5. The caste an offshoot from Brahmans.

As regards the origin of the Kayasths, the most probable hypothesis

would seem to be that they were an offshoot of Brahmans of irregular

descent. The reason for this is that the Kayasths must have learnt

reading and writing from some outside source, and the Brahmans were

the only class who could teach it them. The Brahmans were not disposed

to spread the benefits of education, which was the main source of

their power, with undue liberality, and when another literate class

was required for the performance of duties which they disdained to

discharge themselves, it would be natural that they should prefer

to educate people closely connected with them and having claims on

their support. In this connection the tradition recorded by Sir

H. Risley may be noted to the effect that the ancestors of the

Bengal Kayasths were five of the caste who came from Kanauj in

attendance on five Brahmans who had been summoned by the king of

Bengal to perform for him certain Vedic ceremonies. [450] It may be

noted also that the Vidurs, another caste admittedly of irregular

descent from Brahmans, occupy the position of patwaris and village

accountants in the Maratha districts. The names of their subcastes

indicate generally that the home of the Kayasths is the country

of Hindustan, the United Provinces, and part of Bengal. This is

also the place of origin of the northern Brahmans, as shown by the

names of their most important groups. The Rajputs and Banias on the

other hand belong mainly to Rajputana, Gujarat and Bundelkhand, and

in most of this area the Kayasths are immigrants. It has been seen

that they came to Malwa and Gujarat with the Muhammadans; the number

of Kayasths returned from Rajputana at the census was quite small,

and it is doubtful whether the Kayasths are so much as mentioned in

Tod's Rajasthan. The hypothesis therefore of their being derived

either from the Rajputs or Banias appears to be untenable. In the

Punjab also the Kayasths are found only in small numbers and are

immigrants. As stated by Sir H. Risley, both the physical type of

the Kayasths and their remarkable intellectual attainments indicate

that they possess Aryan blood; similarly Mr. Sherring remarks: "He

nevertheless exhibits a family likeness to the Brahman; you may not

know where to place him or how to designate him; but on looking at

him and conversing with him you feel quite sure that you are in the

presence of a Hindu of no mean order of intellect." [451] No doubt

there was formerly much mixture of blood in the caste; some time ago

the Kayasths were rather noted for keeping women of other castes, and

Sir H. Risley gives instances of outsiders being admitted into the

caste. Dr. Bhattacharya states [452] that, "There are many Kayasths

in eastern Bengal who are called Ghulams or slaves. Some of them

are still attached as domestic servants to the families of the local

Brahmans, Vaidyas and aristocratic Kayasths. Some of the Ghulams have

in recent times become rich landholders, and it is said that one of

them has got the title of Rai Bahadur from Government. The marriage

of a Ghulam generally takes place in his own class, but instances of

Ghulams marrying into aristocratic Kayasth families are at present

not very rare."

Further, the Dakshina Rarhi Kayasths affect the greatest veneration

for the Brahmans and profess to believe in the legend that traces

their descent from the five menial servants who accompanied the

five Brahmans invited by king Adisur. The Uttara Rarhi Kayasths or

those of northern Burdwan, on the other hand, do not profess the same

veneration for Brahmans as the southerners, and deny the authenticity

of the legend. It was this class which held some of the highest offices

under the Muhammadan rulers of Bengal, and several leading zamindars

or landholders at present belong to it. [453] It was probably in

this capacity of village accountant that the Kayasth incurred the

traditional hostility of one or two of the lower castes which still

subsists in legend. [454] The influence which the patwari possesses

at present, even under the most vigorous and careful supervision

and with the liability to severe punishment for any abuse of his

position, is a sufficient indication of what his power must have

been when supervision and control were almost nominal. On this point

Sir Henry Maine remarks in his description of the village community:

"There is always a village accountant, an important personage among

an unlettered population; so important indeed, and so conspicuous

that, according to the reports current in India, the earliest English

functionaries engaged in settlements of land were occasionally led,

by their assumption that there must be a single proprietor somewhere,

to mistake the accountant for the owner of the village, and to record

him as such in the official register. [455] In Bihar Sir H. Risley

shows that Kayasths have obtained proprietary right in a large area.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 · 第 429 / 625 题