7. Nimitetty sotapapiksi.

-- Olkoon menneeksi! Minä seuraan Kaarlo Suuren lippua, -- virkoin minä

luutnantille, naurahdellen, -- ja pyydän hänen jalomielistä suojaansa

Berliinin asti.

-- Tulimmaista! Ettepä hullummin siinä teekään. Minulla on vielä puoli

komppaniaa väkeä, kaikki urhoollisia Preussilaisia, jotka eivät

piruakaan pelkää. Olisi minulla edes yksikin tykki, niin en väistyisi,

vaikka olisi kaksi rykmenttiä Franskalaisia edessäni. Tulimmaista! Jos

minä olisin ollut Braunschweigin herttua, ei ikinä olisi niin hullusti

Jenassa käynyt. Tulkaa vaan, tohtori! Minä nimitän teidät puolen

komppaniani sotapapiksi.

Joka kerta kuin kylää lähestyttiin, asetti luutnantti miehistönsä --

pakolaisia erillaisista rykmenteistä -- riveihin ja ruotuihin, ja niin

hän, rumpujen rämistessä, marssi ylpeästi talonpoikain ohitse,

komentaen: olalle! Kellä ei ollut mitään olalle nostettavaa, se

tallusti kaikessa nöyryydessä kuormaston takana, jossa tietysti

sotapapinkin paikka oli.

Siellä tulin tuttavaksi markitantti-matamin kanssa. Tämä

kunnian-arvoisa eukko astui pyylevänä laihan hevosensa rinnalla ja

kertoili minulle seikkaperäisesti Saalfeldin ja Auerstädtin

tappeluista, moittien Preussilaisten asemia ja manövrejä

taistelutantereella. Muorin sotatieteellisiin todistuksiin ei minulla

ollut mitään sanomista, sillä jos tulisi kysymykseen menettää tappelu

kahdensadantuhannen miehen suuruisella armeijalla, niin luulisin

pystyväni semmoiseen minäkin.

Tämän sotataiturittaren nimi oli Elisabet, ja hän oli merkillisesti

Englannin kuningattaren Elisabetin näköinen, sellaisena kuin tätä

vieläkin näkee vaskipiirroksissa. Tällä meidänkin Elisabetilla oli

korkeat hartiat, ja hän, kuten Essex'in kreivin armaskin, sanoi

tahtovansa olla ja pysyä neitsyenä päiväinsä loppuun asti. Niin, tämä

Elisabet oli hilpeä mieleltään ja ketterä kieleltään, oli lukenut koko

joukon romaaneja ja lauleli heleänkirkkaalla äänellään berliniläisiä

oopera-aarioita. Minä kun suoritin maksun hänen paloviinastansa aina

puhtaassa rahassa -- Kaarlo Suuri antoi omasta ja sotalaumansa puolesta

pelkkiä velkalappuja, -- niin olin minä päässyt hänen erityiseen

suosioonsa. Neronsa ja viinatynnyrinsä kautta oli eukolla niin suuri

vaikutus sotajoukkoon ja sitä tietä päällystöön, että hänestä tuli

todellinen jäsen sotaneuvostoon, ja aina hänellä olikin sananvuoro, kun

keskusteltiin retken jatkamisesta.

Koska muorin hevonen oli niin pahoin uupunut kuin Saalfeldin ja

Auerstädtin sankarit ikinä saattoivat olla, ja koska viinatynnyri vain

hitaasti seurasi hevosta ja komppania taas uskollisesti ja kiinteästi

viinatynnyriä ja ylipäällikkö taas komppaniaa, niin oli se juuri meidän

kuningatar Elisabet, joka johti koko retkeä, eikä päivässä kuljettukaan

kuin pari kolme virstaa. Ja niin sovitettiin marssi aina, ett'ei yötä

oltu milloinkaan kaupungissa, vaan joka kerta jossakin kylässä, missä

sotamiehillä oli täysi toimintavapaus ja kuningattaren hevosella

maksuton muona. Silloin tällöin levättiin aina kokonainen päivä.

Tällä tapaa ei tosin pitkälle päästy, mutta sen sijaan liittyi

joukkoomme yhä uutta sotaväkeä, niin että meitä pian oli lähes 200

miestä. Sen lisäksi oli meillä kaksi ratsastavaa rakunaa ja neljä

torvensoittajaa.

Kun rauhan mies sotaa kävi · 第 12 / 26 题