7. Duty—Inclination

_officium suum facere, servare, colere, tueri, exsequi, praestare_—to

do one's duty.

_officio suo satisfacere_ (Div. in Caec. 14. 47)—to do one's duty.

_officio suo fungi_—to do one's duty.

_omnes officii partes exsequi_—to fulfil one's duty in every detail.

_nullam officii partem deserere_—to fulfil one's duty in every detail.

_diligentem esse in retinendis officiis_—to be exact, punctual in the

performance of one's duty.

_officium suum deserere, neglegere_—to neglect one's duty.

_ab officio discedere_—to neglect one's duty.

_de, ab officio decedere_—to neglect one's duty.

_officio suo deesse_ (Fam. 7. 3)—to neglect one's duty.

_ad officium redire_—to return to one's duties.

_in officio manere_ (Att. 1. 3)—to remain faithful to one's duty.

_contra officium est_ c. Inf.—it is a breach of duty to...

_ab officio abduci, avocari_—to let oneself be perverted from one's

duty.

_salvo_[1] _officio_ (Off. 3. 1. 4)—without violating, neglecting

one's duty.

_multa et magna inter nos officia_[2] _intercedunt_ (Fam. 13. 65)—we

are united by many mutual obligations.

_in aliquem officia conferre_—to be courteous, obliging to some one.

_aliquem officiis suis complecti, prosequi_—to be courteous, obliging

to some one.

_officiosum esse in aliquem_—to be courteous, obliging to some one.

_litterae officii_ or _humanitatis plenae_—a most courteous letter.

_studere alicui rei, studiosum esse alicuius rei_—to have an

inclination for a thing.

_studio alicuius rei teneri_—to have an inclination for a thing.

_propensum, proclivem esse ad aliquid_ (opp. _alienum, aversum esse,

abhorrere ab aliqua re_)—to have an inclination for a thing.

_studiis suis obsequi_ (De Or. 1. 1. 3)—to follow one's inclinations.

_sibi_ or _ingenio suo indulgere_ (Nep. Chabr. 3)—to indulge one's

caprice.

[1] Notice _salvis legibus_ (Fam. 1. 4), without breaking the law;

_salva fide_ (Off. 3. 4. 44), without breaking one's word.

[2] _officium_ is used of anything which one feels bound to do, either

on moral grounds or from a desire to please others (especially those

in authority). Thus the word denotes not merely duty, sense of duty,

faithful performance of duty, submissiveness (cf. sect. xvi. 13), but

also courteous, obliging behaviour, complaisance, mark of respect.

Objectively it has the meaning of an office, service, command, e.g.

_officium maritimum_.

Latin Phrase-Book · 第 150 / 223 题