II. EGY SZELLEMDÚS HÖLGY.

Vigjáték 1 felvonásban. Előadatott a Nemzeti Szinházban 1863 deczember

11-én.

E második mű az alakok rajzolásában s némely részletben több tehetséget

árult el, mint az első, de úgy tetszik mintha alapja gyöngébb volna

amazénál. Szerző egy férjet léptet fel, kinek szép és derék neje van; a

férj szereti a nejét, mégis hiányzik valami boldogságából s ez a valami

előtte nagy dolog. Neje nem tud se zongorázni, se énekelni, se festeni s

nem oly olvasott, szellemdús, hogy társaságokban ragyoghasson,

irigyeltessék. A nő igyekszik zongorát, éneket tanulni, szellemdúskodni.

A férj beleszeret. Ilma megsajnálja barátnőjét s elhatározza a férj

kigyógyítását hóbortjából. A férj udvarol neki, ő pedig kinozza

idegességével. A férj összehasonlítja ez ideges teremtést kedves nejével

s kezd kigyógyulni a szellemdús hölgyek bámulatából. Ilma nem elégszik

meg ezzel, megijeszteni, büntetni is akarja s bevonja Bellát a tervébe s

a férjnek levelet irat vele, melyben ez tudtára adja, hogy nem

felelhetvén meg igenyeinek, elbujdosott. A férj megijed, neje keresésére

indul. Meghűti magát, náthásan tér vissza s ím otthon találja nejét a

pamlagon szunnyadva. Kibékülnek, Ilma pedig külföldre indul, honnan nem

rég tért vissza.

A szerző a szellemdús hölgyet eleinte gúnyos értelemben látszott venni,

azaz a nők azt a faját akarta volna rajzolni, kiket a művészeti vagy

irodalmi dilettanismus bizarrá, phantastává s olykor emanczipálttá tesz,

bár látszólag némi ragyogó, vonzó tulajdonokat is kölcsönöz nekik. Ilma

rajza eleinte így is indul, de hamar összezavarodik minden, s

tulajdonkép nem tudjuk kivel van bajunk. Különösen hiba, az midőn Ilma

tervet gondol ki barátnője férjének kigyógyítására, nem csak azért, mert

már nagyon elhasznált vígjátékírói fogás s itt nincs valami új

módosításban feltüntetve, hanem azért is, mert az ily szellemdús

emanczipált hölgyek nem szoktak ily szánakozók lenni s örömest

elfogadják az udvarlást, ha nem egyébért, csak a férfi szívek

tanulmányozásáért is. Azonban majdnem leggyöngébb az egész műben az a

jelenet, midőn Ilma idegességével utáltatja meg magát. Hát az idegesség

az ily értelemben vett szellemdússág kényszerű következménye-e vagy

inkább esetleges, szellemi tulajdon-e vagy materiális? Nem szenvednek-e

derék hölgyek is idegességben, önhibájukon kívül s vajon Bella nem

lehet-e betegség következtében ideges, s akkor mi lesz a megtért

férjből? A férjnek a phantastaság, bizarrság és emanczipáltság

jelenségeitől kellene megundorodni, melyek a szellemdússág burkából

lassanként kifejlenek. Szerző mindezt mellőzi s úgyszólva maga dúlja föl

vígjátéka alapját. Bella igen együgyűnek van rajzolva, mit az előadó

színésznő még túlzott, holott neki csak akkor kellene nevetségesnek

lenni, midőn férje kedvéért énekel, szellemeskedik, mihez nem ért,

másként pedig kedvesnek, szeretetreméltónak, csak az ellentét kedveért

is. Így néha kisértetbe jövünk azt hinni, hogy a férjnek csakugyan van

oka elégedetlennek lenni neje libaságával. A levélírás, a meghűlés, a

náthás tüszkölés mind elmaradhattak volna. A mű hosszabbra nyúlik, mint

a hogy kellene, némi hatást vadászó fogásokért, melyek azonban nem

tettek hatást. Párbeszédei élénkebbek s drámaibbak, mint az első

vígjátéké, de nyelve sem eléggé szabatos, sem eléggé magyar. Csodálatos,

hogy költőink között a színműírók gondolnak legkevesebbet a nyelvvel.

Istenem, mikor érjük meg, hogy színházunkban egy-egy hibás szókötés,

rosszul hangzó mondat, vagy kirívó germanismus a nem tetszés jeleit

idézze elő a hallgatóság ajkáról, mint a Theâtre Françaisban? Szegény

magyar kritikus, miről álmodozol? Elégedjél meg, hogy van nemzeti

színházunk, s hogy közönségét még nem csalogatta el egy pár magyar lap a

német szinházba. Különös jele az időnek hogy néhány magyar író hogy

buzog a német szinház mellett a nemzeti rovására. Nem egyszer olvashatni

egy-két magyar lapban, hogy mily jeles a német színház, s mily gyönge a

nemzeti. Mindez mintegy izgatásként tűnik föl, hogy a magyar közönség

pártoljon el szinházától. Érdemes pályatársaink tagjai az «Ifjú

Magyarországnak», kik egyébiránt velünk együtt a «Vén Magyarországba» is

beilletek, nem így szokás ellenzéket alkotni bárminő igazgatóság

ellenében. Ostromoljátok a szinházi igazgatóságot, a ti szerencsétek

lesz, ha valami okosat tudtak mondani, de ne menjetek tovább. Mily

furcsa lenne például, ha valamelyiteket az a szerencsétlenség érné, hogy

kineveznék a nemzeti szinház igazgatójának s íme, mikor átveszi az

igazgatóságot, már az egész magyar közönség az újtéri szinházba pártolt!

Szerencsére soha sem fog ilyesmi történni, bár hogy megtörténjék, nem

rajtatok múlt.

Dramaturgiai dolgozatok (2. kötet, 1864-1881) · 第 13 / 81 题