From _Nice_ we continued our Journey to a Place called _Jenysar_. From

_Jenysar_ to _Ackbyuck_, from _Ackbyuck_ to _Bazargyck_, from _Bazargyck_

to _Bosowick_, otherwise called _Cassumbasa_, seated in the narrowest

Streights of Mount _Olympus_; for almost all our Way from _Nice_

thither, lay through the Cliff of that Mountain. At _Nice_ we lodged in

a _Turkish_ Inn, or Hospital, and just against it was a Rock, standing

on high Ground, wherein there was a square deep Trench cut, and from the

Bottom thereof there issued out a Canal, that reached to the Highway.

That Trench or Ditch, the ancient Inhabitants of that Place used, in

the Winter Time, to fill with Snow; that so the melted Snow-Water

gently dropping down into the Road, by the fore-mentioned Canal, might

quench the Thirst of parched Travellers. Such Works as these the _Turks_

count _Eleemosynary_ ones; because they are for the publick Benefit and

Advantage of Mankind.

Not far from this Place, on the Right Hand, we saw a Town, called

_Otmanlick_, borrowing its Name, (as I conceive) from _Ottoman_, the

Founder of the _Ottoman_ Family, who lived there.

From those Streights we descended into an open Campaign; and when we came

thither, we lay the first Night in our Tents, whereby the Heat did not so

much incommode us, as otherwise it would have done; the Place was called

_Chiausada_. The most remarkable Things we saw here, was a subterraneous

House, that had no Light, but only what stole in at the Roof: We saw also

that Sort of _Goats_, of whose Hair, (or Fleece, if you had rather call

it so) they make the Shagreen or watered Stuff, called Camlet. If you

would know the Nature of that Creature, I shall not entertain you with a

Flam, but give you the true Description of it.

The Hair of this Creature is very fine, and extreamly white, and it hangs

down from their Bodies to the Ground. The Goat-herds do not sheer, but

kemb it off, and it is almost as fine as Silk. These _Goats_ are often

washed in the neighbouring Rivers, and feed upon the Grass growing there,

which is very tender and dry, and that certainly contributes much to the

Fineness of their Wool; for if they are removed to another Place, their

Fleece changes with their Pasture, and their Kids do so degenerate,

that one would hardly think them of the same Breed. The Thread that is

spun of that Hair or Wool, is carried, by the Women of that Country, to

_Ancyra_, a City of _Galatia_, where it is woven into Cloth and dy’d, as

I shall tell you anon.

Moreover the Sheep of those Countries have very fat and weighty Tails,

(their Sheep-Flocks consist hardly of any other.) The Tail of any one of

them weighs sometimes three or four Pound, and sometimes eight or ten;

yea, they grow so big in some old Sheep, that they are forc’d to lay them

upon a Plank, running on two little Wheels, that so they may draw them

after them, not being otherwise able to trail them along.

Perhaps you will think I tell you a Romance; but, take it on my Word, it

is a certain Truth. I grant, such bulky Tails may be of some Advantage,

because they are full of Fat; but the Flesh of the Sheep seemed more

harsh and rank to me, than our own Mutton. The Shepherds that tend them

lie Day and Night in the Fields, and carry their Wives and Children about

with them, in Waggons, which serve them instead of Houses; only sometimes

they erect small Tents to lie under. They wander far and near, sometimes

in the open Campaign, sometimes over Hills, sometimes over Dales, as the

Season of the Year, and the Necessity of Pasturage, doth require.

I saw also in those Countries, some Sort of Birds, unknown to us, and

such as I never saw before. Among the rest, there is a Kind of _Ducks_,

which gives a Sound like Trumpeters, or such as blow the Cornet; the

Noise they make is almost like the Sound of a Post-Boy’s Horn. It is a

Bird, which though it hath nothing wherewith to defend itself, yet is

very strong and daring.

The _Turks_ are verily persuaded, that the Devils are afraid of these

Birds. This is certain, they are so tenaciously sensible of their

Liberty, that tho’ they have been kept up tame in a Coop, for three Years

together, yet if they can but get an Opportunity to escape away, they fly

to their wonted Haunts, as preferring their natural Seats before their

confined Prisons, though they be cramm’d and fatten’d there.

We passed on from _Chiousada_ to _Karali_; from _Karali_ to _Hazdengri_;

from thence to _Mazotthoy_; from _Mazotthoy_ we passed over the

River _Sangar_, which runs into _Pontus_ out of _Phrygia_, and came

to _Mahathli_, from thence to _Zugli_, thence to _Chilancyck_; from

_Chilancyck_ to _Ialancich_; from thence to _Portughin_; and from

_Portughin_ we reached to _Ancyra_, called by the _Turks_, _Angur_. We

staid one whole Day at _Ancyra_, partly because the _Turks_ did not

hasten us; for, in regard the _Persian_ Embassador made an Halt, we

were desired to do so too, that we might make our Entrances, both at

one Time, into _Amasia_. I saw nothing remarkable in all the Villages

aforementioned, save that sometimes, among the _Turkish_ Sepulchres,

we happened to see some Pillars, or ancient Stones of curious Marble,

wherein there were several Remains of _Latin_ or _Greek_ Inscriptions,

but so defaced, that they could not be read; which Disappointment I

very much resented, for all my Delight was, as soon as I came to my Inn

at Night, to enquire after old Inscriptions, together with _Latin_ and

_Greek_ Coins; and sometimes for rare Kinds of Plants.

As for the Sepulchres, or Graves of the _Turks_, their Custom is, not to

fill them with Earth, but throw great Stones upon them for a Covering.

Would you know the Reason? ’tis Superstitious enough. The _Turks_

believe, that whenever the Devil accuses the Deceased, and calls upon

him to give an Account how he spent his Life; then his good Genius will

defend him, and this Stone is the Place upon which the Ghost must sit,

that he may plead his Cause with more Care; and it is so huge and bulky,

that Dogs, Wolves, or other ravenous Beasts, especially the _Hyænæ_, may

not injure his Corps as it lies in the Earth.

The _Hyæna_ is a Beast common in these Countries; she uses to dig up

Graves, and taking out the dead Bodies from thence, carries them to her

Den, near which you shall see a great Heap of Bones of Men, Horses,

and other Creatures. She is a little lower than a Wolf, and quite as

long; she hath a Skin like a Wolf, only her Hair is rougher and full

of great black Spots; her Head is contiguous to her _Spina dorsi_,

without any _vertebræ_ at all; so that, when she looks backward, she

must of necessity turn her whole Body: Instead of a Row of Teeth, she

hath but one continued Bone. The _Turks_ do ascribe great Vertue to this

Beast, in _Philtres_, as did the Antients: there were two of them at

_Constantinople_, when I was there; I cheapned them, but their Owners

were unwilling to sell them, because they kept them for the _Sultaness_,

who was thought, by Love-Portions, and Magic Art, to have engaged her

Husband’s Love to her. Here I cannot chuse but take Notice of a Mistake

in _Bellonius_, who thinks the _Hyæna_ to be the same Creature with that

we call the _Zibeth_ or _Musk-Cat_.

The _Turks_ have a Tradition, that the _Hyæna_, which they call

_Zirtlan_, understands what Men say one to another. The Antients

affirm’d, that they could also imitate Man’s Voice, and thereupon Hunters

catch them by this Wile. They find out her Den, which they may easily

do by the heap of Bones lying by it; and then one of them goes in with

a Rope, leaving the other End of the Rope in the Hands of his Fellows

without; and when he is creeping in, he cries with a loud Voice, _Joctur,

Joctur, Ucala!_ i. e. _She is not here, She is not here!_ or, _I cannot

find her!_ whereupon, the _Hyæna_, thinking she is not discovered, lies

close, and he ties one end of the Rope about her Leg; and then he goes

forth, still crying, _I cannot find her!_ but when he is escaped quite

out of the Hole, he cries out aloud, _She is within, She is within!_

which the _Hyæna_ hearing, and understanding the meaning of it, leaps

out, thinking to escape; but then they hold her back by the Rope, tied to

her Leg, and either kill her, or, if they use Care and Diligence, lake

her alive, for she is a fierce Creature, and defends herself desperately.

I found abundance of Old Coins all up and down this Country, especially

of the later Emperors, _viz._ the _Constantines_, the _Constantius_’s,

the _Justin_’s, the _Valens_’s, the _Valentine_’s, the _Numerian_’s, the

_Probus_’s, the _Tacitus_’s, and such like. In many Places the _Turks_

use them for Weight, _viz._ of a Drachm, or half a Drachm; and they call

it _Giaur Manguri_, i. e. the Money of the _Pagans_ or _Infidels_. The

like Coins I found in the neighbouring Cities of _Asia_, as at _Amysus_,

at _Synopis_, at _Cumana_, at _Amastris_, and _Amasia_ itself, whither we

were going. There was a Brasier of that City which grieved me very much;

for demanding of him, whether he had any Old Coins to sell? He answered

me, That a few Days ago, he had a large Room full of them, but had melted

them down to make Brass Kettles, as thinking them of little Value, and

fit for no other Use. When I heard this Story, it troubled me much to

lose so many choice Monuments of Antiquity; but I paid him back in his

own Coin, by telling; him, That I would have given him a hundred Guilders

for them; so that my Revenge was suited to his Injury; for I sent him

away as sorrowful, as he did me for losing the Coins.

As for Plants, I saw very few in my Journey in those Parts, which were

unknown to us in _Europe_. They were almost all of the same Kind;

only they were more or less flourishing, according to the Richness or

Poverty of the Soil. The _Amomum_, which, _Dioscorides_ says, grows near

_Pontus_, I very diligently sought for, but in vain; so that I knew not

whether that Plant did not fail in that Country, or else was transplanted

into another.

This Town of _Ancyra_, was our 9th Stage from _Constantinople_. It is a

Town of _Galatia_, sometimes the Seat of the _Gauls_, called by _Pliny_,

_Tectosagum_; nor was it unknown to _Strabo_: Though perhaps the present

Town is but part of the old Town, called in the Canons, _Anguira_. Here

we saw a stately Superscription, and a Sampler of those Tables, wherein

the Atchievments of _Augustus_ were summarily comprehended. I caused

as much of it, as we could read, to be transcribed. It is cut in the

Marble Walls of that Structure, which heretofore was the Town-hall; but

is now demolished, so that one part of it is visible to those that enter

on the right Hand, and the other to those that enter upon the left.

The top Chapiters are almost entire; the Middle is full of Clefts, and

the lowermost Part of it is so battered with Clubs and Hatchets, that

it cannot be read; which Loss cannot be sufficiently lamented by all

Lovers of Learning; and so much the more, because the Commons of _Asia_,

dedicated this City to _Augustus_. Here also, we were Eye-witnesses of

the dying of that Cloth, I spake of before, made of Goats-wool, and how

they Camlet it, or give it its Water-colour; ’tis done thus. They pour

Water upon it, and by means of a Cloth-press, cause it to receive that

Colour. That is counted the best, which is most variegated in every part;

and if, in any Piece, the Water-colours do not deeply and uniformly

appear, that Piece, though of the same Colour, and made of the same Wool,

is valued at some Gilders less than another, because it is not so deeply

tinctured. The better sort of _Turks_, in their old Age, are usually

clothed with this Sort of Cloth, and _Solyman_ himself used to wear

Vests of it; but Green is a Colour disused much by _Christians_; and the

rather, because the _Turks_ commend it upon a Superstituous Account, as

being worn by their Prophet _Mahomet_ in his older Days.

A black Colour is counted unfortunate, and is disliked by them; and, when

they see any Man so clad, they look on it as an ill _Omen_; so that when

any of ours did approach the _Bashaw’s_, in a black Habit, they look’d

a-squint on us, and made sad Complaints; and the Truth is, none of their

own appear in black, but either one that is desperately poor, or else so

overwhelm’d with some great Calamity, that he regards not what Cloaths

he wears. A Purple Colour is a creditable Colour with them; only it is

an Omen of much Bloodshed in Time of War: But the ordinary approved

Colours among them, are the _White_, the _Yellow_, the _Sea-Green_, the

_Violet-Colour_, and _Mouse-Colour_, &c.

The _Turks_ ascribe very much to _Augury_, and _Omens_, Good or Bad, so

that it hath been known, that some _Bashaws_ have been removed from their

Places and Offices, by reason of a Fall from their Horse; as if that were

an _Omen_ of some ill Luck, which is averted from the Publick, by falling

on the Head of that private and particular Person; who is thereupon

degraded.

From _Ancyra_, we came to a Village called _Balygazar_, and from thence

to _Zarekuct_; from _Zarekuct_ to _Zermeczii_, and to the Bank of the

River _Halys_: As we past through a Village called _Algii_, we saw, at

some Distance, the neighbouring Mountains of _Synopi_, which were red,

like Vermillion; and from which Red Lead is called _Synopi_.

This _Halys_ is the famous River which was heretofore the Boundary of

the two Kingdoms of the _Medes_ and _Lydians_; concerning which, there

was an ancient Oracle, That when _Crœsus_ pass’d it to make War on the

_Persians_, he should overthrow a great Empire, which fell out to be his

Own; whereas he thought it would have been the _Persians_. Near the Bank

of this River, there was a Wood, which seemed to us, to bear an unknown

Shrub; but when we drew near, we found it to be _Liquorice_, and with the

Juice of its Root, we refreshed our selves abundantly.

Near that River, we met with a Countryman, and asking him, by an

Interpreter, Whether that River did abound with Fish? And how they used

to catch them? He answered, That there were Fishes enough; but no Body

could catch them. When he saw we wondred at his Answer, he proceeded:

For, _says he_, if a Man strive to take them up in his Hands, away

presently they swim, and will not stay to be catched. This Answer was the

less surprizing to me, because, when we had lighted upon some unknown

Birds, and demanded of the Country-men, _how we might take them?_ One

or other of them told us, That they could not be taken; for if any Body

endeavoured to lay Hands on them, they would fly away.

But one of my Collegues, _Francis Hay_, having some Nets with him, caused

them to be cast for the catching of Fish; we took a great Draught of

them, and especially the _Silurus_, or _Sheathfish_, which are common in

the _Danow_. Besides, there is in that River, good Store of Sea-Crabs,

or else, a Sort of Fish very like them. Whereupon, the _Turks_, who saw

our Fishing, wondered at the Industry and Ingenuity of _Christians_, who

would catch Fish at that Rate. Hereupon, perhaps, you will say, What,

are there no Fishermen in _Turkey_? I grant there are; but very few of

them live in those Parts. And, I remember, in another Place, when the

_Turks_ saw us turn the Stream out of its Course to catch Gudgeons at the

Bottom, they laughed much at us. _What_, said they, _do you catch such

small guddling Fish? what are they good for?_ This Ninny-Hammer did not

understand, that a great many of those Fishes would make a dainty Dish,

enough to suffice many Guests. But the _Turks_ are so parsimonious, that

they don’t study their Bellies at all; give them but Bread and Garlic, or

an Onion, with a Sort of _Bonniclabber_, or sour Milk, known in _Galen_’s

Time, by the Name of _Syllabub_, but called by them, _Ingurthe_; they

feed like Farmers, and desire nothing more.

They make this Drink thus; they dilute this Milk with cold Water, and

then cram Bread into it. This they use in the hottest Weather, and when

they are more athirst; and we our selves found great Benefit by it, in

our greatest Droughts. It is a Repast very grateful to the Palate and

Stomach, and of admirable Vertue in quenching the most vehement Thirst:

There is abundance of it ready made for Sale in all the _Turkish_ Inns,

or _Caravasera’s_, as well as all other Sorts of Soop. As for hot Meat,

or Flesh, the _Turks_ don’t much use them in their Travels; their usual

Dyet, on the Road, are _Syllabubs_, _Cheese_, _dry’d Plumbs_, _Pears_,

_Peaches_, _Quinces_, _Figs_, _Raisins_, and _Cornel-berries_; all these

are exposed to sale in great earthen Platters boiled in clean Water;

every one takes what he likes best. Those Fruits, with Bread, is his

Food; and the Water which remains, serves for Drink. Thus their Meat and

Drink stand them in very little; so that I dare say, one _Christian_

spends more Money, on his Belly, in one Day, than a _Turk_ doth in

twelve; yea, their most solemn Feasts consist of _Wafers_, _Cakes_, and

such-like Junkets, together with several Dishes of _Rice_, with some

_Mutton_, and _Pullet_; for _Capons_ are not yet known in _Turkey_; but

as for _Pheasants_, _Thrushes_, and Birds called _Figeaters_, they never

so much as heard of their Names. But, if _Honey_ and _Sugar_ be mix’d

with the Water, the Drink is like _Jove’s Nectar_ to them. One Sort of

their Liquors I had almost forgot, ’tis this. They take _Raisins of

the Sun_, and bruise, or grind them in a Mill, and then put them into

a wooden Vessel, pouring a certain Proportion of hot Water upon them.

This Mixture they stir about a little, and then cover the Vessel close,

and suffer it to ferment a Day or two; if it works well, then they add

Lees of Wine to quicken the Operation. When it first begins to ferment,

if you taste it, ’tis over-sweet, and that makes it more unpalatable;

but afterwards it acquires something of an Acid Taste, which, mix’d

with the Sweet, is very grateful to the Palate for about three or four

Days; especially if it be mixed with Snow, of which there is plenty at

_Constantinople_ at all times. This Drink they call _Arabsorbet_, i. e.

the _Arabian Potion_. It will not keep long, but grows sour in a very

little Time. ’Twill fly up in your Head, and make you reel as bad as

any Wine, if you drink too much of it; and therefore, the _Turks_, by

the rules of their Religion, are forbidden to drink it. For my Part, I

liked it very well; yea, that sort of Grapes was very acceptable and

refreshing; in many Places they keep them all Summer long. The way of

preserving them, they told me, was this: They take large Bunches of

Grapes ston’d (as the hot Sun quickly ripens them in those Countries);

these they put into a Wooden or Earthen Vessel, in the Bottom whereof,

they first lay a Line of groun’d Mustard-Seed; then they spread a Line

of Grapes upon it; thus with a Lay of Grapes, and a Lay of grinded

Mustard-Seed, they fill it up to the Top; and, when the Vessel is full,

then they pour in new _Must_, as much as will fill all the Interstice;

then they shut it close, and so let it stand till the hot Time of the

next Year, when Men stand most in need of Drink. Then these Vessels are

broach’d, and the Grapes, with its Liquor, are set to sale. The _Turks_

like the Liquor as well as the Grapes; but I did not so well like the

Taste of the Mustard-Seed, and, therefore, I caused the Grapes to be

washed, and then, when I was most thirsty, they gave me great Relief. I

hope you will give me leave to commend a Food to you, that did me so much

good, seeing the _Egyptians_ esteemed their Herbs and Plants, which were

contributory to their Health, as so many _Deities_. But ’tis Time for a

Wanderer to return back into the Way.

From the Bank of the River _Halys_, which the _Turks_ call _Aitoczu_, we

came to _Gonkurthoy_; from thence to _Choron_, and from thence to _Theke

Thioi_, where the _Turks_ have a stately Monastry for their _Priests_

and _Monks_, called _Dervises_. Those _Dervises_ told us a great Story

of a certain Man, called _Chederles_, of an huge Stature, and graveness

of Mind answerable thereto. They suppose it was the same with our St.

_George_, and ascribe the same Exploits to him; as the saving of a Virgin

by the Slaughter of a huge and terrible _Dragon_. To which they add many

Fables and Imaginations of idle Brains; as that he travelled over several

Countries far and near, and at last came to a River, whose Waters made

those that drank them immortal; but in what Part of the World this River

is, they cannot tell us; they say, moreover, that it lies somewhere in

a great Cloud, or Mist of Darkness, and that never a Man saw it since

_Chederles_. As for _Chederles_ himself, he was made Immortal, and so

was his Horse, by drinking the same Water, who now, both do invisibly

travel over the World, delighting in Wars, and appearing therein to the

most Valiant, or to those who implore his Aid, of what Religion soever

they be: Such ridiculous Fancies do they please themselves with! To which

we may add, other Things as absurd as those before-mentioned, That he

was one of the Friends and Companions of _Alexander the Great_. For, the

Truth is, the _Turks_ keep no just Account either of Times or Ages, but

makes a confused Hodge-podge of all History. When they have a Mind to it,

they scruple not to say, _That ~Job~ was Master of the Horse to King

~Solomon~, and that ~Alexander the Great~ was General of his Army_; with

such-like Stuff.

In that Monastry, or Mosque, there is a Fountain that bubbles forth

very clear and limpid Water; it is built about and cover’d with most

excellent Marble, and they ridiculously would have People believe, that

it had its Original from _Chederles_’s Horses, which he pissed in great

Plenty in that Place. They also told us many _Rodomontado_’s concerning

the Companions of _Chederles_, concerning his chief Groom, and also

concerning his Nephew by his Sister, all which were buried near at

hand, and their Sepulchres there to be seen; and when any Suppliants

come to pay their Devotions to them, they would have persuaded us, that

they receive great Relief thereby; yea, they superstitiously affirm,

That the Fragments of the Stones, and the very Earth itself, on which

_Chederles_’s Feet stood, when he staid for the Dragon, if drank in any

Liquor, are very good against Fevers, the Head-Ach, and the Diseases of

the Eyes. All the Country thereabout, is full of Dragons and Vipers,

so that, in the hot Season of the Year, they are so thick, basking

themselves in the Sun, that the Ways are almost unpassable for Travellers.

I had almost forgot to tell you, that, whereas, the _Greeks_ do usually

paint St. _George_ on Horseback in their Temples, with his Squire behind

him, holding out to him a Cup of Wine as to his Master, he being (as they

believe) their _Chederles_; they laugh heartily at that Spectacle.

At this Place, we were near our Journey’s End, for now we had but one

Stage more to _Amasia_; and that was _Baglison_; from thence we reached

_Amasia_, _April 7_, and thirty Days after, we left _Constantinople_. As

we were coming, some _Turks_ met us, to gratulate our Arrival, and to

introduce us with Honour.

_Amasia_ is, in a manner, the chief City of _Cappadocia_, where the

_Turkish_ Governor of that Province usually had his Residence, for the

Administration of Justice, and where he usually forms his Camp. But

that Town, ever since _Bajazet_’s Time, seemed to be very unlucky, and

of late, the miserable Case of _Mustapha_ hath confirmed it to be an

unfortunate Seat. _Strabo_ writes, that he was born there. It lies on the

Side of two opposite Hills, the River _Iris_ dividing the City of the

midst, running between them; so that from each Part you may look down

upon the River, as from the Seats or Stairs of a Theatre; and one Side of

it is conspicuous and open to the view of the other. It is so encompassed

with Hills, that there is but one way to it, either for Coach or Waggon.

Travels into Turkey Containing the most accurate account of the Turks, and neighbouring nations, their manners, customs, religion, superstition, policy, riches, coins, &c. · 第 4 / 20 段