IX LUKU

Trafalgarin taistelu.

Napoleon ja Englanti. — Trafalgarin taistelu: Nelsonilla kiirettä;

"Englanti odottaa, että joka mies tekee velvollisuutensa"; Kamppailu

kuumimmillaan; Nelsonin voitto ja kuolema.

Ranskan suuren vallankumouksen voimakas ja sotaisa henki ruumiillistui

Napoleon Bonapartessa, joka pani koko Europan mantereen riippuvaiseksi

hänen tahdostaan. Yksi ainoa maa uskalsi häntä enää vastustaa —

saarivaltio Englanti, josta vallankumouksen perustavat aatteet olivat

lähtöisin. Meren suojaamaan asemaansa, mahtavaansa laivastoonsa ja

suureen merisankariinsa Nelsoniin turvaten se asettui kaikkialla

Napoleonin hankkeiden tielle, yllytti nöyryytettyjä kansoja kapinaan

hänen voitollisia armeijoitaan vastaan, kannatti Ranskan kukistetun

kuningassuvun heikkoja yrityksiä periä valtaistuimensa takaisin ja

voitti Välimerellä, Atlantilla ja Pohjanmerellä kerta toisensa jälkeen

Ranskan ja sen väkinäisten liittolaisten laivastot. Turhaan raivosi

Napoleon tuota "viheliäistä kamakauppias-kansaa vastaan, joka esti

häntä pääsemästä koko maailman herraksi", ja turhaan pakotti hän —

iskeäkseen vihollista sen elinehtojen ytimeen — useimmat mannermaan

hallitsijat kieltämään maissaan kaiken kaupanteon englantilaisten

kanssa, jopa kaikkien näiden Europaan tuomien siirtomaantavaroiden

nauttimisenkin. Salakuljetus yltyi ennenkuulumattomaan kukoistukseen,

eikä vähimmän Ranskan omilla rannikoilla; kiellonalaisia tavaroita

käytettiin ja nautittiin keisarin omassa hovissa hänen silmäinsä alla;

englantilaiset kaapparit anastivat kaikilla maailman merillä Ranskan

ja sen liittolaisten kauppalaivoja. Itsepäisenä ja kukistumattomana

ylpeä Albion suojeli omia rantojaan ja hävitti vihollistaan kaikkialla,

noudattaen kansallislaulunsa kehotusta: "Hallitse aaltoja, Britannia!"

Nelsonilla kiirettä.

Kaksi vuotta yhtä päätä oli lordi _Horace Nelson_ päällikkölaivallaan

_Victorylla_ ja laivastonsa pääosalla ajellut ympäri maailmaa takaa

tarkoin piiloutuneita, yhdistyneitä Ranskan ja Espanjan laivastoja,

kunnes oli viimein menettänyt toivon ratkaisevasta taistelusta ja

palannut Englantiin levähtämään. Mutta silloin, hänen oltua kotona

vain kolmisen viikkoa, sai hän elokuun lopulla v. 1805 tiedon, että

vihollinen oli nähty Kap Finisterren luona Espanjan rannikolla

laskevana Cadizin satamaan. Heti toimitti hän kokoutumiskäskyn

laivoilleen ja lähti syyskuun puolivälissä uudestaan merelle.

Syntymäpäivänään syyskuun 29 p. hän otti kokoutuneen laivaston

ylipäällikkyyden ja sai aamun valjetessa lokak. 21 p. vihollisen

näkyviin Andalusian eteläisimmän niemen Kap Trafalgarin kohdalla.

Ranskalais-espanjalainen laivasto oli ylivoimainen, siihen kun kuului

33 linjalaivaa ja 7 isoa frekattia, englantilaisten 27 linjalaivaa ja 4

frekattia vastaan. Myöskin oli edellisen tykistö järeämpää, ja meriväen

lisäksi oli sen laivoihin sijoitettu 4,000 miestä muskettisotureita.

"Englanti odottaa, että joka mies tekee velvollisuutensa."

Vihollislaivasto oli asettunut puolikuun muotoiseen, tiheään

taistelujärjestykseen. Nelson puolestaan lähestyi sitä kahtena

rintamana, johtaen itse Victory’lla 14 linjalaivaa ja amiraali

Collingwood _Royal Sovereign'illa_ toisia 13:ta. Neljä suurinta niistä

oli _Victory’n_ kokoisia, varustetut 100 tykillä ja 850 miehellä.

Taisteluun käytäessä oli Nelson antanut kaikille kapteeneilleen

määräyksen: "Käykää lähelle vihollista"; sillä, kuten hän sanoi,

"silloin ei yksikään kapteeni voi erehtyä ja menetellä väärin." Mutta

kannustaakseen jok’ainutta merimiestä panemaan parastaan käski hän

laivojen jo liikkeelle lähdettyä vetämään amiraalilaivan mastoihin

kuuluisan lippukehotuksensa: "Englanti odottaa, että joka mies tekee

velvollisuutensa!" Heti kun se oli luettu muilla laivoilla,

kohottivat niiden miehistöt raikuvia hurraa-huutoja. "Nyt", lausui

Nelson, "en voi tehdä enää muuta. Meidän täytyy luottaa kaikkien

kohtaloiden suureen säätäjään ja asiamme oikeuteen."

Hänen oma rintamansa kulki alussa pohjoiseen suuntaan katkaistakseen

viholliselta paluutien Cadiziin, joten amiraali Collingwoodin rintama

joutui ensin otteluun tämän kanssa, iskien sitä suoraan keskelle

puolikuuta. "Katsokaas", huudahti hänen liikkeitään kiikarilla

tähystävä Nelson upseereilleen, "kuinka tuo kelpo veikko Collingwood

vie laivansa käsirysyyn!" Kauvanpa hän ei itsekään malttanut pysyä

erillään alkavasta taistelusta, vaan alkoi kiertää vihollisen pohjoista

siipeä etsien sen päällikköalusta, iskeäkseen ensimmäiseksi siihen

kiinni. Victorin hitaasti lähestyessä vihollista avasi tämä sitä

vastaan hirvittävän tulen, jommoista harvoin on suunnattu yhtä ainoata

alusta kohti. Mutta se eteni hievahtamatta, vastaamatta ainoallakaan

laukauksella, kunnes 20 sen miehistä oli kaatunut, 30 haavoittunut,

perämaston märssy ja etumaston puomit poikkiammutut sekä kaikki purjeet

lävistetyt. Kun tykinluoti vioitti kapteenin jalkaa, virkkoi Nelson

tälle hymyillen: "Tämä on liiaksi kuuma urakka, Hardy, kestääkseen

kauvan."

Kamppailu kuumimmillaan.

Saamatta käsiinsä ranskalaista päällikköalusta valitsi Nelson

vastustajakseen vanhan tuttavansa ja vihollislaivoista isoimman,

4-kantisen ja 130-tykkisen espanjalaisen Santissima Trinidadin.

Mutta nähdessään Englannin amiraalilaivan lähestyvän liittyivät

ranskalaiset ja espanjalaiset laivat aivan kylkikylkeen, niin että

muodostivat tiheän mastometsän, jota oli mahdoton murtaa muuten

kuin entraamalla. Victoryn kapteeni Hardy valitsi vihollislaivoista

Bucentaur-nimisen hyökkäyksensä esineeksi; ja tämäpä se olikin, kuten

perästäpäin saatiin nähdä, ranskalainen amiraalilaiva. Hitaasti kulkien

ohi laukaistiin Victory'sta ensin 68-naulaisella keulakanonadilla

raehaulipanos sen kajuutan akkunoista sisään ja sitten alahangan kaikki

50 tykkiä yht’aikaa. Täten oli vastustajan kohtalo jo ratkaistu.

Vaikkei ainutkaan masto tai raakapuu näyttänyt putoavan, menetti se

vajaassa kahdessa minuutissa lähes 400 miestä ja sai 20 tykkiään

käyttökelvottomaksi; ja tunnin päästä oli sen jo pakko antautua eräälle

toiselle englantilaiselle laivalle.

Päästyään selväksi edellisestä kulki Victory eteenpäin pitkin

vihollisrintamaa ja iski kiinni _Redoutable_'en, joka antoi sille

lämpimän kokokyljen tervehdyksen. Mutta sitten sulki ranskalainen

sukkelaan alemman kannen tykkireikänsä, peljäten vihollisen hyökkäystä

niiden kautta, eikä ampunut ainuttakaan laukausta isoilla tykeillä koko

kahakan aikana. Sen sijaan sen märssyt täyttyivät muskettisotilaista,

jotka hyvintähdätyillä laukauksilla tekivät pahaa tuhoa Victoryn

kannella. Tällaista salakavalaa taistelutapaa Nelson halveksi eikä

komentanut koskaan pyssymiehiä mastoihin, koska se oli hänen mielestään

epäritarillista meritaistelussa. Lukuunottamatta sitä, että omatkin

purjeet silloin olivat vaarassa syttyä palavista etulatingeistä,

surmattiin tällöin vain hyödyttömästi vihollisen miehiä, voimatta

kuitenkaan vähimmässäkään määrässä ratkaista taistelun tulosta.

Samaan leikkiin yhtyi kohta toisiakin osanottajia. Englantilainen

_Temeraire_ iski toiselta puolen kiinni _Redoutable_'en, _Victory_'n

saadessa toiselle kupeelleen äskenmainitut _Bucentaure'n_ ja

jättiläisen _Santissima Trinidad'in_. Kun jokaisessa laivassa oli 100

tykkiä ja viimemainitussa 130, niin arvaa kuinka kuumaksi ottelu oikein

sukeutui. Vimmatusti pippuroivat vihollisalukset toistensa kylkiä aivan

vierestä, puhkoen ne kohtakin seuloiksi, joiden reikiä vielä elävillä

ja liikuntakykyisillä miehillä oli täysi työ paikata. Kannen yli ei

yksikään uskaltanut ampua, peljäten satuttavansa vihollisen takana

olevaan omaan laivaan. Lääkäreillä ja haavureilla oli kuuma urakka

ruumassa, jonne haavoittuneita ja kuolevia yhtämittaa kannettiin.

Nelsonin voitto ja kuolema.

Välittämättä ranskalaisten pyssysoturien murhaavasta luotisateesta

käveli Nelson Victorin kapteenin Hardyn rinnalla kiivaasti edestakaisin

kannella. Äkkiä ympäri kääntyessään huomasi Hardy amiraalin huojahtavan

ja kaatuvan. Pari merimiestä kiiruhti nostamaan hänet ylös veriseltä

kannelta.

"Jopas tekivät minusta viimeinkin lopun, Hardy", virkkoi Nelson.

"Eihän toki!"

"Kyllä vain; selkärankani on läpiammuttu." Niin oli käynytkin;

musketinluoti oli mennyt ruumiiseen vasemmasta hartiasta, lävistänyt

selkärangan ja pysähtynyt oikeanpuolisiin selkälihaksiin. Hänet

vietiin kannen alla olevaan perähyttiin, ja lääkäri huomasi haavan

kuolettavaksi, josta Nelson itsekin oli alusta pitäen varma. Hän

säilytti koko kuolinkamppailun ajan tietoisuutensa ja mielenmalttinsa,

tiedusteli tuhkatiheään taistelun menoa ja antoi käskyjään. Joka kerta

kun englantilaiset erittäin onnellisen yhteislaukauksen jälkeen —

saatikka vihollislaivan tuhouduttua tai antauduttua — puhkesivat

raikuviin hurraa-huutoihin, kirkastuivat kuolevan merisankarin

kasvot. Kun kapteeni Hardy viimein voi ilmottaa, että ainakin 14-15

vihollislaivaa oli vallattu, huudahti Nelson:

"Sepä hyvä, mutta minä lupasin ottaa kaksikymmentä." Sitten hän,

ääntään korottaen, huusi: "Ankkuri, Hardy — ankkuri!"

Kapteeni ilmotti lähettäneensä sanan amiraali Collingwoodille, jotta

tämä hoitaisi ylipäällikkyyttä.

"Ei niin kauvan kuin niinä elän — kukaan toinen mies ei saa komentaa

minun eläissäni!" Hän koetti kohota kyynärvaraansa. "Ankkuri, Hardy,

ankkuri!"

Kun Hardy aikoi lähteä kannelle, huusi Nelson häntä palaamaan ja

painamaan korvansa lähelle hänen suutaan. Hän lähetti viimeiset

terveiset rakastetulleen, kauneudestaan ja kevytmielisyydestään

kuuluisalle lady Hamiltonille, ja pyysi, ettei hänen ruumistaan

meritavan mukaan viskattaisi mereen, vaan vietäisiin kotia Englantiin

ja haudattaisiin hänen vanhempainsa viereen, jollei kuningas toisin

määräisi. Lopuksi hän pyysi: "Suudelkaa minua, Hardy!"

Hardy polvistui ja suuteli hänen otsaansa ja poskeaan. Kapteenin

poistuttua kuultiin kuolevan amiraalin pari kertaa kuiskaavan

itsekseen: "Minä olen tehnyt velvollisuuteni; siitä kiitän Jumalaa." Ne

olivat hänen viimeiset sanansa.

Neljänneksen neljättä tuntia oli Nelsonin kuolinkamppaus kestänyt.

Jokseenkin saman verran kesti taisteluakin — minuutti tai pari ennen

hänen viime henkäystään kuultiin kajuuttaan viimeiset pakenevan

vihollisen perään lähetetyt tykinlaukaukset; niiden jyminä oli

ruumiistaan eroavan sielun kuolinsoittona.

Taistelun tulos oli, että seitsemäntoista ranskalaista ja

espanjalaista laivaa vallattiin, jotapaitsi yksi ranskalainen laiva

paloi, ja vihollisen mieshukka laskettiin muutamissa tuhansissa,

vangiksijoutuneiden miehistöjen vielä useammissa. Englantilaiset eivät

menettäneet yhtään alusta, mutta miehiä puolentoistatuhatta. Vihollisen

onnistui kumminkin vallata takaisin neljä menettämäänsä laivaa, ja

toisista olivat useat niin ruhjoutuneet, että upposivat väkineen

kaikkineen, niin että Gibraltariin saatiin saaliina kuljetetuksi vain

neljä laivaa.

Niin täydellisesti oli Nelsonin nerokas taistelusuunnitelma

perilleviety, ettei vihollisen taistelulaivasto tullut ainoastaan

lyödyksi, vaan kokonaan hävitetyksi. Vuosia tarvittiin, ennenkuin

uusia laivoja oli saatu rakennetuksi sijaan ja uusi merimiespolvi

koulutetuksi. Itse asiassa tuo tappio merkitsi käännettä Napoleonin

kohtalossa, vaikka hänen mainioimmat maavoittonsa seurasivatkin vasta

tämän jälkeen. Trafalgaria seurasi luonnonlain järkähtämättömyydellä

Waterloo, johon tuon meteorin huikaiseva rata sammui.

_Victory_ sai viedä sankarinsa tomun Lontooseen, jossa se haudattiin

P. Paavalin jättiläiskirkkoon. Arkkua peittäneen lipun leikkasivat

laivan matruusit pieniksi palasiksi, säilyttäen ne kalliiksi muistoksi

itselleen ja lapsilleen. Kuuluisa laiva itse, joka jo Trafalgarin

taisteluun osaaottaessaan oli 40-vuotias, on yhä vielä entisessä

kunnossa, vaikka tietysti monituisesti paikattuna ja korjattuna,

Portsmouthin sotasatamassa, muistona Englannin kunniakkaimmasta

meritaistelusta ja mainioimmasta merisankarista.

Meren kirja · 第 24 / 42 题