3. Music and dancing.

Both music and dancing, like others of the arts, probably originated

as part of a religious or magical service or ritual, and hence would

come to be practised by the women attached to temples. And it would

soon be realised what potent attractions these arts possessed when

displayed by women, and in course of time they would be valued as

accomplishments in themselves, and either acquired independently by

other courtesans or divorced from a sole application to religious

ritual. In this manner music, singing and dancing may have grown to

be considered as the regular attractions of the courtesan and hence

immoral in themselves, and not suitable for display by respectable

women. The Emperor Shah Jahan is said to have delighted in the

performances of the Tawaif or Muhammadan singing and dancing girls,

who at that time lived in bands and occupied mansions as large as

palaces. [397] Aurangzeb ordered them all to be married or banished

from his dominions, but they did not submit without a protest; and

one morning as the Emperor was going to the mosque he saw a vast crowd

of mourners marching in file behind a bier, and filling the air with

screams and lamentations. He asked what it meant, and was told that

they were going to bury Music; their mother had been executed, and

they were weeping over her loss. 'Bury her deep,' the Emperor cried,

'she must never rise again.'

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 · 第 397 / 625 题