Purge bitter choler with a bitter pill,[26]

but rather increasing and exasperating the disease which we pretend to

cure.

While therefore I am thus reasoning with myself, I endeavor also to

abate something of my curiosity; because for any one over curiously

to enquire and pry into every thing, and to make a public business of

every employment of a servant, every action of a friend, every pastime

of a son, every whispering of a wife, causes great and long and daily

fits of anger, whereof the product and issue is a peevish and morose

disposition. Wherefore God, as Euripides says,

Affairs of greatest weight himself directeth,

But matters small to Fortune he committeth.[27]

But I think a prudent man ought not to commit any thing at all to

Fortune, nor to neglect any thing, but to trust and commit some

things to his wife, some things to his servants, and some things to

his friends (as a prince to certain vicegerents and accountants and

administrators), while he himself is employing his reason about the

weightiest matters, and those of greatest concern.

For as small letters hurt the sight, so do small matters him that is

too much intent upon them; they vex and stir up anger, which begets

an evil habit in him in reference to greater affairs. But above all

the rest, I look on that of Empedocles as a divine thing, “To fast

from evil.” And I commended also those vows and professions made in

prayers, as things neither indecent in themselves nor unbecoming a

philosopher,—for a whole year to abstain from venery and wine, serving

God with temperance all the while; or else again, for a certain time

to abstain from lying, minding and watching over ourselves, that we

speak nothing but what is true, either in earnest or in jest. After

the manner of these vows then I made my own, supposing it would be

no less acceptable to God and sacred than theirs; and I set myself

first to observe a few sacred days also, wherein I would abstain from

being angry, as if it were from being drunk or from drinking wine,

celebrating a kind of Nephalia and Melisponda[28] with respect to my

anger. Then, making trial of myself little by little for a month or

two, I by this means in time made some good progress unto further

patience in bearing evils, diligently observing and keeping myself

courteous in language and behavior, free from anger, and pure from all

wicked words and absurd actions, and from passion, which for a little

(and that no grateful) pleasure brings with itself great perturbations

and shameful repentance. Whence experience, not without some divine

assistance, hath, I suppose, made it evident that that was a very

true judgment and assertion, that this courteous, gentle, and kindly

disposition and behavior is not so acceptable, so pleasing, and so

delightful to any of those with whom we converse, as it is to those

that have it.

Plutarch's essays and miscellanies, Vol. 1 (of 5) · 第 55 / 214 题