The material element in modern life is far greater than in ancient; but

it does not follow that the spiritual element is correspondingly less.

No doubt it is true that a naval officer in a conning-tower in a modern

battle does not need less courage and character than a naked savage who

meets his enemy with a stick and a spear. Yet probably in the first case

the battle is mainly decided by the weight and accuracy of the guns, in

the second by the qualities of the fighter. Consequently the modern

world thinks more incessantly and anxiously about the guns, that is,

about money and mechanism; the ancient devotes its thought more to human

character and duty. And it is curious to observe how, in general, each

tries to remedy what is wrong with the world by the method that is

habitually in its thoughts. Speaking broadly, apart from certain

religious movements, the enlightened modern reformer, if confronted with

some ordinary complex of misery and wickedness, instinctively proposes

to cure it by higher wages, better food, more comfort and leisure; to

make people comfortable and trust to their becoming good. The typical

ancient reformer would appeal to us to care for none of those things

(since riches notoriously do not make men virtuous), but with all our

powers to pursue wisdom or righteousness and the life of the spirit; to

be good men, as we can be if we will, and to know that all else will

follow.

This is one of the regions in which the ancients might have learned much

from us, and in which we still have much to learn from them, if once we

can shake off our temporal obsessions and listen.

NOTE

As an example it is worth noticing, even in a bare catalogue, the work

done by one of Aristotle's own pupils, a Peripatetic of the second

rank, Dicaearchus of Messene. His _floruit_ is given as 310 B. C. Dorian

by birth, when Theophrastus was made head of the school he retired to

the Peloponnese, and shows a certain prejudice against Athens.

One of the discoveries of the time was biography. And, by a brilliant

stroke of imagination Dicaearchus termed one of his books Βίος Ἑλλαδος,

_The Life of Hellas_. He saw civilization as the biography of the world.

First, the Age of Cronos, when man as a simple savage made no effort

after higher things; next, the ancient river-civilizations of the

orient; third, the Hellenic system. Among his scanty fragments we find

notes on such ideas as πάτρα, φρατρία, φυλή, as Greek institutions. The

_Life of Hellas_ was much used by late writers. It formed the model for

another Βίος Ἑλλαδος by a certain Jason, and for Varro's _Vita Populi

Romani_.

Then, like his great master, Dicaearchus made studies of the

Constitutions of various states (e. g. Pellene, Athens, and Corinth);

his treatise on the Constitution of Sparta was read aloud annually in

that city by order of the Ephors. It was evidently appreciative.

A more speculative work was his _Tripoliticus_, arguing that the best

constitution ought to be compounded of the three species, monarchic,

aristocratic, and democratic, as in Sparta. Only then would it be sure

to last. Polybius accepted the principle of the Mixed Constitution, but

found his ideal in the constitution of Rome, which later history was to

prove so violently unstable. Cicero, _De Republica_, takes the same line

(Polyb. vi. 2-10; Cic. _De Rep._ i. 45; ii. 65). Dicaearchus treated of

similar political subjects in his public addresses at Olympia and at the

Panathenaea.

We hear more about his work on the history of literature, though his

generation was almost the first to realize that such a subject had any

existence. He wrote _Lives of Philosophers_--a subject hitherto not

considered worth recording--giving the biographical facts followed by

philosophic and aesthetic criticism. We hear, for example, of his life

of Plato; of Pythagoras (in which he laid emphasis on the philosopher's

practical work), of Xenophanes, and of the Seven Wise Men.

He also wrote _Lives of Poets_. We hear of books on Alcaeus and on

Homer, in which latter he is said to have made the startling remark that

the poems 'should be pronounced in the Aeolic dialect'. Whatever this

remark exactly meant, and we cannot tell without the context, it seems

an extraordinary anticipation of modern philological discoveries. He

wrote on the _Hypotheses_--i. e. the subject matter--_of Sophocles and

Euripides_; also on _Musical Contests_, περὶ Μουσικῶν ἀγώνων, carrying

further Aristotle's own collection of the _Didascaliae_, or official

notices of the production of Tragedies in Athens. The book dealt both

with dates and with customs; it told how Skolia were sung, with a

laurel or myrtle twig in the hand, how Sophocles introduced a third

actor, and the like.

In philosophy proper he wrote On the Soul, περὶ ψυχῆς. His first book,

the _Corinthiacus_, proved that the Soul was a 'harmony' or 'right

blending' of the four elements, and was identical with the force of the

living body. The second, the _Lesbiacus_, drew the conclusion that, if a

compound, it was destructible. (Hence a great controversy with his

master.)

He wrote περὶ φθορᾶς ἀνθρώπων, on the _Perishing of Mankind_; i. e. on

the way in which large masses of men have perished off the earth,

through famine, pestilence, wild beasts, war, and the like. He decides

that man's most destructive enemy is Man. (The subject may have been

suggested to him by a fine imaginative passage in Aristotle's

_Meteorology_ (i. 14, 7) dealing with the vast changes that have taken

place on the earth's surface and the unrecorded perishings of races and

communities.)

He wrote a treatise against _Divination_, and a (satirical?) _Descent to

the Cave of Trophonius_. He seems, however, to have allowed some

importance to dreams and to the phenomena of 'possession'.

And, with all this, we have not touched on his greatest work, which was

in the sphere of geography. He wrote a Περίοδος γῆς, a _Journey Round

the Earth_, accompanied with a map. He used for this map the greatly

increased stores of knowledge gained by the Macedonian expeditions over

all Asia as far as the Ganges. He also seems to have devised the method

of denoting the position of a place by means of two co-ordinates, the

method soon after developed by Eratosthenes into Latitude and Longitude.

He attempted calculations of the measurements of large geographic

distances, for which of course both his data and his instruments were

inadequate. Nevertheless his measurements remained a well-known

standard; we find them quoted and criticized by Strabo and Polybius.

And, lastly, he published _Measurements of the Heights of Mountains in

the Peloponnese_; but the title seems to have been unduly modest, for we

find in the fragments statements about mountains far outside that area;

about Pelion and Olympus in Thessaly and of Atabyrion in Rhodes. He had

a subvention, Pliny tells us (N. H. ii. 162, 'regum cura permensus

montes'), from the king of Macedon, probably either Cassander or, as one

would like to believe, the philosophic Antigonus Gonatas. And he

calculated the heights, so we are told, by trigonometry, using the

δίοπτρα, an instrument of hollow reeds without lenses which served for

his primitive theodolite. It is an extraordinary record, and illustrates

the true Peripatetic spirit.

FOOTNOTES:

[79:1] _Hellen._ ii. 2, 3.

[80:1] Cf. Tarn, _Antigonus Gonatas_, p. 52, and authorities there

quoted.

[81:1] Lysias, xxxiii.

[82:1] Dem. _Crown_, 208.

[83:1] 'Such-like trash', _Gorgias_, 519 A; dust-storm, _Rep._ vi. 496;

clothes, _Gorg._ 523 E; 'democratic man', _Rep._ viii. 556 ff.

[84:1] _Laws_, 709 E, cf. Letter VII.

[85:1] Aulus Gellius, xiv. 3; Plato, _Laws_, p. 695; Xen. _Cyrop._ viii.

7, compared with _Hdt._ i. 214.

[87:1] This is the impression left by Xenophon, especially in the

Symposium. Cf. Dümmler, _Antisthenica_ (1882); _Akademika_ (1889). Cf.

the _Life of Antisthenes_ in Diog. Laert.

[87:2] Γέρων ὀψιμαθήϛ, Plato, _Soph._ 251 B, Isocr. _Helena_, i. 2.

[87:3] e. g. no combination of subject and predicate can be true because

one is different from the other. 'Man' is 'man' and 'good' is 'good';

but 'man' is not 'good'. Nor can 'a horse' possibly be 'running'; they

are totally different conceptions. See Plutarch, _adv. Co._ 22, 1 (p.

1119); Plato, _Soph._ 251 B; Arist. _Metaph._ 1024{b} 33; Top. 104{b}

20; Plato, _Euthyd._ 285 E. For similar reasons no statement can ever

contradict another; the statements are either the same or not the same;

and if not the same they do not touch. Every object has one λόγος or

thing to be said about it; if you say a different λόγος you are speaking

of something else. See especially _Scholia Arist._, p. 732{a} 30 ff. on

the passage in the _Metaphysics_, 1024{b} 33.

[90:1] Τὸ νόμισμα παραχαράττειν: see _Life_ in Diog. Laert., fragments

in Mullach, vol. ii, and the article in Pauly-Wissowa.

[95:1] There were women among the Cynics. 'The doctrine also captured

Metrocles' sister, Hipparchia. She loved Crates, his words, and his way

of life, and paid no attention to any of her suitors, however rich or

highborn or handsome. Crates was everything to her. She threatened her

parents that she would commit suicide unless she were given to him. They

asked Crates to try to change the girl's mind, and he did all he could

to no effect, till at last he put all his possessions on the floor and

stood up in front of her. 'Here is your bridegroom; there is his

fortune; now think!' The girl made her choice, put on the beggar's garb,

and went her ways with Crates. She lived with him openly and went like

him to beg food at dinners.' Diog. Laert. vi. 96 ff.

[98:1] e. g. the struggle for existence among animals and plants; the

ἀλληλοφαγία, or 'mutual devouring', of animals; and such points as the

various advances in evolution which seem self-destructive. Thus, Man has

learnt to stand on two feet and use his hands; a great advantage but one

which has led to numerous diseases. Again, physiologists say that the

increasing size of the human head, especially when combined with the

diminishing size of the pelvis, tends to make normal birth impossible.

[100:1] _The Stoic Philosophy_ (1915). See also Arnold's _Roman

Stoicism_ (1911); Bevan's _Stoics and Sceptics_ (1913); and especially

_Stoicorum Veterum Fragmenta_ by von Arnim (1903-5).

[101:1] The chief authorities on Epicurus are Usener's _Epicurea_,

containing the _Life_ from Diog. Laert., fragments and introduction: the

papyrus fragments of Philodemus in _Volumina Herculanensia_; Diogenes of

Oenoanda (text by William, Teubner, 1907); the commentaries on Lucretius

(Munro, Giussani, &c.).

[103:1] Epicurus is the one philosopher who protests with real

indignation against that inhuman superiority to natural sorrows which is

so much prized by most of the ancient schools. To him such 'apathy'

argues either a hard heart or a morbid vanity (Fr. 120). His letters are

full of affectionate expressions which rather shock the stern reserve of

antique philosophy. He waits for one friend's 'heavenly presence' (Fr.

165). He 'melts with a peculiar joy mingled with tears in remembering

the last words' of one who is dead (Fr. 186; cf. 213). He is

enthusiastic about an act of kindness performed by another, who walked

some five miles to help a barbarian prisoner (Fr. 194).

[106:1] Lucretius, i. 62-79, actually speaks of the great

atheist in language taken from the Saviour Religions (see below, p.

162):

When Man's life upon earth in base dismay,

Crushed by the burthen of Religion, lay,

Whose face, from all the regions of the sky,

Hung, glaring hate upon mortality,

First one Greek man against her dared to raise

His eyes, against her strive through all his days;

Him noise of Gods nor lightnings nor the roar

Of raging heaven subdued, but pricked the more

His spirit's valiance, till he longed the Gate

To burst of this low prison of man's fate.

And thus the living ardour of his mind

Conquered, and clove its way; he passed behind

The world's last flaming wall, and through the whole

Of space uncharted ranged his mind and soul.

Whence, conquering, he returned to make Man see

At last what can, what cannot, come to be;

By what law to each Thing its power hath been

Assigned, and what deep boundary set between;

Till underfoot is tamed Religion trod,

And, by His victory, Man ascends to God.

[107:1] That is, 8,000 drachmae. Rents had risen violently in 314 and so

presumably had land prices. Else one would say the Garden was about the

value of a good farm. See Tarn in _The Hellenistic Age_ (1923), p. 116.

[108:1] τυρὸν κυθρίδιον, Fr. 182.

[108:2] Fr. 143. Παιὰν ἄναξ, φίλον Λεοντάριον, οἴου κροτοθορύβου ἡμᾶς

ἀνέπλησας, ἀναγνόντας σου τό ἐπιστόλιον. Fr. 121 (from an enemy) implies

that the Hetairae were expected to reform when they entered the Garden.

Cf. Fr. 62 συνουσίη ὤνησε μὲν οὐδέποτε, ἀγαπητὸν δὲ εἰ μὴ ἔβλαψε: cf.

Fr. 574.

[109:1] See p. 169 below on Diogenes of Oenoanda.

[110:1] Pleasures and pains may be greater or less, but the complete

'removal of pain and fear' is a perfect end, not to be surpassed. Fr.

408-48, Ep. iii. 129-31.

[110:2] e. g. Plut. _Ne suaviter quidem vivi_, esp. chap. 17 (p. 1098

D).

[111:1] Cf. Fr. 141 when Epicurus writes to Colotes: 'Think of me as

immortal, and go your ways as immortal too.'

[112:1] Fr. 601; cf. 598 ff.

[113:1] Fr. 138; cf. 177.

[113:2] 'οἱ τούτοις ἀντιγράφοντες οὐ πάνυ τι μακρὰν τῆς τῶν πατραλοιῶν

καταδίκης ἀφεστήκασιν', Fr. 49. Usener, from Philodemus, _De Rhet._ This

may be only a playful reference to Plato's phrase about being a

πατραλοίας of his father, Parmenides, _Soph._, p. 241 D.

[113:3] Epicurus congratulated himself (erroneously) that he came to

Philosophy καθαρὸς πάσης παιδείας, 'undefiled by education'. Cf. Fr. 163

to Pythocles, παιδείαν δὲ πᾶσαν, μακάριε, φεῦγε τὸ ἀκάτιον ἀράμενος,

'From education in every shape, my son, spread sail and fly!'

[113:4] Fr. 343-6.

[116:1] Pythias was the niece, or ward, of Aristotle's friend, Hermias,

an extraordinary man who rose from slavery to be first a free man and a

philosopher, and later Prince or 'Dynast' of Assos and Atarneus. In the

end he was treacherously entrapped by the Persian General, Mentor, and

crucified by the king. Aristotle's 'Ode to Virtue' is addressed to him.

To his second wife, Herpyllis, Aristotle was only united by a civil

marriage like the Roman _usus_.

[116:2] See note on Dicaearchus at end of chapter.

IV

THE FAILURE OF NERVE

Any one who turns from the great writers of classical Athens, say

Sophocles or Aristotle, to those of the Christian era must be conscious

of a great difference in tone. There is a change in the whole relation

of the writer to the world about him. The new quality is not

specifically Christian: it is just as marked in the Gnostics and

Mithras-worshippers as in the Gospels and the Apocalypse, in Julian and

Plotinus as in Gregory and Jerome. It is hard to describe. It is a rise

of asceticism, of mysticism, in a sense, of pessimism; a loss of

self-confidence, of hope in this life and of faith in normal human

effort; a despair of patient inquiry, a cry for infallible revelation;

an indifference to the welfare of the state, a conversion of the soul to

God. It is an atmosphere in which the aim of the good man is not so much

to live justly, to help the society to which he belongs and enjoy the

esteem of his fellow creatures; but rather, by means of a burning faith,

by contempt for the world and its standards, by ecstasy, suffering, and

martyrdom, to be granted pardon for his unspeakable unworthiness, his

immeasurable sins. There is an intensifying of certain spiritual

emotions; an increase of sensitiveness, a failure of nerve.

Now this antithesis is often exaggerated by the admirers of one side or

the other. A hundred people write as if Sophocles had no mysticism and

practically speaking no conscience. Half a dozen retort as if St. Paul

had no public spirit and no common sense. I have protested often against

this exaggeration; but, stated reasonably, as a change of proportion and

not a creation of new hearts, the antithesis is certainly based on fact.

The historical reasons for it are suggested above, in the first of these

essays.

My description of this complicated change is, of course, inadequate, but

not, I hope, one-sided. I do not depreciate the religions that followed

on this movement by describing the movement itself as a 'failure of

nerve'. Mankind has not yet decided which of two opposite methods leads

to the fuller and deeper knowledge of the world: the patient and

sympathetic study of the good citizen who lives in it, or the ecstatic

vision of the saint who rejects it. But probably most Christians are

inclined to believe that without some failure and sense of failure,

without a contrite heart and conviction of sin, man can hardly attain

the religious life. I can imagine an historian of this temper believing

that the period we are about to discuss was a necessary softening of

human pride, a _Praeparatio Evangelica_.[124:1]

I am concerned in this paper with the lower country lying between two

great ranges. The one range is Greek Philosophy, culminating in Plato,

Aristotle, the Porch, and the Garden; the other is Christianity,

culminating in St. Paul and his successors. The one is the work of

Hellas, using some few foreign elements; the second is the work of

Hellenistic culture on a Hebrew stock. The books of Christianity are

Greek, the philosophical background is Hellenistic, the result of the

interplay, in the free atmosphere of Greek philosophy, of religious

ideas derived from Egypt, Anatolia, Syria, and Babylon. The preaching is

carried on in Greek among the Greek-speaking workmen of the great

manufacturing and commercial cities. The first preachers are Jews: the

central scene is set in Jerusalem. I wish in this essay to indicate how

a period of religious history, which seems broken, is really continuous,

and to trace the lie of the main valleys which lead from the one range

to the other, through a large and imperfectly explored territory.

The territory in question is the so-called Hellenistic Age, the period

during which the Schools of Greece were 'hellenizing' the world. It is a

time of great enlightenment, of vigorous propaganda, of high importance

to history. It is a time full of great names: in one school of

philosophy alone we have Zeno, Cleanthes, Chrysippus, Panaetius,

Posidonius. Yet, curiously enough, it is represented in our tradition by

something very like a mere void. There are practically no complete books

preserved, only fragments and indirect quotations. Consequently in the

search for information about this age we must throw our nets wide.

Beside books and inscriptions of the Hellenistic period proper I have

drawn on Cicero, Pliny, Seneca, and the like for evidence about their

teachers and masters. I have used many Christian and Gnostic documents

and works like the Corpus of Hermetic writings and the Mithras Liturgy.

Among modern writers I must acknowledge a special debt to the researches

of Dieterich, Cumont, Bousset, Wendland, and Reitzenstein.

* * * * *

The Hellenistic Age seems at first sight to have entered on an

inheritance such as our speculative Anarchists sometimes long for, a

_tabula rasa_, on which a new and highly gifted generation of thinkers

might write clean and certain the book of their discoveries about

life--what Herodotus would call their '_Historiê_'. For, as we have seen

in the last essay, it is clear that by the time of Plato the traditional

religion of the Greek states was, if taken at its face value, a bankrupt

concern. There was hardly one aspect in which it could bear criticism;

and in the kind of test that chiefly matters, the satisfaction of men's

ethical requirements and aspirations, it was if anything weaker than

elsewhere. Now a religious belief that is scientifically preposterous

may still have a long and comfortable life before it. Any worshipper can

suspend the scientific part of his mind while worshipping. But a

religious belief that is morally contemptible is in serious danger,

because when the religious emotions surge up the moral emotions are not

far away. And the clash cannot be hidden.

This collapse of the traditional religion of Greece might not have

mattered so much if the form of Greek social life had remained. If a

good Greek had his Polis, he had an adequate substitute in most respects

for any mythological gods. But the Polis too, as we have seen in the

last essay, fell with the rise of Macedon. It fell, perhaps, not from

any special spiritual fault of its own; it had few faults except its

fatal narrowness; but simply because there now existed another social

whole, which, whether higher or lower in civilization, was at any rate

utterly superior in brute force and in money. Devotion to the Polis lost

its reality when the Polis, with all that it represented of rights and

laws and ideals of Life, lay at the mercy of a military despot, who

might, of course, be a hero, but might equally well be a vulgar sot or a

corrupt adventurer.

What the succeeding ages built upon the ruins of the Polis is not our

immediate concern. In the realm of thought, on the whole, the Polis

triumphed. Aristotle based his social theory on the Polis, not the

nation. Dicaearchus, Didymus, and Posidonius followed him, and we still

use his language. Rome herself was a Polis, as well as an Empire. And

Professor Haverfield has pointed out that a City has more chance of

taking in the whole world to its freedoms and privileges than a Nation

has of making men of alien birth its compatriots. A Jew of Tarsus could

easily be granted the civic rights of Rome: he could never have been

made an Italian or a Frenchman. The Stoic ideal of the World as 'one

great City of Gods and Men' has not been surpassed by any ideal based on

the Nation.

What we have to consider is the general trend of religious thought from,

say, the Peripatetics to the Gnostics. It is a fairly clear history. A

soil once teeming with wild weeds was to all appearance swept bare and

made ready for new sowing: skilled gardeners chose carefully the best of

herbs and plants and tended the garden sedulously. But the bounds of the

garden kept spreading all the while into strange untended ground, and

even within the original walls the weeding had been hasty and

incomplete. At the end of a few generations all was a wilderness of

weeds again, weeds rank and luxuriant and sometimes extremely beautiful,

with a half-strangled garden flower or two gleaming here and there in

the tangle of them. Does that comparison seem disrespectful to religion?

Is philosophy all flowers and traditional belief all weeds? Well, think

what a weed is. It is only a name for all the natural wild vegetation

which the earth sends up of herself, which lives and will live without

the conscious labour of man. The flowers are what we keep alive with

difficulty; the weeds are what conquer us.

Five Stages of Greek Religion · 第 9 / 17 段