XV LUKU. Lähtö.

Kun Cécile palasi kotiin, tapasi hän siellä herra Duvalin ja ymmärsi

heti, että tämä oli tullut raha-asioiden vuoksi, vaikkei niistä hänen

tultuaan enää puhuttu.

Lähtiessään herra Duval tarjosi markiisittarelle asuntoa talossaan

siksi aikaa kuin heidän Lontoossa-olonsa kestäisi, mutta markiisitar

vastasi, että jos hänen täytyi viipyä Lontoossa, hän aikoi asua

Lorges'in herttuattaren luona, jonne hänet oli jo pyydetty. Luultavaa

oli kumminkin, ettei hänen tarvinnut jäädä Lontooseen kuin joksikin

päiväksi vain, ja siinä tapauksessa hän aikoi neiti Cécilen kassa

majoittua hotelliin.

Cécile huomasi, että herra Duval oli hyvin alakuloisen näköinen

sanoessaan heille jäähyväisensä, mutta että tämä alakuloisuus tuntui

johtuvan enemmän sääliväisyydestä heitä kohtaan kuin omista huolista.

Lähdön piti tapahtua pari päivää tämän jälkeen. Markiisitar kehoitti

sentähden Cécileä valitsemaan heidän tavaroistaan tarpeellisimmat

ja rakkaimmat mukaan otettaviksi, sillä herra Duval oli ottanut

myydäkseen loput.

Kuullessaan myynnistä puhuttavan Cécile tunsi sydäntänsä kouristavan.

Pyhyyden loukkausta oli hänestä äidin tavarain myyminen. Hän

huomautti siitä isoäidilleen, mutta tämä vastasi, että heidän oli

mahdotonta ottaa kaikki huonekalut ja muut tavarat mukaansa, koska

rahti tulisi nousemaan niiden arvoa kahta vertaa kalliimmaksi.

Tämä vastaus oli käytännölliseltä kannalta niin järkevä, ettei sitä

käynyt vastustaminen tunteihin perustuvilla syillä, ja Cécilen täytyi

alistua. Mutta sensijaan hän ryhtyi innokkaasti kokoamaan kaikki

äidin käyttämät vaatteet ja muut tarvekalut, vakuuttaen isoäidilleen,

että kaikki mahtuisi kahteen matkakirstuun ja että hänestä olisi

sanomattoman suloista käyttää omiksi puvuikseen rakkaan äitinsä

perintöä.

Markiisitar puolestaan ei tahtonut kieltää, huomautti vain, että

ylhäisissä perheissä oli tapana polttaa kuolleiden vaatteet tartunnan

ehkäisemiseksi.

Cécile hymyili surunvoittoisesti, kiittäen isoäitiä suostumuksesta,

ja aikoi lähteä, kun markiisitar kutsui hänet takaisin, käskien

häntä tarkasti valvomaan, ettei mikään paronittaren käyttämä kappale

soljahtaisi hänen, markiisittaren, tavarain joukkoon.

Kuudenkymmenen ikäinen markiisitar pelkäsi kuolemaa enemmän kuin

kuudennellatoista oleva lapsenlapsensa.

Cécile käski tuoda matka-arkut äidin huoneeseen ja siellä hän,

ottamatta palvelijatartakaan avukseen, yksin täytti pyhän

velvollisuutensa kuollutta kohtaan, kokoamalla kaikki rakkaan

vainajan muistot. Vaikka näiden muistojen käsittelemisessä oli

kaipaukselle kiihoketta, niin siinä oli samalla niin suurta suloutta,

että yön hiljaiset tunnit kuluivat häneltä tässä työssä aivan

huomaamatta. Seuraavana päivänä hän järjesti omat tavaransa. Kaikki

hänen lapsuutensa aarteet olivat mukaan otettavat, ja näiden joukossa

olivat hänen kuva-albuminsa kalleimmat. Illalla kaikki oli valmista.

Ja sitten saapui lähtöpäivä, jolloin täytyi erota rakkaasta

lapsuudenkodista. Varhain aamusella Cécile nousi käydäkseen vielä

kerran puutarhassaan, mutta rankkasade esti häntä menemästä.

Sydän surusta pakahtumaisillaan Cécile asettui ikkunan ääreen

katsomaan syksyistä kukkasarkaa, joka sekin tuntui olevan surua

ja kaipausta täynnä. Sateen pieksämät puut varistivat lehtiänsä

käytäville, viimeiset kukat nuokkuivat läpimärkinä, sateen liottaman

mullan tahraamina.

Sade ei lakannut hetkeksikään; virtanaan se valui pitkin päivää, niin

ettei Cécile voinut käydä hautausmaallakaan, niinkuin oli aikonut.

Kolmen aikaan matkavaunut saapuivat, ja matkatavarat ja kirstut

kannettiin pihalle. Jäähyväishetki oli tullut.

Markiisitar säteili ilosta. Vaikka hän oli viettänyt Englannissa

kaksitoista vuotta, ei hän ollut tottunut sikäläisiin ihmisiin, ei

oloihin eikä maisemiin, vaan oli aina ikävöinyt kotimaahansa. Nyt oli

vihdoinkin vapaudenhetki koittanut.

Cécile juoksi huoneesta huoneeseen kuin mieletön, suuteli huonekaluja

ja itki. Hendoniin hän jätti osan sydämestään.

Itse hän otti huostaansa talon avaimen, joka oli jätettävä Lontoossa

herra Duvalille. Hän pani sen sydämelleen. Olihan tuo avain hänen

menneisyytensä avain; Jumalalla yksin oli tulevaisuuden avain

käsissään.

Hän pyysi ajajaa kiertämään hautausmaan kautta ja pysähtymään

sen portille. Sade kyllä esti häntä haudalla käymästä, mutta

porttiristikon lomista hän saattoi nähdä suurten puitten varjossa

piilevän vähäisen hautakummun risteineen.

Mutta markiisitar kiirehti lähtöä, sillä hautausmaiden läheisyydessä

hän ei viihtynyt. Ne tekivät häneen liian kamalan vaikutuksen.

Viimeisen kerran Cécile huusi:

-- Hyvästi, äiti kulta, hyvästi! Sitten hän laski mustan harson

kasvoilleen, kätkeytyi vaunujen perälle ja sulki silmänsä. Vasta

vaunujen pysähtyessä hän avasi ne ja huomasi, että oli saavuttu

Lontooseen, Roi Georges'in hotelliin.

Hotellin pihassa toiset vaunut odottivat heitä. Lorges'in herttuatar

oli heitä vastassa ilmoittaen heille, että heidän oli heti jatkettava

matkaa Doveriin, sillä herra de Sennones oli sieltä kirjoittanut,

että jo seuraavana päivänä oli tilaisuus päästä laivalla purjehtimaan

Ranskaan. Jos siis tahtoi käyttää tätä tilaisuutta, oli lepoaikaa

vain pari tuntia.

Cécile tahtoi mennä rouva Duvalia tervehtimään, mutta tämä asui

niin kaukana, että yksin matka olisi vaatinut kokonaisen tunnin.

Markiisitar pani siis vastaan ja kehoitti häntä kirjoittamaan.

Lapsi parka ymmärsi kyllä, ettei jäähyväiskirje ollut tarpeeksi

äidin vanhoista ystävistä erotessa. Mutta eihän hän voinut mitään

markiisittaren tahtoa vastaan. Täytyi totella.

Hän kirjoitti siis kirjeen, jonka herttuatar otti toimittaakseen

seuraavana päivänä entiselle taloudenhoitajalleen. Sitäpaitsi

herttuatar tarjoutui auttamaan matkustajia rahalainoilla, jommoiset

palvelukset hienoissa piireissä tuskin ansaitsevat kiitostakaan,

mutta myytyänsä loput timanteistaan markiisitar luuli hankkineensa

tarpeeksi rahoja tullakseen toimeen, kunnes jälleen saisi haltuunsa

entiset rikkautensa.

Matkaa jatkettiin siis läpi pääkaupungin, jota Cécile ei ollut

koskaan ennen nähnyt ja jonka komeudet vilahtivat vaununikkunan

ohitse kiinnittämättä hänen huomiotaan. Pian oltiinkin kaupungin

ulkopuolella maantiellä, missä vaunut vierivät tasaisemmin ja ilma

tuntui puhtaammalta.

Pysähdyttiin ainoastaan hevosia muutettaessa, joten matka kului

nopeasti, ja seuraavana aamuna viiden aikaan saavuttiin Doveriin.

Siellä ajettiin hotellin pihaan, ja Cécile, joka oli nukkunut, heräsi

soihtujen valoon. Hän avasi silmänsä ollen vielä aivan huumauksissa

kauan kestäneestä ajamisesta, ja hänen ensimäinen katseensa kohtasi

Henrikin.

Henrik oli siis odottanut heidän tuloaan.

Cécile tunsi punastuvansa ja veti harson silmilleen.

Henrik ojensi ensin kätensä markiisittarelle auttaakseen häntä

vaunuista alas, sitten Cécilelle, joka nyt ensimäistä kertaa pani

kätensä Henrikin käteen. Se tuntuikin nuoresta miehestä vapisevan

niin arasti, ettei hän uskaltanut sitä puristaakaan.

Huoneet oli hotellissa tilattu, ja kaikki oli valmista, ystävällisen

huolenpidon järjestämää. Kun laivan piti lähteä vasta kymmenen

aikaan, oli matkustajilla muutamia tunteja levähdysaikaa. Cécile

sulkeutui hioneeseensa, mutta vaikka hän olikin hyvin väsynyt, ei hän

saanut unta silmiinsä. Henrikin odottamaton ilmestyminen oli tehnyt

hänen mielensä niin levottomaksi, ettei hän saanut ajatuksiltaan

rauhaa. Henrik oli sanonut lähtevänsä hänkin Ranskaan. Aikoiko hän

tulla heidän kanssaan yhtä matkaa, samassa laivassa? Tätä kysymystä

hän lakkaamatta hautoi mielessään saamatta siihen vastausta. Ja

Henrikiltä hän ei olisi koskaan uskaltanut sitä kysyä.

Mutta tuo unettomuus ei häntä vaivannut; suloiselta se päinvastoin

tuntui. Sillä olihan nyt joku pitämässä hänestä huolta, niinkuin

äidinkin eläessä. Osoittihan kaikki tuota ystävällistä huolenpitoa:

palvelijat, jotka pihalla odottivat heidän tuloaan, huoneet, jotka

oli heille varattu, tavarat, jotka toimitettiin valmiiksi laivalle.

Rakkaus yksin kykeni noin edeltäpäin arvaamaan hänen tarpeensa ja

toivomuksensa, valvomaan hänen parastaan, luomaan hänessä noin

täydellistä turvallisuudentunnetta.

Rakastiko Henrik siis häntä todellisesti, vilpittömästi, kaikesta

sydämestään?

Kuinka suloiselta tuntuikaan!

Ja nauttiakseen tuosta suloisesta turvallisuudentunteesta nuori

tyttö karkoitti väkisinkin unen silmistään, kun se vihdoinkin pyrki

tulemaan. Hän näki päivän koittavan ja laski tunnit. Sitten hän

nousi, ja kun määrättyyn aikaan tultiin koputtamaan hänen ovelleen,

hän oli jo täydellisesti pukeutunut.

Cécile meni ikkunan luo katsoakseen aikansa vietteeksi vilkasta

katuliikennettä, edestakaisin kulkevia vaunuja ja rattaita. Eräät

vaunut, jotka tulivat satamasta päin, vierivät nopeasti hotellia

kohti ja pysähtyivät portille. Cécile arvasi jo heti kuka tulija oli,

ja hänen sydämensä alkoi kovasti tykyttää. Ja kun hän näki Henrikin

keveästi hyppäävän vaunuista ja huomasi oikein arvanneensa, kävi

hänen sydämensä tykytys vieläkin kovemmaksi. Nopeasti hän vetäytyi

ikkunasta pois verhojen taa.

Mutta Henrik oli jo ennättänyt nähdä hänet.

Cécile joutui aivan hämilleen ja jäi seisomaan liikkumattomana

paikoilleen, kasvot polttavan kuumina, toinen käsi sydämellä, toinen

ikkunaverhon lievettä pidellen. Hetken kuluttua hän kuuli ovikelloa

soitettavan, oven aukeavan ja Henrikin äänen:

-- Tehkää hyvin ja ilmoittakaa markiisittarelle ja neidille, että

täytyy kiirehtiä, sillä puolen tunnin kuluttua laiva on lähtövalmiina.

-- Olen itse täällä, sanoi Cécile astuen ovesta ulos ja unohtaen,

että hänen vastauksensa ilmaisi hänen kuunnelleen. -- Olen itse

täällä ja menen heti isoäidille ilmoittamaan, että odotatte.

Sitten tervehdittyään hän kulki nopeasti salin poikki ja katosi

markiisittaren huoneeseen.

Markiisitar oli jo melkein valmis ja viiden minuutin kuluttua hän

astui ulos Cécilen seuraamana. Henrik tarjosi hänelle kätensä,

ja Cécile kulki heidän jäljessään Aspasia neidin kanssa, josta

markiisitar ei tahtonut erota.

Matkalla Cécileä vaivasi yhä sama ajatus, josta hän yölläkin oli

pääsemättömissä: laivalle astiko Henrik vain aikoi saattaa heitä,

vai oliko hänelläkin matka mielessä? Saavuttiin satamaan, missä oli

varattu vene heitä varten. Naiset astuivat siihen, ja Henrik yhä

seurasi heitä. Soudettiin laivalle.

Henrik tarjosi kätensä markiisittarelle auttaakseen häntä laivaan,

sitten Cécilelle. Tällä kertaa, vaikka tuo pieni käsi nytkin vapisi

hänen kädessään, Henrik ei voinut olla sitä hellästi puristamatta.

Cécile tunsi silmäinsä pimenevän ja päätänsä pyörryttävän. Tuo

kädenpuristus ilmaisi hänelle mitä katseet jo olivat ilmaisseet:

Henrik rakasti häntä.

Mutta jäähyväisiksikö vain Henrik oli hänen kättänsä puristanut?

Päästyään kannelle Cécile vapisi niin kovasti, että hänen täytyi

nojautua maston ympärille päällekkäin ladottuihin matkatavaroihin,

joita laivamiehet, pahaa ilmaa peläten, paraikaa peittelivät

öljykankaalla. Siinä seisoessaan hän huomasi eräässä matka-arkussa

nimen, johon hänen silmänsä heti kiintyivät:

"Kreivi Henrik de Sennones. Pariisi. Ranska."

Tuossa osoitteessa oli hänelle vastaus. Nyt hän tiesi minkä tahtoi

tietää.

Cécile huokasi syvään ja nosti silmänsä kohdaten samassa Henrikin

katseen.

Tuo katse tuntui Cécilen kasvoilta lukeneen hänen sydämensä

ajatukset, sillä sen ilme oli hellästi nuhteleva.

-- Ah, Cécile! sanoi Henrik tuokion kuluttua pudistaen päätänsä, --

oletteko hetkeäkään voinut uskoa, että minä eroaisin teistä?

Morsiuspuku · 第 19 / 31 题