XXXIV

Kuusitoista tuntia oli kulunut. Knight astui naisten huoneeseen

palattuaan mrs Jethwayn kuolemaa koskevasta tutkimustilaisuudesta.

Elfride ei ollut huoneistossa.

Mrs Swancourt tiedusteli yhtä ja toista lauluntoa ja sivuseikkoja

koskevaa. Sitten hän sanoi:

»Postinkuljettaja tuli tänä aamuna kohta lähdettyäsi. Hänellä oli vain

yksi kirje sinua varten. Kas tässä.»

Mrs Swancourt ojensi kirjeen hänelle. Knight otti sen vastaan

hajamielisenä, mutta hämmästyi siihen katsahdettuaan, sopersi joitakin

sanoja ja poistui huoneesta.

Kirje oli suljettu mustalla lakalla, ja osoitteenkirjoittajan käsiala

oli ollut hänen nähtävänänsä riittävän pitkän ajan edellisenä iltana.

Knight oli kovin kiihtynyt ja haeskeli paikkaa, missä ei tarvitsisi

pelätä häiritsijöitä. Oli se vuodenaika, jolloin runsas kaste säilyi

varjoisten paikkojen ruohossa koko päivän. Siitä huolimatta hän lähti

pienelle, pensaikon piirittämälle nurmikolle ja luki siellä kirjeen,

jonka oli jo sinne astellessaan avannut.

Käsiala, sinetti, paperi, alkusanat ja kaikki muut seikat olivat

hänelle heti ilmaisseet, että kirjeen oli hänelle lähettänyt Jethwayn

leski, joka nyt lepäsi kylmänä ja kuolleena. Knight oli heti

oivaltanut, että ne päättämättömät kirjeenluonnokset, jotka hän oli

edellisenä iltana nähnyt, oli tarkoitettu juuri hänelle itsellensä.

Hänen mieleensä olivat johtuneet ne muutamat sanat, jotka Elfride oli

lausunut nukkuessaan höyrylaivalla — että jonkun henkilön ei pitänyt

kertoa hänelle jotakin, koska siitä koituisi hänen tuhonsa — seikka,

joka oli hänestä tähän saakka tuntunut niin mitättömältä, että hän oli

sen melkein unohtanut. Kaikki nuo asiat herättivät häneen voimakkaan

ja erittäin tuskallisen tunneliikunnon. Hänen kädessään oleva paperi

värisi hänen lukiessaan:

»Kunnioitettu herra. — Nainen, joka ei voi maailmassa paljoa menettää,

vaikka häntä kuinka moitittaisiin tästä teosta, haluaa antaa teille

eräitä vihjauksia, jotka koskevat rakastamaanne naishenkilöä. Jos

suvaitsette ottaa vastaan varoituksen, ennenkuin on liian myöhäistä,

niin otatte huomioon, mitä tämän kirjoittajalla on sanottavaa.

Teidät on petetty. Voiko sellainen nainen olla kelvollinen?

Nainen, joka rohkaisi kunniallisen nuorukaisen rakkautta, mutta sitten

ylenkatsoi häntä niin että hän kuoli.

Nainen, joka sitten otti rakastajakseen aivan alhaissukuisen miehen,

jota naisen oma isä kielsi käymästä talossa.

Nainen, joka lähti salaa kotoansa mennäkseen naimisiin tuon miehen

kanssa, ja matkusti hänen seurassaan Lontooseen.

Nainen, joka jostakin syystä palasi kotiinsa olematta naimisissa.

Nainen, joka myöhemmin samalle miehelle kirjoittaessaan meni niin

pitkälle, että nimitti häntä puolisoksensa.

Nainen, joka kirjoitti tähän liittämäni kirjeen minulle, joka paremmin

kuin kukaan muu tunsin jutun, ja pyysi minua pitämään häpeällisen

asian salaisuutenani.

Minä toivon pian olevani kiitoksen ja moitteen tuolla puolen. Mutta

Jumala on antanut minulle voiman kostaa poikani kuoleman, ennenkuin

ottaa minut täältä pois.

_Gertrude Jethway_.

Myötäseuraava kirje oli se, jonka Elfride oli kirjoittanut lyijykynällä

mrs Jethwayn asunnossa:

»Parahin Mrs Jethway. — Minä olen käynyt teidän luonanne. Olisin kovin

mielelläni tahtonut tavata teidät, mutta en voi kauemmin odottaa.

Minä tulin pyytämään, ettette toteuta niitä uhkauksia, joita olette

minulle kerran toisensa jälkeen lausunut. Pyydän pyytämällä, mrs

Jethway, älkää kertoko kenellekään, että minä karkasin kotoa! Se

saattaisi minut turmioon ja murtaisi sydämeni. Minä teen teille,

mitä ikänä tahdotte, kunhan olette minulle ystävällinen. Yhteisen

naisellisuutemme nimessä rukoilen teitä olemaan saattamatta minua

häpeään. — Teidän

Sininen silmäpari · 第 48 / 56 题