11. Intercalary months.

In order to reconcile the lunar and solar years the Hindus hit upon

an ingenious device. It was ordained that any month in which the sun

did not enter a new sign of the zodiac would not count and would

be followed by another month of the same name. Thus in the month

of Chait the sun must enter the sign Mesha or Aries. If he does not

enter it during the lunar month there will be an intercalary Chait,

followed by the proper month of the same name during which the sun

will enter Mesha. [218] Such an intercalary month is called Adhika. An

intercalary month, obtained by having two successive lunar months

of the same name, occurs approximately once in three years, and by

this means the reckoning by twelve lunar months is adjusted to the

solar year. On the other hand, the sun very occasionally passes two

Sankrants or enters into two fresh signs during the lunar month. This

is rendered possible by the fact that the time occupied by the sun in

passing through different signs of the zodiac varies to some extent. It

is said that the zodiac was divided into twelve equal signs of 30°

each or 1° for each day, as at this period it was considered that the

year was 360 days. [219] Possibly in adjusting the signs to 365 odd

days some alterations may have been made in their length, or errors

discovered. At any rate, whatever may be the reason, the length of

the sun's periods in the signs, or of the solar months, varies from

31 days 14 hours to 29 days 8 hours. Three of the months are less

than the lunar month, and hence it is possible that two Sankrants or

passages of the sun into a fresh sign may occasionally occur in the

same lunar month. When this happens, following the same rule as before,

the month to which the second Sankrant properly belongs, that is the

one following that in which two Sankrants occur, is called a Kshaya

or eliminated month and is omitted from the calendar. Intercalary

months occur generally in the 3rd, 5th, 8th, 11th, 14th, 16th and

18th years of a cycle of nineteen years, or seven times in nineteen

years. It is found that in each successive cycle only one or two

months are changed, so that the same month remains intercalary for

several cycles of nineteen years and then gives way generally to one

of the months preceding and rarely to the following month. Suppressed

months occur at intervals varying from 19 to 141 years, and in a year

when a suppressed month occurs there must always be one intercalary

month and not infrequently there are two. [220]

This method of adjusting the solar and lunar years, though clumsy,

is so far scientific that the solar and lunar years are made to

agree without any artificial intercalation of days. It has, however,

the great disadvantages of the frequent intercalary month, and also

of the fact that the lunar months begin on different dates in the

English solar calendar, varying by nearly twenty days.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 · 第 274 / 625 题