VII. Retki Vartiolammille.

Soutelimme ensin tuon pari kilometriä pitkän matkan järven päähän.

Suomen ja Venäjän raja kulkee juuri järven päitse, tehden siinä pienen

polvekkeen. Oulankajoki, joka palasen matkaa on sekin rajana, lähtee

järven päästä jatkamaan keskeynyttä kulkuaan. Nyt ei se kuitenkaan

enään ole rauhallisen tyyni. Kohta järvestä alkaa se koskena ja

kokonaista viisitoista koskea, pienet suvannot vaan välissä, on siinä

jo tuolla penikulman taipaleella Vartiolammille mentäessä. Useat niistä

ovat aika pahojakin. Itse ne kuitenkin kaikki laskimme, toiset perä

edellä, soutaen vasta virtaan ja veneen vauhtia siten pidätellen,

toiset taas melassa.

Kalaisia koskia oli niiden kerrottu olevan. Olimme varustaneetkin

onkineuvot mukaan eikä yrityksemme turhaan menneetkään: kylään

päästyämme oli meillä kummassakin veneessä kaunis kasa harreja,

oikeinpa suuriakin, kolmen neljän kilon painosia. —

Luonto ei ole tällä matkalla enään samanlaista kuin ylempänä

Oulankajoelle; sen arvaa jo koskien paljoudestakin. Maat ovat vuorisia,

maisemat paikoin hiukan muistuttavat Kitkajokivarsia. Alempana tosin

rannikot alenevat, mutta sen uhkeampina kohoovat tuolta etäämpää

salojen keskeltä vasemmalla Pää-Nuorusen korkeat tunturit, oikealla

taas muhkea Kivakkavaara. Itse Vartiolammin kylän seutu ei kuitenkaan

ole mitään kaunista, se kun on rakennettu alavaan jokilaaksoon Nuorusen

ja Kivakkavaaran välille.

Omituinen on kylä rakenteeltaan meidän suomalaisten mielestä. Se

on tuota tavallista Venäjän Karjalan mallia, rakennukset yhteen

sullottuina, siinä asuin- ja muut huoneet samassa ryhmässä, kaikki

salvetut pyöreistä hirsistä "kurjen kaulalle", kuten suomalainen

salvumies sanoisi. Pienet aukot, jotka voidaan luukuilla sulkea,

ovat asuinhuoneissa ikkunoina. Tuommoisia taloja on siinä, toinen

toistaan lähellä, pitkin jokivartta kymmenkunta; siinä koko kylä. —

Mökkiryhmäksi tuota suomalainen sanoisi mieluummin, sillä meikäläisiä

taloja tapaa Vaitiolammilla yhtä vähän kuin muuallakaan Venäjän

Karjalassa; samanlaisia ovat kaikkein, niin rikkaampien kuin

köyhempienkin rakennukset siellä.

Kovin houkuttelevilta eivät näytä päältäpäin nuo rakennukset. Menimme

kuitenkin muutamaan sisälle, ihmisiä tavataksemme ja siistit ne

siksikin tuvat sisältä olivat.

"Ka tjerveh tjerveh, ruotshi rukka!" saimme tuvassa työskentelevältä

muijalta vastaukseksi tervehdyksiimme. Puoleksi leikillään teki hän

vielä nuot tavalliset kysymykset: "onko rauha maassa" ja "onko metsä

siivatoille — s.o. karhu elukoille — rauhan suonut", kertoi sitten

kaikkien kyläläisten olevan talvikonnun teossa metsillä, ettei kuin

joitain naisia ja "noapurin Pietro voarj" vain oli kotosalla.

Kappaleen aikaa muijan kanssa tarinoittuamme ja saatuamme ostaa häneltä

suoloja kalojamme varten, palasimme veneellemme. Aikomuksemme oli

mennä vielä jonkun matkaa jokea alemmaksi, kuululle Kivakkakoskelle,

jonka halusimme nähdä; kalastusonneamme tahdoimme siellä myös koettaa.

Ennenkuin kuitenkaan ehdimme lähteä, saapui rantaan "Pietro voarjkin"

ja alkoi meitä "hoastattelemaan".

Siin' oli oikea Väinämöisen kuva! Mies vanha, kasvot perin karjalaiset

piirteiltään, tukka pitkä ja valkoinen, samoin tuuhea partakin; ryhti

arvokas, käynti reipas, liikkeet terhakat; päällä pitkä hamppuinen

paita, sen ympäri vyötäisillä nuoran pätkä vyönä, hurstiset housut

jalassa, pää lakitonna, tukka liehuen tuulessa, tuohiset virsut pistäen

esiin repaleisten lahkeiden alta. — Semmoinen oli Pietro vaari, kun hän

tulla viuhkasi tuossa pitkin ruohoista rannikkoa.

Pitkiin pakinoihin hänen kanssaan emme joutaneet. Yhtä ja toista hän

kuitenkin udella ennätti. Meidän onkineuvomme ne erittäinkin ukon

huomiota puoleensa vetivät. Ihmettelystään ei tahtonut loppua tulla,

kun toinen saattajistamme piloillaan vielä vähän liikojakin pani

onkivarustustemme hyvyydestä.

"Siin’ on siimaakin semmoista, jotta kun kala kiinni tartuttuaan

tempasee, niin kolme syltää sitä joka kyynärästä venähtää... Ja

perhojakin niin ottavia, että veneeseen kala niiden perään hyppää",

veisteli hän näet.

"Ka, jo on heillä keinot mokomatkin", arveli tuohon ukko, vähintäkään

epäilystä osottamatta. Rupesipa hän pyytelemään että hänellekkin moisia

kalastusvehkeitä antaisimme. Kun tuohon emme voineet suostua, pani ukko

kieltomme hiukan pahakseen. Ja kun kuuli, että meillä koskelle matka

piti, virkkoi: "Ka, lähtöähän voin minäkin", lykkäsi veneen vesille ja

niin lähti soutaa kiskaltamaan koskelle päin.

Oli siihen sill'aikaa saapunut rantaan muuan nuorenpuoleinen nainenkin.

Hieman kummallinen oli hänenkin pukineensa: päässä omituinen, naitujen

naisten myssy, päällä pitkä, melkein paidan tapainen mekko, joka väljän

viitan tapaisesti ulottui yhtenä aina kaulasta jalkoteriin saakka;

vyötäisiltä mekko oli hiukan kokoon kutaistu, niin että se suurina

poimuina jäi rinnan yli repsottamaan. Hän pahoili sitä, ettemme olleet

pyhän aikaan sattuneet tulemaan. "Silloin olisi tanssiaisiksi pantu ja

olisitte saaneet nähdä meidänkin puolen tyttöjä", toimitti hän. —

Joella tapasimme taas ukon ennenkuin koskelle pääsimme.

Nyt oli toinen ääni torvessa. Vihaisena alkoi ukko tiedustelemaan,

tokko meillä on lupaa kalastella ja linnustella heidän puolen vesillä;

olimme näet tuossa joella juuri muutamia vesilintuja ampuneet.

"Vartokaahan vaan, kun miehet kotiin palaavat, niin kyllä te täältä

katoatte, täällä käyntinne vähemmälle heitätte", uhkaili ukko.

"Kyllähän teillä nyt on hyvä rehennellä täällä, kun minä, vanha ukko,

yksin kylässä olen."

Koimme sanoa meillä "keisarista" luvan olevan, vaan tuota ei ukko

oikein ottanut uskoakseen. Jupisi vaan vieläkin, jotta: "Pysyisitte

omilla puolillanne... On meillä itselläkin kyllin kalan syöjiä... Eikähän

mekään pakkauta teidän puolelle."

"Niin — vaan saajia kun teillä ei ole, niin tahdomme teitä

opettaa, miten niitä kaloja saadaan", virkkoi tuohon joku joukosta

leikillisesti. "Ja näin se käypi päinsä", lisäsi samassa, alkaen

nujuutella ylös aikalaista harria, joka oli antanut perhon pettää

itsensä.

"Eikä sillä, ettette tekin meidän puolella käy... Yli Suomenhan

reppuinenne kulette kansaa peijaamassa", lisäsi tuohon vielä toinen.

Molemmin puolin siten hammastellen oli saavuttu jo kosken niskalle.

Koetimme vielä suorin sanoin huomauttaa ukolle, kuinka sopimattomasti

hän teki kohdellessaan vieraita matkustajoita noin. Emmehän näet yksin

kalastuksen vuoksi olleet heidän vesilleen tulleet, vaan tutustuaksemme

tuohon meistä vierauneeseen veljeskansaamme. Kalastelimme sivumennen

vaan huvin, eikä saaliin vuoksi, koimme selittää.

Tuosta ukkokin jo häpesi äskeistä käytöstään ja, jotain vastaukseksi

vielä muristen, laskea suhautti toista rantaa kosken alle, jossa

onkimaan rupesi. Me taas laskimme rantaan kosken niskalle. Siinä toiset

rupesivat nuotiopuuhun, että aterian saisimme, toiset lähtivät koskelle

onkia koettamaan. —

Se koski, jonka niskalle olimme pysähtyneet, oli vasta ensimäinen,

pienempi korva ylipuolella varsinaista Kivakkakoskea. Varsinainen

koski alkaa vasta lyhyen suvannon alta, josta joki haarautuen putoaa

jyrkkinä könkäinä alas röyhyistä louhikkoa; laskujemme mukaan kosken

korkeus koko pituudelleen on toistakymmentä metriä. Kosken asemasta

— siinä näet oikealla puolen kohoaa komea Kivakkavaara, joka uljaana

kohottelee kaljua lakeansa aina kolmisen sadan metrin korkeudelle ja

vasemmalla niinikään ranta kohoupi sieväksi metsikkötörmäksi — ja

sen muodosta voi kyllä arvata, miten mahtavan ja kauniin näköinen

Kivakka koski on. Kuivuus kyllä silloin suuressa määrässä häiritsi ja

lamautti kosken valtavaa vaikutusta, mutta kuitenkin voi sanoa, ettei

sitä ole syyttä verrattu Imatraan, jopa katsottu sitä etevämmäksikin.

Jyrävään verraten Kivakka on kyllä putouksiltaan ja laveudeltaan

suurenmoisempi, se kun näet kokonaisuudessaan on jonkun pari sataa

metriä leveä, mutta putouksissa ilmenevän voiman sekä luonnon kauneuden

puolesta se ei vedä vertoja Jyrävälle, mikä on luonnollistakin, kun

muistamme Jyrävän omituista muotoa ja asemaa. — Oulankajoen jatkossa

Kumajoessa kerrottiin olevan vielä mahtavamman Kumankosken, jossa vesi

putoaisi kymmeniä syliä; sama koski, joka edellä mainitun Kurttiukonkin

oli täytynyt taivaltaa. Mielemme teki lähteä sitäkin katsomaan kun

matkaakaan ei sanottu olevan kuin viitisen penikulmaa ja väliset vedet

vakuutettiin olevan kalarikkaita. Tuumittuamme sinne tänne luovuimme

kuitenkin tuosta tuumasta etenkin sen takia, että matka-aikamme oli

jo niin pilalle kulunut ja koska sitäpaitsi paluumatkan arvasimme

hankalaksi tulevan. —

Kalastuksemme Kivakkakoskella ei ottanut oikein menestyäkseen;

saimme vain pienenpuoleisia harreja ja kulmakoita jonkun verran. —

Insinööri se oli mennyt alemmaksi koskelle ja ryhtynyt siellä Pietro

vaarin kanssa sovintoa tuumimaan. Ennen pitkää näimmekin heidän jo

hyvinä ystävinä samassa veneessä onkivan. Olipa ukko kiitellyt ja

siunaillutkin erotessa, kun näet oli kaikki saadut kalat saanut pitää

hyvänään; itse ei ukkopaha ollut saanutkaan kuin pari harria vaan

poikkinaisella ongellaan.

Kosken niskalla pidimme sitten oikein juhlasyömingit. Monet herkut

siinä tosin ei syötävinä olleet, mutta ruokahalu sen parempi. Eikäpä ne

suuret harrit, kokonaisina hiiloksen hehkussa paistettuina sitäpaitsi

halveksittavia olleet. Ja kyllä niitä syötiinkin. —

Olimme tuumineet syötyämme kiivetä Kivakkavaaralle, sieltä kun niin

lavea näköala kerrottiin olevan, että aina Vienanmerelle saakka

näkisi. Kun päivä oli kuitenkin jo niin illalleen kulunut, että olisi

yö hyvään määrään mennyt, ennenkuin sieltä takasin olisimme ehtineet,

ja väsyneitä kun sitäpaitsc olimme edellisen yön valvomisesta ja

sauvottavana vielä nuo viisitoista koskea Paanajärvelle palatessa, —

emme näet tahtoneet yöpyä Vartiolammille — niin katsoimme parhaaksi

jättää vaaralla käynnin "toiseen kertaan". Sitäpaitse eivät toiset

toverimme voineet viipyä matkalla seuraavaa päivää, koska heillä oli

vielä joitakin tutkimuksia tekemättä ja Paanajärveltä lähtöpäiväkseen

olivat välttämättömästi pakotetut määräämään seuraavan torstain; meillä

oli silloin jo tiistain ilta käsissä. — Nuot syyt ne vaikuttivat, että

Kivakkavaarallakin jäi käymättä.

Niin lähdimme miehissä palailemaan Paanajärvelle.

Nyt olimme siis käyneet retkemme pääte- eli paremmin sanoen

keskipisteessä saakka. Tästä lähtien alkoi meille kotimatka. —

Hauska oli ollut tullessa lasketella tuota koskista taivalta, mutta

paluumatkallapa saimmekin tuon hauskuuden hiellämme maksaa. Kova oli

näet työ, ennenkuin nuo monet kosket oli noustuina. Läpi väsyneet

olimmekin, kun puoliyön tienoissa takasin Mäntyniemen rantaan saavuimme.

Mäntyniemeen sittenkin yöksi menimme, kun ei muutakaan sen sopivampaa

taloa lähettyeellä ollut, vaikkei juuri olisi haluttanut enään talon

"asukasten" kanssa tappelemaan. Olimme kuitenkin kokeneempia nyt:

asetuimme kaikki isompaan huoneeseen ja hyväksi "desinfisioituamme" sen

saimme kuin saimmekin kuta kuinkin nukkua. Olimmekin niin väsyneet,

ettei kai olisi tiennyt, vaikka russakat ja luteet olisivat lihat

luista kalunneet.

Veneellä poikki Suomenniemen · 第 11 / 16 题