VII.

Iltarukous.

Pikku Petter oli noussut puoleksi ja katseli unen pöpperössä

ympärilleen.

"Niin hän tekee aina, kun kuulee syötävän", sanoi Germain. "Kanuunan

laukauskaan ei herättäisi häntä, mutta rupea vain pureksimaan hänen

vieressänsä, niin heti hän avaa silmänsä."

"Te olitte luultavasti samanlainen hänen ijässään", sanoi pikku Marie,

veitikkamaisesti hymyillen. "Vai niin, pikku Petter, etsitkö sinä

sänkysi kattoa? Se on tänä iltana vihreistä lehdistä, poikaseni, mutta

isälläsi on sittekin hyvä ruokahalu. Tahdotko sinäkin illallista? Minä

en syönyt sinun osaasi, kun juuri aavistin, että sinä tahtoisit itse

pitää siitä huolen."

"Marie, sinun pitää syödä", käski Germain. "Muuten en minä enää syö

yhtään. Minä olen vahva syömäri ja sinä jäät nälkään vain meidän

tähtemme. Se ei ole oikein, minua jo alkaa hävettää. Niin, se minulta

lopettaa kaiken ruokahalun; pikku Petter ei saa syödä, ell'et sinä syö."

"Joutavia", vastasi pikku Marie. "Teillä ei ole meidän ruokahalumme

avainta. Minun on lukossa tänään, mutta pikku Petterin on auki kuin

suden pennun. Katsokaas vain, miten hän ahmii lihaa! Kyllä hänestä

tulee kelpo maanviljelijä hänestäkin?"

Pikku Petter näytti tosiaankin varsin pian, kenenkä poika hän oli.

Tuskin herättyään ja ihan tietämättä missä hän oli ja miten oli sinne

joutunut, ryhtyi hän syömään hyvällä halulla. Saatuaan nälkänsä

sammutetuksi, tuli hän hyvin vilkkaaksi, kuten usein tapahtuu lapsille,

milloin he eksyvät tavoistaan; poikanen oli virkeämpi, uteliaampi ja

selvempi ajatuksiltaan kuin muuten. Hän tahtoi selkoa, mihin hänet nyt

oli tuotu ja saatuaan tietää, että leiripaikka oli keskellä metsää,

alkoi hän vähän pelätä.

"Eikö tässä metsässä ole pahoja petoja?" kysyi hän isältään.

"Ei, ei ole. Älä pelkää."

"Narrasitko sitte, kun sanoit, että jos lähden kanssasi suureen

metsään, niin sudet vievät minut?"

"Kuulehan vain sitä viisastelevaa pikku herraa!" sanoi Germain

hämillään.

"Kyllä Petter on oikeassa", myönsi pikku Marie. "Niin te sanoitte

hänelle, hänellä on hyvä muisti. Mutta tiedä, pikku Petter, että isä ei

koskaan narraa; me ratsastimme jo suuren metsän läpi sinun maatessasi,

ja nyt me olemme pikku metsässä, eikä täällä ole mitään petoja."

"Onko pikku metsä kaukana suuresta?"

"On, hyvin kaukana, eivätkä sudet koskaan lähde pois suuresta metsästä.

Ja jospa joku tulisikin tänne, min isäsi tappaisi sen."

"Ja sinä myöskin, pikku Marie."

"Niin, me myöskin, tottahan sinä auttaisit meitä, pikku Petter? Ethän

sinä pelkää? Löisitkö sinä niitä?"

"Löisin", vastasi poika uljaasti ja asettui hyökkäämään; "me

tappaisimme ne."

"Ei kukaan osaa niin hyvin puhella lasten kanssa kuin sinä", sanoi

Germain Marielle. "Sinä saat heidät viihtymään. No, eihän tuosta

olekaan varsin pitkä aika, kuin itse vielä olit lapsi; sinä muistat,

mitä äitisi silloin sanoi sinulle. Luulenpa, että mitä nuorempi ollaan,

sitä paremmin tullaan toimeen nuorten kanssa. Minä pelkään hyvin,

että kolmenkymmenen vuoden ikäinen vaimo, joka ei vielä tiedä, mitä

merkitsee olla äitinä, että hänen on vaikea oppia lörpöttelemään ja

puhelemaan pikku lasten kanssa."

"Miksi niin, Germain? Minä en tiedä, minkä tähden teillä on niin huonot

ajatukset tulevasta vaimostanne; mutta kyllä se muuttuu."

"Jospa se vaimoni olisi siellä, missä pippuri kasvaa!" sanoi Germain.

"Ja minä mieluisimmin tahtoisin, että se muuttuisi niin, että siitä

puuhasta ei koskaan tulisi mitään. Mitä minä tekisin vaimolla, jota en

ollenkaan tunne?"

"Hyvä isä", sanoi poika, "miksi sinä tanaan lakkaamatta puhut

vaimostasi? Hänhän on kuollut."

"Etkö sinä ole unhottanut häntä, rakasta äitiäsi?"

"En, näinhän minä, miten hänet pantiin kauniisen valkoiseen

puulaatikkoon, ja sitte ukko talutti minut hänen luoksensa ja käski

minua suutelemaan häntä ja sanomaan hänelle hyvästi. Hän oli ihan

valkoinen ja kylmä, ja joka ilta auttaa täti minua rukoilemaan Jumalaa,

että äiti saisi lämmitellä hänen luonansa taivaassa. Uskotko, että hän

nyt on siellä?"

"Toivottavasti, lapseni; mutta kyllä siltä aina pitää rukoilla; siitä

näkee äitisi, että sinä rakastat häntä."

"Minä luen rukoukseni", sanoi poika, "vaan nyt en muista sitä. Minä en

osaa lukea yksinäni, minulta aina unohtuu jotakin. Pikku Marien pitää

auttaa minua."

"Kyllä, Petter, minä autan", sanoi tyttö. "Tule tänne ja käy polvillesi

minun viereeni!"

Poika laskeutui polvilleen tytön hameelle, pani pikku kätensä ristiin

ja alkoi lukea rukoustaan ensin tarkkaavasti ja hartaasti, sillä hän

osasi alun varsin hyvin, sitte hitaammin ja tavoittelemalla ja viimein

sana sanalta jäljestä, mitä pikku Marie hänelle luki edeltä, kunnes

poikanen ehti siihen kohtaan, jossa uni, hänet voitti joka ilta, niin

että hän ei ollut koskaan ehtinyt oppia loppupuolta. Tälläkin kertaa

ajatusten kokoamisponnistus ja oman äänen tavallinen vaikutus tekivät

tehtävänsä; hän lausui ainoastaan vaivaloisesti viimeiset tavaukset

vasta sitte, kuin kuuli Marien sanovan niitä kolmeen kertaan; hänen

päänsä vaipui raskaana Marien syliin, kädet veltostuivat, erosivat

toisistaan ja putosivat hänen polvillensa. Tulen valossa näki Germain

pikku enkelinsä nukkuvan nuoren tytön sylissä; Marie oli kiertänyt

kätensä hänestä ympäri ja lämmitti huounnallaan hänen valkoista

tukkaansa; Marie oli itsekin vaipunut hartauteen, hän rukoili hiljaa

Katerinen sielun puolesta.

Germain tuli liikutetuksi ja mietiskeli, mitä hän sanoisi pikku

Marielle, lausuakseen ilmi sitä kunnioitusta ja kiitollisuutta,

kuin hän tunsi tyttöä kohtaan; mutta ei löytänyt mitään sanoja,

jotka olisivat vastanneet hänen ajatuksiansa. Hän lähestyi Marieta

suutelemaan poikaansa, jota tyttö yhä vielä piti sylissään, ja hänen

oli oikein vaikea irroittaa huuliansa pikku Petterinsä otsalta.

"Te suutelette häntä liian kiivaasti", sanoi Marie ja työnsi hiljaa

pois hänen päätänsä, "te herätätte hänet. Antakaa minun asettaa hänet

nukkumaan, koska hän kuitenkin jo jälleen näkee unta paratiisista."

Poika ei yhtään vastustellut, kun hänet laskettiin satulalle; mutta

ojentautuessaan vuohen nahalla, kysyi hän, makasiko hän hiirakon

seljässä. Sitte hän avasi suuret sinisilmänsä, piti niitä minuutin

verran auki, katsellen lehtiä, ja näytti näkevän unta valveillakin

taikka miettivän yhtä ajatusta, joka oli juurtunut hänen mieleensä

päivän kuluessa ja nyt muodostui selväksi unen lähestyessä. "Isä",

sanoi hän, "jos tahdot antaa minulle toisen äidin, niin tahdon minä

siksi pikku Marien."

Ja odottamatta vastausta ummisti hän silmänsä ja nukkui.

Pikku Marie · 第 11 / 19 题