelves need not trouble the reader. No one who has scanned a volume of

the "Almanach" will doubt for a moment that the chef had an abundance

for himself, his aid, and the sauces that simmer in his pans, or that

numerous hampers of fine vintages from M. Tailleur were wanting to

wash down any repast at which the editor officiated.[21]

But these laudations, which form so notable a feature of the work

under consideration, were a part and portion of its inspiration and

existence. Without them it never would have been written, or at any

rate its career would have been greatly shortened. After all, who would

not envy the author his glorious appetite; or, with his exquisite

appreciation, who would censure his fondness for pâtés and his rigour

in maintaining their high standard?

With reference to the remarks on the testing of dishes, it may be

observed that it is comparatively easy to decide upon the respective

merits of two different alimentary preparations. It is far more

difficult to pronounce on wines of fine quality and compare those that

are closely allied. For here the sense of smell in particular is called

upon to exercise its most critical functions; and this sense, after

several essays at comparison or attempts to place the special aromas

and ethers that are evolved in the bouquet and _sève_ of a vintage,

becomes rapidly cloyed. Many other conditions also frequently arise to

interfere with absolute judgment. The temperature of the wine and mood

of the atmosphere, one's surroundings at the time, the state of one's

stomach and consequently of the palate, the nature of the viands that

accompany the wine--aye, the very glass in which its gold or rubies are

imprisoned--all exert their influence, and it is best not to assert

one's self too decisively in the case of a single testing or comparison.

Concerning a highly important topic--"The Health of Cooks"--the

"Almanach" discourses at length with its accustomed force and

originality:

"The index of a good cook should ply without ceasing from the

saucepans to the mouth, and it is only by thus momentarily

tasting his ragoûts that he may determine their precise point.

His palate, therefore, must be extremely delicate, virginal,

as it were, so that the least thing may stimulate it and

advise it of its faults.

"But the constant fumes of the fires, the necessity of

drinking frequently, and often poor wine, to moisten a parched

throat, the vapours of the charcoal, humours and biliousness,

all tend to impair the organs of taste. The palate becomes

crusted, as it were; it has no longer either that tact or

finesse, that exquisite sensibility on which depends the

susceptibility of the taste; it finally becomes excoriated and

as insensible as the conscience of an old judge.

"Le seul moyen de lui rendre cette fleur qu'il a perdue,

de lui faire reprendre sa souplesse, ses forces et sa

délicatesse, c'est de purger le Cuisinier, telle résistance

qu'il y oppose; car il en est qui, sourds à la voix de la

gloire, ne voient aucune nécessité de prendre une médecine

lorsqu'ils se portent bien."

Supplementing his essays on the health and the duties of the chef

and the requirements of the cuisinière is his treatise on the

maître-d'hôtel, wherein the qualifications of a steward are most

minutely set forth. Of all those whose labours have for their object

the satisfaction of our appetite and promotion of the culinary art, the

profession of the steward, he insists, calls for the greatest number

of virtues and the widest knowledge. A good maître-d'hôtel should be

at once an excellent cook, a fine _dégustateur_, a clever purveyor, a

skilful servitor, an exact calculator, a good conversationalist, and

an efficient and polished agent. He should be familiar not only with

the theory of the cuisine in all its ramifications, but, if necessary,

be able to turn his knowledge to practical account. For how may he

command the respect of the cook who is under his orders if he does

not thoroughly understand his art? How may he regulate the conduct of

the chef, control his ragoûts, and direct his work according to the

principles of the art and the special tastes of his employer if he is

not a very fine critic?

Equal competency is demanded with reference to his purchases, the

varying of his menus, anticipating the complaints of a jealous cook,

maintaining his authority over the other servants, and regulating

the financial part of the kitchen and household,--truly a difficult

combination to procure. As to his probity, the author reasons that

one may scarcely expect to find the phœnix, and that to the victor

naturally belong the spoils--that it is better to have a competent

officer, who can buy to advantage, than a novice who, gaining nothing

on his purchases, is imposed upon by the venders and cannot control his

household expenditures. "What difference does it make to the employer

if his steward help himself a little in serving him, provided he look

after his interests sufficiently and charge him only with the market

price of a commodity?"

Upon a good commissary in particular depends the success of a club or

a restaurant. Without a competent purchaser who combines most of the

qualities enumerated in the "Almanach," the chef must labour at a

disadvantage; and, in the case of a club, a house committee bear the

odium of a poor cuisine and the maledictions of the members.

The "Almanach" abounds in piquant aphorisms, some of which perhaps will

better serve to illustrate the spirit of the work than a more lengthy

abstract of many of the essays themselves:

"The kitchen is a country in which there are always

discoveries to be made.

"It is the entrées that cooks usually invest with their

greatest cunning, and it is principally through these that

they expect to be judged.

"An overturned salt-cellar is to be feared solely when it is

overturned in a good dish.

"The table is a magnet which not only draws to itself, but

joins together all those who approach it.

"It is as necessary that the master of the house should

understand how to carve well as it is for a young girl to

dance in order to secure a husband.

"Digestion is the business of the stomach, and indigestion

that of the doctors.

"The stomach of a true gourmand, like the casemates of a

besieged city, should be proof against bombs.

"Thirteen at table is a number to be dreaded when there is

only enough to go round for twelve.

"A good pastry-maker is as rare as a grand orator.

"It is especially at table that one should attend carefully to

the matter in hand and consider what one is about.

"True gourmands have always finished their dinner before the

dessert; that which is eaten after the roast is done only out

of pure politeness.

"Pastry is to the cuisine what figures of rhetoric are to

discourse. An oration without figures and a dinner without

pastry are equally insipid.

"There is a precise moment at which every dish should be

savoured, previous to which or after which it causes only an

imperfect sensation.

"Wine is the milk of the old, the balm of adults, and the

vehicle of the gourmand.

"Without sauces a dinner were as bare as a house that has been

levied on by the officers of the sheriff.

"The etymology of the word _faisander_ sufficiently proclaims

that the pheasant should be waited for as long as a pension

from the government by a man of letters who has never known

how to flatter any one.

"It is notorious that a dinner, however generous, has never

disturbed a person who has preceded or followed it by a walk

of five or six leagues; and that indigestions are virtually

unknown to great pedestrians.

"With many people a stomach that is proof against everything

is the principle of happiness, and with everybody this organ

exercises a greater influence than one imagines on the acts of

life.

"Life is so brief that we should not glance either too far

backwards or forwards in order to be happy. Let us therefore

study how to fix our happiness in our glass and on our plate.

"Un Amphitryon délicat no doit pas souffrir que la galanterie

dégénère chez lui en scandale; et s'il invite de jeunes et

jolies femmes ce doit toujours être avec leurs maris, et

jamais avec leurs amants."

Unfortunately, no menus of the _Jury dégustateur_ have been preserved,

though one is presented of the celebrated restaurant, the Rocher de

Cancale--a dinner of twenty-four covers, served November 28, 1809, at

a cost of one thousand francs. Considering the elaborateness of the

bill of fare, the price was assuredly extremely moderate, including, as

it did, four soups, four relevés, twelve entrées, four large pieces,

four roasts, and eight entremets, all served in the highest style of

the art.

In many of the best Parisian restaurants to-day no figures are

attached to the _carte_, so that one may dine without disturbing his

digestion by thinking of the expense. The awakening comes later, with

the _addition_, when, if one be an epicure with a partiality for rare

vintages, he will be apt to recall Béranger's "Voyage au Pays de

Cocagne" and its dénouement:

". . . . . .

Mais qui vient détruire (But who would dispel

Ce rêve enchanteur? This dream all-divine?

Amis, j'en ai honte, Friends, to my shame,

C'est quelqu'un qui monte 'Tis the restaurant's claim--

Apporter le compte The bill of the entrées

Du restaurateur." And score of the wine.)

The menu of the dinner at the Rocher will prove attractive reading--in

marked contrast to the average bill of fare, which is so often made

up for the eye and is generally without originality or distinction.

What an embarrassment of riches in the entrées! how imposing the large

pieces! what a pageant of delectable entremets! How majestically the

bisque of crabs leads off the fête, and pike and turbot proudly stem

the tide! The comparative absence of vegetables need not be criticised,

as these naturally figure as garnishes of several of the dishes. The

asparagus, too, would take the place of a salad which is not included;

and with so varied a programme oysters may well have been dispensed

with for lack of sufficient space. That each individual dish was a

triumph we may rest assured, or some word of depreciation for future

guidance would certainly have appeared in the "Almanach."

Menu de 24 Couverts, pour le Jeudi

28 Novembre, 1809.

The Pleasures of the Table An Account of Gastronomy from Ancient Days to Present Times. With a History of Its Literature, Schools, and Most Distinguished Artists; Together With Some Special Recipes, and Views Concerning the Aesthetics of Dinners and Dinner-giving · 第 8 / 31 段