3. Baling-cakes.--See note 6, and note 9 to Tale IV.

4. The Brahmanical system of re-births was followed to a great extent

by Buddhists, notwithstanding that it had been one chief aim and object

of Shâkjamuni's teaching to provide mankind with a remedy against

their necessity. (See Lassen, Indische Alterthumskunde, ii. 60, and

other places. Burnouf, Introd. à l'Hist. du Buddh. Ind. i. 153.) By

its teaching, every living being had to be born again a countless

number of times, leading them to higher or lower regions according

to their dealings under each earlier form. The gods themselves were

not exempt from the operation of this law.

Sagas from the Far East; or, Kalmouk and Mongolian Traditionary Tales · 第 125 / 214 题