Nero and St. Paul, the man that wished to enjoy all, and the man

that suffered all, are in their time two extreme antitheses: with

the passing of centuries, they become two collaborators. While one

suffered hunger and persecution to preach the doctrine of redemption,

the other called to Italy and to Rome, to amuse himself, the

goldsmiths, weavers, sculptors, painters, architects, musicians, whom

Rome had always rebuffed.

Both disappeared, cut off by the violent current of their epoch;

centuries went by: the name of the Emperor grew infamous, while that

of the tent-maker radiated glory. In the midst of the immense disorder

that accompanied the dissolution of the Roman Empire, as the bonds

among men relaxed, and the human mind seemed to be incapable of

reasoning and understanding, the disciples of the saint realised

that the goldsmiths, weavers, sculptors, painters, architects, and

musicians of the Emperor could collect the masses around the churches

and make them patiently listen to what they could still comprehend of

Paul's sublime morality. When you regard St. Mark or Notre Dame or any

other stupendous cathedral of the Middle Ages, like museums for the

work of art they hold, you see the luminous symbol of this paradoxical

alliance between victim and executioner.

Only through the alliance of Paul and Nero could the Church dominate

the disorder of the Middle Ages, and, from antiquity to the modern

world, carry through that formidable storm the essential principles

from which our civilisation developed: a decisive proof that, if

history in its details is a continuous strife, as a whole it is the

inevitable final reconciliation of antagonistic forces, obtained in

spite of the resistance of individuals and by sacrificing them.

Julia and Tiberius

"He walked with head bent and fixed, the face stern, a taciturn man

exchanging no word with those about him.... Augustus realised these

severe and haughty manners, and more than once tried to excuse them

in the Senate and to the people, saying that they were defects of

temperament, not signs of a sinister spirit."

This is the picture that Suetonius gives us of Tiberius, the man

who, in 9 B.C., after the death of Agrippa and Drusus, stood next to

Augustus, his right hand and pre-established successor. At that time

Augustus was fifty-four years old; not an old man, but he was ill and

had presided over the Republic for twenty-one years. Many people must

have asked themselves what would happen if Augustus should die,

or should definitely retire to private life. The answer was not

uncertain: since Rome was engaged in the conquest of Germany, the

chief of the Empire and of the army ought to be a valiant general and

a man of expert acquaintance with Germanic affairs. Tiberius was the

first general of his time and knew Germany and the Germans better than

any other Roman.

The passage from Suetonius, just quoted, indicates that Tiberius was

not altogether popular, yet it was the accepted opinion that Rome

and Italy might well be content to rely upon so capable a general and

diplomat, if Augustus failed. This attitude, however, changed when

the death of Drusus entirely removed the alternative of choice between

himself and Tiberius, and the latter, up to that time universally

admired, began to be met, even among the nobility, by a strong

opposition. How can this apparently inexplicable fact be made clear?

The theory of corruption so dear to the ancients, which I have already

explained, gives us the key to the mystery. Those who have been

disposed to see in that theory merely a plaything of poets, orators,

philosophers, will now realise that it had power enough to kill the

person and destroy the family of the first citizen of the Empire. That

kind of continuous fear of luxury, of amusements, of prodigality, on

account of which the ancients called corruption so many things that

we define as progress, was not a sentiment always equally alive in the

mind of the multitude. The Romans, like ourselves, loved to live and

to enjoy; this is so true that philosophers and legislators constantly

took pains to remind them of the danger of allowing too much liberty

to the appetites; but more effective than the counsels of philosophers

and the threats of the law, great public calamities inspired in the

masses, at least temporarily, a spirit of puritanism and austerity.

Of this the consequences of the battle of Actium afforded noteworthy

proof.

Those who have read the fourth volume of _The Greatness and Decline of

Rome_ may perhaps remember how I have described the conservative

and traditionalist movement of the first decade of the government

of Augustus. Frightened by the revolution, men's minds had reverted

precipitously to the past. A new party, which one might call the

traditionalist, had sought to re-establish the old-time order, in the

state, in customs, in ideas; to combat the corruption of customs; and

of this party Augustus had been the right arm. Indeed, to so great

an extent had this party stirred up public spirit and prevailed upon

those in power that in 18 B.C. it succeeded in passing some great

social laws on luxury, on matrimony, on dress. With these laws, Rome

proposed to remake, by terrible measures, the old, prolific, austere

nobility of the aristocratic era. The _lex de maritandis_ _ordinibus_

aimed with a thousand vexatious restrictions to constrain the nobility

to marry and have children; the _lex sumptuaria_ studied to restrain

extravagance; the _lex de adulteriis_ proclaimed martial law in the

family, menacing an unfaithful wife and her accomplice with exile for

life and the confiscation of half their substance; legislation of the

harshest, this, which should scourge Rome to blood, to keep her from

falling anew into the inveterate vices from which the civil wars were

born.

The impression of the civil wars could not last forever. In fact,

in the decade that followed the promulgation of the social laws, the

puritan fervour, which had up to that time heated all Italy, began

to cool. Wealth increased; the confidence that order and peace were

actually re-established, spread everywhere; the generation that had

seen the civil wars, disappeared; peace and growing prosperity stirred

in the next generation a desire for freedom and pleasure that would

not endure the narrow traditionalism and the puritanism of the

preceding generation; consequently also the laws of 18 B.C. became

intolerable.

To understand this change in public spirit which had such serious

consequences, there is no better way than by studying the most

celebrated writer of this new generation, Ovid, who represents it most

admirably both in life and works. Ovid was born at Sulmona in 43 B.C.

He was about the same age as Tiberius,--of a knight's family--that

is, of the wealthy middle class. He was destined by his father to the

study of oratory and jurisprudence, evidently to make a political man

of him, a senator, a future consul or proconsul, and to contribute to

the great national restoration that his generation proposed to itself

and of which Augustus was architect, preparing a new family for the

political aristocracy that was governing the Empire. Ovid's father

had all the requirements demanded by law and custom: a considerable

fortune, the half-nobility of the equestrian order, an intelligent

son, the means to give him the necessary culture--a favourable

combination of circumstances which was wholly undone by a bit of

unforeseen contrariety, the son's invincible inclination for what his

father called, with little respect, a "useless study," literature.

The young man had indifferently studied oratory and law, gone to Rome,

married, made friendships in the high society of the capital, been

elected to the offices preceding the quæstorship; but when the time

arrived for presenting himself as candidate for the quæstorship

itself--that is, the time for beginning the true _curriculum_ of the

magistracies, he had declared that he would rather be a great poet

than a consul, and there was no persuading him farther on the long

road opened to political ambitions.

With the episode of Julia and Tiberius in mind, I have stated that

Ovid's life epitomises the new generation, because it shows us

in action the first of the forces that dissolved the aristocratic

government and the nobility artificially reconstituted by Augustus

at the close of the civil wars--intellectualism. The case of Ovid

demonstrates that intellectual culture, literature, poetry, instead

of being, for the Roman aristocracy, as in older times, a simple

ornament, secondary to politics, had already a prime attraction for

the man of genius; that even among the higher classes, devoted by

tradition only to military and political life, there appeared, by the

side of the leaders in war and politics, the professional literary

man. The study of Ovid's work shows something even more noteworthy:

that, profiting by the discords in the ruling class, these literary

men feared no longer to express and to re-enforce the discontent,

the bad feeling, the aversion, that the efforts of the State to

re-establish a more vigorous social order was rousing in one part of

the public.

Ovid's first important work was the _Amores_, which was certainly out

by the year 8 B.C. although in a different form from that in which

we now have it. To understand what this book really was when it was

published, one must remember that it was written, read, and what

is more, _admired_, ten years after the promulgation of the _lex de

maritandis ordinibus_ and of the _lex de adulteriis_; it should be

read with what remains of the text of those laws in hand.

We are astonished at the book, full of excitements to frivolity, to

dissipation, to pleasure, to those very activities that appeared to

the ancients to form the most dangerous part of the "corruption."

Extravagances of a libertine poet? The single-handed revolt of a

corrupt youth, which cannot be considered a sign of the times? No. If

there had not been in the public at large, in the higher classes, in

the new generation, a general sympathy with this poetry, subversive of

the solemn Julian laws, Ovid would never have been recognised in the

houses of the great, petted and admired by high society. The great

social laws of Augustus, the publication of which had been celebrated

by Horace in the _Carmen Seculare_, wounded too many interests,

tormented too many selfishnesses, intercepted too many liberties.

His revolutionary elegies had made Ovid famous, because these

interests and these selfishnesses finally rebelled with the new

generation, which had not seen the civil wars. Other incidents before

and after the publication of the _Amores_ also show this reaction

against the social laws. Therefore Augustus proposed about this time

to abolish the provision of the _lex de maritandis ordinibus_ that

excluded celibates from public spectacles; and by his personal

intervention sought to put a check upon the scandalous trials for

adultery that his law had originated--two acts that were so much

admired by a part of the public that statues were erected to him by

popular subscription.

In short, this new movement of public opinion explains the opposition

exerted from this time on against Tiberius and makes us understand how

there arose the conflict in which this mysterious personage was to be

entangled for the rest of his life, and to lose, by no fault of his

own, so great a part of his reputation. I hope to prove that the

Tiberius of Tacitus and Suetonius is a fantastic personality, the hero

of a wretched and improbable romance, invented by party hatred;

that Tiberius remained, as a German historian has defined it, an

undecipherable enigma, simply because there has never been the will to

recognise how much alive the aristocratic republican traditions

still were, and what force they still exerted in the State and in the

family.

Tiberius was but an authentic Claudius--that is, a true descendant of

one of the oldest, the proudest, the most aristocratic families of the

Roman nobility, a man with all the good qualities and all the defects

of the old Roman aristocracy, a man who regarded things and men with

the eyes of a senator of the times of Scipio Africanus--a living

anachronism, a fossil, if you will, from a by-gone age, in a world

that wished to tolerate no more either the vices or the virtues of the

old aristocracy. He thought that the Empire ought to be governed by a

limited aristocracy of diplomats and warriors, rigidly authoritative,

exclusively Roman, which should know how to check the general

corrupting of customs, the current extravagance and dissipation,

beginning its task by imposing upon itself an inexorable

self-discipline. Even though he belonged to the generation of Ovid--to

the generation that had not seen the civil wars--Tiberius, by

singular exception, kept aloof from the undisciplined frivolity of his

contemporaries. He desired the severe application of the social

laws of the year 18, as of all the traditional norms of aristocratic

discipline. His generation therefore soon found him an enemy,

especially after Drusus's death seemed to leave neither doubt nor

choice as to the successor of Augustus. From this contemporary

attitude arises the tacit aversion in the midst of which, after the

lapse of so many centuries, we still feel Tiberius living and working,

an aversion which steadily grows even while he renders the most signal

services to the Empire.

There was between him and his generation irreconcilable discord.

However, it is not likely that this blind and secret hatred alone

could have seriously injured Tiberius, whose power and merits were so

great, if it had not been considerably helped by incidents of various

nature. The first and most important of these was the discord that had

arisen, shortly after the death of Drusus, between Tiberius and his

wife Julia, the daughter of Augustus and the widow of Agrippa.

Tiberius had married her against his will in the year 11, after the

death of Agrippa, by order of Augustus, and had at first tried to

live in accord with her; the attempt was vain, and the spirits of the

husband and wife were soon parted in fatal disagreement. "He lived at

first," writes Suetonius, "in harmony with Julia; but soon grew cool

toward her, and finally the estrangement reached such a point after

the death of their boy born at Aquileia, that Tiberius lived in a

separate apartment"--a separation, as we would call it, in "bed and

board." What was the reason of this discord? No ancient historian has

revealed it; however, we can guess with sufficient probability from

what we know of the characters of the pair and the discord that

divided Roman society. If Tiberius was not the monster of Capri, Julia

was certainly not the miserable Bacchante of the scandalous Roman

chronicle. Macrobius has pictured her in human lights and shadows, a

probable image, describing her as a highly cultured woman, lavish

in tastes and expenditure, fond of beautiful literature, of the

fine arts, and of the company of handsome and elegant young men. She

belonged to the new generation of which Ovid was spokesman and poet;

while Tiberius represented archaic traditionalism, the spirit of a

past generation.

It is easy to understand how these two persons, incarnating the

irreconcilable opposition of two epochs, two _morales_, two societies,

of Roman militarism and of Oriental culture, could not live together.

A man like Tiberius, severe, simple, who detested frivolous pleasures,

caring more for war than for society life, could not live in peace

with this beautiful and vivacious creature, who loved luxury,

prodigality, brilliant company. It is not rash to suppose that

the _lex sumptuaria_ of the year 18 was the first grave cause of

disagreement. Julia, given, as Macrobius describes her, to profuse

expenditure and pretentious elegance, could not take this law

seriously; while it was the duty of Tiberius, who always protested by

deed as by word against the barren pomp of the rich, to see that his

wife serve as an example of simplicity to the other matrons of Rome.

Very soon there occurred an accident, not uncommon in unfortunate

marriages, but which for special reasons was, in the family of

Tiberius, far more than wontedly dangerous. Tacitus tells us that

after Julia was out of favour with Tiberius, she contracted a relation

with an elegant young aristocrat, one Sempronius Gracchus, of the

family of the famous tribunes. Accepting as true the affirmation of

Tacitus, in itself likely, we can very well explain the behaviour and

acts of Tiberius in these years. The misdoing of Julia offended

not only the man and husband, but placed also the statesman, the

representative of the traditionalist party, in the gravest perplexity.

According to the _lex de adulteriis_, made by Augustus in the year

18, the husband ought either to punish the unfaithful wife himself or

denounce her to the prætor. Could he, Tiberius, provoke so frightful

a scandal in the house of the "First Citizen of the Republic"; drive

from Rome, defamed, the daughter of Augustus, the most noted lady of

Rome, who had so many friends in all circles of its society? Suetonius

speaks of the disgust of Tiberius for Julia, "_quam neque criminari

aut demittere auderet_"--whom he dared neither incriminate nor

repudiate. On the other hand, did not he, the intransigeant

traditionalist, who kept continually reproving the nobility for their

laxity in self-discipline, merit rebuke, for allowing this thing to

go on, not applying the law? The difficulty was serious; the _lex de

adulteriis_ began to be a torment to its creators. Unable to separate

from, unwilling to live with, this woman who had traduced him and whom

he despised, Tiberius was reduced to maintaining a merely apparent

union to avoid the scandal of a trial and divorce.

This proceeding, however, was an expedient in that condition of things

both insufficient and dangerous. The discord between Tiberius and

Julia put into the hands of the young nobility, up to that time

unarmed, a terrible weapon against the illustrious general, who was,

meanwhile, fighting the Germans. The young nobility, inimical to the

social laws and to Tiberius, rallied about Julia, and the effects of

this alliance were not slow in appearing. Julia had had five sons by

Agrippa, of whom the eldest two, Caius and Lucius, had been adopted

by Augustus. In the year 6 B.C., the eldest, Caius, reached the age of

fourteen. He was therefore but a lad; notwithstanding his youth, there

was suddenly brought forward the strange, almost incredible, proposal

to make a law by which he might at once be elected consul for the year

754 A.U.C, when he would be twenty years old.

Who made this proposal? Augustus, if we believe Suetonius, out of

excessive fondness for his adopted sons. Dion, on the contrary, tells

these things differently. He says that from the beginning Augustus

opposed the law, and so leads us to doubt that it was either proposed

or desired by that Prince. The facts are that a party in Rome kept

insisting till Augustus supported this law with his authority, and

that from the first he was unwilling to be accessory to an election

that overturned without reason every Roman constitutional right.

Who then were these strange admirers of a child of fourteen, who to

make him consul did not hesitate to do violence to tradition, to the

laws, to good sense, and, finally, to the adoptive father? It was the

opposition to Tiberius, the party of the young nobility and Julia, who

were seeking a rule less severe, and, if not the abolition, at least

the mitigated application of the great social laws. They aimed to put

forward the young Caius, to set him early before public attention, to

hasten his political career, in order to oppose a rival to Tiberius;

to prepare another collaborator and successor of Augustus, to make

Tiberius less indispensable and therefore less powerful.

In brief, here was the hope of using against Tiberius at once the

maternal pride and affection of Julia, the tenderness of Augustus, and

the popularity of the name of Cæsar, which Caius carried. The people

had never greatly loved the name of the Claudii, a haughty line of

invincible aristocrats, always hard and overbearing with the poor,

always opposed to the democratic party. The party against Tiberius

hoped that when to a Claudius there should be opposed a Cæsar, the

public spirit would revert to the dazzling splendour of the name.

Now we understand why Augustus had at first objected. The privileges

that he had caused to be conceded to Marcellus, to Drusus, to

Tiberius, were all of less consequence than those demanded for

Caius and had all been justified either by urgent needs of State, or

services already rendered; but how could it be tolerated that without

any reason, without the slightest necessity, there should be made

consul a lad of fourteen, of whom it would be difficult to predict

even whether he would become a man of common sense? Moreover Augustus

could not so easily bring himself to offend Tiberius, who would not

admit that the chief of the Republic should help his enemies offer him

so great an affront. How could it be, that while he, amid fatigues

and perils in cold and savage regions, was fighting the Germans and

holding in subjection the European provinces, that _jeunesse dorée_

of good-for-nothings, cynics, idlers, poets, which infested the new

generation, was conniving with his wife to set against him a child

of fourteen?--to gain, as it were, sanction from a law that the State

would not be safe till by the side of this Claudius should be placed a

Cæsar, beardless and inexpert, as if the name of the latter outweighed

the genius and experience of the former? And Augustus, the head of the

Republic, would he have tolerated such an outrage? Tiberius not only

resisted the law but exacted the open disapproval of Augustus; in

fact, at the beginning, Augustus stood out against it as Tiberius

wished; but difficulties grew by the way and became grave.

Julia and her friends knew how to dispose public opinion ably in

their own favour, to intrigue in the Senate, to exploit the increasing

unpopularity of the social laws, of the spreading aversion to Tiberius

and the admiration for other members of Augustus's family. The

proposal to make Caius consul became in a short time so popular

for one or another of these reasons, and as the symbol of a future

government less severe and traditionalistic, that Augustus felt less

and less able to withstand the current. On the other hand, to yield

meant mortally to offend Tiberius. Finally, as was his wont, this

astute politician thought to extricate himself from the difficulty by

a transaction and an expedient. Dion, shortly after having said that

Augustus finally yielded to the popular will, adds that, to make Caius

more modest, he gave Tiberius the tribunician power for five years and

charged him with subduing the revolt in Armenia. Augustus's idea is

clear: he was trying to please everybody--the partisans of Caius Cæsar

by not opposing the law, and Tiberius, by giving the most splendid

compensation, making him his colleague in place of Agrippa.

Characters and events of Roman History · 第 7 / 13 段