VANHA NÄYTTELIJÄ

Vanha näyttelijä seisoi huoneessaan peilin edessä puhuen omalle

kuvalleen: Sinä ainoa ystäväni siellä, sinä vanha uskollinen

kaksoisveljeni, joka vuosikymmeniä olet seurannut minua

vinttikamarista toiseen, joka olet kuunnellut, katsellut kaikkia

yksinäisen elämän vaiheita milloin mistäkin peilinsirusta, joka

tiedät kaikki, joka olet harmennut samasta sydämen palosta kuin

minäkin, sano minulle totuuden sana, sano minulle, enkö ole ollut

hyvä näyttelijä! Nyökkäät... Hyvä on... Minä uskon sinua, minä

kiitän sinua... Tuntuu niin hyvälle joskus vielä saada tunnustusta

elämäntyölle, joka näyttää jo murenneen, hukkuneen jäljettömiin.

Jäljettömiin! Ei kukaan muista sitä enää, ei kukaan tiedä siitä

mitään enempää kuin minustakaan! Mitä minusta! Mutta voiko kauneuden

liekkikin sammua kuin tavallinen talikynttilä ikään! Sinä, jota

olen hengelläni lietsonut, joka olet polttanut nämä vaot otsaani ja

karreksi sieluni kukat, missä olet sinä nyt? Kuka sinua palvelee

nyt? Tai onko kauneudenpalvelus jo kokonaan maailmasta kadonnut? Tai

kenties sitä ei ole koskaan ollutkaan. Minä olen hourinut vain. Ja

nyt vasta herään tietoisuuteen, kun olen jo vanha ja unohdettu...

Unohdettu! Siinä kiitos kaikesta! Ja vanha! Ah, se muistetaan, se

sanotaan, se painetaan mieleen kyllä! Ja tottahan se on. Rauniohan

minä olen, mutta temppelin raunio, jossa aikoinaan sentään on

palveltu kauneutta ja koreutta. Ja sentähden pitäisi heidän lähestyä

vanhuuttani edes jonkinlaisella kunnioituksella ja kiitollisuudella!

Minä houkko! Mistä he olisivat kiitollisia? He eivät kenties

koskaan ole tarvinneetkaan minua. Ei ole ollut jumalaa taivaassa

eikä jumalanpalvelijoita maan päällä, on ollut vain minun hullun

sydämeni ikävöivä suitsutus olioille olemattomille. Ei, niitä ei

ole ollutkaan! Sillä mihin ne muuten olisivat näin äkkiä hävinneet?

Milloin olisivat inhimillisyyden lähdesuonet näin ehtineet kuivua?

Koko iankaikkisuuden aavistus on haihtunut maasta taivaalle kuin

illan kaste. Ei missään enää runoutta, hartautta, pyhän äärettömyyden

hiljaista kuuntelua! Pelkkää ainetta, ajallisuutta, esineellisen

arkipäivän ahertelua! Ja kaikki viihtyvät siinä, ei kukaan kapinoi

sitä vastaan, ei kukaan ikävöi kuolemattoman henkensä pyhäpäivää!

Ei edes nuoret. He ovat kokonaan toisenlaisia kuin nuoret minun

nuoruudessani. He ovat käytännöllisen aikansa ymmärtäväisiä

lapsia, rupeavat taiteilijoiksi samalla mielellä kuin miksi muuksi

virkamieheksi hyvänsä. He pyrkivät teatteriin sentähden, että se

on rahalaitos, huvittelulaitos, eläkelaitos, mukavuuslaitos. Ja

he tietävät saavuttavansa sen tarjoamat yhteiskunnalliset edut

siten, että he opettelevat koneellisesti suorittamaan muutamia

ulkonaisia teatteritemppuja ja muuten pysyttelevät niin säännöllisen

hengettöminä, niin herttaisen mitättöminä kuin suinkin. Oh, sen minä

sanon, että nuoret, jotka eivät osaa innostua, ei unohtaa maallista

mukavuuttaan, jotka nauravat paatokselle, häpeävät haltioitumista,

pelkäävät jokaista pienintä sovinnaisuuden rikkomusta, jotka pitävät

elämän suurta traagillisuutta vanhentuneena lapsenkamari-satuna,

sellaiset nuoret ovat vanhempia kuin minä ja arvottomia astumaan

minun paikalleni! Mutta eiväthän he minun paikalleni astukaan. Minun

roolini ovat viskatut samalle romuläjälle minne itsekin...

Nykyaika tahtoo ilveilyä, sirkusta, jäsen-nukkeja, puhuvia eläviä

kuvia! Ja siihen he ovat kai omiaan nuo naskalinkokoiset nappulat,

jotka nykyään rupeavat näyttelijöiksi. Ei yhtään normaalisti

kasvanutta ihmistä näe heidän joukossaan. Kitukasvuista, hassahtavan

näköistä väkeä kaikki tyyni, sellaista, joka ei kelpaa muuhun! Ja

sellaisten pitäisi muka tulkita inhimillisen rakkauden ja voiman

äärettömyyttä! Ei, aina minä unohdan aikani. Yleisö ei tahdokaan enää

nähdä sankareita, mieluummin vaivaisia, itseään surkeampia, joista se

voi erota ylpeällä itsetyytyväisyydellä. Klassillisen murhenäytelmän

ylevät, kärsimys-kirkkaat hahmot olisivat kai liian epämukavia sen

omantunnonrauhalle, jollei se nauraisi niillekin, niinkuin se nauraa

minulle! Olen kuin joku hullunkurinen museo-esine, virkaheitto

kulissi, jolle ei enää löydy tehtävää! Puku ja kulissi, siinä kaikki,

mitä he näkevät ja sen pitää toki olla modernin. Naamion täytyy

tietysti kuvastaa epäuskon irvistystä, katkeruutta, pikkumaisuutta,

rihkaman runsautta...

Voi, luulenpa tosiaan, että alan käydä itsekin katkeraksi!

Modernisuus tarttuu sinuunkin, vanha Katvas. Ja olisiko se niin

ihmeellistä, ihminenhän minäkin olen! Katkera voin olla, mutta

halpamainen en ikinä. Ja se juuri katkeroittaa minua enin, että

minua siitäkin epäillään. Minä rakastan nuoria kaikesta huolimatta,

soisin vain, että heissä olisi enemmän nuoruutta. Mutta kun lähestyn

heitä, huomaan, että he melkein vihaavat minua. Kun ilmestyn

harjoitushuoneeseen, näen, että he arastelevat. Aivan kuin olisin

tullut heitä vahingoittamaan, ikäänkuin tahtoisin varastaa heiltä

roolit ja rahat, ottaa heiltä leivän suusta tai ryöstää heidän

laakerinsa. He luulevat, että kadehdin heitä, että vehkeilen heitä

vastaan. Ja Jumala tietää, etten sellaista tahdo, en voisi, vaikka

tahtoisin. Iloitsen siitä, jos he tekevät jotakin kaunista. Suren

vain sitä, etten itse saa olla mukana enää, etten saa enää mitään

työtä teatterissa. En kurjinta roolia. Siitä minä kärsin. Ah, kukaan

ei aavista, miten minä kärsin siitä! Tulla näin elävältä haudatuksi!

Minä rakastan teatteria, se on koko elämäni! Minulla ei ole mitään

muuta. Ei ole koskaan ollut. Kaikki on mennyt uhrisavuna taivaalle.

Ja tässä olen nyt tyhjin käsin ja tyhjin toimin...

Niin, onhan minulla tosiaan nyt rooli. Mutta tuskinpa olisin ottanut

sitä vastaan, ellei vanha teatterivereni minua niin äärettömästi

vaivaisi. Yksityis-iltamassa, taiteenharrastajien kanssa, aivan kuin

ennen muinoin ensi alotteitani ottaessani! Mutta sittenkin siinä on

taas työtä, elämää. Ja minä olen siitä oikein iloinen. Olen tullut

lapseksi uudestaan kaikesta päättäen... Niin vanhaksi ja köyhäksi

olen käynyt...

* * * * *

Mikä minun on? Harvoin olen ollut näin oudossa mielentilassa, näin

kummallisesti kiihtynyt harjoituksesta palattuani. Olenko jo siihen

määrin tottunut pois kaikesta esiintymisestä? Kirottu näytelmä! Eipä

ole ohjelmistossani vielä koskaan ollut mokomaa... Minä en voi!

Eipä sillä, että en osaisi, että ei minullekin pitkän elämäni

aikana tänne syvälle olisi kokoontunut kaikkea sitä roskaa, mitä

tuohon nykyaikaiseen henkevyyteen tarvitaan, kyynillisyyttä,

epäilyä, ihmishalveksimista... Oikeastaan nautin siitä, että

kerrankin saan tilaisuuden lingota tuon kaiken ulos rinnastani.

Oh, miten nautin siitä! Saavatpa silmilleen itse keittämänsä

liemen! Tulevatpa ihmeekseen näkemään, että olen aivan aikani

tasalla, että vanha Katvas vielä ymmärtää ja osaa muutakin kuin

kulkea teatterihistoriallisena tuppisuuna! Ja minulla pitäisi olla

vastanäyttelijöinä juuri nuo teatterin omat kiekuvat kukkopojat, nuo

paatuneet nuijapäät! Äh, miten minä heitä retuuttelisin! Mutta näin!

Pelkkien lasten kanssa näytellä tuollaista, se pilaa koko pelin. Se

on julmaa, se on sydämetöntä!

Ja Taina Somero, tuo minun suloinen vastanäyttelijättäreni, jonka

silmille juuri minun pitäisi syytää kaikkein pahimmat törkeydet,

katsoo minuun kauniisti kuin Herran enkeli, niin luottavaisesti, niin

apua pyytävästi, että kaikki vanhan sydämeni ritarivaistot heräävät.

Tekisi mieli sanoa hänelle jotakin oikein hyvää ja kaunista,

palvella, suojella häntä kaikelta pahalta. Ja minun pitäisi opastaa

häntä elämän kataluudessa, kastella likavedellä tätä pyhää kukkaa

Jumalan yrttitarhassa! Ja tietysti hän, joka ei tunne valhetta, vielä

lisäksi uskoo kaiken, mitä joku kirjailija-porsas näytelmässään vain

suvaitsee sanoa...

Olisipa vain kysymys oikeasta, suuresta, puhtaasta runoudesta,

sellaisesta, jota taide tulkitsi ennen aikaan, josta kannattaa

haltioitua, niin ei minulle olisi voitu uskoa ihanampaa tehtävää.

Mutta tämä on samaa kuin lasten raiskaaminen! Yleensä pitäisi

näytteleminen olla teatterin ulkopuolella olevilta ihmisiltä

kokonaan kielletty. Se on vaarallista seura-urheilua. Teatteri

turmelee ihmiset ja ammattikyvyttömät ihmiset turmelevat taiteen.

Kaikenlaiseen vanhemmat päästävätkin lapsiaan! Mahtaako Somero tietää

siitä, että hänen tyttärensä on mukana tässä?

Somero, niin, hän on oikea ihminen, ainoa runoilija tässä ajassa,

ainoa! Hänen ymmärtämyksensä ja tunnustuksensa voimalla olen minä

jaksanut kestää vaikeimmat aikani. Hänen hyväksymisensä on ollut

ainoa kiitos, jota olen tavoitellut. En monelta, vaan parhaalta...

Vanha ystävä, miten aika kuluu. Nyt sinulla on jo suuri tytär. Se

kai juuri tekee minut näin hentomieliseksi. Kun minä ajattelen, että

minun nyt tulee taiteeni nimessä opettaa häntä herjaamaan kaikkea

sitä, mitä hänen isänsä on pitänyt pyhänä, mistä hän on kirjoittanut

parhaimmat kirjansa... Ihmisrakkautta, ihmishyvyyttä... Olla

opettajana kyynillisyyden taidossa, vaikkakin vain teatralisessa,

Taina Somerolle, joka on kuin olennoitu rakkaus, hyvyys, puhtaus

itse. Minä en voi! Taina Somero, säret vanhan taiteilijan viimeisen

turhamaisen taiteilija-unelman! En voi senvuoksi myrkyttää nuorta

sieluasi! Isäsi uneksima ihmisyyden ihanne on kauniimpi! Nuori polvi,

en kestä enää kilpasilla kanssanne! En osaa tehdä taidetta taiteen

vuoksi...

* * * * *

Nyt se on ohitse! Jumalan kiitos! Se oli vaikein kaikista

esiintymisistäni! Näyttelin sillä, että en näytellyt. Väärensin,

kavalsin, kielsin tekijän! Tein Mefistosta joulutontun, loin uuden

hahmon maailman näytelmäkirjallisuuteen, pirun, joka harjoittaa

armeliaisuutta, yhteiskunnallisen kapinoitsijan, joka lepertelee kuin

Topeliuksen satukirja! Tein täydellisen fiaskon. Ha-ha-haa!

Taina Someron tähden!

Että minulla oli rohkeutta! Luulenpa, että olen suurempi ihminen

kuin taiteilija! Mene Herrasi lepoon, vanha Katvas! Olethan kuin

jumalanpoika! Kuka uskoisi!

Näitkös heidän vahingon-iloaan, heidän alentuvaista halveksintaansa?

Katvas on liian vanha, he kuiskuttelivat toisilleen, hänen muistinsa

pettää, hän ei ymmärrä modernia henkeä. Hän oli epävarma, typerä,

vailla temperamenttia, pilasi, pilasi hyvän asian. Olisipa siinä

ollut joku nuorempi...

Näytelkää, nuoret, näytelkää! Minä en kadehdi teitä. Se oli viimeinen

roolini. Viimeinen! Mutta sinä, hyvä Jumala taivaassa, sano,

tunnusta, sinä yksin sen tiedät, eikö se ollut hyvin näytelty!

Vanha näyttelijä katsoo vinttikamarinsa akkunasta pimeään

talvi-yöhön. Hänen huulensa värähtelevät, hänen silmänsä tuijottavat

tyhjyyteen avuttomassa rukouksessa kuin hätääntyneen lapsen, kunnes

suuret kyynelkarpalot äkkiä tulvahtavat esille.

Vangittuja sieluja: Novelleja · 第 8 / 15 题