3. Marriage customs.

A man must not take a wife from his own sept nor from that of his

mother or grandmother. Girls are commonly married between eight

and twelve years of age; and a customary payment of Rs. 9 is made

to the father of the bride, double this amount being given by a

widower. An unmarried girl seduced by a man of the caste is united

to him by the ceremony used for a widow, and a fine is imposed on

her parents; if she goes wrong with an outsider she is expelled from

the community. In the marriage ceremony the customary ritual of the

northern Districts is followed, [417] and the binding portion of it

consists in the bride and bridegroom walking seven times around the

bhanwar or sacred pole. While she does this it is essential that

the bride should wear a string of black beads round her neck and

brass anklets on her feet. After the ceremony the bride's mother and

other women dance before the company. Whether the bride be a child

or young woman she always returns home after a stay of a few days at

her husband's house, and at her subsequent final departure the Gauna

or going-away ceremony is performed. If the bridegroom dies after the

wedding and before the Gauna, his younger brother or cousin or anybody

else may come and take away the bride after performing this ceremony,

and she will be considered as fully married to him. She is known

as a Gonhyai wife, as distinguished from a Byahta or one married in

the ordinary manner, and a Karta or widow married a second time. But

the children of all three inherit equally. A widow may marry again,

and take any one she pleases for her second husband. Widow-marriages

must not be celebrated in the rainy months of Shrawan, Bhadon and

Kunwar. No music is allowed at them, and the husband must present

a fee of a rupee and a cocoanut to the malguzar (proprietor) of the

village and four annas to the kotwar or watchman. A bachelor who is

to marry a widow first goes through a formal ceremony with a cotton

plant. Divorce is permitted for mutual disagreement. The couple stand

before the caste committee and each takes a stick, breaks it in two

halves, and throws them apart, saying, "I have no further connection

with my husband (or wife), and I break my marriage with him (or her)

as I break this stick."

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 · 第 406 / 625 题