CHAPTER XLIV.

A MONTH OF CHAOS.

On the 19th July 1875, the twenty years’ labour of Sir Richard Wood in

the Regency of Tunis was crowned with a new and elaborate treaty between

the English and Tunisian Governments. The second and third articles of

this convention ran as follows:—

ARTICLE II.

Every mark of honour and respect shall at all times be paid, and every

privilege and immunity allowed, to Her Majesty’s Agent and Consul-

General accredited to His Highness the Bey which is paid or allowed to

the representative of any other nation whatsoever; and respect and

honour shall be shown to the British Consuls, Vice-Consuls, and Consular

Agents, who shall reside in the Regency of Tunis. Their houses and

families shall be safe and protected. _No one shall interfere with them,

or commit any act of oppression or disrespect towards them, either by

word or deed_; and if any one should do so, the Tunisian authorities

shall take immediate measures for the punishment of the offender. The

British Consuls, Vice-Consuls, and Consular Agents shall, moreover,

continue to enjoy, in the most ample sense, all the privileges and

immunities which are now or may be hereafter accorded to the Consuls,

Vice-Consuls, and Consular Agents of the most favoured nation.

ARTICLE III.

The British Agent and Consul-General shall be at liberty to choose his

own interpreters, brokers, guards, and servants, either from among the

natives or others. His interpreters, brokers, guards, and servants shall

be exempt from the conscription, and from payment of any poll-tax,

forced contribution, or other similar or corresponding charge. In like

manner, the Consuls, Vice-Consuls, and Consular Agents residing at the

Tunisian ports, under the orders of the said Agent and Consul-General,

shall be at liberty to choose, that is to say, the Consuls, each one

interpreter, one broker, two guards, and three servants; the Vice-

Consuls and Consular Agents, each _one interpreter, one broker, and one

guard, and two servants_, not being in the military service, who shall

likewise be exempt from the conscription, from the payment of any poll-

tax, forced contribution, or other similar or corresponding charge.

Four days after the Treaty of Kasr-es-Said, M. Barthélémy Saint-Hilaire

(May 16th, 1881) wrote thus to Lord Lyons:—

You wish first of all to place on record that I stated to you that the

Conventions existing between Tunis and Foreign Powers would be

maintained and respected. _I repeat this assurance to you_ with greater

pleasure because, by a special Article of our Treaty with the Bey, the

French representative guarantees the execution of all the Conventions of

this kind which now exist.

A week later Lord Granville promptly but courteously took note of these

assurances in the following guarded language:—

Her Majesty’s Government do not wish to lay too much stress on

_inconsistencies of language_ in conversation, or on the various reasons

which have been given at Paris and at Tunis for French intervention,

first as a protection against the alleged designs of the Sultan for the

Bey’s deposition, and secondly for the punishment of the turbulent

frontier tribes. But it can hardly be doubted that the Treaty with Tunis

goes far beyond any question of the security of the frontier, and

amounts practically to a Protectorate, which they understood to have

been disclaimed.

Her Majesty’s Government, however, readily acknowledge the assurance

repeated by M. Barthélémy Saint-Hilaire in his note of the 16th instant

that all existing Conventions between Tunis and Foreign Powers will be

maintained and respected, and this all the more readily because by the

4th Article of the Treaty with the Bey the French Republic guarantees

their execution. Commercial and other rights and privileges will

therefore remain undisturbed, in so far as they are guaranteed by

Treaties, unless new Conventions, freely entered into, shall be

substituted for the existing arrangements.

_Her Majesty’s Government take note of this assurance, which they regard

as an international engagement binding upon the French Government in the

future_.

Diplomacy in kid gloves was, however, no match for the diplomacy of

duplicity. The history of the “month of chaos” at Tunis will

sufficiently illustrate the practical results of M. Saint-Hilaire’s

assurances.

Mr. Cacchia has the honour and misfortune to be British Consular Agent

at Hammamet. During Colonel Corréard’s unlucky advance from Hammám el

Lif, and after the French troops had finally evacuated the place by sea

as “hopelessly infected by typhoid,” the Arabs had avenged their

grievances by carrying off all Mr. Cacchia’s flocks and herds, and his

repeated protests were not even answered. His troubles were not destined

to finish here. Towards the end of November another detachment of French

troops was sent to Hammamet. The night of their arrival, a shot was said

to have been fired in the direction of the French encampment, but nobody

was hurt by it. Mr. Cacchia was then at Tunis making useless protests

about his lost camels, sheep, and goats. He had left an Arab guard, who

was also his gardener, in charge of his garden, which is situated about

a mile from the town. On the morning after the shot had been heard, the

French commanding officer imposed a daily fine of 1000 francs on the

inhabitants, until such time as the culprit was detected and given up.

Up to Sunday the 27th November this contribution was duly paid. On the

evening of that day, the Arab _khalifa_ or vice-governor entered Mr.

Cacchia’s property, and caused his servant to be seized and bound on a

charge of firing at the French camp. The man’s protestations of his

innocence, and those of Mr. Cacchia’s representative, were unavailing:

he was shot at dawn next morning. His head was then cut off and hung up

in the town gate, in sight of the house occupied by Mr. Cacchia’s

family. Of course the man’s master made immediate application for

redress, and invoked the British Convention of 1875 in support of his

demand, but from that day to this four months have passed away and the

Tunisian Government has made no sign. The matter has been under the

consideration of no less a personage than General Elias Musalli,

Commander of the Legion of Honour, Director of the Tunisian Foreign

Office. Notwithstanding that he has as yet come to no conclusion on the

subject, he makes no secret of his opinion that “although Mr. Cacchia

may be right, and the English treaty presents an awkward difficulty, any

kind of redress would be detrimental to the prestige of the

Protectorate.” So Mr. Cacchia’s protest about his innocent servant’s

death must perforce share the same fate as those concerning his camels,

his sheep, and his goats.

· · · · · · · · · ·

While these events were taking place at Hammamet, Colonel Moulin was

conducting a column from Kairwán through the Enfida estate, which had

been almost forgotten in the excitement of the more striking events of

the two expeditions. My readers will remember that in a former chapter

we left Mr. Levy in undisturbed possession of the property under a legal

order of the Sheikh-el-Islam, who had been encouraged by the presence of

the “Thunderer” and “Decoy” to resist the moral pressure gently conveyed

to his judicial mind by the appearance of French ironclads in Tunisian

waters. The time had now come to attain one of the avowed objects of the

war, and place the coveted estate with some show of decency and legal

procedure in the hands of M. Saint-Hilaire’s “honest and laborious

Marseilles company.” Shortly after the signing of the Kasr-es-Said

Treaty, the agents of the French claimants, accompanied by the French

interpreter Sumaripa, paid a visit to the Sheikh-el-Islam, to judge of

his present intentions. As the old man proved to be refractory, the

Société Marseillaise next turned in its dilemma to the now docile Prime

Minister Mustapha. The Meliki school of Moslem jurisprudence ignored, or

regarded with disfavour, the exercise of pre-emption, and if the case

could be transferred to the Meliki judges they would have no difficulty

in conscientiously nonsuiting Mr. Levy. It was true that in the British

Convention of 1863 the religious courts, and not the Bey himself, were

declared to have jurisdiction in disputes relating to real property, and

it was unfortunate that the Meliki Court had already declared itself

incompetent, but still under existing circumstances these were mere

details. Mustapha explained matters to the Bey, who _proprio motu_

issued a decree removing the suit from the Hanafee to the Meliki

tribunal. The rest was now comparatively easy, but meanwhile the Arabs

had cut matters short by driving every European out of the district. The

legal manœuvres at Tunis went on, however, undisturbed by the anarchy

which now reigned all over the Regency. On the 20th July the enlightened

Meliki _cadís_ published, as an evidence of their impartiality, an _ex

parte_ manifesto in the Tunisian Government Gazette, declaring that as

Mr. Levy had no right of pre-emption, the Société Marseillaise must be

regarded as the legal owner.

Four days later they cited Mr. Levy to appear before them _to support

his claim_. Although the Société Marseillaise had for months ignored the

authority of the Hanafee Court, Mr. Levy presented himself before the

Meliki _cadís_ on the 28th July, and respectfully stated that as he had

legally constituted himself a defendant in the Hanafee tribunal, he was

unable to acknowledge their jurisdiction. The chief cadi replied that he

would report the matter to the Bey, and Mr. Levy took refuge in a

protest against the treatment to which he was being subjected. Ten days

afterwards the Bey ordered the Meliki _cadís_ to “take no heed of the

Englishman Levy’s objections,” and to proceed with the trial. This at

once elicited a fresh protest from Mr. Levy, but the Tunisian Government

had long since ceased to trouble themselves with the reclamations of the

British subjects. Towards the end of August the Meliki _cadís_, without

calling any further on Mr. Levy, issued a decree annulling the

attachment of rents made originally by the Sheikh-el-Islam in Mr. Levy’s

favour, and ordered the tenants and inhabitants to consider the Société

Marseillaise henceforward in the light of “the sole and lawful

proprietors.” Soon after the taking of Kairwán (October 26th), Mr. Levy

resumed his possession, and proceeded to till the land and sow his crops

as usual. In spite of the complacency of the Meliki judges, the Société

Marseillaise did not even yet feel strong enough to act on the decrees

they had obtained, and eject Mr. Levy _vi et armis_. On the 20th

November, Mr. Levy’s servants were working as usual; the next day

Colonel Moulin’s column came to the Enfida in force on its errand of

pacification. Scrupulous care was taken not to interfere with the

property of Mr. Levy, but the march over the whole domain, the

disarmament of the Arabs, the imposition of a heavy war contribution,

and last, but not least, the shelling of the insurgent Caid Bilawar’s

fort after breakfast on the 26th November, most efficiently prepared the

way for what was to follow. The very next day the agents of the Société

Marseillaise and a posse of workmen arrived at the Enfida, bringing with

them twenty carts filled with building material. In order to have a

reliable witness as to the final steps taken by his “honest and

laborious” opponents, and at the same time to prevent, if possible, any

collision between their employés and his own, Mr. Levy had induced an

English gentleman, Mr. Kane, to remain in his camp at the Enfida. I

cannot better tell the story of the last scene in this _cause célèbre_

than by borrowing Mr. Kane’s narrative, which has the merit of never

having been impugned or contradicted.

“When I went to the Enfida last month (November),” writes Mr. Kane, “Mr.

Levy’s workmen and tenants were in possession of the Enfida, and were

carrying on the usual works of cultivation. At that time no person

appeared to represent the French company. On the 20th of November a

column of the French troops from Kairwán marched over the Enfida, and

the Arabs made their submission as required. The day after they left a

person arrived there, who said he was the agent of the Société

Marseillaise, now called the Société Franco-Africaine. He had several

French and Italian subordinates, and the Tunisian Caid and Khalifa began

to act under his orders.

“On the 4th December, about eight o’clock in the morning, the French

agent sent a servant of the Caid of the Enfida to the ground on which

Mr. Levy’s men were working, and ordered them to cease ploughing. They

complied with the Caid’s orders and sent a messenger to me. I at once

proceeded to the spot and ordered the workmen to continue to plough.

“About ten o’clock the French agent, attended by the Caid’s servant,

rode over to the camp where Elnaser (Mr. Levy’s headman) lived, and gave

in writing an order to an Arab guard he had sent there in the early

morning, to prevent Elnaser and his men from taking any of the straw

from the large stack close to the Arab encampment, and also from giving

any water to their beasts. He then left for Dar-el-Bey, the house in

which he had taken up his abode. Hearing this, I rode over to the

encampment of Elnaser, and told Mr. Levy’s people to use the hay and

straw as before, and to draw water. The Arab guard hearing this at once

left the stacks of hay and straw, and reported what I had done to the

French agent. An hour afterwards, the French agent sent an Italian armed

with a gun to guard the stacks. The French agent also told Elnaser and

his men to leave their camp and _threatened to send for some soldiers

from the company stationed at Dar-el-Bey to burn their tents if they did

not go away_. This was of course said to frighten Mr. Levy’s Arabs into

quitting his service.

“On the 10th December, by order of the French agent, his people

commenced to dig a trench at a distance of six yards from the tent in

which I lived, and all day long, notwithstanding my remonstrances, they

threw earth against the sides of the tents and completely covered up the

pickets for fastening the tent to the ground. The trench was evidently

dug for the purpose of annoying me and blocking up the entrance of my

tent. They continued to dig this trench up to the time when the final

act of open violence took place.

“On the evening of the 11th of December I received intelligence that the

Caid of the Enfida had enjoined all the Arabs living near Dar-el-Bey to

place themselves and their camels and oxen at his disposal on the

following morning for the purpose of ploughing up all the grain that had

been sown in the Enfida by Mr. Levy’s employés.

“Early next morning Mr. Levy’s headman Elnaser arrived at my tent with

the news that the Khalifa’s (Hadj Mufta) brother had arrived at his

camp, accompanied by about forty Arabs, and had commenced the work of

destruction, but that he had desisted when opposed by the Maltese in Mr.

Levy’s service.

“Accordingly I rode over to the Arab camp and found everything as

described. I saw that the Khalifa’s brother had ranged about twenty

ploughshares drawn by camels and oxen on the edge of the cultivated

ground in a line ready at any given signal to commence turning up the

ground.

“_In about half-an-hour’s time a courier from the French agent arrived

with orders to plough up Mr. Levy’s land at once, and by force if

necessary_. Upon this the Arab in charge ordered his men to advance, and

notwithstanding that the Maltese resisted by holding the camels’ heads,

the Arabs forced the camels and oxen into the cultivated ground, and Mr.

Levy’s employés, in order to avoid being run over and attacked, were

forced to retire. I then at once ordered the Maltese and Arabs working

for Mr. Levy to abandon the Enfida and return to Tunis, being compelled

to leave Mr. Levy’s oxen, camels, crops, and tents in the hands of our

assailants.”

· · · · · · · · · ·

The statement of Mr. Kane was corroborated by a dozen other declarations

made by his Arab and Maltese servants. He at once presented a formal

protest, but from that day to this, he has, like Mr. Cacchia, been

waiting for a reply. Whatever may be the merits of his case, there can

be no doubt that the manner in which M. Saint-Hilaire’s “honest and

laborious” friends took the administration of justice into their own

hands involved half-a-dozen violations of the treaty-right of Englishmen

in the Regency of Tunis, and still further compromised the consoling

assurances so liberally showered on Lord Granville. Eight months before

to a day, M. Jules Ferry, in the French Chamber, had indignantly

repelled the insinuation of M. Lenglé “that the Enfida affair was at the

bottom of the expedition to Tunis, just as the Jecker affair had been at

the bottom of the expedition to Mexico under the Empire.” “Je répète,”

exclaimed the President of the _Cabinet des Naifs_, with virtuous

indignation, “qu’entre cette opération militaire et l’affaire d’Enfida

_il n’y a aucune relation directe ou indirecte_; que l’affaire de

l’Enfida, comme le rappelait tout à l’heure, M. le Président, a donné

lieu à un débat international, et que ce débat étant ouvert entre la

France et ce grand et loyal pays de l’Angleterre, _il n’y a lieu de

faire intervenir entre ces deux grandes nations que les règles de la

justice et les considérations de l’équité pour arriver à une solution_.”

It was a strange coincidence that while Mr. Levy’s servants were

retreating to Tunis to escape from the ploughs and camels of their

militant adversaries, the authors of the expedition were undergoing a

hardly less disagreeable ordeal before the Tribunal de la Seine.

Retributive justice overtook M. Roustan in the very moment of victory.

The month of December 1881 was signalised by both political and military

chaos. The absence of M. Roustan at Paris necessarily brought all

business to a dead lock. Mustapha returned to Tunis soon after the

Resident’s departure, in order to avoid the awkward contingency of his

being called as a witness by M. Rochefort, and at once set an intrigue

on foot to secure his return to power. Taib Bey and his party were

equally active in the prosecution of their designs to supplant both

Mustapha and his master. Meanwhile torrential rains set in with

unprecedented violence, and greatly helped Ali Ben Hlifa to hold his own

against General Logerot. The hospitals at Susa and Jerba were inundated;

the ambulance sheds at Manouba were destroyed, and several patients died

in consequence; the tents at Carthage shared the same fate; a mud wall

fell on the sleeping soldiers near Oued Zerga and killed five of them;

and several of the smaller columns were knee-deep in slush, and

literally unable to either advance or retreat. Then came the excitement

of the Rochefort case, the practical condemnation of M. Roustan, and an

official announcement of M. Roustan’s departure, to be contradicted a

week later by an equally official announcement of his return.

Affairs showed no signs of mending in the south. A war contribution of

£250,000 was decreed against the inhabitants of Sfax, to their own ruin

and that of their already half-beggared European creditors. No sooner

had General Logerot’s column commenced its march northward, than the

“pacified” Beni Zid tribe once more rose in revolt, and an eight days’

reconnaissance in force became necessary to bring them to reason. The

Matmata mountain, the stronghold of the Beni Zid, was surrounded, and

greatly to the surprise of the French, the courageous but infatuated

Arabs were the first to begin the attack. For six hours they maintained

a hopeless resistance, and only submitted after losing twenty-seven men,

besides having a much greater number _hors de combat_. The Beni Zid now

ceased their hostilities, but the Ouerdna and Ouerghama tribes prepared

to resist any invasion of their territory. After the engagement at

Matmata, another fight took place near the village of Zeraon, which was

subsequently bombarded. General Logerot then passed, amidst a continued

fall of rain, through the defile of Djebel Ben Aïssa, but the Ouerghama

named Ali Ben Hlifa Pasha Bey, and placed 5000 horsemen at his disposal.

The fruitlessness of the great concentric movement on Kairwán was

becoming more and more apparent: a successful _razzia_ of cattle was

executed within sight of Kairwán itself (December 20th), the tribes near

Gabes were threatened with attack, and it was even considered necessary

to hold the chief of the Beni Zid as a hostage for their good behaviour.

General Logerot now prepared to attack the Ouerghama, but unexpectedly

their _sheikhs_ made a pretence of submission, and the troops gladly

enough returned to Gabes (December 23d). On Christmas day General

Logerot set out for Sfax, leaving only half a battalion of soldiers on

the shore at Gabes, and a small garrison at Ras-el-Oued. The reality of

this peacemaking was doubted at the time, and has since turned out to be

entirely deceptive.

On the last day of 1881 M. Roustan returned to Tunis. A crowd of

Algerian protegés hastened to Goletta to meet the conqueror, but all

honest Frenchmen, and notably the military authorities, held aloof from

so curious a demonstration. In this manner, the first year of the

Protectorate closed with a very melancholy prospect for the future of

this once peaceful country. The Bey’s power over his subjects was now

reduced to the merest shadow; his administration had fallen into a state

of hopeless confusion, while his available army was reduced to a corps

of titular generals and colonels, who did nothing but wear magnificent

uniforms, and draw their pay when they could get it. The collection of

taxes had proved inadequate for the payment of the interest due on the

national debt, and the wholesale desertion of their usual camping-

grounds by the Bedouin Arabs was an ominous portent of coming famine and

the pestilence which usually follows in its wake. The notables of Sfax

were still offering in vain an interest of twelve per cent. for a loan

to pay their share of the war indemnity, the indiscriminate levy of

which elsewhere had hopelessly ruined a large proportion of the Tunisian

tribesmen. Suspicions were afloat that the peace in the south would be

of short duration, and the heavy rains had augmented the natural

difficulties which met the French troops at every turn, and increased

the mortality in the military hospitals. While all unity of feeling

amongst the European residents was at an end, the French colony, split

up into Taibists and Roustanites, presented notoriously the spectacle of

a house divided against itself. To add to those troubles, the

inopportune return of M. Roustan, in defiance of public opinion, now

placed any attempt at a new departure beyond the range of possibilities.

The very streets of the town seemed to share in the general chaos; they

had become an impassable quagmire. Genuine trade was now at a

standstill, and had been superseded by a brisk traffic in absinthe and

vermouth. The _Café du Cercle_, frequented by generals and staff-

officers, and the _Café du Kroumír_, the rendezvous of the honest

_troupiers_, were doing a roaring business, but Ali Ben Saleh and

Muhamed Ben Abdallah no longer came into Tunis to purchase their

Manchester cloth and Nottingham calico. They had exchanged their cattle

for guns and gunpowder, and were waiting on the frontier with Ali Ben

Hlifa, for the long-expected advance of the Sultan and Caliph. This was

the state of Tunisia when 1881 dropped into the years of history.

While these pages have been passing through the press the Enfida case

has ended. The Société Marseillaise has at last purchased Mr. Levy’s

adjacent property, and at the same time his contingent right to the

Enfida estate. Ten days later (June 11th) Mr. Levy died.

The last Punic war, Vol. 2 (of 2) · 第 20 / 22 章