D. Lluís. (_De dins la porta._)

Lluís.

¡La veu de D. Joan,

Si; no hi ha dupte... aquí 'l tenen...

Si jo pogués... ¡Ah! Aquí 'l pany...

La clau... ¡Si! L'infern m'ajuda,

Surtíu á fora D. Joan. (_Obra, y D. Joan surt._)

Joan.

¿No hi ha ningú que 'ns escolti?

Lluís.

No hi ha pòr; tots son abaix,

y, al sentir pujar la escala,

tornéu á dins al instant.

Parléu, ja sabéu de sempre

que sò 'l vostre amich mes lleal

y que farè, per salvarvos,

tot quant se dega provar.

Joan.

Casualitats qu' un fanatich

diria providencials.

Vos, de la marquesa d'Haro,

l'aventura singular

coneixéu, y prou vos consta

lo mòlt que se n'ha parlat.

Donchs, pera desditxa mèva,

lo sèu pare, desterrat,

sufreix aquí son desterro.

Ahí ab ell me vaig trovar;

vam crusá al punt las espasas,

nos vám bátrer al instant,

y, pera desditxa meva,

vá desarmar lo mèu bras.

--Ja veyéu que vostra vida,

va dir, la tinch en mas mans;

més firmeu aixó que l'honra

y la ditxa 'm pot tornar,

y aneu allá hont lluny no us veji,

si haig de calmar mon afany.

¡Com puch firmar una prova,

que 'm deixa aixís deshonrat!

Lluís.

(Per ço que vull que 't deshonris,

es que tú l'has de firmar.)

Joan.

Vaig dír que no; mes, á posta.

y amagats ja, pe 'l sèu plan,

darrera una mareselva,

que tapa un encanyissát,

hi havia 'l batlle del poble

y sis homès, jo, al instant

qu' ell los vá fer senya, al véurer

que no havia de firmar...

arrenco á córrer, me 'n pujo,

lo rectò alli 'm vá ocultar,

y aquí estich desd' allavoras

lo resultat esperant.

Lluís.

¿Y qué penseu fer?

Joan.

Per çó era

qu' us desitjava parlar.

Fujir...

Lluís.

Ha voltat la casa

lo batlle d'homes armats.

Joan.

¿Que fém donchs?

Lluís.

Jo... firmaria

lo document.

Joan.

¡Oh!

Lluís.

¿No?

Joan.

May.

Es una lletra qu' esplica

que tot lo que vá passar

vá ser una infamia meva

convinguda ab un dels criats.

Una lletra que faria

que ja may mes presentarm'

pogués devant la noblesa

de qui sò tant estimat.

¡Primer la mort!

Lluís.

Es que penso,

segons jo duria 'l plan,

que donaria la firma

per salvarme, y... ja salvát,

tornaria á recobrarla.

Joan.

¡Recobrarla!

Lluís.

Tinch lo plan.

Per si no podent parlarvos,

com jo m'havia esperát,

vos hagués vist, aquí 'l duya

escrit, pera que, al instant,

per senyas me contestesseu

si vos semblava acertát.

(_Dòna una carta que D. Joan llegeix pera si._)

Joan.

Deixeu qu' al punt lo llegeixi.

Lluís.

(Ja 't tinch á dintre del llas.

¡Ah! Tú vas jurar un dia

que m'havias d'enfonsar.

Tú vás aná á ser l'obstacle

sempre á ma glòria oposat

Devant de la cort tos versos

ván á n' als mèus superar;

tas comedias á las mevas

han vençut en los corrals;

la rosa d'or guanyas ara

que jo debia guanyar...

¡Oh! Aquesta rosa tè espinas

y ara al cor se 't clavarán.)

Joan.

¿Y vòs vos veyéu ab forsa

per portar tot aixó á cap?

Lluís.

Ni cap forsa 's necessita

tal com veig y ho tinch pensat.

Joan.

¿Mès y si jo firmo y passa

que no haguesseu vos lograt

apoderarvos de l' Àngela?

Lluís.

No firméu fins que senyal

vos fassi ab un corn de cassa

y, en havent firmat, allá.

Joan.

Tanquèu donchs, y en vos confio.

(_D. Lluís lo tanca y diu joyòs:_)

Lluís.

Ja has caigút á n' al parany.

¡Ah! ¡'Ls dos nuvis! Primè al batlle

y desprès ells al instant.

(_Se 'n vá pe 'l fondo._)

### ESCENA VII.

Lo Rector de Vallfogona · 第 62 / 85 题