Varovasti kohottaa hän päätään. Kuuluu selvästi vahtien askeleet ja

hiljainen puhelu. Äärettömän vitkaan kapuaa hän yhä ylemmäs, vähitellen

kohoutuen ja varoen, ettei veden tippuminen hänen vaatteistaan

mitenkään kuuluisi.

Nyt saa hän pistetyksi bachsteinit sillan ja kiviperustuksen väliin,

sijoittaa niiden välille räjähdyskuutioita, käärii tulilangan esille ja

pistää nallin varovasti räjähdyskuutioon.

Tulilanka on lyhyt, se kestää tuskin minuutin palaa. Hän pistää sen

ympärille avaramman putken, estääkseen tulen näkymästä. Sitten iskee

hän suojaisimmassa komerossa öljysytyttäjällään tulta; kuuluu sihinää

ja lanka alkaa palaa.

Hän kiiruhtaa, laskeutuu veteen, sukeltaa, auttaen kaikin voimin

käsillään, kun vuolas virta alkaa häntä viedä. Hän on tukehtua, mutta

hän sukeltaa yhä vaan, ponnistellen henkensä edestä.

Kumea pamaus tärähyttää omituisesti veden sisässä hänen korviaan;

tuntuu kuin olisi virta vavahtanut. Hän sukeltaa vieläkin syvemmälle,

peläten lentävien kivien ja sillan kappaleiden osuvan päähänsä.

Kun hänen vihdoin täytyy kohota pinnalle, on kaikki ohi. Kuuluu vain

sekavaa hälinää, huutoja ja voivotusta. Keventyneenä ja voimakkaasti

uiden soluu hän yhä eteenpäin. Virta tekee mutkan, kääntyen hänen

komppaniansa alueelle ja vaara on ohi. Samassa kuuluu ankaraa pauketta

ja kuularuiskun rätinää, kapteeni on antanut hyökkäyskäskyn...

Kun granaatti lennähti melkein jääkärien sekaan, hätkähti hirren päällä

istuva uneksija hiukan, katsoi mutaiseen kuoppaan, johon suon vesi nyt

pyörteisenä syöksyi ja kopeloi tulitikkuja taskustaan. Kun hän vihdoin

sai valkean, huomasi hän paperossinsa, joka pitkän aikaa oli ollut

sytyttämättä hänen hampaittensa välissä, niin kastuneeksi, ettei se

enää ottanut tulta.

Zugführerin konjakit.

Kiitos ja kunnia vatsamme hyvän,

aiomme ottaa naukun nyt syvän,

kiittäen Luojaa kaikista töistä,

niin elon päivistä kuin elon öistä.

Hurraa!

Eläköön rakas syntymämaa.

_Eino Leino_.

Useinhan moititaan sotilaita siitä, kuinka ahnaasti he imevät itsensä

viinaa täyteen, vieläpä rintamallakin, tärkeässä ja valppautta

vaativassa asemassakin ollen. Ei oteta huomioon, että mies, jonka

elämän juoksu minä hetkenä tahansa saattaa katketa, ikävystyy,

kyllästyy kaikkeen siihen, jota siviilihenkilö nimittäisi kurjuudeksi,

kyllästyy odottamaan taistelua, ruokaa, lähtökäskyä tai kärsimään

vilua; ja tilaisuuden sattuessa kumoaa ankaran ryypyn. Hänen mielestään

on hävinnyt terveysopin säännöt ja pykälät, eikä ole juuri pelkoa, että

haiskahtaisi henki viinalle sopimattomassa paikassa, arvoisien tätien

ja sukulaisrouvien häpeäksi, sillä tappelussa on viinan villitsemä

mies, milloin ei ole mennyt liiallisuuteen, aina osoittanut olevansa

selkeän veroinen, jopa tulisempikin. Kohtuus on tietysti tarkoin

vaarinotettava, ja harvoinpa on parjaajilla tiedossaan yhtäkään

ainoata tapausta, jolloin sotilas olisi humalan takia laiminlyönyt

velvollisuutensa, ainakaan rintamalla; siitä varoittaa henkilökohtainen

vaara ja itsesäilytysvaisto. Mutta kuinkahan on useinkin soimaajien

laita? "Muistelkaammepas esimerkiksi Härkämäen isäntää, jota kutsutaan

ja katsotaan hurskaaksi mieheksi; mutta sama pokko käyskelee päivänsä

täydessä vommassa, punoittaen kuin hiilistö aamusta iltaan."

Silloin oli rintamalla tukala aika; ainainen tihkusade oli muuttaa

Missen keltavetisen suon löyhkääväksi järveksi, hivuttava nälkä vei

voimat ja pani kiristämään nahkavyötä; ja päivät kuluivat sanomattoman

vitkaan yksitoikkoisessa työnteossa. Mutta hauptmanni käveli ympäri

punoittavana ja pahatuulisena, säännöllisesti pienessä hiprakassa,

minkä kaiketi katsoi parhaaksi päästäkseen ikävästä näinä

taistelutoiminnasta köyhinä viikkoina. Ja nyt oli myöskin zugführer

keksinyt itsellensä mannaa ja palsamia, koska istui saksalaisen

luutnantin kanssa kämpässään silmät killillään ja suupielissä

onnellinen myhäily; ja silloin tällöin kuului sieltä lasien kilinä ja

remahtava ryyppy-kehoitus. Ulkona ei zugführeristä kuitenkaan saattanut

huomata muuta kuin että oli kasvoillaan nuorekas punerrus, silmissään

tyytyväinen kilo ja että hänen ympärillään liikahteli tuo tuttu

tuoksahdus, josta tunnemme hermonsa onnekkaaseen tasapainoon huumanneen

miehen.

Tämä kaikki kaiveli väsyneitten miesten luontoa, kun he sateesta

märkinä nostelivat turpeita suosta, tai kantoivat hirsiä huojuvilla

puolapuukäytävillä, ja tapahtui, että kun päivystävä ryhmäpäällikkö,

jona sattui olemaan vehkeistään tunnettu ja iloinen mies, tuli kämppään

saadakseen lähempiä määräyksiä juuri lähdössä olevaa partiota

varten, hänen silmiinsä osui kaksi mustaa konjakkipulloa, jotka

viekoittelevasti kiilsivät hyllyn nurkkauksesta. Zugführer itse ja

hänen toverinsa saksalainen luutnantti makasivat vuoteillaan

puolinukuksissa ja pöydällä oli laseja, joita vielä ei oltu

tyhjennetty. Silloin ryhmäpäällikön mieltä oudosti kouraisi, viekkaat

silmät vilkuilivat pulloihin päin, mutta asiansa toimitettuaan oli

hänen muitta mutkitta poistuttava.

Joukkueessa oli mies, ruumiiltaan kuin Herkules, voimakas ja notkea ja

urheilijana tunnettu laajoissa piireissä ennen Saksaan lähtöään.

Hänelle oli ruumiinharjoitus siinä määrin imeytynyt veriin, että hän

rintamallakin useasti harjoitti Müllerin systeemiä, pesi sitten

ruumiinsa suon lammikossa, pyyhkieli sitä karkeaan käsiliinaan,

ja niin oli mies kuin uudesti syntynyt taas. Kun ryhmäpäällikkö, jonka

mielessä vielä viipyi pullojen kimmellys, miettiväisenä asteli

puolapuu-käytävällä, näki hän alastoman olennon hurjasti huitovan

raajojaan kämpän vieressä, lauhkean kesä-illan hämärässä.

Ryhmäpäällikkö istui hirrelle, joka siihen oli tuotu nostettavaksi

kämpän katolle, ja hänen silmilleen oli ilo seurata teräslihaksisen

ruumiin ankaraa, mutta säännönmukaista ponnistelua. Ja siinä yhdessä

vilauksessa välkähti tuuma hänen päähänsä: tuommoinen notkea ruumishan

kykenisi hiipimään äänettömästi kuin kissa. Omatunto sai tässä

tapauksessa nöyrästi vaieta, sillä eiväthän toki rintamalla olleet

voimassa omistusoikeuden kaaret ja pykälät. Kuluipa hyvinkin puoli

tuntia, ennenkuin alaston mies oli kyllikseen reuhtonut, peseytynyt ja

kuivannut ruumiinsa, ja hämärä oli sillä välin tihentynyt melkoisen

tummaksi. Silloin astui ryhmäpäällikkö pukeutumisen aikeissa olevan

miehen luo ja sanoi hänelle:

"Nyt, poika, olisi tuohon ryhään tuima konjakkitäräys hyvin

tarpeellinen."

"Ooja, se kävisi laatuun."

"Kuuleppas mies, onko nyt aivan paikallaan, että kihot täällä leiskuvat

koko päivän pienessä hiprakassa ja miehistö ei saa maistaakaan,

miehistö, joka työn tekee. Eikö se kohta kaipaisi mielestäsi hiukan

korjausta?"

"Minusta se on ilmeinen vääryys."

"No, seuraa sitten mukanani. Zugführerin hyllyllä on kaksi komeata

pulloa. Hiivit sisään kuin haamu, äänettömästi ja hiljaa, nappaat

pullot käsiisi ja sitten ulos aika kyytiä. Minä aukaisen sinulle oven."

"Peijakas, mutta jos joudun kiinni."

"Etkä joudu. Ja syytä minua sitten; kun ollaan yhdessä juonessa, niin

olkoon vastuukin yhteinen. Ala laputtaa."

Suureksi kummaksi hautavahdeille, jotka äänettömässä yössä

tuijottelivat Missen sumuiseen notkoon, kuljetti ryhmäpäällikkö

alastonta miestä pitkin rintamalinjaa. Zugführerin kämpän kohdalla he

pysähtyivät ja kumpikin kuunteli henkeä pidättäen. Kaikki oli haudan

hiljaista. Sitten raotti ryhmäpäällikkö ovea ja silloin tunkeutui

korviin matala ja tyyni kuorsaus. Yhä leveämmälle aukeni ovi ja alaston

mies vilahti notkeasti kuin kummitus sisään, seisoi hetken pamppailevin

sydämin ja kiiluvat silmät etsivät ahnaasti pitkäkaulaisia hyllyn

pimennosta. Huomasi, kyykistyi, sieppasi nopeasti käteensä ja oli

lähdössä jo, mutta kuinka olikaan, kyynärpää sattui verhoon ja jotakin

pudota romahti lattialle, synnyttäen melkoisen kolinan. Samassa

käännähti saksalainen luutnantti ja kysyi unisesti.

"Was ist los?"

Silloin seisoi ryhmäpäällikkö ovella tyynen rauhallisena ja hänen

ohitseen livahti alaston pullovaras notkeasti kuin kärppä. Ja

sotilaallinen ilmoitus kuului:

"Gruppenführer vom Nachtdienst."

Tähän ääneen zugführerkin heräsi, kavahti vuoteessa istualleen ja

kysyi:

"Mitä on tekeillä?"

"Ilmoitan, että patrulli on palannut, kohtaamatta missään vihollista."

"Hyvä on, saatte mennä."

Ryhmäpäällikkö poistui jytisevin askelin ja ajatteli mielessään, että

mitähän, jos patrulli, joka vastikään oli lähtenyt, kuitenkin joutuisi

taisteluun ja hänen äskeinen ilmoituksensa saisi niin ollen

arvoituksenomaisen luonteen.

Kuinka olikaan, seuraavana päivänä tapahtui ihmeellisiä asioita.

Ensinnäkin sai saksalainen luutnantti kutsun mennä päämajaan; toiseksi

palasi muuan ryhmänjohtaja, zugführerin hyvä ystävä ja koulutoveri

Tuckumin kaupungista mukanaan keksiä, sokeria, marmelaatia, hunajaa ja

herra ties mitä kaikkia herkkuja. Ja luultavasti nyt tuumattiin niin,

että koska sinulla on sitä hyvää ja minulla tätä hyvää, niin

kokoonnutaanpas nyt kerran yhteen ja pannaan pienet kekkerit toimeksi.

Joka tapauksessa kerääntyi zugführerin kämppään illalla joukko

ryhmäpäälliköltä, tee ja keksit maistuivat erinomaisesti marmelaatin

kanssa, mutta erittäinkin sen päälle helmeilevä totivesi. Vilauksessa

tyhjennettiin yksi pullo, joka edellisenä iltana oli jäänyt melkein

täysinäisenä pöydän alle ja muuan ryhmäpäällikkö virkkoi:

"Nythän tänne on joulu tullut! Kämppä n:o 2:ssa näkyivät pojat olevan

perin iloisella päällä ja lauloivat kuorossa:

"Ei minun henkeni viinalle haise,

eikä purutupakalle,

vaan se haisee kuin herrain henki

Saksan samppanialle."

"Vai niin", vastattiin, "saksalaiset ehkä ovat myöneet heille jotakin."

Ja se juttu unohdettiin siihen. Mutta kun ensimäinen pullo oli

loppunut, sai äskeinen välikysymys kokonaan toisen luonteen.

Zugführerin piti nimittäin ottaa lisää konjakkia, ja asiastaan varmana

hän kopeloi hyllyn nurkkaa ollenkaan katsomatta sinnepäin. Nurkka oli

kuitenkin tyhjä ja tyhjänä se pysyi kaikista huudahduksista ja

kummastelusta huolimatta, eikä auttanut muu kuin lainata saksalaisen

luutnantin kirstusta. No, sen vietävä, eihän voinut konjakkipullo

itsestään lähteä kävelemään. Varmaan oli tämä juttu yhteydessä sen

kanssa, että kämpän n:o 2:n pojat lauloivat. Ne peijakkaat, kellä oli

ollut rohkeutta tällaiseen tekoon.

Kuta pitemmälle ilta kului, sitä iloisemmaksi tuli mieliala zugführerin

kämpässä ja nuorissa miehissä alkoi herätä ankara sotainen halu, jota

kostonhimo ja katkeruus konjakkipullojen menettämisen johdosta

erinomaisesti kannustivat.

"Anna vahti-vuoroja sen kämpän miehille niin että tuntuu. Seisokoot

sateessa muutamia tunteja liikaa, niin oppivat tietämään ketä ovat

pistäneet."

"Lähetä heti patrullille joka ainoa mies."

Senkaltaisia, yhä kiihtyviä huudahduksia alkoi sadella yhä tiuhempaan.

"Se olisi matalaa", sanoi silloin zugführer, joka oli kaikkein

kuumimmillaan.

"Mutta tehkäämme rehellinen viikinkiretki heidän kämppäänsä ja jos

siellä mitä on takaisin ottamista niin ottakaamme."

"Se on toista", sanoi siihen zugführer, "yö on sateinen ja pimeä, eikä

siellä ole helppo tuntea toisiaan; mutta muistakaa, ettei kukaan saa

tietää minun olleen mukana."

Niin lähtivät iloiset miehet ankaralle retkelle, varustettuina

pistooleilla, jotka aina riippuivat heidän vyötäisillään; pälkähtipä

erään päähän ottaa haudan kaapista käsigranaattejakin mukaan. Vartiat

sivuutettiin etäämpää ja uhkaavana alkoi ketju kiertyä sateisessa yössä

kysymyksenalaisen kämpän ympärille.

Kämpässä miehet makasivat syvässä unessa täysissä pukimissaan, kuten

aina; kukaan ei aavistanut vaaran lähestyvän. Ja ulkopuolella haamut,

jotka taisteluhaluisina yhä lähenivät, vaivasivat aivojaan, millätavoin

he oikein tekisivät ryntäyksensä, tarvitsematta näyttää kasvojaan.

Silloin pälkähti sen miehen päähän, joka oli ottanut käsigranaatteja,

oiva tuuma. Hiljaa hän kiipesi kämpän matalalle turvekatolle jonka

keskellä pieni peltinen savupiippu törröttävänä kuvastui synkeää

taivasta vasten, ja yks kaks oli granaatin sytyttäjä temmattu ulos ja

granaatti itse kiiri kolisten kämpän ahjoon. Tämä ahjo oli matala,

tiilistä kyhätty, neliönmuotoinen kiuas, jossa oli peltinkappale

hellana ja jonka toisesta laidasta mainittu savutorvi johti katolle.

Kuuluipa nyt ankara täräys kuin kanuunan laukaus. Kämpässä pyöri ja

viuhui hirmuisella vauhdilla tuhkaa, tiilinkappaleita, kypenöitseviä

kekäleitä ja granaatin siruja, kuitenkaan kenellekään vahinkoa

tekemättä. Tukka harjaksi kohonneena syöksähtivät miehet pystyyn ja

unenpöperöisinä luullen, että vihollinen oli heidät yllättänyt,

tempasivat he kiväärinsä ja ryntäsivät hirmuisella voimalla ulos.

Pamaus oli kuitenkin liiallisella jylinällään pelästyttänyt

piirittäjät; kenties oli ulkoilma hieman ehtinyt jo jäähdyttää heidän

tulisia otsiaan ja sotaista intoaan. Joka tapauksessa he viipymättä

kiiruhtivat pakosalle toisten rynnätessä heidän jälkeensä.

"Omia ryhmänjohtajia."

"Ahaa. Se oli kosto konjakista."

"Malttakaahan pirut, jos saamme teidät kiinni."

Sellaisia huudahduksia kuului yön hiljaisuudessa ja kummastuneet

hautavahdit heristivät korviaan. Mutta kuuluipa zugführerinkin

huolestunut ääni:

"Varjelkoon, jos joku sisällä vahingoittui."

Ja nyt kajahteli kuumeisia askeleita puolapuukäytävillä, kuului

läähättävää etsintää ja sihisevää riemastuksen naurua. Vihdoin huusi

joku:

"Mennään kämppään pojat, mitäs niitä piruja suotta etsitte."

Sitten syntyi hiljaisuus ja tällä harvinaisella tavalla herätetyt

miehet ryhtyivät hautavahdeilta kyselemään, tiesivätkö nämä mitään

yörauhan häiritsijöistä. Silloin, yhtäkkiä, viilsi korvia terävä

laukaus-sarja, Missejoen usvaisella rannalla rätisivät kiväärit, kuului

komentosanoja ja haavoittuneiden valitushuutoja. Kuin ammutut

kiiruhtivat silloin sekä äskeiset piirittäjät että piiritetyt

rintasuojuksen aukosta kylvöheinäpellon sakeaan timottiin ja ryntäsivät

alas jokirantaan, missä partio-joukko oli joutunut taisteluun. Ja kuuma

ottelu syntyi nyt ryssän ja äskeisten kahakoitsijoiden välille ja

veljiä olivat riitamiehet taas. Mutta pian lakkasi ammunta ja ryssä

kääntyi pakosalle. Patrulli, joka vähälukuisena oli joutunut ahtaalle,

kiitteli odottamatonta apujoukkoa ja innokkaana johti zugführer

pojat takaisin, nauravien äänten kertoillessa patrullimiehille,

minkäkaltainen hälyytys ja ennenkuulumaton aseihin kutsu oli ollut.

Pelko.

Todellinen pelko, se lienee perintämuisto

alku-elämän kummituksellisista kauhuista.

_Guy de Maupassant_.

Ihan itsestään irtaantui kellastunut koivunlehti ja leijaili väristen

eteemme pöydälle. Syysilta hämärtyi ja kylmeni; verannalla ei enää

oikeastaan ollut mukava viipyä... Tuon lehden johdosta ehkä lakkasin

katselemasta sinisenharmaata, hiljaa aaltoilevaa merenpintaa ja

värikylläistä metsää, jonka yläpuolella kummallinen pilvi sukeltausi

ruskon hehkuvaan punaan, näyttäen tulivuoren purkaukselta. Luutnantti

luki yhä sanomalehteä; puolikuut hänen kapean, siromuotoisen kätensä

kynsissä olivat kuin chrysanthemumin valkeat ripset kaarevilla

ruusunlehdillä.

Kuului tahdikasta astuntaa, muuan jääkärivääpeli johti joukkuettaan

ohitsemme ja tervehti meitä. Silloin luutnantti laski alas lehden, joka

oli kätkenyt hänen kukkamaisen kauniit, miltei naiselliset kasvonsa ja

sanoi ikäänkuin sivumennen:

-- Tuo juuri oli yksi niitä.

Mitä hän tarkoitti? Me olimme sangen kauan olleet ääneti; sitä ennen

olimme puhuneet hänen kesälomastaan ja erään kuolleen miehen

hourupäiseksi tulleesta tyttärestä. Mutta nyt hän sanoi: "tuo juuri oli

yksi niitä".

-- Etkö kuule, hyvä mies? hän kysyi.

Saattaa olla, että tylsästi olin tuijottanut häntä silmiin, mitään

näkemättä ja tarkoittamatta, sillä ajattelin. Hänen ärtyisä

kysymyksensä välähytti kuitenkin yhtäkkiä mieleeni, että me olimme

alussa, kaikkein ensiksi, puhuneet eräästä rintamataudista,

omituisesta, hermostuneesta pelosta, joka saa muutamat valtoihinsa;

nähtävästi hän viittasi tuohon keskusteluun. Sitä ennen olin jo

vastannut hänelle:

-- Kuulen, kuulen kyllä.

-- Tiirottaa kulmakarvat koholla ja suu auki, silmät sameina kuin

pöllön, joka ei näe päivällä... Ei ole pahalla sanottu, veliseni (hän

hymyili raukeasti). Mitä kummallista siinä oli. Minä olen asunut

samassa kämpässä ja tunnen hänet tarkkaan... Ei, oli se kuitenkin

sangen kummallista.

Minä vaikenin. Hän ryyppäsi teelasistaan, joka oli tyhjä; oli ilmeistä,

että hänen täytyi huomata punainen mehulasi sen vieressä, mutta siihen

ei hän koskenut.

-- Se tapahtui silloin, pimeänä aikana, syksyllä, kun me viruimme

kaikkein tiedottomimmassa ikävässä, ilman kynttilöitä, ilman muuta

valoa kuin märät päreet, ja kun komppania oli siirretty rannalle,

reserviasemaan. Me asuimme samassa kämpässä, ja joku oli jo

huomauttanutkin siitä, että hän pelkäsi. Mutta sitä en silloin

muistanut yhtään. Olimme joutuneet partiopariksi, vaeltamaan kahden

edestakaisin hiekkaisella rannalla, kaatuneen puun ja etulinjan

piikkilanka-aidan väliä, tiedäthän.

-- Oli pakastuva, kuulas syksy-yö ja niin ahdistavan hiljaista, että

toimintahalu sammui ja mieli harhautui haaveisiin. Synkän sininen

taivas kaareutui tähdikkäänä kuin satukuningattaren vaippa, mustat

mainingit solisivat rantaan ja ryssän valonheittäjän sädekimppu liiteli

niiden yllä ihmeellisenä ja terävänä, kirkastaen tuon tuostakin

kappaleen harjun valtavaa hongikkoa, osan rantahiekkaa tai

piikkilankaesteen suippokärkisiä paaluja, joiden juurella, kuihtuneissa

korsissa, riippui suuria kastehelmiä, kimaltaen kuin hyljätyn

kyyneleet. Hitaat askeleemme kuuluivat selvästi, mutta muuten ei

ääntäkään, ei merkkiä elollisesta olennosta, vain aaltojen uupuva

loiske. -- Jo silloin sen huomasin; kun valonheittäjän huikaiseva juova

sattui meihin, sokaisten silmämme, kyykistyi hän nopeasti ja tarkkasi

minua tuskallinen ilme kasvoillaan, noilla hiukan veltoilla,

hyväntahtoisilla, lihavahkoilla kasvoilla, jotka nyt olivat niin

kalpeat. Huomasin sen, mutta jatkoin hidasta astuntaani enkä sanonut

mitään; me emme olleet koko aikana sanoneet mitään, ja hän tuli jälleen

rinnalleni, ikäänkuin hiukan kyyristyneenä vielä, nöyränä ja arkana.

-- Sitten alkoi edestämme kuulua läheneviä askeleita: zugführer

varmaankin oli tarkastuskäynnillään. Toverini pysähtyi, kuunteli,

kyyristyi veneen taa, joka juuri oli kohdallamme -- muistathan tuon

vanhan, kumoonkäännetyn veneen, jonka alla toisinaan salaa tupakoimme

sateisina iltoina -- käänsi vapisevin käsin varmuussiiven ja odotti.

"Sehän on yövuorossa oleva upseeri", sanoin matalalla äänellä, ottaen

kuitenkin kiväärin olaltani.

"Halt, wer da?" (Seis, kuka siellä?) kysyi hän väräjävin äänin.

"Offizier vom Nachtdienst!" (Yövuorossa oleva upseeri), kuului vastaus.

-- Mutta siihen hän ei tyytynyt, piti olla tunnussana; eikä hän senkään

jälkeen tullut pois veneen takaa. -- Kun olimme selviytyneet upseerista

ja jälleen astelimme rinnattain, vilkaisi hän minuun parikin kertaa

arasti, suurilla, kummallisen lempeillä silmillään, joista välähti

pingoittunut tuska. Ja me vaikenimme jälleen kuin yö, jonka

äänettömyydessä suuret tähdet loistivat.

-- Minua alkoi omituisesti kiusata, kaikki kerrassaan, hänen

nöyryytensä, hiljaisuus, yön tenhoisa loihtu. Ja niin aloin kerätä

ajopuita rannalta, pyöreitä pölkkyjä, lautoja, vettyneitä laivan

jäännöksiä, joita me poltimme kämpissä, muistathan, kuivan puun

puutteessa. Minä sälytin raskaita taakkoja hänen leveille hartioilleen,

eikä hän vastustanut, vaikka valonheittäjä häntä kiusasi. "Toimintaa

tässä tarvitaan", ajattelin, mutta se johti meidät jutteluun.

-- Niin olimme vihdoin tulleet sille kohdalle, johon harjun

juoksuhaudasta erkaneva tulotie päätyi, paikalle, jossa partio-vaihdos

tapahtui, ja meidän oli lähdettävä etulinjan puoleiselle osalle, --

piikkilankoihin asti. Aluksi hän hidastutti käyntiään, sitten pysähtyi

hän kokonaan sanaa sanomatta ja katsoi merelle.

"No!" kehoitin häntä.

"Tokko... tokko enää kauemmas... kannattaa mennä kauemmas. Onhan siellä

seisova vartio, harjulla." (Hän tarkoitti rintamalinjan pohjoisinta

kaksoisvartioa, joka seisoi jonkun matkaa edessämme, rantaäyräällä,

vankassa neliössään).

-- Hän oli paljastanut itsensä; hänen äänensäkin sen teki. Kätkin

pilkan, johon minulle syttyi halu, ja sanoin vakavasti:

"Onhan se meidän velvollisuutemme, partioalue on kerta kaikkiaan

määrätty."

"Eihän siellä ole ketään", hän huomautti.

"Sen parempi meille."

"Mutta valonheittäjä! Näkevät, ampuvat. Emmehän siellä mitään hyödytä.

Turhaa, aivan, aivan turhaa."

"Määräys kuin määräys."

Hän kiihtyi hieman.

"Ampuvat taas... voi sattua, suotta. Eihän sellaisella urhoudella ole

mitään tarkoitusta... Eihän voi olla tarkoitus, että sotilas suotta

panee henkensä alttiiksi."

Silloin pilkkasin häntä.

"Määräys, johan sanoin. Ja mitä sinä hengestäsi, ei se ole kalliimpi

kuin muidenkaan. Kun on käsketty panemaan alttiiksi, niin pane, sillä

hyvä. Ja veikkonen, tässä toimessa ei kyllä hengestään pääse, ei vaikka

koettaisi... No, alahan laputtaa!"

-- Vaaraa ei tosiaan ollut juuri laisinkaan, mutta hän ryhtyi tenään,

kummallisen kiihkeästi, heikoin äänin.

"Ei jokaista järjetöntä määräystä tarvitse henkensä kaupalla

noudattaa.... Ymmärräthän sinä itsekin, ettei matkan jatkamisesta ole

mitään hyötyä."

"Mitä hittoa sinä siitä hengestäsi? Jos kuolet niin kuolet. Äitisi

pirahuttaa pari kyyneltä ja heilasi suruharso tuottaa sulhasonnea.

Katoamisesi ei maailmassa tunnu enempää kuin kärpäsen ryyppy

viinapikarissa."

"Älä sano... älä ole niin varma. Minä olen kirjoitellut... runoillut.

Ja tunnen kutsumusta... Et sinä voi tietää. Mutta minä olen vakuutettu

siitä, että minulla on oma tehtäväni maailmassa... oma urani."

-- Samassa huikaiseva valokartio kääntyi meidän kohdallemme ja koneen

kupera lasi säteili kuin aurinko. Nuolennopeasti toverini paiskautui

maahan, mutta minä jäin seisomaan.

-- Heti sen jälkeen pamahti yhteislaukaus -- muistathan, että se kuului

ryssien tapoihin -- ja vinkuva kuulaparvi rapisi harjun männyissä,

yläpuolellamme, pudotellen oksia. Kenties olivat tosiaankin nähneet

meidät, koska valokaartio yhä pysyi paikallaan, meidän kohdallamme.

Jatkoin kuitenkin seisomistani ja sanoin kenties tarpeettoman kovaa:

"Lausuhan jotakin tekeleistäsi, runoilija."

-- Hänen kasvonsa näyttivät vihreän harmailta ja joka hermo niissä

värisi.

-- Sinä olet mieletön... hullu. Maahan, maahan. Jumalan tähden!... Voi,

voi; voi, voi! Maahan... maahan, maahan... veli hyvä... hyvä... hyvä!

-- Samassa singahti toinen luotikuuro, vinkuen rapisten

piikkilangoissa, heittäen hiekkaa päällemme, ja yhä pysyi valokartio

alallaan. Heittäysin pitkäkseni; varmaankin olivat huomanneet. Hän

vapisi kuin vilutautinen, milteipä potki hiekkaa. Silloin muistin, että

hän alussa, ensimäisinä kuukausina, oli ollut yhtä rohkea kuin kuka muu

tahansa, ja vaikenin kummallisen tunteen kaihertaessa sydänalaani.

Mutta kiusanhalu oli minussa vielä jäljellä.

"Sellaista se on, miksi et tullut eteenpäin."

-- Hän ei voinut vastata. -- Sitten vihdoinkin valonheittäjä jätti

meidät rauhaan. Hiljaisuus vallitsi:

"Ja nyt lähdetään", sanoin.

"Ei... älä... ei, ei."

-- Minua miltei suututti.

"Jää tähän sitten. Mutta minä ainakin täytän _velvollisuuteni_",

huomautin ilkeästi ja lähdin astuksimaan.

Jääkärien jäljiltä: Kymmenen kertomusta · 第 2 / 5 段