14. Impurity of women.

During the monthly period of menstruation women are spoken of as 'Mund

maili' or having the head dirty, and are considered to be impure for

four or five days, for which time they sleep on the ground and not on

cots. In Kanker they are secluded in a separate room, and forbidden

to cook or to touch the clothes or persons of other members of the

family. They must not walk on a ploughed field, nor will the men of

their family drive the plough or sow seed during the time of their

impurity. On the fifth day they wash their heads with earth and boil

their clothes in water mixed with wood ashes. Cloth stained with the

menstrual blood is usually buried underground; if it is burnt it is

supposed that the woman to whom it belonged will become barren, and

if a barren woman should swallow the ashes of the cloth the fertility

of its owner would be transferred to her.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 · 第 196 / 625 题