LE MAJOR GÉNÉRAL AU MARÉCHAL MARMONT.

«Paris, le 10 juillet 1811.

«L'Empereur, monsieur le due de Raguse, me charge de vous parler de vos

relations avec le roi.

«Les provinces de Tolède, d'Avila et de Talavera étant distraites de

l'armée du Centre, pour vous servir à en tirer les contributions et les

autres ressources nécessaires aux besoins de votre armée, vous devez

vous entendre avec le roi et lui adresser l'état des contributions et

des objets de toute espèce que vous emploierez pour votre armée. Vous

lui en ferez connaître l'emploi et vous m'enverrez les mêmes comptes.

«Les agents du roi doivent continuer leurs fonctions, la justice doit

être rendue au nom de Sa Majesté Catholique; les agents de

l'administration et les membres du clergé seront nommés par elle. Vous

devez rendre compte au roi des opérations administratives, y mettre le

plus grand ordre, de manière à ce que les agents espagnols aient la

conviction qu'il n'y a rien de soustrait dans les deniers publics.

Correspondez avec le roi sur les événements militaires afin qu'au besoin

il puisse vous soutenir avec ce qu'il aura de disponible. De son côté,

Sa Majesté Catholique vous fera connaître ce qui pourra vous intéresser.

«L'Empereur, monsieur le duc, désire que le roi aille passer la revue de

votre armée; cela l'intéressera davantage pour subvenir à vos besoins.

Sa Majesté Catholique aura les honneurs du commandement, mais c'est

vous, monsieur le maréchal, qui commandez et qui répondez à l'Empereur

des événements. Vous sentirez assez tous les avantages que vous

retirerez de ce que le roi soit bien accueilli à votre armée; cela fera

un bon effet moral parmi les Espagnols et portera Sa Majesté à vous

seconder de tous ses moyens pour contribuer à vos succès.»

Mémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (4/9) · 第 26 / 127 题