On the 6th of September, the parliament pronounced sentence on sir

Anthony de Chabannes lord de Dammartin, who, after the death of king

Charles, had fled for fear of his successor; but a year afterward he

had sought the king's mercy, and put himself into his hands. The king

sent him prisoner to the Conciergerie of the palace, and ordered the

parliament to bring him to trial; which being done, he was convicted

of high treason against king Louis, and sentenced to death, and his

effects confiscated to the crown.

The king, nevertheless, granted him a pardon, on condition that he

would transport himself to the island of Rhodes, and remain there for

his life; but he was to give security for the performing of this, which

not being able to do, he was confined in the bastile of St Anthony.

At this time, king Louis, from his will and pleasure, ordered all nets

and engines, to take and destroy the game, to be burnt throughout the

Isle of France. No one was spared, whether of noble or peasant, except

in some warrens that belonged to the princes. It was said that he did

this that no one might hawk or hunt but himself, and that there might

be a greater plenty of game,--for his whole delight was in hunting and

hawking.

CHAP. XXIII.

THE KING OF FRANCE REPURCHASES THE TOWNS AND LANDS ON THE RIVER SOMME

THAT HAD BEEN PLEDGED TO THE DUKE OF BURGUNDY.--HE MEETS THE DUKE AT

HÊDIN.--OTHER MATTERS.

The king of France, having determined to repurchase the towns on the

Somme from the duke of Burgundy, made such diligence that he collected

a sufficiency of cash; for there was not an abbey or canonry, or any

rich merchant in France, who did not lend or give him some sums of

money. When he had amassed the amount, he sent it as far as Abbeville

to the duke, who had it transported thence to Hêdin, where he then

resided.

Shortly after, the king came to Hêdin,--and the duke went out to meet

him, received him most honourably, as he well knew how to do, and

lodged him in his own proper apartments in his castle. The king then

promised the duke, that he would punctually fulfil all the articles of

the treaty of Arras, which promise he did not so punctually perform.

While the king and the duke were at the castle of Hêdin, a grand

embassy arrived there from England,--the chief of which was a

bishop[26], brother to the earl of Warwick, and from three to four

hundred horsemen handsomely dressed and equipped.

Before they departed from Hêdin, the duke had sent repeated messages to

his son, the count de Charolois, then in Holland, for him to come and

pay his respects to the king,--but he refused, saying, that so long as

the count d'Estampes and the lord de Croy were with the king (as they

then were), he would never appear before him. He knew in what great

favour they were with the king; and it was currently reported, that it

had been through the counsels of the lord de Croy that the duke had

consented to the reimbursement for the towns on the Somme, which was

contrary to the will of the count de Charolois, and very prejudicial to

his future interests.

It was also said, that the king, during his residence at the castle

of Hêdin, had well considered its situation and strength, as the key

of the county of Artois, and had demanded it from the duke, offering,

in exchange, the towns of Tournay and Mortagne[27], with some other

places; but the duke would not listen to it, thinking such offers were

made more to his hurt than otherwise.

When the king departed from Hêdin, on the 19th of October, the duke

attended him to a considerable distance; and it was said, that the

duke, on quitting him, made several requests, and, among others,

entreated that he would not turn out his officers from the places to

which he had appointed them, in the several towns that were now become

the king's,--all of which the king granted, but did not fulfil; for

he instantly removed some of the officers in Abbeville, and made the

inhabitants and gentlemen in the neighbourhood renew their oaths to

him, although many of them had served the duke of Burgundy from their

youth; but the king made them swear to serve him against all other men

whatever.

He deprived the lord de Saveuses of his government of the cities and

towns of Amiens, Arras, and Dourlens, and gave it to the lord de

Launoy, nephew to the lord de Croy, who was then governor, for the duke

of Burgundy, of Lille, Douay, and Orchies. The king also gave him the

government of Mortagne, dismissing from it the lord de Hautbourdin,

bastard de St Pol, and made him bailiff of Amiens, instead of the lord

de Crevecoeur. In addition to all these places, the king settled on

him a yearly pension of two thousand livres. All these favours heaped

on the lord de Launoy astonished every one; for he had commenced his

career of fortune under the house of Burgundy, and had never done any

services to king Louis of France.

FOOTNOTES:

[Footnote 26: A bishop. George Neville, bishop of Exeter, and

afterwards archbishop of York.]

[Footnote 27: Mortagne,--in Flanders, on the conflux of the Scarpe and

Scheld, three leagues from Tournay.]

CHAP. XXIV.

THE DEATH OF THE DOWAGER QUEEN OF FRANCE.--THE KING SUMMONS THE

COUNT DE SAINT POL AND THE LORD DE GENLY TO APPEAR PERSONALLY BEFORE

HIM.--THE MARRIAGE OF THE SON OF THE DUKE OF GUELDRES.--THE ABOLITION

OF THE PRAGMATIC SANCTION.

About this time, the lady Mary of Anjou, queen of France, mother to

king Louis now on the throne, departed this life. She was renowned

for being a very good and devout lady, very charitable, and full of

patience.

The king of France had now summoned the count de St. Pol and the lord

de Genly to appear in person before him, on the 15th day of November

ensuing, wherever he might then be. The reason of this was currently

said to be the different journies the lord de Genly had been remarked

to make to the duke of Brittany, to conclude certain treaties between

that duke and the count de Charolois, to oppose the king of France

should he attempt hostilities against them; for they were in his ill

favour, as was apparent from the duke of Brittany having all his places

fortified, and his army ready prepared to resist an invasion of his

country.

It was likewise said, that the duke of Bourbon and some other princes

of France were in alliance with them against the king, on account of

the strange manner in which he had treated them.

On the 15th of October, a blaze of light was seen in the heavens,--and

it seemed that the clouds opened to show this blaze, for the space of

time in which an Ave-Maria could be repeated, and then closed again: it

ended with a long flaming tail before it vanished.

The bishop of Tournay returned, at this period, from the embassy

on which the duke of Burgundy had sent him to pope Pius at Rome.

He reported to the duke, that the pontiff depended on having forty

thousand combatants to march against the Turk, which he would lead in

person, and put on the cross against the infidels, in case the duke

would accompany him with six thousand fighting men, and act under him

as his general.

The duke was much rejoiced at this intelligence, and dispatched his

letters to all those who had made the vow of going to Turkey, and to

all his knights and vassals, to prepare themselves, and assemble at

Bruges on the ensuing 15th day of December. On their arrival at Bruges,

he had them informed, that it was his intention to march in person

against the Turks and infidels, and to be at Aiquesmortes about the

middle of next May to embark for the east,--but that he would assemble

them again before his departure, to inform them in what manner he

should settle the government of his country during his absence on this

expedition.

On the 18th of December in this year, the marriage of the eldest son

of the duke of Gueldres with a princess of Bourbon, sister to the

countess of Charolois, was celebrated in the city of Bruges. They were

both equally related to the duke of Burgundy: the bridegroom was the

son of a daughter of the duke's sister, the duchess of Cleves, who had

deceased about two months before,--and the bride a daughter of his

sister, the duchess of Bourbon.

Many lords of the court tilted after the wedding dinner,--among whom

the lord de Renty tilted with a young esquire of Picardy, called John,

only son to David de Fremessent, who met with a sad misfortune, for he

was hit by a splinter of a lance so severely on the head that he died.

On the same day, two other men lost their lives, from the great

crowding at this tournament, which must be attributed to their own

folly in not taking more care.

About this period, Godfrey, bishop of Alby and cardinal of Arras,

waited on the king of France, whom, some little time before, it was

said the king did not love: nevertheless, he now received him most

handsomely. It was he who, a short time prior to this, had persuaded

the king to abolish the pragmatic sanction, which had been established

in France by the council of Basil. In return for this, the cardinal

had promised the king certain things,--which, however, he failed to

perform, and it is not known how he pacified the king. He had promised

that the pope should send a legate to France to dispose of the

benefices when vacant; that the money for fees should not be sent to

Rome, nor carried out of the kingdom; but when the pope had gotten

possession of the act for the abolition of the pragmatic sanction, he

never thought more of sending a legate to France. The pope had this act

of abolition dragged through the streets of Rome, to please the Romans,

and published every where, that the Pragmatic was done away.

The report was, that the bishop of Alby had the red hat given him,

and had been created cardinal for the pains he had taken to procure

this abolition of the pragmatic sanction, which, in truth, was very

detrimental to poor clerks and scholars; for it gave rise to numberless

questions and examinations before any benefice could be obtained,--and

the rich gained benefices from their being able to support the expenses

of the suits, which the poorer clerks lost, whatever nominations they

might have obtained.

CHAP. XXV.

A COOLNESS TAKES PLACE BETWEEN THE DUKE OF BURGUNDY AND HIS SON THE

COUNT DE CHAROLOIS.--THE COUNT MAKES HEAVY COMPLAINTS AGAINST THE LORD

DE CROY TO THE DEPUTIES OF THE THREE ESTATES ASSEMBLED BY THE DUKE HIS

FATHER.

The duke of Burgundy now resided at Bruges, and summoned the three

estates of his country to assemble there, in his presence, on the 9th

day of January. The count de Charolois was at this time in disgrace

with his father, and he summoned the estates to meet him at Antwerp,

on the 3d of the same month, to lay before them the reasons of his

father's anger, that they might employ their means to bring about a

reconciliation. But the duke, hearing of this, forbade any of the

members of the estates to go near his son: however, some were already

gone to him,--but others, who were on their road to Antwerp, did not go

thither.

On the 9th day of January, there was a grand assembly of the estates at

Bruges, consisting of three bishops, sixty abbots, a great number of

nobles, and deputies from all the principal towns. When they appeared

before the duke, he returned them his thanks for their diligence and

obedience, by the mouth of the bishop of Tournay, adding, that he had

received such intelligence concerning his son, that he was too much

troubled to say more to them at that time. The duke, nevertheless,

could not help telling them, that he was angered against his son,

because he suffered himself to be governed by persons whom the duke

did not approve of, and because he would not obey his will. He then

gave a paper to one of his secretaries, ordering him to read it to the

assembly, saying, that it was what his son had written to him, and it

was proper they all should hear it.

The paper contained in substance, that the count de Charolois was in

the utmost sorrow that his lord and father was angered against him, and

entreated that he would no longer be displeased that he had not come

when he had sent for him, and would hold him excused for disobeying his

orders; for he could not appear before him so long as he was surrounded

by those whom he suspected of intending to poison him, and who were

daily seeking his death, of which he had received certain knowledge.

The count thought that the anger of his father had its origin in three

things: first, because the count did not love the lord de Croy, for

reasons which he had before declared to the duke his father, in the

presence of the said lord de Croy; and that he had now less cause to

love him than before, for through him and his friends he had procured

that the king of France should regain the country and towns that had

been mortgaged on the Somme, to the great prejudice of himself and his

heirs after him,--which, besides, ought not to have been done, as the

king had not fulfilled various articles of the treaty of Arras.

The second reason might, perhaps, be his having retained in his

household the archdeacon of Avalon[28], after he had left the service

of the count d'Estampes, which ought not to have troubled his father

if he were acquainted with the cause, which he was ready to tell him

whenever he should be pleased to hear it.

The third was, as the count imagined, because when the duke's archers

had been sent into Holland to seek master Anthony Michel, he had him

rescued out of their hands, but without the knowledge of the said

count, who, if he knew where the said master Anthony was, would send

him a prisoner to the duke.

The three estates having listened to the above, the duke gave

them permission to retire home until he should summon them again,

which would be very shortly after. The greater part returned home;

but several remained in Bruges to attempt the bringing about a

reconciliation between the father and the son,--and in this number was

a very noble clerk, who was exceedingly anxious to succeed in it, the

abbot of Citeaux[29].

On the re-assembling of the estates at

Bruges, the count de Charolois came to Ghent, and was, soon after,

waited on by a deputation from them, with the bishop of Tournay and

other counsellors of the duke. The abbot of Citeaux addressed him as

the spokesman of the deputation, and having quoted many texts from the

Scriptures to prove the obedience a son owes a father, supplicated him

to submit in all humility to his father's will, and to dismiss certain

persons from his service, the better to please him. When the abbot had

ceased speaking, the bishop of Tournay cast himself on his knees before

the count, and eloquently pressed him to comply with the proposals of

the abbot,--saying, that he was not come to him as the servant of his

father, but as bishop of Tournay, to bring about a reconciliation,

if possible, and to prevent the many and grievous evils that might

arise from their discord. The count here interrupted him, and said,

that if he had not been the servant of the lord his father, he would

never have risen to his present rank. Then turning to the deputies, he

told them, that in their propositions they had only touched on master

Anthony Michel, but now they were changing their ground; and he did

not believe that the abbot de Citeaux had been commissioned by them

to make him such requests. But the deputies avowed what the abbot had

said, declaring he had been so charged by them, and that in obedience

to his pleasure they were thus come to the town of Ghent. The count

then pulled off his cap, bowed to them, and said, he was very happy

they were come, and thanked them, as his most faithful friends, for the

pain, trouble, and affection they had thus shown him, which he should

never forget, but would loudly acknowledge it in all the countries

whence the deputies were come.

In return for the warm affection they had shown him, he would not

conceal his mind from them, but truly inform them of all the crimes and

artifices that had been committed and practised by the lord de Croy

and his adherents. In the first place, he said, that when he was last

with the lord his father (the countess of Charolois, his lady, being

then very ill), the lord de Croy had said, that if he were not afraid

of vexing her, he would make him his prisoner, and place him in such

security that he should be disabled from doing him or any one else

mischief.

Item, the lord de Croy had told a worthy gentleman of the name of Pius,

that he cared not for him (the count de Charolois), for that he had

nine hundred knights and esquires, who had sworn to serve him until

death.

Item, the lord de Croy had said publicly, on seeing the count return to

court, 'Here is this great devil coming! so long as he lives, we shall

not succeed at court.'

Item, the lord de Croy had declared, on his (the count's) retreat to

Holland, that he was much afraid of him,--but that, when he should be

inclined to hurt him, he would not be safer in Holland than elsewhere,

for that he was like a gaufre between two irons.

Item, the lord de Croy had boasted, that, should a struggle arise

between him and the count, he was sure of being assisted by all in

Artois, as the whole country was at his command,--adding, 'What does

my lord de Charolois mean to do? Whence does he expect aid? Does he

expect it from the Flemings, or the Brabanters? if he does, he will

find himself mistaken,--for they will abandon him, as they have before

abandoned their lord.' 'This I do not believe,' said the count, 'for I

consider them as my true and loyal friends,--nor have I the least doubt

of the affections of those in Artois and Picardy.'

Item, that the lord de Croy had sent to the provost of Watten[30] the

horoscope of his nativity, and that the provost, on examination, had

given it as his opinion, that the person to whom it belonged would be

miserably unfortunate, and that the greatest misfortunes would befal

him,--all of which he had related to the duke, his father, to incense

him more against him.

Item, he had also desired the provost of Watten to manage so that the

duke his father might always hate him, and keep at a distance from his

person.

Item, that he had sufficient evidence that the lord de Croy sought

his death by sorcery and other wicked means; that he had caused to be

made six images--three in the form of men, and three in the form of

women--on which were written the name of the devil called Belial, and

the name of him whom they were pointed at, with some other names: these

images were to serve three purposes; first, to obtain favour from him

to whom the image was addressed; secondly, to cause him to be hated

by whomsoever they should please; and thirdly, to keep the person

addressed in a languishing state of health so long as they chose: that

these images had been baptised by a bishop, prior of Morocq[31] in

Burgundy; and that the makers of these images had been two or three

servants of the count d'Estampes,--one of whom was his physician, whom

the count d'Estampes had sent prisoner to him, as his justification,

and to exculpate himself. Then the count concluded by saying to the

deputies, 'My friends, do not think that I have any distrust of you,

if I name not all the accomplices of those who have sought my death:

I abstain from doing so merely to save their honours, and from the

horror you would feel were I to name them. I again thank you for

your diligent affection, and beg that you would consult together and

advise me how to act; for I am sure you would be displeased, should

any misfortune happen unto me by my throwing myself into the hands of

my enemies. By them I will not be governed, but by good and faithful

servants. I entreat, therefore, that you will deliberate maturely on

what I have said, for I will not depart hence until I shall have had

your answer. May God grant that it may be as satisfactory as I have

confidence in you!'

FOOTNOTES:

[Footnote 28: Avalon,--a town in Burgundy, 11 leagues from Auxerre.]

[Footnote 29: Citeaux,--an abbey in the diocese of Châlous-sur-Saone,

near Nuits.]

[Footnote 30: Watten,--a town in Flanders, near St Omer.]

[Footnote 31: Morocq. Q.]

CHAP. XXVI.

THE ANSWER OF THE DEPUTIES OF THE ESTATES OF FLANDERS TO THE COUNT

DE CHAROLOIS.--PEACE RESTORED BETWEEN HIM AND HIS FATHER THE DUKE OF

BURGUNDY.--THE KING OF FRANCE COMES TO ARRAS AND TO TOURNAY.

When the count de Charolois had thus spoken to the deputies from the

three estates, they retired together into a chamber apart, and there

concluded on the answer they should make him. They then returned to

his presence, and cast themselves on their knees, but he made them

instantly arise; and the abbot de Citeaux spoke for the rest, and

said, that they had fully considered all he had stated to them, and

were unanimously of opinion to request him most humbly to regain the

good graces and favour of his lord and father, by returning instantly

to him, to avoid the evils that would ensue upon their discords. With

regard to those he thought his enemies, God had hitherto preserved him

from their snares, and would still do so, in consequence of the earnest

prayers that all his future subjects would offer up to him for the

purpose; and that when his father should see him return, his joy would

be so great that he would sufficiently guard him against them. They

entreated that, at this time, he would leave certain of his attendants

behind, without formally dismissing them, which they thought would

be an effectual method of regaining his father's good opinion: they

offered, likewise, to exert their utmost power to obtain this desirable

end.

The count, in reply, thanked them all, and said, that from love to

God, to my lord his father, and themselves, he would comply with their

request, and follow their advice,--desiring them, at the same time, to

accompany him when he presented himself to his father, and that they

would entreat him to restore his servants to his favour. This they

willingly promised.

On the Monday following, the count de Charolois, accompanied by a great

number of knights, esquires, and these deputies, set out from Ghent for

Bruges,--and the principal persons of the duke's household, together

with the magistracy of the town, and burghers, came out to meet him.

He dismounted at the palace of the duke, and advanced to the presence

chamber, where, on seeing the duke, he made three genuflections, and,

at the third, said, 'My most redoubted lord and father, I have been

told that you are displeased with me for three things, (and then stated

these as he had done to the deputies, and made similar excuses):

however, if in any of these things I have vexed or angered you, I crave

your pardon.'

The duke answered, 'Of all your excuses, I know full well the grounds:

say no more on the subject; but, since you are come to seek our mercy,

be a good son, and I will be a good father:' he then took him by the

hand, and granted him his full pardon. The deputies now retired,

greatly rejoiced at the reconciliation that had taken place; and the

duke then dismissed them, with orders to re-assemble on the 8th of the

ensuing March.

On the day of this reconciliation, the lord de Croy set out very early

in the morning from Bruges for Tournay, where king Louis of France then

resided.

In this and the following year, corn and all other grain were so cheap

in the country of Artois that the oldest persons never remembered them

at such low prices.

On the 24th of January, king Louis of France came to the city of

Arras[32], where he was most honourably received by the clergy and

inhabitants. He dismounted at the gate, and walked on foot to the

church of our Lady, where he paid his devotions, and then took up

his lodgings at the house of the official, which was a good but small

house,--and refused to go to the bishop's palace, although large and

convenient; but it was the king's custom to prefer small lodgings to

greater.

There were with the king his brother the duke of Berry, the count of

Eu, the prince of Piedmont, and some few other nobles. He would not

permit any of them to lodge in the town, because the inhabitants would

not suffer his harbingers to mark any lodgings until all the inns

were filled,--and these inns could hold from four to five thousand

horse,--which behaviour was displeasing to the king; and he remained

in the city from the Monday to Saturday, without entering the town of

Arras until he had seen and had examined the privileges of this town of

Arras.

The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 10 [of 13] · 第 6 / 20 段