XX.

Egy barátságos téli estén – ahogy a régi regényirók mondanák – különös

dolgokat látunk a Bauernebel-házban és pedig az arany polgár lakásában

történni. Az ebédlőben hárman vannak együtt: Tilda, Bulcsu mester és

Pető, aki rejtelmes női ruhában áll a tükör előtt. Ez a titokzatos ruha

nem más, mint egy sárga dominó, amilyent annakidején nagy előszeretettel

viseltek az álarcosbálokba járó hölgyek. Mig Pető bizonyos

megelégedéssel szemlélgette magát a tükörben, Tilda és a zenész egy

sarokban ültek és beszélgettek, közben-közben segitségére menve a

jogásznak, aki a ruhakapcsokkal nehezen jött tisztába.

– Mondja, Bulcsu, – szólt a leány a Nero szerzőjéhez, – mit tenne maga,

ha egy hölgy arra kérné, hogy vágassa le a kecskeszakállát?

– Nekem nincs kecskeszakállam.

– De ha volna?

– Természetesen rögtön levágatnám, – felelte a zenész habozás nélkül.

Tilda elgondolkodott.

– Persze, ezt könnyü mondani, – szólt aztán, – mert önnek nincs

kecskeszakálla. Ha lenne, esetleg meggondolná a dolgot. Mert a dolgot

nemcsak a szakáll, de a hozzá füződő tradiciók teszik. Vannak családok,

ahol a kecskeszakállviselet évszázados hagyomány s igy az illetőknek

nehéz tőle megválniok.

Bulcsu meg volt sértve.

– Kérem, – mondotta határozottan, – a zenészeknél is tradició a hosszu

haj, akár a Sámsonoknál. Ettől megválniok éppoly nehéz, mint a

katonáknak az egyenruhától, a papnak a reverendától. Én azonban, ha

felszólitanak rá, szivesen meghozom ezt az áldozatot, sőt megteszem azt

akkor is, ha senkise kivánja tőlem.

És ezzel a Nero szerzője gyors mozdulattal vette ki Tilda munkakosarából

a pamutvágó ollót és mielőtt megakadályozhatták volna, két

nyisszantással lenyeste lobogó hajdisze nagy részét.

– Tessék! – mondotta olyan vitézül, ahogy Dugonics Titusz dörögte volt a

töröknek azt, hogy: „Gyere, öreg!“

Pető visszafordult a tükörtől.

– Meg vagy őrülve? – kérdezte nyugodtan, aztán ujra a kapcsokhoz tért

vissza.

A leány csodálkozva nézett a Nero szerzőjére. Szegény Bulcsu, alaposan

el volt csufitva; félig levágott hajzatával inkább megtépázott kakashoz,

mint komoly zeneszerzőhöz hasonlitott. De Tilda e pillanatban nem azt

nézte, tisztelője mennyit vesztett külsőségekben, hanem azt, hogy

mennyit nyert az lelkiekben. Hiszen, ha nem is cselekedett rendkivülit,

az ifju mégis csak áldozatot hozott érte, oly áldozatot, aminőre Quastl

ur sohase lett volna képes.

– Maga mégis jó fiu, – mondotta Tilda halkan.

A zenész boldogan egyenesedett ki.

– Akarja, hogy levágjam az egyik fülemet? – kérdezte tőle telhető

hevességgel. – Feleljen: akarja?

– Az istenért! – sikoltott fel a leány. – Legyen esze! Tegye le azt az

ollót!

Bulcsu szerényen mosolygott.

– Mi az egy fél fül? Semmi! Savonarola annakidején mukkanás nélkül

égette el a fél karját.

A zenész láthatólag összetévesztette Savonarolát Mucius Scaevolaval, de

ez mindegy volt, a hatás nem maradt el és Tilda megdöbbenve, szinte

tiszteltel nézett fel a Nero szerzőjére. Egy percig csend volt a

szobában, az a néma, titokzatos csend, amelyben hirtelen addig rejtett

érzelmek sarjadnak ki a lélekből, aztán Pető fordult Tildához:

– Ezek a kapcsok sehogysem fogadnak szót, – mondta, prózai hangon

szakitva meg a beszélő némaságot, – kérem, adjon talán egy biztositótűt.

Tilda felkelt s átment a másik szobába tűt keresni. Mikor az ajtóhoz

ért, a leány önkéntelenül végigsimitotta homlokát.

– Te Bulcsu, – szólt a jogász a zenész mellé telepedve, – meg kell

vallanom, hogy egész jól csinálod a dolgodat.

– Kérlek, – szerénykedett a fagottművész.

– No, no. Ennyit tulajdonképp nem is tételeztem volna fel rólad.

Nemsokára itt az ideje, hogy a magad szárnyára bocsássalak. Mert, ha ez

a leány nem szeret téged, akkor egész életemben sárga dominóban járok.

– Pető!

– Én értek az ilyesmihez és láttam azt a pillantást, amit rád vetett,

amikor azt kérdezted, levágjad-e a félfüledet? Tehát csak üsd a vasat,

megérdemled, hogy boldog légy és két füled legyen.

– Te jó barátom, te! – tört ki a zenészből a lelkesedés. – Remélem, hogy

te is megérdemled!

– A fülemet illetőleg elég nyugodt vagyok, – felelte Pető, aki közben a

legyezőjét próbálgatta, – de egyébként nem vagyok tisztában magammal.

Tegnap is találkoztam „vele“ és őnagysága nem a legmelegebben viszonozta

üdvözlésemet.

Bulcsu mosolygott magában.

– Oh, ne félj, – nyugtatta meg komoly ábrázattal barátját, – a te ügyed

nem kerül kátyuba. Vannak jó szellemek, – tette hozzá szerényen, – akik

őrködnek lépteink felett.

Tilda visszatért a biztositótüvel és igy aztán Pető végre elkészült az

öltözködéssel. Az ifju még egyszer odaállt a tükörhöz és megelégedetten

jelentette ki:

– Zenész legyek, ha Quastl ur nem vall ma nekem szerelmet!

Tényleg: az ifju oly előkelő és tiszteletreméltó volt sárga dominójában,

hogy a hatast még kissé nagy és kissé piros kezei se tudták lerontani.

– Akkor hát menjünk! – inditványozta Bulcsu és az ifjak utrakeltek.

– Nehogy rosszat halljak magáról, – szólt Tilda a fagottművészhez és

megszoritotta a Nero szerzőjének kezét.

Pár perc mulva a két jó barát már a Régi Lövölde fenyőgallyakkal

diszitett termében volt, ujabb néhány perc mulva ráakadtak Quastl urra,

aki bizonyos megilletődöttségel szorongatott balkezében egy

oleandervirágot és ujabb pár perc mulva a magyar Justinianus már

tüneményes komolysággal magyarázta hölgyének a római perjog alapelveit.

– Tudja-e ön, kisasszony, mi az az actio libera in causa? – kérdezte

néhány „séta jobbra“ után szellemesen.

– Oh, igen, – felelte vékony hangon a jogász, aki konyitott egy kissé

ehhez a tárgyhoz, – ez azt jelenti, hogy a tettes beszámithatatlan

állapotban jogsértő eredményt idéz elő, de ez a magatartása beszámitható

állapotban történt elhatározásra vezethető vissza.

– Nagyszerü! Fulmináns! Önnek ily nagy jogismeretei vannak? –

csodálkozott Quastl ur.

– Szeretek joggal foglalkozni, – szerénykedett a sárga dominó. – És épp

ezért kivántam önnel, a hires tudóssal is megismerkedni. De – nem adná

nekem az oleandervirágját?

– Oh, szivesen. Valóban, meg kell mondanom, hogy ily müvelt hölggyel még

nem hozott össze utam. Talán azt is tudja, mi az actio quanti minoris?

– Hogyne, – darált Pető, – ez egy olyan kereset, amelyet a vevő indit az

eladó ellen s amelyben az áru hiányos voltára hivatkozva, a vételár

aránylagos leszállitására törekszik.

– Fenomenális! Ön a női Verbőczy, – szólt a fiskális.

– Ön lekötelez, uram. Azonban, nem mennénk vacsorázni?

Quastl urat ez a közbevető mondat kissé lehütötte, de miután gavallér

volt, a karját nyujtotta és az étterembe vezette hölgyét.

– Mit parancsolnak az uraságok? – kérdezte a sólyomként lecsapó pincér.

– Vaddisznófejet mártással! – inditványozta a jogi dolgokban annyira

járatos Bellaria kisasszony és aztán könnyedén felsóhajtott.

– Vaddisznófej mártással? – döbbent meg magában a takarékos fiskális. –

Hiszen ez az étlap legdrágább fogása! Mintha egy borjuszelet nem éppugy

tenné meg s hozzá nem lenne táplálóbb!

De már késő volt. A pincér előkelő kézmozdulattal hozta el a vaddisznót

és letette a sárga dominó elé, aki alapos étvággyal látott neki a ritka

csemegének.

Az arany polgár · 第 26 / 29 题