CHAPTER XXII.

MENON.

[Side-note: Persons of the Dialogue.]

This dialogue is carried on between Sokrates and Menon, a man of

noble family, wealth, and political influence, in the Thessalian city

of Larissa. He is supposed to have previously frequented, in his

native city, the lectures and society of the rhetor Gorgias.[1] The

name and general features of Menon are probably borrowed from the

Thessalian military officer, who commanded a division of the Ten

Thousand Greeks, and whose character Xenophon depicts in the

Anabasis: but there is nothing in the Platonic dialogue to mark that

meanness and perfidy which the Xenophontic picture indicates. The

conversation between Sokrates and Menon is interrupted by two

episodes: in the first of these, Sokrates questions an unlettered

youth, the slave of Menon: in the second, he is brought into conflict

with Anytus, the historical accuser of the historical Sokrates.

[Footnote 1: Cicero notices Isokrates as having heard Gorgias in

Thessaly (Orator. 53, 176).]

The dialogue is begun by Menon, in a manner quite as abrupt as the

Hipparchus and Minos:

[Side-note: Question put by Menon--Is virtue teachable?

Sokrates confesses that he does not know what virtue is. Surprise of

Menon.]

_Menon._--Can you tell me, Sokrates, whether virtue is

teachable--or acquirable by exercise--or whether it comes by nature--or

in what other manner it comes? _Sokr._--I cannot answer your

question. I am ashamed to say that I do not even know what virtue is:

and when I do not know what a thing is, how can I know any thing

about its attributes or accessories? A man who does not know, Menon,

cannot tell whether he is handsome, rich, &c., or the contrary.

_Menon._--Certainly not. But is it really true, Sokrates,

that you do not know what virtue is? Am I to proclaim this respecting

you, when I go home?[2] _Sokr._--Yes--undoubtedly: and proclaim

besides that I have never yet met with any one who _did_ know.

_Menon._--What! have you not seen Gorgias at Athens, and did not

he appear to you to know? _Sokr._--I have met him, but I do not

quite recollect what he said. We need not consider what he said,

since he is not here to answer for himself.[3] But you doubtless

recollect, and can tell me, both from yourself, and from him, what

virtue is? _Menon._--There is _no difficulty_ in telling

you.[4]

[Footnote 2: Plato, Menon, p. 71 B-C. [Greek: A)lla\ su/, ô)=

Sô/krates, ou)d' o(/ ti a)retê/ e)stin oi)=stha, a)lla\ tau=ta peri\

sou= kai\ oi)/kade a)pagge/llômen?]]

[Footnote 3: Plato, Menon, p. 71 D. [Greek: a)kei=non me/ntoi nu=n

e)ô=men, e)peidê\ kai\ a)/pestin.] Sokrates sets little value upon

opinions unless where the person giving them is present to explain

and defend: compare what he says about the uselessness of citation

from poets, from whom you can ask no questions, Plato, Protagor. p.

347 E.]

[Footnote 4: Plato, Menon, p. 71 E. [Greek: A)ll' ou) chalepo/n, ô)=

Sô/krates, ei)pei=n], &c.]

[Side-note: Sokrates stands alone in this confession.

Unpopularity entailed by it.]

Many commentators here speak as if such disclaimer on the part of

Sokrates had reference merely to certain impudent pretensions to

universal knowledge on the part of the Sophists. But this (as I have

before remarked) is a misconception of the Sokratic or Platonic point

of view. The matter which Sokrates proclaims that _he_ does not

know, is, what, not Sophists alone, but every one else also,

professes to know well. Sokrates stands alone in avowing that he does

not know it, and that he can find no one else who knows. Menon treats

the question as one of no difficulty--one on which confessed

ignorance was discreditable. "What!" says Menon, "am I really to

state respecting you, that you do not know what virtue is?" The man

who makes such a confession will be looked upon by his neighbours

with surprise and displeasure--not to speak of probable consequences

yet worse. He is one whom the multifarious agencies employed by King

Nomos (which we shall find described more at length in the

Protagoras) have failed to mould into perfect and uninquiring

conformity, and he is still in process of examination to form a

judgment for himself.

[Side-note: Answer of Menon--plurality of virtues, one

belonging to each different class and condition. Sokrates enquires

for the property common to all of them.]

Menon proceeds to answer that there are many virtues: the virtue of a

man--competence to transact the business of the city, and in such

business to benefit his friends and injure his enemies: the

virtue of a woman--to administer the house well, preserving every

thing within it and obeying her husband: the virtue of a child, of an

old man, a slave, &c. There is in short a virtue--and its

contrary, a vice--belonging to each of us in every work, profession,

and age.[5]

[Footnote 5: Plato, Menon, p. 72 A. [Greek: kath' e(ka/stên ga\r tô=n

pra/xeôn kai\ tô=n ê(likô=n pro\s e(/kaston e)/rgon e(ka/stô| ê(mô=n

ê( a)retê/ e)stin. ô(sau/tôs de\ kai\ ê( kaki/a.]

Though Sokrates disapproves this method of answering--[Greek: to\

e)xarithmei=n ta\s a)reta/s] (to use the expression of Aristotle)--yet

Aristotle seems to think it better than searching for one general

definition. See Politica, i. 13, p. 1260, a. 15-30, where he has the

Platonic Menon in his mind.]

But (replies Sokrates) are they not all the same, _quatenus_

virtue? Health, _quatenus_ Health, is the same in a man or a

woman: is not the case similar with virtue? _Menon._--Not

exactly similar. _Sokr._--How so? Though there are many diverse

virtues, have not all of them one and the same form in common,

through the communion of which they _are_ virtues? In answer to

my question, you ought to declare what this common form is. Thus,

both the man who administers the city, and the woman who administers

the house, must act both of them with justice and moderation. Through

the same qualities, both the one and the other are good. There is

thus some common constituent: tell me what it is, according to you

and Gorgias? _Menon._--It is to be competent to exercise command

over men.[6] _Sokr._--But that will not suit for the virtue of a

child or a slave. Moreover, must we not superadd the condition, to

command justly, and not unjustly? _Menon._--I think so: justice

is virtue. _Sokr._--Is it virtue--or is it one particular

variety of virtue?[7] _Menon._--How do you mean? _Sokr._--Just

as if I were to say about roundness, that it is not figure, but

a particular variety of figure: because there are other figures

besides roundness. _Menon._--Very true: I say too, that there

are other virtues besides justice--namely, courage, moderation,

wisdom, magnanimity, and several others also. _Sokr._--We are

thus still in the same predicament. In looking for one virtue, we

have found many; but we cannot find that one form which runs through

them all. _Menon._--I cannot at present tell what that one

is.[8]

[Footnote 6: Plato, Menon, p. 73 D.]

[Footnote 7: Plato, Menon, p. 73 E. [Greek: Po/teron a)retê/, ô)=

Me/nôn, ê)\ a)retê/ tis?]]

[Footnote 8: Plato, Menon, p. 74 A. [Greek: ou) ga\r du/namai/ pô,

ô)= Sô/krates, ô(s su\ zêtei=s, mi/an a)retê\n labei=n kata\

pa/ntôn.]]

[Side-note: Analogous cases cited--definitions of figure

and colour.]

Sokrates proceeds to illustrate his meaning by the analogies of

figure and colour. You call _round_ a figure, and _square_

a figure: you call _white_ and _black_ both colour, the one

as much as the other, though they are unlike and even opposite.[9]

Tell me, What is this same common figure and property in both, which

makes you call both of them figure--both of them colour? Take this as

a preliminary exercise, in order to help you in answering my enquiry

about virtue.[10] Menon cannot answer, and Sokrates answers his own

question. He gives a general definition, first of figure, next of

colour. He first defines figure in a way which implies colour to be

known. This is pointed out; and he then admits that in a good

definition, suitable to genuine dialectical investigation, nothing

should be implied as known, except what the respondent admits himself

to know. Figure and colour are both defined suitably to this

condition.[11]

[Footnote 9: Plato, Menon, p. 74 D.]

[Footnote 10: Plato, Menon, c. 7, pp. 74-75. [Greek: Peirô= ei)pei=n,

i(/na kai\ ge/nêtai/ soi mele/tê pro\s tê\n peri\ tê=s a)retê=s

a)po/krisin] (75 A).

The purpose of practising the respondent is here distinctly

announced.]

[Footnote 11: Plato, Menon, p. 75 C-E.]

[Side-note: Importance at that time of bringing into conscious

view, logical subordination and distinctions--Neither logic nor

grammar had then been cast into system.]

All this preliminary matter seems to be intended for the purpose of

getting the question clearly conceived as a general question--of

exhibiting and eliminating the narrow and partial conceptions which

unconsciously substitute themselves in the mind, in place of that

which ought to be conceived as a generic whole--and of clearing up

what is required in a good definition. A generic whole, including

various specific portions distinguishable from each other, was at

that time little understood by any one. There existed no grammar, nor

any rules of logic founded on analysis of the intellectual processes.

To predicate of the genus what was true only of the species--to

predicate as distinctively characterizing the species, what is true

of the whole genus in which it is contained--to lose the integrity of

the genus in its separate parcels or fragments[12]--these were errors

which men had never yet been expressly taught to avoid. To assign the

one common meaning, constituent of or connoted by a generic term,

had never yet been put before them as a problem. Such

preliminary clearing of the ground is instructive even now, when

formal and systematic logic has become more or less familiar: but in

the time of Plato, it must have been indispensably required, to

arrive at a full conception of any general question.[13]

[Footnote 12: Plato, Menon, p. 79 A. [Greek: e)mou= deêthe/ntos sou

mê\ katagnu/mai mêde\ kermati/zein tê\n a)retên], &c. 79 B:

[Greek: e)mou= deêthe/ntos o(/lên ei)pei=n tê\n a)retê/n], &c.]

[Footnote 13: These examples of trial, error, and exposure, have

great value and reflect high credit on Plato, when we regard them as

an intellectual or propædeutic discipline, forcing upon hearers an

attention to useful logical distinctions at a time when there existed

no systematic grammar or logic. But surely they must appear degraded,

as they are presented in the Prolegomena of Stallbaum, and by some

other critics. We are there told that Plato's main purpose in this

dialogue was to mock and jeer the Sophists and their pupil, and that

for this purpose Sokrates is made to employ not his own arguments but

arguments borrowed from the Sophists themselves--"ut callidé suam

ipsius rationem occultare existimandus sit, quo magis illudat

Sophistarum alumnum" (p. 15). "Quæ quidem argumentatio" (that of

Sokrates) "admodum cavendum est ne pro Socraticâ vel Platonicâ

accipiatur. Est enim prorsus ad mentem Sophistarum aliorumque id

genus hominum comparata," &c. (p. 16). Compare pp. 12-13 seq.

The Sophists undoubtedly had no distinct consciousness, any more than

other persons, of these logical distinctions, which were then for the

first pressed forcibly upon attention.]

[Side-note: Definition of virtue given by Menon: Sokrates pulls

it to pieces.]

Menon having been thus made to understand the formal requisites for a

definition, gives as his definition of virtue the phrase of some

lyric poet--"To delight in, or desire, things beautiful, fine,

honourable--and to have the power of getting them". But Sokrates

remarks that honourable things are good things, and that every one

without exception desires good. No one desires evil except when he

mistakes it for good. On this point all men are alike; the

distinctive feature of virtue must then consist in the second half of

the definition--in the power of acquiring good things, such as

health, wealth, money, power, dignities, &c.[14] But the

acquisition of these things is not virtuous, unless it be made

consistently with justice and moderation: moreover the man who acts

justly is virtuous, even though he does not acquire them. It appears

then that every agent who acts with justice and moderation is

virtuous. But this is nugatory as a definition of virtue: for justice

and moderation are only known as parts of virtue, and require to be

themselves defined. No man can know what a part of virtue is, unless

he knows what virtue itself is.[15] Menon must look for a better

definition, including nothing but what is already known or admitted.

[Footnote 14: Plato, Menon, p. 77 B. [Greek: dokei= toi/nun moi

a)retê\ ei)=nai, katha/per o( poiêtê\s le/gei, chai/rein te kaloi=si

kai\ du/nasthai. Kai\ e)gô\ tou=to le/gô a)retê\n e)pithumou=nta tô=n

kalô=n dunato\n ei)=nai pori/zesthai.]

Whoever this lyric poet was, his real meaning is somewhat twisted by

Sokrates in order to furnish a basis for ethical criticism, as the

song of Simonides is in the Protagoras. A person having power, and

taking delight in honourable or beautiful things--is a very

intelligible Hellenic idéal, as an object of envy and admiration.

Compare Protagoras, p. 351 C: [Greek: ei)/per toi=s kaloi=s zô/|ê

ê(do/menos.] A poor man may be [Greek: philo/kalos] as well as a rich

man: [Greek: philokalou=men met' eu)telei/as], is the boast of

Periklês in the name of the Athenians, Thucyd. ii. 40.

Plato, Menon, p. 78 C. _Sokr._ [Greek: A)gatha\ de\ kalei=s

ou)chi oi(=on u(gi/eia/n te kai\ plou=ton? kai\ chrusi/on le/gô kai\

a)rgu/rion kta=sthai kai\ tima\s e)n po/lei kai\ a)rcha/s? mê\ a)/ll'

a)/tta le/geis ta)gatha\ ê)\ ta\ toiau=ta?] _Menon._ [Greek:

Ou)k; a)lla\ pa/nta le/gô ta\ toiau=ta.]]

[Footnote 15: Plato, Menon, p. 79.]

[Side-note: Menon complains that the conversation of Sokrates

confounds him like an electric shock--Sokrates replies that he is

himself in the same state of confusion and ignorance. He urges

continuance of search by both.]

_Menon._--Your conversation, Sokrates, produces the effect of

the shock of the torpedo: you stun and confound me: you throw me into

inextricable perplexity, so that I can make no answer. I have often

discoursed copiously--and, as I thought, effectively--upon virtue;

but now you have shown that I do not even know what virtue is.

_Sokr._--If I throw you into perplexity, it is only because I am

myself in the like perplexity and ignorance. I do not know what

virtue is, any more than you: and I shall be glad to continue the

search for finding it, if you will assist me.

[Side-note: But how is the process of search available to any

purpose? No man searches for what he already knows: and for what he

does not know, it is useless to search, for he cannot tell when he

has found it.]

_Menon._--But how are you to search for that of which you are

altogether ignorant? Even if you do find it, how can you ever know

that you have found it? _Sokr._--You are now introducing a

troublesome doctrine, laid down by those who are averse to the labour

of thought. They tell us that a man cannot search either for what he

knows, or for what he does not know. For the former, research is

superfluous: for the latter it is unprofitable and purposeless, since

the searcher does not know what he is looking for.

[Side-note: Theory of reminiscence propounded by

Sokrates--anterior immortality of the soul--what is called teaching is

the revival and recognition of knowledge acquired in a former life, but

forgotten.]

I do not believe this doctrine (continues Sokrates). Priests,

priestesses, and poets (Pindar among them) tell us, that the mind of

man is immortal and has existed throughout all past time, in

conjunction with successive bodies; alternately abandoning one body,

or dying--and taking up new life or reviving in another body. In this

perpetual succession of existences, it has seen every thing,--both

here and in Hades and everywhere else--and has learnt every thing.

But though thus omniscient, it has forgotten the larger portion of

its knowledge. Yet what has been thus forgotten may again be

revived. What we call learning, is such revival. It is reminiscence

of something which the mind had seen in a former state of existence,

and knew, but had forgotten. Since then all the parts of nature are

analogous, or cognate--and since the mind has gone through and learnt

them all--we cannot wonder that the revival of any one part should

put it upon the track of recovering for itself all the rest, both

about virtue and about every thing else, if a man will only persevere

in intent meditation. All research and all learning is thus nothing

but reminiscence. In our researches, we are not looking for what we

do not know: we are looking for what we do know, but have forgotten.

There is therefore ample motive, and ample remuneration, for

prosecuting enquiries: and your doctrine which pronounces them to be

unprofitable, is incorrect.[16]

[Footnote 16: Plato, Menon, pp. 81 C-D. [Greek: A(=te ou)=n ê(

psuchê\ a)tha/nato/s te ou)=sa kai\ polla/kis gegonui=a, kai\

e(ôrakui=a kai\ ta\ e)ntha/de kai\ ta\ e)n Ai)/dou kai\ pa/nta

chrê/mata, ou)k e)/stin o(/ ti ou) mema/thêken; ô(/ste ou)de\n

thaumasto\n kai\ peri\ a)retê=s kai\ peri\ a)/llôn oi(=o/n te ei)=nai

au)tê\n a)namnêsthê=nai a(/ ge kai\ pro/teron ê)pi/stato. A(=te ga\r

tê=s phu/seôs a(pa/sês suggenou=s ou)/sês kai\ memathêkui/as tê=s

psuchê=s a(/panta, ou)de\n kôlu/ei e(\n mo/non a)namnêsthe/nta, o(\

dê\ ma/thêsin kalou=sin a)/nthrôpoi, ta)/lla pa/nta au)to\n

a)neurei=n, e)a/n tis a)ndrei=os ê)=| kai\ mê\ a)poka/mnê| zêtô=n.

To\ ga\r zêtei=n a)/ra kai\ to\ mantha/nein a)na/mnêsis o(/lon

e)sti/n.]]

[Side-note: Illustration of this theory--knowledge may be

revived by skilful questions in the mind of a man thoroughly

untaught. Sokrates questions the slave of Menon.]

Sokrates proceeds to illustrate the position, just laid down, by

cross-examining Menon's youthful slave, who, though wholly untaught

and having never heard any mention of geometry, is brought by a

proper series of questions to give answers out of his own mind,

furnishing the solution of a geometrical problem. The first part of

the examination brings him to a perception of the difficulty, and

makes him feel a painful perplexity, from which he desires to obtain

relief:[17] the second part guides his mind in the efforts necessary

for fishing up a solution out of its own pre-existing, but forgotten,

stores. True opinions, which he had long had within him without

knowing it, are awakened by interrogation, and become cognitions.

From the fact that the mind thus possesses the truth of things

which it has not acquired in this life, Sokrates infers that it must

have gone through a pre-existence of indefinite duration, or must be

immortal.[18]

[Footnote 17: Plato, Menon, p. 84 C. [Greek: Oi)/ei ou)=n a)\n

au)to\n pro/teron e)picheirê=sai zêtei=n ê)\ mantha/nein tou=to o(\

ô)=|eto ei)de/nai ou)k ei)dô/s, pri\n ei)s a)pori/an kate/pesen

ê(gêsa/menos mê\ ei)de/nai, kai\ e)po/thêse to\ ei)de/nai? Ou)/ moi

dokei=. Ô)/nêto a)/ra narkê/sas?]]

[Footnote 18: Plato, Menon, p. 86. [Greek: Ou)kou=n ei) a)ei\ ê(

a)lê/theia ê(mi=n tô=n o)/ntôn e)sti\n e)n tê=| psuchê=|, a)tha/natos

a)\n ê( psuchê\ ei)/ê?]]

[Side-note: Enquiry taken up--Whether virtue is teachable?

without determining what virtue is.]

The former topic of enquiry is now resumed: but at the instance of

Menon, the question taken up, is not--"What is virtue?" but--"Is

virtue teachable or not?" Sokrates, after renewing his objection

against the inversion of philosophical order by discussing the second

question without having determined the first, enters upon the

discussion hypothetically, assuming as a postulate, that nothing can

be taught except knowledge. The question then stands thus--"Is virtue

knowledge?" If it be, it can be taught: if not, it cannot be

taught.[19]

[Footnote 19: Plato, Menon, p. 87.]

[Side-note: Virtue is knowledge--no possessions, no

attributes, either of mind or body, are good or profitable, except

under the guidance of knowledge.]

Sokrates proceeds to prove that virtue is knowledge, or a mode of

knowledge. Virtue is good: all good things are profitable. But none

of the things accounted good are profitable, unless they be rightly

employed; that is, employed with knowledge or intelligence. This is

true not only of health, wealth, beauty, strength, power, &c.,

but also of the mental attributes justice, moderation, courage, quick

apprehension, &c. All of these are profitable, and therefore

good, if brought into action under knowledge or right intelligence;

none of them are profitable or good, without this condition--which is

therefore the distinctive constituent of virtue.[20]

[Footnote 20: Plato, Menon, p. 89.]

Virtue, therefore, being knowledge or a mode of knowledge, cannot

come by nature, but must be teachable.

[Side-note: Virtue, as being knowledge, must be teachable. Yet

there are opposing reasons, showing that it cannot be teachable. No

teachers of it can be found.]

Yet again there are other contrary reasons (he proceeds) which prove

that it cannot be teachable. For if it were so, there would be

distinct and assignable teachers and learners of it, and the times

and places could be pointed out where it is taught and learnt. We see

that this is the case with all arts and professions. But in regard to

virtue, there are neither recognised teachers, nor learners, nor

years of learning. The Sophists pretend to be teachers of it, but are

not:[21] the leading and esteemed citizens of the community do

not pretend to be teachers of it, and are indeed incompetent to teach

it even to their own sons--as the character of those sons

sufficiently proves.[22]

[Footnote 21: Plato, Menon, p. 92.]

[Footnote 22: Plato, Menon, p. 97. Isokrates (adv. Sophistas, s. 25,

p. 401) expressly declares that he does not believe [Greek: ô(/s

e)sti dikaiosu/nê didakto/n]. There is no [Greek: te/chnê] which can

teach it, if a man be [Greek: kakô=s pephukô/s]. But if a man be

well-disposed, then education in [Greek: lo/goi politikoi/] will

serve [Greek: sumparakeleu/sasthai/ ge kai\ sunaskê=sai].

For a man to announce himself as a teacher of justice or virtue, was

an unpopular and invidious pretension. Isokrates is anxious to guard

himself against such unpopularity.]

[Side-note: Conversation of Sokrates with Anytus, who detests

the Sophists, and affirms that any one of the leading politicians can

teach virtue.]

Here, a new speaker is introduced into the dialogue--Anytus, one of

the accusers of Sokrates before the Dikastery. The conversation is

carried on for some time between Sokrates and him. Anytus denies

altogether that the Sophists are teachers of virtue, and even

denounces them with bitter contempt and wrath. But he maintains that

the leading and esteemed citizens of the state do really teach it.

Anytus however presently breaks off in a tone of displeasure and

menace towards Sokrates himself.[23] The conversation is then renewed

with Menon, and it is shown that the leading politicians cannot be

considered as teachers of virtue, any more than the Sophists. There

exist no teachers of it; and therefore we must conclude that it is

not teachable.

[Footnote 23: Plato, Menon, p. 94 E.]

[Side-note: Confused state of the discussion. No way of

acquiring virtue is shown.]

The state of the discussion as it stands now, is represented by two

hypothetical syllogisms, as follows:

1. If virtue is knowledge, it is teachable:

But virtue is knowledge:

Therefore virtue is teachable.

2. If virtue is knowledge, it is teachable:

But virtue is not teachable:

Therefore virtue is not knowledge.

The premisses of each of these two syllogisms contradict the

conclusion of the other. Both cannot be true. If virtue is not

acquired by teaching and does not come by nature, how are there any

virtuous men?

[Side-note: Sokrates modifies his premisses--knowledge is not

the only thing which guides to good results--right opinion will do

the same.]

Sokrates continues his argument: The second premiss of the first

syllogism--that virtue is knowledge--is true, but not the whole

truth. In proving it we assumed that there was nothing except

knowledge which guided us to useful and profitable consequences. But

this assumption will not hold. There is something else besides

knowledge, which also guides us to the same useful results. That

something is _right opinion_, which is quite different from

knowledge. The man who holds right opinions is just as profitable to

us, and guides us quite as well to right actions, as if he knew.

Right opinions, so long as they stay in the mind, are as good as

knowledge, for the purpose of guidance in practice. But the

difference is, that they are evanescent and will not stay in the

mind: while knowledge is permanent and ineffaceable. They are exalted

into knowledge, when bound in the mind by a chain of causal

reasoning:[24] that is, by the process of reminiscence, before

described.

[Footnote 24: Plato, Menon, pp. 97 E--98 A. [Greek: kai\ ga\r ai(

do/xai ai( a)lêthei=s, o(/son me\n a)\n chro/non parame/nôsin, kalo/n

ti chrê=ma kai\ pa/nta ta)gatha\ e)rga/zontai; polu\n de\ chro/non

ou)k e)the/lousi parame/nein, a)lla\ drapeteu/ousin e)k tê=s psuchê=s

tou= a)nthrô/pou. ô(/ste ou) pollou= a)/xiai/ ei)sin, _e(/ôs a)\n

tis au)ta\s dê/sê| ai)ti/as logismô=|_; tou=to d' e)sti\n

_a)na/mnêsis_, ô(s e)n toi=s pro/sthen ê(mi=n ô(molo/gêtai.]]

[Side-note: Right opinion cannot be relied on for staying in

the mind, and can never give rational explanations, nor teach

others--good practical statesmen receive right opinion by inspiration

from the Gods.]

Virtue then (continues Sokrates)--that which constitutes the virtuous

character and the permanent, trustworthy, useful guide--consists in

knowledge. But there is also right opinion, a sort of

_quasi-knowledge_, which produces in practice effects as good as

knowledge, only that it is not deeply or permanently fixed in the

mind.[25] It is this right opinion, or _quasi-knowledge_, which

esteemed and distinguished citizens possess, and by means of which

they render useful service to the city. That they do not possess

knowledge, is certain; for if they did, they would be able to teach

it to others, and especially to their own sons: and this it has been

shown that they cannot do.[26] They deliver true opinions and

predictions, and excellent advice, like prophets and oracular

ministers, by divine inspiration and possession, without knowledge or

wisdom of their own. They are divine and inspired persons, but not

wise or knowing.[27]

[Footnote 25: Plato, Menon, p. 99 A. [Greek: ô(=| de\ a)/nthrôpos

ê(gemô/n e)stin e)pi\ to\ o)rtho/n, du/o tau=ta, do/xa a)lêthê\s kai\

e)pistê/mê.]]

[Footnote 26: Plato, Menon, p. 99 B. [Greek: Ou)k a)/ra sophi/a tini\

ou)de\ sophoi\ o)/ntes oi( toiou=toi a)/ndres ê(gou=nto tai=s

po/lesin, oi( a)mphi\ Themistokle/a. . . . dio\ kai\ ou)ch oi(=oi/ te

a)/llous poiei=n toiou/tous oi(=oi au)toi/ ei)sin, a(/te ou) di'

e)pistê/mên o)/ntes toiou=toi.]]

[Footnote 27: Plato, Menon, p. 99 D. [Greek: kai\ tou\s politikou\s

ou)ch ê(/kista tou/tôn phai=men, a)\n thei/ous te ei)=nai kai\

e)nthousia/zein, e)pi/pnous o)/ntas kai\ katechome/nous e)k tou=

theou=, o(/tan katorthô=si le/gontes polla\ kai\ mega/la pra/gmata,

mêde\n ei)do/tes ô(=n le/gousin.]]

[Side-note: All the real virtue that there is, is

communicated by special inspiration from the Gods.]

And thus (concludes Sokrates) the answer to the question originally

started by Menon--"Whether virtue is teachable?"--is as follows.

Virtue in its highest sense, in which it is equivalent to or

coincident with knowledge, is teachable: but no such virtue exists.

That which exists in the most distinguished citizens under the name

of virtue,--or at least producing the results of virtue in practice--is

not teachable. Nor does it come by nature, but by special

inspiration from the Gods. The best statesmen now existing cannot

make any other person like themselves: if any one of them could do

this, he would be, in comparison with the rest, like a real thing

compared with a shadow.[28]

[Footnote 28: Plato, Menon, p. 100.]

[Side-note: But what virtue itself is, remains unknown.]

Nevertheless the question which we have just discussed--"How virtue

arises or is generated?"--must be regarded as secondary and

dependent, not capable of being clearly understood until the primary

and principal question--"What is virtue?"--has been investigated and

brought to a solution.[29]

[Footnote 29: Plato, Menon, p. 100 B.]

* * * * *

[Side-note: Remarks on the dialogue. Proper order for

examining the different topics, is pointed out by Sokrates.]

This last observation is repeated by Sokrates at the end--as it had

been stated at the beginning, and in more than one place during the

continuance--of the dialogue. In fact, Sokrates seems at first

resolved to enforce the natural and necessary priority of the latter

question: but is induced by the solicitation of Menon to invert the

order.[30]

[Footnote 30: Plato, Menon, p. 86.]

[Side-note: Mischief of debating ulterior and secondary

questions when the fundamental notions and word are unsettled.]

The propriety of the order marked out, but not pursued, by Sokrates

is indisputable. Before you can enquire how virtue is generated or

communicated, you must be satisfied that you know what virtue is. You

must know the essence of the subject--or those predicates which the

word connotes ( = the meaning of the term) before you investigate its

accidents and antecedents.[31] Menon begins by being satisfied that

he knows what virtue is: so satisfied, that he accounts it

discreditable for a man not to know: although he is made to answer

like one who has never thought upon the subject, and does not even

understand the question. Sokrates, on the other hand, not only

confesses that he does not himself know, but asserts that he never

yet met with a man who did know. One of the most important lessons in

this, as in so many other Platonic dialogues, is the mischief of

proceeding to debate ulterior and secondary questions, without having

settled the fundamental words and notions: the false persuasion of

knowledge, common to almost every one, respecting these familiar

ethical and social ideas. Menon represents the common state of mind.

He begins with the false persuasion that he as well as every one else

knows what virtue is: and even when he is proved to be ignorant, he

still feels no interest in the fundamental enquiry, but turns aside

to his original object of curiosity--"Whether virtue is teachable".

Nothing can be more repugnant to an ordinary mind than the thorough

sifting of deep-seated, long familiarised, notions--[Greek: to\ ga\r

o)rthou=sthai gnô/man, o)duna=|].

[Footnote 31: To use the phrase of Plato himself in the Euthyphron,

p. 11 A, the [Greek: ou)si/a] must be known before the [Greek:

pa/thê] are sought--[Greek: kinduneu/eis, ô)= Eu)thu/phron,

e)rôtô/menos to\ o(/sion, o(/, ti/ pot' e)sti, _tê\n me\n

ou)si/an_ moi au)tou= ou) bou/lesthai dêlô=sai, _pa/thos de/ ti

peri\ au)tou=_ le/gein, o(/, ti pe/ponthe tou=to to\ o(/sion,

philei=sthai u(po\ pa/ntôn theô=n; _o(/ ti de\ o)/n, ou)/pô

ei)=pes_.]

Compare Lachês, p. 190 B and Gorgias, pp. 448 E, 462 C.]

[Side-note: Doctrine of Sokrates in the Menon--desire of good

alleged to be universally felt--in what sense this is true.]

The confession of Sokrates that neither he nor any other person in

his experience knows what virtue is--that it must be made a subject

of special and deliberate investigation--and that no man can know

what justice, or any other part of virtue is, unless he first knows

what virtue as a whole is[32]--are matters to be kept in mind also,

as contrasting with other portions of the Platonic dialogues, wherein

virtue, justice, &c., are tacitly assumed (according to the

received habit) as matters known and understood. The contributions

which we obtain from the Menon towards finding out the Platonic

notion of virtue, are negative rather than positive. The comments of

Sokrates upon Menon's first definition include the doctrine often

announced in Plato--That no man by nature desires suffering or evil;

every man desires good: if he seeks or pursues suffering or

evil, he does so merely from error or ignorance, mistaking it for

good.[33] This is true, undoubtedly, if we mean what is good or evil

for himself: and if by good or evil we mean (according to the

doctrine enforced by Sokrates in the Protagoras) the result of items

of pleasure and pain, rightly estimated and compared by the Measuring

Reason. Every man naturally desires pleasure, and the means of

acquiring pleasure, for himself: every man naturally shrinks from

pain, or the causes of pain, to himself: every one compares and

measures the items of each with more or less wisdom and impartiality.

But the proposition is not true, if we mean what is good or evil for

others: and if by good we mean (as Sokrates is made to declare in the

Gorgias) something apart from pleasure, and by evil something apart

from pain (understanding pleasure and pain in their largest sense). A

man sometimes desires what is good for others, sometimes what is evil

for others, as the case may be. Plato's observation therefore cannot

be admitted--That as to the wish or desire, all men are alike: one

man is no better than another.[34]

[Footnote 32: Plato, Menon, p. 79 B-C. [Greek: tê\n ga\r dikaiosu/nên

mo/rion phê\| a)retê=s ei)=nai kai\ e(/kasta tou/tôn. . . . oi)/ei tina

ei)de/nai mo/rion a)retê=s o(/ ti e)/stin, au)tê\n mê\ ei)do/ta? Ou)k

e)/moige dokei=.]]

[Footnote 33: Plato, Menon, p. 77.]

[Footnote 34: Plato, Menon, p. 78 B. [Greek: to\ me\n bou/lesthai

pa=sin u(pa/rchei, kai\ tau/tê| ge ou)de\n o( e(/teros tou= e(te/rou

belti/ôn.]]

[Side-note: Sokrates requires knowledge as the principal

condition of virtue, but does not determine knowledge, of what?]

The second portion of Plato's theory, advanced to explain what virtue

is, presents nothing more satisfactory. Virtue is useful or

profitable: but neither health, strength, beauty, wealth, power,

&c., are profitable, unless rightly used: nor are justice,

moderation, courage, quick apprehension, good memory, &c.,

profitable, unless they are accompanied and guided by knowledge or

prudence.[35] Now if by _profitable_ we have reference not to

the individual agent alone, but to other persons concerned also, the

proposition is true, but not instructive or distinct. For what is

meant by _right use_? To what ends are the gifts here enumerated

to be turned, in order to constitute right use? What again is meant

by _knowledge_? knowledge of what?[36] This is a question put by

Sokrates in many other dialogues, and necessary to be put here also.

Moreover, knowledge is a term which requires to be determined, not

merely to some assignable object, but also in its general import,

no less than virtue. We shall come presently to an elaborate

dialogue (Theætêtus) in which Plato makes many attempts to determine

knowledge generally, but ends in a confessed failure. Knowledge must

be knowledge _possessed by some one_, and must be knowledge of

_something_. What is it, that a man must know, in order that his

justice or courage may become profitable? Is it pleasures and pains,

with their causes, and the comparative magnitude of each (as Sokrates

declares in the Protagoras), in order that he may contribute to

diminish the sum of pains, increase that of pleasures, to himself or

to the society? If this be what he is required to know, Plato should

have said so--or if not, what else--in order that the requirement of

knowledge might be made an intelligible condition.

[Footnote 35: Plato, Menon, pp. 87-88.]

[Footnote 36: See Republic, vi. p. 505 B, where this question is put,

but not answered, respecting [Greek: phro/nêsis].]

[Side-note: Subject of Menon; same as that of the

Protagoras--diversity of handling--Plato is not anxious to settle a

question and get rid of it.]

Though the subject of direct debate in the Menon is the same as that

in the Protagoras (whether virtue be teachable?) yet the manner of

treating this subject is very different in the two. One point of

difference between the two has been just noticed. Another difference

is, that whereas in Menon the teachability of virtue is assumed to be

disproved, because there are no recognised teachers or learners of

it--in the Protagoras this argument is produced by Sokrates, but is

combated at length (as we shall presently see) by a counter-argument

on the part of the Sophists, without any rejoinder from Sokrates. Of

this counter-argument no notice is taken in the Menon: although, if

it be well-founded, it would have served Anytus no less than

Protagoras, as a solution of the difficulties raised by Sokrates.

Such diversity of handling and argumentative fertility, are

characteristic of the Platonic procedure. I have already remarked,

that the establishment of positive conclusions, capable of being

severed from their premisses, registered in the memory, and used as

principles for deduction--is foreign to the spirit of these Dialogues

of Search. To settle a question and finish with it--to get rid of the

debate, as if it were a troublesome temporary necessity--is not what

Plato desires. His purpose is, to provoke the spirit of enquiry--to

stimulate responsive efforts of the mind by a painful shock of

exposed ignorance--and to open before it a multiplicity of new roads

with varied points of view.

[Side-note: Anxiety of Plato to keep up and enforce the

spirit of research.]

Nowhere in the Platonic writings is this provocative shock more

vividly illustrated than in the Menon, by the simile of the

electrical fish: a simile as striking as that of the magnet in

Ion.[37] Nowhere, again, is the true character of the Sokratic

intellect more clearly enunciated. "You complain, Menon, that I

plunge your mind into nothing but doubt, and puzzle, and conscious

ignorance. If I do this, it is only because my own mind is already in

that same condition.[38] The only way out of it is, through joint

dialectical colloquy and search; in which I invite you to accompany

me, though I do not know when or where it will end." And then, for

the purpose of justifying as well as encouraging such prolonged

search, Sokrates proceeds to unfold his remarkable

hypothesis--eternal pre-existence, boundless past experience, and

omniscience, of the mind--identity of cognition with recognition,

dependent on reminiscence. "Research or enquiry (said some) is fruitless.

You must search either for that which you know, or for that which you do

not know. The first is superfluous--the second impossible: for if you do

not know what a thing is, how are you to be satisfied that the answer

which you find is that which you are looking for? How can you

distinguish a true solution from another which is untrue, but

plausible?"

[Footnote 37: Plato, Menon, p. 80 A. [Greek: na/rkê thalassi/a].

Compare what I have said above about the Ion, ch. XVII., p. 128.]

[Footnote 38: Plato, Menon, p. 80 D.]

[Side-note: Great question discussed among the Grecian

philosophers--criterion of truth--Wherein consists the process of

verification?]

Here we find explicitly raised, for the first time, that difficulty

which embarrassed the different philosophical schools in Greece for

the subsequent three centuries--What is the criterion of truth?

Wherein consists the process called verification and proof, of that

which is first presented as an hypothesis? This was one of the great

problems debated between the Academics, the Stoics, and the Sceptics,

until the extinction of the schools of philosophy.[39]

[Footnote 39: Sokrates here calls this problem an [Greek: e)ristiko\s

lo/gos]. Stallbaum (in his Prolegom. to the Menon, p. 14) describes

it as a "quæstiunculam, haud dubie e sophistarum disciplinâ

arreptam". If the Sophists were the first to raise this question, I

think that by doing so they rendered service to the interests of

philosophy. The question is among the first which ought to be

thoroughly debated and sifted, if we are to have a body of "reasoned

truth" called philosophy.

I dissent from the opinion of Stallbaum (p. 20), though it is adopted

both by Socher (Ueber Platon, p. 185) and by Steinhart (Einleitung

zum Menon, p. 123), that the Menon was composed by Plato during the

lifetime of Sokrates. Schleiermacher (Einleitung zum Gorgias, p. 22;

Einleitung zum Menon, pp. 329-330), Ueberweg (Aechth. Plat. Schr. p.

226), and K. F. Hermann, on the other hand, regard the Menon as

composed after the death of Sokrates, and on this point I agree with

them, though whether it was composed not long after that event (as K.

F. Hermann thinks) or thirteen years after it (as Schleiermacher

thinks), I see no sufficient grounds for deciding. I incline to the

belief that its composition is considerably later than Hermann

supposes; the mention of the Theban Ismenias is one among the reasons

rendering such later origin probable. Plato probably borrowed from

the Xenophontic Anabasis the name, country, and social position of

Menon, who may have received teaching from Gorgias, as we know that

Proxenus did, Xen. Anab. ii. 6, 16. The reader can compare the

Einleitung of Schleiermacher (in which he professes to prove that the

Menon is a corollary to the Theætêtus and Gorgias, and an immediate

antecedent to the Euthydêmus,--that it solves the riddle of the

Protagoras--and that it presupposes and refers back to the Phædrus)

with the Einleitung of Steinhart (p. 120 seq.), who contests all

these propositions, saying that the Menon is decidedly later than the

Euthydêmus, and decidedly earlier than the Theætêtus, Gorgias, and

Phædrus; with the opinions of Stallbaum and Hermann, who recognise an

order different from that either of Steinhart or Schleiermacher; and

with that of Ast, who rejects the Menon altogether as unworthy of

Plato. Every one of these dissentient critics has _something_ to

say for his opinion, while none of them (in my judgment) can make out

anything like a conclusive case. The mistake consists in assuming

that there must have been a peremptory order and intentional

interdependence among the Platonic Dialogues, and next in trying to

show by internal evidence what that order was.]

[Side-note: None of the philosophers were satisfied with

the answer here made by Plato--that verification consists in appeal

to pre-natal experience.]

Not one of these schools was satisfied with the very peculiar answer

which the Platonic Sokrates here gives to the question. When truth is

presented to us (he intimates), we recognise it as an old friend

after a long absence. We know it by reason of its conformity to our

antecedent, pre-natal, experience (in the Phædon, such pre-natal

experience is restricted to commerce with the substantial,

intelligible, Ideas, which are not mentioned in the Menon): the soul

or mind is immortal, has gone through an indefinite succession of

temporary lives prior to the present, and will go through an

indefinite succession of temporary lives posterior to the

present--"longæ, canitis si cognita, vitæ Mors media est". The mind has

thus become omniscient, having seen, heard, and learnt every thing, both

on earth and in Hades: but such knowledge exists as a confused and

unavailable mass, having been buried and forgotten on the

commencement of its actual life.

Since all nature is in universal kindred, communion, or

interdependence, that which we hear or see here, recalls to the

memory, by association, portions of our prior forgotten

omniscience.[40] It is in this recall or reminiscence that

search, learning, acquisition of knowledge, consists. Teaching and

learning are words without meaning: the only process really

instructive is that of dialectic debate, which, if indefatigably

prosecuted, will dig out the omniscience buried within.[41] So vast

is the theory generated in Plato's mind, by his worship of dialectic,

respecting that process of search to which more than half of his

dialogues are devoted.

[Footnote 40: The doctrine of communion or interdependence pervading

all Nature, with one continuous cosmical soul penetrating everywhere,

will be found set forth in the kosmology of the Timæus, pp. 37-42-43.

It was held, with various modifications, both by the Pythagoreans and

the Stoics. Compare Cicero, Divinat. ii. 14-15; Virgil, Æneid vi. 715

seqq.; Georgic. iv. 220; Sextus Empir. adv. Mathem. ix. 127;

Ekphantus Pythagoreus ap. Stobæum, Tit. 48, vol. ii. p. 320,

Gaisford.

The view here taken by Plato, that all nature is cognate and

interdependent--[Greek: a(/te ga\r tê=s phu/seôs a(pa/sês suggenou=s

ou)/sês]--is very similar to the theory of Leibnitz:--"Ubique per

materiam disseminata statuo principia vitalia seu percipientia. Omnia

in naturâ sunt analogica" (Leibnitz, Epist. ad Wagnerum, p. 466;

Leibn. Opp. Erdmann). Farther, that the human mind by virtue of its

interdependence or kindred with all nature, includes a confused

omniscience, is also a Leibnitzian view. "Car comme tout est plein

(ce qui rend toute la matière liée) et comme dans le plein tout

mouvement fait quelqu' effet sur les corps distans à mesure de la

distance, de sorte que chaque corps est affecté non seulement par

ceux qui le touchent, et se ressent en quelque façon de tout ce qui

leur arrive--mais aussi par leur moyen se ressent de ceux qui

touchent les premiers dont il est touché immédiatement. Il s'ensuit

que cette communication va à quelque distance que ce soit. Et par

consequent tout corps se ressent de tout ce qui se fait dans

l'Univers: tellement que celui, qui voit tout, pourroit lire dans

chacun ce qui se fait partout et même ce qui s'est fait et se fera,

en remarquant dans le présent ce qui est éloigné tant selon les temps

que selon les lieux: [Greek: su/mpnoia pa/nta], disoit Hippocrate.

Mais une âme ne peut lire en elle même que ce qui y est representé

distinctement: elle ne sauroit developper tout d'un coup ses règles,

car elles vont à l'infini. Ainsi quoique chaque monade créée

représente tout l'Univers, elle représente plus distinctement le

corps qui lui est particulièrement affecté, et dont elle fait

l'Entéléchie. Et comme ce corps exprime tout l'Univers par la

connexion de toute la matière dans le plein, l'âme représente aussi

tout l'Univers en représentant ce corps qui lui appartient d'une

manière particulière" (Leibnitz, Monadologie, sect. 61-62, No. 88, p.

710; Opp. Leibn. ed. Erdmann).

Again, Leibnitz, in another Dissertation: "Comme à cause de la

plénitude du monde tout est lié, et chaque corps agit sur chaque

autre corps, plus ou moins, selon la distance, et en est affecté par

la réaction--il s'ensuit que chaque monade est un miroir vivant, ou

doué d'action interne, représentatif de l'Univers, suivant son point

de vue, et aussi réglé que l'Univers même" (Principes de la Nature et

de la Grace, p. 714, ed. Erdmann; also Système Nouveau, p. 128, a.

36).

Leibnitz expresses more than once how much his own metaphysical views

agreed with those of Plato. Lettre à M. Bourguet, pp. 723-725. He

expresses his belief in the pre-existence of the soul: "Tout ce que

je crois pouvoir assurer, est, que l'âme de tout animal a préexisté,

et a été dans un corps organique: qui enfin, par beaucoup de

changemens, involutions, et évolutions, est devenu l'animal présent"

(Lettre à M. Bourguet, p. 731). And in the Platonic doctrine of

reminiscence to a certain point: "II y a quelque chose de solide dans

ce que dit Platon de la réminiscence" (p. 137, b. 10). Also

Leibnitz's Nouveaux Essais sur l'Entendement Humain, p. 196, b. 28;

and Epistol. ad Hanschium, p. 446, a. 12.

See the elaborate account of the philosophy of Leibnitz by Dr. Kuno

Fischer--Geschichte der neueren Philosophie, vol. ii. pp. 226-232.]

[Footnote 41: Plato, Menon, p. 81 D. [Greek: e)a/n tis a)ndrei=os

ê)=|, kai\ mê\ a)poka/mnê| zêtô=n.] Compare also p. 86 B.]

[Side-note: Plato's view of the immortality of the

soul--difference between the Menon, Phædrus, and Phædon.]

In various other dialogues of Plato, the same hypothesis is found

repeated. His conception of the immortality of the soul or mind,

includes pre-existence as well as post-existence: a perpetual

succession of temporary lives, each in a distinct body, each

terminated by death, and each followed by renewed life for a time in

another body. In fact, the pre-existence of the mind formed the most

important part of Plato's theory about immortality: for he employed

it as the means of explaining how the mind became possessed of

general notions. As the doctrine is stated in the Menon, it is made

applicable to all minds (instead of being confined, as in Phædrus,

Phædon, and elsewhere, to a few highly gifted minds, and to commerce

with the intelligible substances called Ideas). This appears from the

person chosen to illustrate the alleged possibility of stimulating

artificial reminiscence: that person is an unlettered youth, taken at

hazard from among the numerous slaves of Menon.[42]

[Footnote 42: Plato, Menon, pp. 82 A, 85 E. [Greek: proska/leson tô=n

pollô=n a)kolou/thôn toutôni\ tô=n sautou= e(/na, o(/ntina bou/lei,

i(/na e)n tou/tô| soi e)pidei/xômai.] Stallbaum says that this

allusion to the numerous slaves in attendance is intended to

illustrate conspicuously the wealth and nobility of Menon. In my

judgment, it is rather intended to illustrate the operation of pure

accident--the perfectly ordinary character of the mind worked

upon--"one among many, which you please".]

[Side-note: Doctrine of Plato, that new truth may be elicited

by skilful examination out of the unlettered mind--how far correct?]

It is true, indeed (as Schleiermacher observes), that the questions

put by Sokrates to this youth are in great proportion leading

questions, suggesting their own answers. They would not have served

their purpose unless they had been such. The illustration here

furnished, of the Sokratic interrogatory process, is highly

interesting, and his theory is in a great degree true.[43] Not all

learning, but an important part of learning, consists in

reminiscence--not indeed of acquisitions made in an antecedent

life, but of past experience and judgments in this life. Of such

experience and judgments every one has travelled through a large

course; which has disappeared from his memory, yet not irrevocably.

Portions of it may be revived, if new matter be presented to the

mind, fitted to excite the recollection of them by the laws of

association. By suitable interrogations, a teacher may thus recall to

the memory of his pupils many facts and judgments which have been

hitherto forgotten: he may bring into juxtaposition those which have

never before been put together in the mind: and he may thus make them

elicit instructive comparisons and inferences. He may provoke the

pupils to strike out new results for themselves, or to follow, by

means of their own stock of knowledge, in the path suggested by the

questions. He may farther lead them to perceive the fallacy of

erroneous analogies which at first presented themselves as plausible;

and to become painfully sensible of embarrassment and perplexing

ignorance, before he puts those questions which indicate the way of

escape from it. Upon the necessity of producing such painful

consciousness of ignorance Plato insists emphatically, as is his

custom.[44]

[Footnote 43: Plutarch (Fragment. [Greek: Peri\ psuchê=s]). Ei) a)ph'

e(te/rou e(/teron e)nnoou=men? ou)k a)/n, ei) mê\ proe/gnôsto. To\

e)pichei/rêma Platôniko/n. Ei) prosti/themen to\ e)/lleipon toi=s

ai)sthêtoi=s?--kai\ au)to\ Platôniko/n.]

Plutarch, in the same fragment, indicates some of the objections made

by Bion and Straton against the doctrine of [Greek: a)na/mnêsis]. How

(they asked) does it happen that this reminiscence brings up often

what is false or absurd? (asked Bion). If such reminiscence exists

(asked Straton) how comes it that we require demonstrations to

conduct us to knowledge? and how is it that no man can play on the

flute or the harp without practice?

[Greek: O(/ti Bi/ôn ê)po/rei peri\ tou= pseu/dous, ei) kai\ au)to\

kat' a)na/mnêsin, ô(s to\ e)nanti/on ge, ê)\ ou)/? kai\ ti/ ê(

a)logi/a? O(/ti Stra/tôn ê)po/rei, ei) e)/stin a)namnêsis, pô=s

a)/neu a)podei/xeôn ou) gigno/metha e)pistê/mones? pô=s de\ ou)dei\s

au)lêtê\s ê)\ kitharistê\s ge/gonen a)/neu mele/tês?]]

[Footnote 44: Plato, Menon, p. 84. The sixteenth Dissertation of

Maximus Tyrius presents a rhetorical amplification of this

doctrine--[Greek: pa=sa ma/thêsis, a)na/mnêsis]--in which he enters fully

into the spirit of the Menon and the Phædon--[Greek: au)todi/dakto/n ti

chrê=ma ê( psuchê/--ê( psuchê=s eu(/resis, au)togenê/s tis ou)=sa,

kai\ au)tophuê\s, kai\ xu/mphutos, ti/ a)/llo e)/stin ê)\ do/xai

a)lêthei=s e)geiro/menai, ô(=n tê=| e)pege/rsei te kai\ xunta/xei

e)pistê/mê o)/noma?] (c. 6). Compare also Cicero, Tusc. D. i. 24.

The doctrine has furnished a theme for very elegant poetry: both in

the Consolatio Philosophiæ of Boethius--the piece which ends with

"Ac si Platonis Musa personat verum,

Quod quisque discit, immemor recordatur"--

and in Wordsworth--"Our birth is but a sleep and a forgetting,"

&c.

On the other hand Aristotle alludes also to the same doctrine and

criticises it; but he does not seem (so far as I can understand this

brief allusion) to seize exactly Plato's meaning. This is the remark

of the Scholiast on Aristotle: and I think it just. It is curious to

compare the way in which [Greek: a)na/mnêsis] is handled by Plato in

the Menon and Phædon, and by Aristotle in the valuable little

tract--[Greek: Peri\ mnê/nês kai\ a)namnê/seôs] (p. 451, b.). Aristotle

has his own way of replying to the difficulty raised in the question of

Menon, and tries to show that sometimes we _know_ in one sense

and _do not know_ in another. See Aristotel. Anal. Prior., ii.

p. 67, a. 22; Anal. Poster. i. p. 71, a. 27; and the Scholia on the

former passage, p. 193, b. 21, ed. Brandis.

Sir William Hamilton, in one of the Appendixes to his edition of

Reid's Works (Append. D. p. 890 seq.), has given a learned and

valuable translation and illustration of the treatise of Aristotle

[Greek: Peri\ A)namnê/seôs]. I note, however, with some surprise,

that while collecting many interesting comments from writers who

lived _after_ Aristotle, he has not adverted to what was said

upon this same subject by Plato, _before_ Aristotle. It was the

more to be expected that he would do this, since he insists so

emphatically upon the complete originality of Aristotle.]

[Side-note: Plato's doctrine about _à priori_

reasonings--Different from the modern doctrine.]

Plato does not intend here to distinguish (as many modern writers

distinguish) geometry from other sciences, as if geometry were known

_à priori_, and other sciences known _à posteriori_ or from

experience. He does not suppose that geometrical truths are such that

no man can possibly believe the contrary of them; or that they are

different in this respect from the truths of any other science. He

here maintains that all the sciences lie equally in the untaught

mind,[45] but buried, forgotten, and confused: so as to require the

skill of the questioner not merely to recall them into consciousness,

but to disentangle truth from error. Far from supposing that the

untaught mind has a natural tendency to answer correctly geometrical

questions, he treats erroneous answers as springing up more naturally

than true answers, and as requiring a process of painful exposure

before the mind can be put upon the right track. The questioner,

without possessing any knowledge himself, (so Plato thinks,) can

nevertheless exercise an influence at once stimulating, corrective,

and directive. He stimulates the action of the associative process,

to call up facts, comparisons, and analogies, bearing on the

question: he arrests the respondent on a wrong answer, creating

within him a painful sense of ignorance and embarrassment: he directs

him by his subsequent questions into the path of right answers. His

obstetric aid (to use the simile in Plato's Theætetus), though

presupposing the pregnancy of the respondent mind, is indispensable

both to forward the childbirth, and to throw away any offspring which

may happen to be deformed. In the Theætetus, the main stress is laid

on that part of the dialogue which is performed by the questioner: in

the Menon, upon the latent competence and large dead stock of an

untaught respondent.

[Footnote 45: Plato, Menon, p. 85 E. [Greek: ou(=tos ga\r] (the

untaught slave) [Greek: poiê/sei peri\ pa/sês geômetri/as tau)ta\

tau=ta, kai\ tô=n a)/llôn mathêma/tôn a(pa/ntôn.]]

The mind of the slave questioned by Sokrates is discovered to be

pregnant. Though he has received no teaching from any professed

geometer, he is nevertheless found competent, when subjected to a

skilful interrogatory, to arrive at last, through a series of

mistakes, at correct answers, determining certain simple

problems of geometry. He knows nothing about geometry:

nevertheless there exist in his mind true opinions respecting that

which he does not know. These opinions are "called up like a dream"

by the interrogatories: which, if repeated and diversified, convert

the opinions into knowledge, taken up by the respondent out of

himself.[46] The opinions are inherited from an antecedent life and

born with him, since they have never been taught to him during this

life.

[Footnote 46: Plato, Menon, p. 85. [Greek: tô=| ou)k eido/ti a)/ra

peri\ ô(=n a)\n mê\ ei)dê=| e)/neisin a)lêthei=s do/xai. . . . kai\

nu=n me/n ge _au)tô=| ô(/sper o)/nar_ a)/rti a)nakeki/nêntai ai(

do/xai au(=tai; ei) de\ au)to/n tis a)nerê/setai polla/kis ta\ au)ta\

tau=ta kai\ pollachê=, oi)=sth' o(/ti teleutô=n ou)deno\s ê(=tton

a)kribô=s e)pistê/setai peri\ au)tôn. . . . Ou)kou=n ou)deno\s

dida/xantos a)ll' e)rôtê/santos e)pistê/setai, a)nalabô\n au)to\s e)x

au)tou= tê\n e)pistê/mên?]]

[Side-note: Plato's theory about pre-natal experience. He took

no pains to ascertain and measure the extent of post-natal

experience.]

It is thus that Plato applies to philosophical theory the doctrine

(borrowed from the Pythagoreans) of pre-natal experience and

cognitions: which he considers, not as inherent appurtenances of the

mind, but as acquisitions made by the mind during various antecedent

lives. These ideas (Plato argues) cannot have been acquired during

the present life, because the youth has received no special teaching

in geometry. But Plato here takes no account of the multiplicity and

diversity of experiences gone through, comparisons made, and

acquirements lodged, in the mind of a youthful adult however

unlettered. He recognises no acquisition of knowledge except through

special teaching. So, too, in the Protagoras, we shall find him

putting into the mouth of Sokrates the doctrine--That virtue is not

taught and cannot be taught, because there were no special masters or

times of teaching. But in that dialogue we shall also see Plato

furnishing an elaborate reply to this doctrine in the speech of

Protagoras; who indicates the multifarious and powerful influences

which are perpetually operative, even without special professors, in

creating and enforcing ethical sentiment. If Plato had taken pains to

study the early life of the untaught slave, with its stock of facts,

judgments, comparisons, and inferences suggested by analogy, &c.,

he might easily have found enough to explain the competence of the

slave to answer the questions appearing in the dialogue. And even if

enough could not have been found, to afford a direct and specific

explanation--we must remember that only a very small proportion

of the long series of mental phenomena realised in the infant, the

child, the youth, ever comes to be remembered or recorded. To assume

that the large unknown remainder would be insufficient, if known, to

afford the explanation sought, is neither philosophical nor

reasonable. This is assumed in every form of the doctrine of innate

ideas: and assumed by Plato here without even trying any explanation

to dispense with the hypothesis: simply because the youth

interrogated had never received any special instruction in geometry.

[Side-note: Little or nothing is said in the Menon about the

Platonic Ideas or Forms.]

I have already observed, that though great stress is laid in this

dialogue upon the doctrine of opinions and knowledge inherited from

an antecedent life--upon the distinction between true opinion and

knowledge--and upon the identity of the process of learning with

reminiscence--yet nothing is said about universal Ideas or Forms, so

much dwelt upon in other dialogues. In the Phædrus and Phædon, it is

with these universal Ideas that the mind is affirmed to have had

communion during its prior existence, as contrasted with the

particulars of sense apprehended during the present life: while in

the Menon, the difference pointed out between true opinions and

knowledge is something much less marked and decisive. Both the one

and the other are said to be, not acquired during this life, but

inherited from antecedent life: to be innate, yet

unperceived--revived by way of reminiscence and interrogation. True

opinions are affirmed to render as much service as knowledge, in

reference to practice. There is only this distinction between them--that

true opinions are transient, and will not remain in the mind until they

are bound in it by causal reasoning, or become knowledge.

[Side-note: What Plato meant by Causal Reasoning--his

distinction between knowledge and right opinion.]

What Plato meant by this "causal reasoning, or computation of cause,"

is not clearly explained. But he affirms very unequivocally, first,

that the distinction between true opinion and knowledge is one of the

few things of which he feels assured[47]--next, with somewhat less

confidence, that the distinction consists only in the greater

security which knowledge affords for permanent in-dwelling in the

mind. This appears substantially the same distinction as what is laid

down in other words towards the close of the dialogue--That those,

who have only true opinions and not knowledge, judge rightly without

knowing how or why; by an aptitude not their own but supplied to them

from without for the occasion, in the nature of inspiration or

prophetic _oestrus_. Hence they are unable to teach others, or

to transfer this occasional inspiration to any one else. They cannot

give account of what they affect to know, nor answer scrutinizing

questions to test it. This power of answering and administering

cross-examination, is Plato's characteristic test of real knowledge--as

I have already observed in my eighth** chapter.

[Footnote 47: Plato, Menon, p. 98 B. [Greek: o(/ti de/ e)sti/ ti

a)lloi=on o)rthê\ do/xa kai\ e)pistê/mê, ou) pa/nu moi dokô= tou=to

ei)ka/zein; a)ll' ei)/per ti a)/llo phai/ên a)\n ei)de/nai,

_o)li/ga d' a)\n phai/ên, e(\n d' ou)=n kai\ tou=to e)kei/nôn

thei/ên a)\n ô(=n oi)=da_.]]

[Side-note: This distinction compared with modern

philosophical views.]

To translate the views of Plato into analogous views of a modern

philosopher, we may say--That right opinion, as contrasted with

knowledge, is a discriminating and acute empirical judgment:

inferring only from old particulars to new particulars (without the

intermediate help and guarantee of general propositions distinctly

enunciated and interpreted), but selecting for every new case the

appropriate analogies out of the past, with which it ought to be

compared. Many persons judge in this manner fairly well, and some

with extreme success. But let them be ever so successful in practice,

they proceed without any conscious method; they are unable to

communicate the grounds of their inferences to others: and when they

are right, it is only by haphazard--that is (to use Plato's

language), through special inspiration vouchsafed to them by the

Gods. But when they ascend to knowledge, and come to judge

scientifically, they then distribute these particular facts into

classes--note the constant sequences as distinguished from the

occasional--and draw their inferences in every new case according to

such general laws or uniformities of antecedent and consequent. Such

uniform and unconditional antecedents are the only causes of which we

have cognizance. They admit of being described in the language which

Plato here uses ([Greek: ai)ti/as logismô=|]), and they also serve as

reasons for justifying or explaining our inferences to others.[48]

[Footnote 48: We have seen that in the Menon Plato denies all [Greek:

didachê/], and recognises nothing but [Greek: a)na/mnêsis]. The

doctrine of the Timæus (p. 51 D-E) is very different. He there lays

especial stress on the distinction between [Greek: didachê\] and

[Greek: peithô/]--the first belonging to [Greek: e)pistê/mê], the

second to [Greek: do/xa]. Also in Gorgias, 454, and in Republic, v.

pp. 477-479, about [Greek: do/xa] and [Greek: e)pistê/mê]. In those

dialogues the distinction between the two is presented as marked and

fundamental, as if [Greek: do/xa] alone was fallible and [Greek:

e)pistê/mê] infallible. In the Menon the distinction appears as

important, but not fundamental; the Platonic Ideas or Universals

being _not_ recognised as constituting a substantive world by

themselves. In this respect the Menon is nearer to the truth in

describing the difference between [Greek: o)rthê\ do/xa] and [Greek:

e)pistê/mê]. Mr. John Stuart Mill (in the chapter of his System of

Logic wherein the true theory of the Syllogism is for the first time

expounded) has clearly explained what that difference amounts to. All

our inferences are _from_ particulars, sometimes _to_ new

particulars directly and at once ([Greek: do/xa]), sometimes

_to_ generals in the first instance, and through them _to_

new particulars; which latter, or scientific process, is highly

valuable as a security for correctness ([Greek: e)pistê/mê]). "Not

only" (says Mr. Mill) "_may_ we reason from particulars to

particulars without passing through generals, but we perpetually

_do_ so reason. All our earliest inferences are of this nature.

From the first dawn of intelligence we draw inferences, but years

elapse before we learn the use of general language. We are constantly

reasoning from ourselves to other people, or from one person to

another, without giving ourselves the trouble to erect our

observations into general maxims of human or external nature. If we

have an extensive experience and retain its impressions strongly, we

may acquire in this manner a very considerable power of accurate

judgment, which we may be utterly incapable of justifying or of

communicating to others. Among the higher order of practical

intellects, there have been many of whom it was remarked how

admirably they suited their means to their ends, without being able

to give any sufficient account of what they did; and applied, or

seemed to apply, recondite principles which they were wholly unable

to state. This is a natural consequence of having a mind stored with

appropriate particulars, and having been accustomed to reason at once

from these to fresh particulars, without practising the habit of

stating to one's self or others the corresponding general

propositions. The cases of men of talent performing wonderful things

they know not how, are examples of the rudest and most spontaneous

forms of the operations of superior minds. It is a defect in them,

and often a source of errors, not to have generalised as they went

on; but generalisation, though a help, the most important indeed of

all helps, is not an essential" (Mill, Syst. of Logic, Book II. ch.

iii.). Compare the first chapter of the Metaphysica of Aristotle, p.

980, a. 15, b. 7.]

[Side-note: Manifestation of Anytus--intense antipathy to

the Sophists and to philosophy generally.]

The manner in which Anytus, the accuser of Sokrates before the

Dikastery, is introduced into this dialogue, deserves notice. The

questions are put to him by Sokrates--"Is virtue teachable? How is

Menon to learn virtue, and from whom? Ought he not to do as he would

do if he wished to learn medicine or music: to put himself under some

paid professional man as teacher?" Anytus answers these questions in

the affirmative: but asks, where such professional teachers of virtue

are to be found. "There are the Sophists," replies Sokrates. Upon

this Anytus breaks out into a burst of angry invective against the

Sophists; denouncing them as corruptors of youth, whom none but a

madman would consult, and who ought to be banished by public

authority.

Why are you so bitter against the Sophists? asks Sokrates. Have

any of them ever injured you? _Anyt._--No; never: I have never

been in the company of any one of them, nor would I ever suffer any

of my family to be so. _Sokr._--Then you have no experience

whatever about the Sophists? _Anyt._--None: and I hope that I

never may have. _Sokr._--How then can you know about this

matter, how far it is good or bad, if you have no experience whatever

about it? _Anyt._--Easily. I know what sort of men the Sophists

are, whether I have experience of them or not. _Sokr._--Perhaps

you are a prophet, Anytus: for how else you can know about them, I do

not understand, even on your own statement.[49]

[Footnote 49: Plato, Menon, p. 92.]

Anytus then declares, that the persons from whom Menon ought to learn

virtue are the leading practical politicians; and that any one of

them can teach it. But Sokrates puts a series of questions, showing

that the leading Athenian politicians, Themistoklês, Periklês,

&c., have not been able to teach virtue even to their own sons:

_à fortiori_, therefore, they cannot teach it to any one else.

Anytus treats this series of questions as disparaging and calumnious

towards the great men of Athens. He breaks off the conversation

abruptly, with an angry warning to Sokrates to be cautious about his

language, and to take care of his own safety.

The dialogue is then prosecuted and finished between Sokrates and

Menon: and at the close of it, Sokrates says--"Talk to Anytus, and

communicate to him that persuasion which you have yourself

contracted,[50] in order that he may be more mildly disposed: for, if

you persuade him, you will do some good to the Athenians as well as

to himself."

[Footnote 50: Plato, Menon, ad fin. [Greek: su\ de\ tau=ta a(/per

au)to\s pe/peisai, pei=the kai\ to\n xe/non to/nde A)/nuton, i(/na

pra|o/teros ê)=|; ô(s e)a\n pei/sê|s tou=ton, e)/stin o(/, ti kai\

A)thênai/ous o)nê/seis.]]

[Side-note: The enemy of Sokrates is also the enemy of the

sophists--Practical statesmen.]

The enemy and accuser of Sokrates is here depicted as the bitter

enemy of the Sophists also. And Plato takes pains to exhibit the

enmity of Anytus to the Sophists as founded on no facts or

experience. Without having seen or ascertained anything about them,

Anytus hates them as violently as if he had sustained from them some

personal injury; a sentiment which many Platonic critics and

many historians of philosophy have inherited from him.[51] Whether

the corruption which these Sophists were accused of bringing about in

the minds of youth, was intentional or not intentional on their

part--how such corruption could have been perpetually continued, while at

the same time the eminent Sophists enjoyed long and unabated esteem

from the youth themselves and from their relatives--are difficulties

which Anytus does not attempt to explain, though they are started

here by Sokrates. Indeed we find the same topics employed by Sokrates

himself, in his defence before the Dikasts against the same

charge.[52] Anytus has confidence in no one except the practical

statesmen: and when a question is raised about _their_ power to

impart their own excellence to others, he presently takes offence

against Sokrates also. The same causes which have determined his

furious antipathy against the Sophists, make him ready to transfer

the like antipathy to Sokrates. He is a man of plain sense, practical

habits, and conservative patriotism--who worships what he finds

accredited as virtue, and dislikes the talkers and theorisers about

virtue in general: whether they debated in subtle interrogation and

dialectics, like Sokrates--or lectured in eloquent continuous

discourse, like Protagoras. He accuses the Sophists, in this

dialogue, of corrupting the youth; just as he and Melêtus, before the

Dikastery, accused Sokrates of the same offence. He understands the

use of words, to discuss actual business before the assembly or

dikastery; but he hates discourse on the generalities of ethics or

philosophy. He is essentially [Greek: miso/logos]. The point which he

condemns in the Sophists, is that which they have in common with

Sokrates.

[Footnote 51: Upon the bitter antipathy here expressed by Anytus

against the Sophists, whom nevertheless he admits that he does not at

all know, Steinhart remarks as follows:--"Gerade so haben zu allen

Zeiten Orthodoxe und Fanatiker aller Arten über ihre Gegner

abgeurtheilt, ohne sie zu kennen oder auch nur kennen lernen zu

wollen" (Einleit. zum Menon, not. 15, p. 173).

Certainly orthodox and fanatical persons often do what is here

imputed to them. But Steinhart might have found a still closer

parallel with Anytus, in his own criticisms, and in those of many

other Platonic critics on the Sophists; the same expressions of

bitterness and severity, with the same slender knowledge of the

persons upon whom they bear.]

[Footnote 52: Plato, Apol. Sokr. pp. 26 A, 33 D, 34 B.]

[Side-note: The Menon brings forward the point of analogy

between Sokrates and the Sophists, in which both were disliked by the

practical statesmen.]

In many of the Platonic dialogues we have the antithesis between

Sokrates and the Sophists brought out, as to the different point of

view from which the one and the other approached ethical

questions. But in this portion of the Menon, we find exhibited the

feature of analogy between them, in which both one and the other

stood upon ground obnoxious to the merely practical politicians. Far

from regarding hatred against the Sophists as a mark of virtue in

Anytus, Sokrates deprecates it as unwarranted and as menacing to

philosophy in all her manifestations. The last declaration ascribed

to Anytus, coupled with the last speech of Sokrates in the dialogue,

show us that Plato conceives the anti-Sophistic antipathy as being

anti-Sokratic also, in its natural consequences. That Sokrates was in

common parlance a Sophist, disliked by a large portion of the general

public, and ridiculed by Aristophanes, on the same grounds as those

whom Plato calls Sophists--is a point which I have noticed elsewhere.

Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 2 · 第 11 / 17 章