30, MARTES.

En este dia, á la seña dada de un cañonazo, se reunieron los troperos

y sus gentes para imponerse del bando que se publicó en los cuatro

ángulos del campamento. Formada la tropa de infantería y caballería á

son de caja en la forma ordinaria, con asistencia del comandante de

la tropa y ayudante mayor, reducido su tenor á prohibir á los peones

y tropas el mezclarse á beber, comer, ni dormir con los indios, para

evitar riñas y robos recíprocos, que comunmente se cometen por este

motivo: ordenar á los vivanderos á que no vendiesen de noche cosa

alguna á los indios, ni los alojasen en sus barracas, bajo las penas

de privarles de hacer ulteriores ventas: que los peones obedeciesen

y cumpliesen con sus respectivos cargos, pues al inobediente se le

castigaría segun sus excesos; haciéndoles culpa y cargo à los dueños y

capataces si no daban parte, pues para su sugecion encontrarian siempre

pronta la tropa en la guardia de prevencion: que las tropas formarian

en la marcha cuatro líneas de frente siempre unidas, con las haciendas

á los costados; y que, en el caso de alguna invasion de los infieles,

las dos líneas del centro se incluirian en las de los costados, frente

y fondo formando un cuadrilongo, en el que se meterian las haciendas,

y colocaria la artillería y esmeriles, como estaba dispuesto para

este caso. Y distribuida la gente, que reconociesen todos por segundo

comandante de la espedicion al teniente de ejèrcito del regimiento

número 4, D. Josè Ramon de Echavarria; por ayudante mayor, á D. Pedro

Villegas, alferez del mismo regimiento, y por ayudante auxiliar, al

capitan de milicias provisional, D. Ramon Morales: de que quedaron

todos los individuos enterados. En seguida mandé reconocer el número de

carretas de carga, de media carga, y carruages de que se componia la

espedicion, su estado para poder caminar, número de bueyes repuestos y

peones, para formar un estado y dar á la Superioridad y Exmo. Cabildo

el parte de estilo: lo que se verificó con puntualidad. Y segun èl, se

compone de 172 carretas de carga, 55 de media carga, y 7 carretones ó

carruages de camino, con 2,927 bueyes y 520 caballos, que, inclusa la

tropa, las conducen 407 hombres. Los efectos de la bebida en el indio

son los comunes, pero con una violencia y desafuero estraño: recuerdan

los agravios hechos á sus mayores y deudos, y se empeñan en vengarlos

en aquel acto, de que nacen frecuentes pendencias entre sí, hiriéndose

y matándose mutuamente á vista de sus caciques y padres, sin respeto

á nadie, y muchas veces acometiéndolos. El español debe ser siempre

un insensible espectador, sin auxiliar á nadie, aunque les vea hacer

pedazos: porque en el momento que lo haga, el auxiliado y el contrario

le acometen, improperándole. Es un acto de cobardia entre ellos reparar

ó quitar el golpe, y por lo mismo se hieren de muerte, y matan. El

emborracharse es una de sus mayores felicidades, y los caciques dan el

ejemplo: para esto observan una franqueza y generosidad muy particular.

Un cacique no tomará sin la concurrencia de sus indios: es cosa muchas

veces observada, que si no hay mas que un cigarro, todos han de fumar

de èl, pasándole de mano en mano, y así con los comestibles, en cuanto

se presente. Para estos alardes, que por tales los tienen, vienen

á su usanza todos pintados los rostros, de negro unos con lágrimas

blancas en las megillas, de colorado otros con lágrimas negras y

párpados blanqueados, con plumajes y machetes, reservando las lanzas

bien acicaladas, en una hasta de 6 varas de largo, con mucho plumaje

en el gollete, en los toldos, para hacer el uso que convenga de ellas,

segun el resultado de los parlamentos. En el resto del dia se fueron

aprestando las cosas para marchar el de mañana, respecto á la demora de

los caciques: y se nos enfermaron gravemente el padre capellan, y el

lenguaraz Manuel Alanis, y se continuó la vigilancia sobre las armas,

por el copioso numero de indios que se iba aumentando.

Diario de un viage a Salinas Grandes, en los campos del sud de Buenos Aires · 第 16 / 69 题