Második fejezet

Morelli-rendszerű árkok kiásása és megépítése.--A halhatatlan gulyás

dicsérete.--Ágyúmoraj észak-nyugat felől.--Shrapnelek világítanak az

éjszakában.--Varga őrmester örömhírt hoz.--Apró pontok mutatkoznak a

láthatáron.--Varga őrmester kegyetlenül haragszik, de később megbékül és

ragyogtatja csodálatos fegyverművészetét.--Shrapnelt kapok a

ballábamba.--A század tovább vonul észak felé,--engem ott hagynak.

A következő nap délelőttjén több ízben végigjárta az egész frontot és

ismételten is alaposan kioktatta az embereket, hogy milyen egy

becsületes »Schützen-Graben.« Tudta minden ember, hogy milyen, de azért

úgy hallgatták a recsegő magyarázatot, mintha most hallanának a dologról

először életükben. Az öreg úr ugyanis szerette, ha nagyon figyelmesen

hallgatják. A legfigyelmesebben fülelő, vagy fülelni látszó, legényeket

ilyenkor egy-két jóféle cigarettával is megajándékozta.

Az ebéd gulyás volt. Mozgókonyhát még nem kaptunk, a dicső gulyás tehát

csak rendes üstökben főtt meg, de így is nagyszerű volt az ő messze

illatozó pompájában. Hát én most is azt mondom, amit mindig makacsul

állítottam--nincs ennél nagyszerűbb étel a világon! És ami fő: bárhol

van is rá szükség, korlátlan mineműségben főzhető meg. Mi a magunkéba

aznap például a következő kincseket adjusztáltuk bele: paprikát, borsot,

sót, krumplit, répát, sok hagymát, apróra vágott szalonnát, lebbencs

metéltet, zellert, két marék pórit. E kincsek javarésze a porrá égett

tanya veteményes kertjéből került ki, ahol a legények szemlét tartottak

a még használható kerti vetemények felett. Találtak néhány érett

paradicsomot is. Elhozták, betettük a gulyásba. Találtak vagy félmarék

gyömbért is. Azt is elhozták, betettük a gulyásba. Látnivaló, hogy a

gulyásba mindenfélét be lehet tenni, csak annál nagyszerűbb lesz tőle.

És meg lehet tőle vonni--a hagymán kívül--akármit, felséges íze és

menyei illata az éhes ember előtt ugyanaz marad. Ezért első étele a

világnak a gulyás.

Morelli kapitány úr kétszer is hozatott magának belőle, nemkülönben Nagy

főhadnagy úr is,--csak Schultz hadnagy nem kért a világ első ételéből,

mert hogy az neki »erős«. Nem állta finom szája a paprikát. Hát hiszen

paprika volt benne--az igaz. Azonban ki látott becsületes magyar gulyást

paprika nélkül, ha egyáltalában van kéznél ebből a szép piros

gyönyörűségből? Az ember nagyokat köszörül tőle a torkán, de örömmel

eszi és boldogan törölgeti kicsorduló könyeit élvezet közben. A mi

örökké finom és előkelő Schultz hadnagyunk egy doboz szardiniát

menázsizott és megevett hozzá két nagy karéj »komiszt«. Vajjon mit

gondolhattak azok a szintén finom halacskák, amikor hófehér zsemlék

helyett komisz baka-prófunttal kerültek össze?

Ebéd után tovább folyt a munka.

Dolgoztunk egész esti alkonyatig, amíg mindenki elkészült a maga árkával

és letehette az ásót.

Este hét óra tájban végre én is sarokba állíthattam a magamét és

elindulhattam vízért a velünk szemben levő leégett tanya kútjához. Ez a

kerekes kút Isten csodájára nem pusztult el a tüzes pokolban, amely itt

néhány óra alatt mindent elpusztított, amit egy szorgalmas család évekig

tartó munkával megalkotott. Romhalmaz, korom és szürke hamu az egész.

Ezért fáradtak, szegények? Semmi szükség nem volt rá, hogy ezt a

magányos tanyát felégessék, az meg épen hajmeresztő gazság, hogy egy

öreg asszony és egy kis gyermek kivételével kiirtsák az egész ártatlan

családot. Amilyen igaz, hogy a gulyás a világ első étele--épen olyan

szent igaz, hogy a kozák a világ utolsó katonája.

Vacsorára a fejedelmi gulyás maradékát fogyasztottuk el. Jutott belőle

elegendő porció mindenkinek vacsorára is. Kár is lett volna minden

cseppért, bármint vélekedik is róla Schultz hadnagy úr.

Szakaszom parancsnokát Varga Ferencnek hívták és tartalékos őrmester

volt. A polgári életben igen jóravaló és igen értelmes lakatosmester, a

hadi dolgokból azonban már rég »...rausgekommén«, amint Nagy főhadnagy

féltréfásan mondani szokta. Nehéz és izmos ember volt századunknak ez az

óriása, mint a vas, amivel dolgozni szokott és csak egy katonai regula

maradt egykori altiszti tudományából: »Meg kell támadni az ellenséget

ott, ahol találjuk és meg kell verni!«--Egészen helyes beszéd. Semmi ok

sem volt rá, hogy a tiszt urak ilyenkor mindig jóízűen nevettek rajta.

A vörös regina: regény · 第 5 / 18 题