In an account of the Maliya Savarulu, published in the 'Catalogue

Raisonné of Oriental Manuscripts,' [152] it is recorded that "they

build houses over mountain torrents, previously throwing trees across

the chasms; and these houses are in the midst of forests of fifty

or more miles in extent. The reason of choosing such situations is

stated to be in order that they may more readily escape by passing

underneath their houses, and through the defile, in the event of

any disagreement and hostile attack in reference to other rulers or

neighbours. They cultivate independently, and pay tax or tribute

to no one. If the zemindar of the neighbourhood troubles them for

tribute, they go in a body to his house by night, set it on fire,

plunder, and kill; and then retreat, with their entire households,

into the wilds and fastnesses. They do in like manner with any of the

zemindar's subordinates, if troublesome to them. If they are courted,

and a compact is made with them, they will then abstain from any wrong

or disturbance. If the zemindar, unable to bear with them, raise

troops and proceed to destroy their houses, they escape underneath

by a private way, as above mentioned. The invaders usually burn the

houses, and retire. If the zemindar forego his demands, and make an

agreement with them, they rebuild their houses in the same situations,

and then render assistance to him."

The modern Savara settlement is described by Mr. Fawcett as having

two rows of huts parallel and facing each other. "Huts," he writes,

"are generally built of upright pieces of wood stuck in the ground,

6 or 8 inches apart, and the intervals filled in with stones and mud

laid alternately, and the whole plastered over with red mud. Huts are

invariably built a few feet above the level of the ground, often, when

the ground is very uneven, 5 feet above the ground in front. Roofs are

always thatched with grass. There is usually but one door, near one

end wall; no windows or ventilators, every chink being filled up. In

front of the doorway there is room for six or eight people to stand,

and there is a loft, made by cross-beams, about 5 feet from the floor,

on which grain is stored in baskets, and under which the inmates

crawl to do their cooking. Bits of sun-dried buffalo meat and bones,

not smelling over-sweet, are suspended from the rafters, or here and

there stuck in between the rafters and the thatch; knives, a tangi

(battle-axe), a sword, and bows and arrows may also be seen stuck in

somewhere under the thatch. Agricultural implements may be seen, too,

small ones stuck under the roof or on the loft, and larger ones against

the wall. As in Ireland, the pig is of sufficient importance to have

a room in the house. There is generally merely a low wall between the

pig's room and the rest of the house, and a separate door, so that it

may go in and out without going through that part of the house occupied

by the family. Rude drawings are very common in Saora houses. They

are invariably, if not always, in some way that I could never clearly

apprehend, connected with one of the fetishes in the house." "When,"

Mr. Ramamurti writes, "a tiger enters a cottage and carries away

an inmate, the villages are deserted, and sacrifices are offered to

some spirits by all the inhabitants. The prevalence of small-pox in

a village requires its abandonment. A succession of calamities leads

to the same result. If a Savara has a number of wives, each of them

sometimes requires a separate house, and the house sites are frequently

shifted according to the caprice of the women. The death or disease

of cattle is occasionally followed by the desertion of the house."

When selecting a site for a new dwelling hut, the Maliah Savaras place

on the proposed site as many grains of rice in pairs as there are

married members in the family, and cover them over with a cocoanut

shell. They are examined on the following day, and, if they are all

there, the site is considered auspicious. Among the Kapu Savaras,

the grains of rice are folded up in leaflets of the bael tree (Ægle

Marmelos), and placed in split bamboo.

It is recorded by Mr. Fawcett, in connection with the use of the

duodecimal system by the Savaras that, "on asking a Gomango how

he reckoned when selling produce to the Panos, he began to count

on his fingers. In order to count 20, he began on the left foot

(he was squatting), and counted 5; then with the left hand 5 more;

then with the two first fingers of the right hand he made 2 more,

i.e., 12 altogether; then with the thumb of the right hand and the

other two fingers of the same, and the toes of the right foot he made 8

more. And so it was always. They have names for numerals up to 12 only,

and to count 20 always count first twelve and then eight in the manner

described, except that they may begin on either hand or foot. To count

50 or 60, they count by twenties, and put down a stone or some mark

for each twenty. There is a Saora story accounting for their numerals

being limited to 12. One day, long ago, some Saoras were measuring

grain in a field, and, when they had measured 12 measures of some

kind, a tiger pounced in on them and devoured them. So, ever after,

they dare not have a numeral above 12, for fear of a tiger repeating

the performance."

The Savaras are described by Mr. Fawcett as "below the middle height;

face rather flat; lips thick; nose broad and flat; cheek bones high;

eyes slightly oblique. They are as fair as the Uriyas, and fairer

than the Telugus of the plains. Not only is the Saora shorter and

fairer than other hill people, but his face is distinctly Mongolian,

the obliquity of the eyes being sometimes very marked, and the inner

corners of the eyes are generally very oblique. [The Mongolian type

is clearly brought out in the illustration.] The Saora's endurance

in going up and down hill, whether carrying heavy loads or not,

is wonderful. Four Saoras have been known to carry a 10-stone man

in a chair straight up a 3,800 feet hill without relief, and without

rest. Usually, the Saora's dress (his full dress) consists of a large

bunch of feathers (generally white) stuck in his hair on the crown

of his head, a coloured cloth round his head as a turban, and worn

much on the back of the head, and folded tightly, so as to be a good

protection to the head. When feathers are not worn, the hair is tied

on the top of the head, or a little at the side of it. A piece of

flat brass is another head ornament. It is stuck in the hair, which

is tied in a knot at the crown of the head, at an angle of about 40°

from the perpendicular, and its waving up and down motion as a man

walks has a curious effect. Another head ornament is a piece of wood,

about 8 or 9 inches in length and 3/4 inch in diameter, with a flat

button about 2 inches in diameter on the top, all covered with hair

or coloured thread, and worn in the same position as the flat piece

of brass. A peacock's feather, or one or two of the tail feathers

of the jungle cock, may be often seen stuck in the knot of hair on

the top of the head. A cheroot or two, perhaps half smoked, may

often be seen sticking in the hair of a man or woman, to be used

again when wanted. They also smoke pipes, and the old women seem

particularly fond of them. Round the Saora's neck are brass and bead

necklaces. A man will wear as many as thirty necklaces at a time,

or rather necklaces of various lengths passed as many as thirty times

round his neck. Round the Saora's waist, and under his fork, is tied a

cloth with coloured ends hanging in front and behind. When a cloth on

the body is worn, it is usually worn crossed in front. The women wear

necklaces like the men. Their hair is tied at the back of the head,

and is sometimes confined with a fillet. They wear only one cloth, tied

round the waist. During feasts, or when dancing, they generally wear

a cloth over the shoulders. Every male wears a small ring, generally

of silver, in the right nostril, and every female wears a similar ring

in each nostril, and in the septum. As I have been told, these rings

are put in the nose on the eighth or tenth day after birth. Bangles

are often worn by men and women. Anklets, too, are sometimes worn by

the women. Brass necklets and many other ornaments are made in Saora

hills by the Gangsis, a low tribe of workers in brass. The Saora's

weapons are the bow, sometimes ornamented with peacock's feathers,

sword, dagger, and tangi. The bow used by the Saoras is much smaller

than the bow used by any of the other hill people. It is generally

about 3 1/2 feet long, and the arrows from 18 to 21 inches. The bow

is always made of bamboo, and so is the string. The arrows are reeds

tipped with iron, and leathered on two sides only. A blunt-headed

arrow is used for shooting birds. Every Saora can use the bow from

boyhood, and can shoot straight up to 25 or 30 yards."

As regards the marriage customs of the Savaras, Mr. Fawcett writes that

"a Saora may marry a woman of his own or of any other village. A man

may have as many as three wives, or, if he is a man of importance,

such as Gomango of a large village, he may have four. Not that there

is any law in the matter, but it is considered that three, or at

most four, are as many as a man can manage. For his first marriage,

a man chooses a young woman he fancies; his other wives are perhaps

her sisters, or other women who have come to him. A woman may leave

her husband whenever she pleases. Her husband cannot prevent her. When

a woman leaves her husband to join herself to another, the other pays

the husband she has left a buffalo and a pig. Formerly, it is said,

if he did not pay up, the man she left would kill the man to whom she

went. Now arbitration comes into play. I believe a man usually takes

a second wife after his first has had a child; if he did so before,

the first wife would say he was impotent. As the getting of the

first wife is more troublesome and expensive than getting the others,

she is treated the best. In some places, all a man's wives are said

to live together peaceably. It is not the custom in the Kolakotta

villages. Knowing the wives would fight if together, domestic felicity

is maintained by keeping up different establishments. A man's wives

will visit one another in the daytime, but one wife will never spend

the night in the house of another. An exception to this is that the

first wife may invite one of the other wives to sleep in her house

with the husband. As each wife has her separate house, so has she her

separate piece of ground on the hill-side to cultivate. The wives will

not co-operate in working each other's cultivation, but they will work

together, with the husband, in the paddy fields. Each wife keeps the

produce of the ground she cultivates in her own house. Produce of the

paddy fields is divided into equal shares among the wives. If a wife

will not work properly, or if she gives away anything belonging to

her husband, she may be divorced. Any man may marry a divorced woman,

but she must pay to her former husband a buffalo and a pig. If a man

catches his wife in adultery (he must see her in the act), he thinks he

has a right to kill her, and her lover too. But this is now generally

(but not always) settled by arbitration, and the lover pays up. A wife

caught in adultery will never be retained as a wife. As any man may

have as many as three wives, illicit attachments are common. During

large feasts, when the Saoras give themselves up to sensuality,

there is no doubt a great deal of promiscuous intercourse. A widow

is considered bound to marry her husband's brother, or his brother's

sons if he has no younger brothers. A number of Saoras once came to me

to settle a dispute. They were in their full dress, with feathers and

weapons. The dispute was this. A young woman's husband was dead, and

his younger brother was almost of an age to take her to wife. She had

fixed her affections on a man of another village, and made up her mind

to have him and no one else. Her village people wanted compensation

in the shape of a buffalo, and also wanted her ornaments. The men of

the other village said no, they could not give a buffalo. Well, they

should give a pig at least--no, they had no pig. Then they must give

some equivalent. They would give one rupee. That was not enough--at

least three rupees. They were trying to carry the young woman off

by force to make her marry her brother-in-law, but were induced to

accept the rupee, and have the matter settled by their respective

Bissoyis. The young woman was most obstinate, and insisted on having

her own choice, and keeping her ornaments. Her village people had no

objection to her choice, provided the usual compensation was paid.

"In one far out-of-the-way village the marriage ceremony consists

in this. The bride's father is plied with liquor two or three times;

a feast is made in the bridegroom's house, to which the bride comes

with her father; and after the feast she remains in the man's house

as his wife. They know nothing of capture. In the Kolakotta valley,

below this village, a different custom prevails. The following is

an account of a Saora marriage as given by the Gomango of one of the

Kolakotta villages, and it may be taken as representative of the purest

Saora marriage ceremony. 'I wished to marry a certain girl, and, with

my brother and his son, went to her house. I carried a pot of liquor,

and arrow, and one brass bangle for the girl's mother. Arrived at

the house, I put the liquor and the arrow on the floor. I and the

two with me drank the liquor--no one else had any. The father of the

girl said 'Why have you brought the liquor?' I said 'Because I want

your daughter.' He said 'Bring a big pot of liquor, and we will talk

about it.' I took the arrow I brought with me, and stuck it in the

thatch of the roof just above the wall, took up the empty pot, and

went home with those who came with me. Four days afterwards, with the

same two and three others of my village, I went to the girl's father's

house with a big pot of liquor. About fifteen or twenty people of

the village were present. The father said he would not give the girl,

and, saying so, he smashed the pot of liquor, and, with those of his

village, beat us so that we ran back to our village. I was glad of the

beating, as I know by it I was pretty sure of success. About ten days

afterwards, ten or twenty of my village people went with me again,

carrying five pots of liquor, which we put in the girl's father's

house. I carried an arrow, which I stuck in the thatch beside the

first one. The father and the girl's nearest male relative each took

one of the arrows I had put in the thatch, and, holding them in their

left hands, drank some of the liquor. I now felt sure of success. I

then put two more arrows in the father's left hand, holding them in

his hand with both of my hands over his, and asked him to drink. Two

fresh arrows were likewise placed in the left hands of all the girl's

male relatives, while I asked them to drink. To each female relative

of the girl I gave a brass bangle, which I put on their right wrists

while I asked them to drink. The five pots of liquor were drunk by

the girl's male and female relations, and the villagers. When the

liquor was all drunk, the girl's father said 'Come again in a month,

and bring more liquor.' In a month I went again, with all the people

of my village, men, women and children, dancing as we went (to music

of course), taking with us thirty pots of liquor, and a little rice

and a cloth for the girl's mother; also some hill dholl (pulse),

which we put in the father's house. The liquor was set down in the

middle of the village, and the villagers, and those who came with me,

drank the liquor and danced. The girl did not join in this; she was

in the house. When the liquor was finished, my village people went

home, but I remained in the father's house. For three days I stayed,

and helped him to work in his fields. I did not sleep with the girl;

the father and I slept in one part of the house, and the girl and her

mother in another. At the end of the three days I went home. About

ten days afterwards, I, with about ten men of my village, went to

watch for the girl going to the stream for water. When we saw her,

we caught her, and ran away with her. She cried out and the people of

her village came after us, and fought with us. We got her off to my

village, and she remained with me as my wife. After she became my wife,

her mother gave her a cloth and a bangle." The same individual said

that, if a man wants a girl, and cannot afford to give the liquor,

etc., to her people, he takes her off by force. If she likes him,

she remains, but, if not, she runs home. He will carry her off three

times, but not oftener; and, if after the third time she again runs

away, he leaves her. The Saoras themselves say that formerly every

one took his wife by force. In a case which occurred a few years ago,

a bridegroom did not comply with the usual custom of giving a feast

to the bride's people, and the bride's mother objected to the marriage

on that account. The bridegroom's party, however, managed to carry off

the bride. Her mother raised an alarm, whereon a number of people ran

up, and tried to stop the bridegroom's party. They were outnumbered,

and one was knocked down, and died from rupture of the spleen.

A further account of the Saora marriage customs is given by

Mr. Ramamurti Pantulu, who writes as follows. "When the parents of

a young man consider it time to seek a bride for him, they make

enquiries and even consult their relatives and friends as to a

suitable girl for him. The girl's parents are informally apprised of

their selection. On a certain day, the male relatives of the youth

go to the girl's house to make a proposal of marriage. Her parents,

having received previous notice of the visit, have the door of the

house open or closed, according as they approve or disapprove of

the match. On arrival at the house, the visitors knock at the door,

and, if it is open, enter without further ceremony. Sometimes the

door is broken open. If the girl's parents object to the match, they

remain silent, and will not touch the liquor brought by the visitors,

and they go away. Should, however, they regard it with favour, they

charge the visitors with intruding, shower abuse on them, and beat

them, it may be, so severely that wounds are inflicted, and blood is

shed. This ill-treatment is borne cheerfully, and without resistance,

as it is a sign that the girl's hand will be bestowed on the young

man. The liquor is then placed on the floor, and, after more abuse,

all present partake thereof. If the girl's parents refuse to give

her in marriage after the performance of this ceremony, they have

to pay a penalty to the parents of the disappointed suitor. Two or

three days later, the young man's relatives go a second time to the

girl's house, taking with them three pots of liquor, and a bundle

composed of as many arrows as there are male members in the girl's

family. The liquor is drunk, and the arrows are presented, one to each

male. After an interval of some days, a third visit is paid, and three

pots of liquor smeared with turmeric paste, and a quantity of turmeric,

are taken to the house. The liquor is drunk, and the turmeric paste

is smeared over the back and haunches of the girl's relatives. Some

time afterwards, the marriage ceremony takes place. The bridegroom's

party proceed to the house of the bride, dancing and singing to

the accompaniment of all the musical instruments except the drum,

which is only played at funerals. With them they take twenty big

pots of liquor, a pair of brass bangles and a cloth for the bride's

mother, and head cloths for the father, brothers, and other male

relatives. When everything is ready, the priest is called in. One of

the twenty pots is decorated, and an arrow is fixed in the ground at

its side. The priest then repeats prayers to the invisible spirits

and ancestors, and pours some of the liquor into leaf-cups prepared

in the names of the ancestors [Jojonji and Yoyonji, male and female],

and the chiefs of the village. This liquor is considered very sacred,

and is sprinkled from a leaf over the shoulders and feet of the

elders present. The father of the bride, addressing the priest, says

'Boya, I have drunk the liquor brought by the bridegroom's father,

and thereby have accepted his proposal for a marriage between his son

and my daughter. I do not know whether the girl will afterwards agree

to go to her husband, or not. Therefore it is well that you should ask

her openly to speak out her mind.' The priest accordingly asks the girl

if she has any objection, and she replies 'My father and mother, and

all my relatives have drunk the bridegroom's liquor. I am a Savara, and

he is a Savara. Why then should I not marry him?' Then all the people

assembled proclaim that the pair are husband and wife. This done, the

big pot of liquor, which has been set apart from the rest, is taken

into the bride's house. This pot, with another pot of liquor purchased

at the expense of the bride's father, is given to the bridegroom's

party when it retires. Every house-holder receives the bridegroom

and his party at his house, and offers them liquor, rice, and flesh,

which they cannot refuse to partake of without giving offence."

"Whoever," Mr. Ramamurti continues, "marries a widow, whether it is her

husband's younger brother or some one of her own choice, must perform a

religious ceremony, during which a pig is sacrificed. The flesh, with

some liquor, is offered to the ghost of the widow's deceased husband,

and prayers are addressed by the Boyas to propitiate the ghost, so

that it may not torment the woman and her second husband. 'Oh! man,'

says the priest, addressing the deceased by name, 'Here is an animal

sacrificed to you, and with this all connection between this woman

and you ceases. She has taken with her no property belonging to

you or your children. So do not torment her within the house or

outside the house, in the jungle or on the hill, when she is asleep

or when she wakes. Do not send sickness on her children. Her second

husband has done no harm to you. She chose him for her husband, and he

consented. Oh! man, be appeased; Oh! unseen ones; Oh! ancestors, be you

witnesses.' The animal sacrificed on this occasion is called long danda

(inside fine), or fine paid to the spirit of a dead person inside the

earth. The animal offered up, when a man marries a divorced woman,

is called bayar danda (outside fine), or fine paid as compensation

to a man living outside the earth. The moment that a divorcée marries

another man, her former husband pounces upon him, shoots his buffalo

or pig dead with an arrow, and takes it to his village, where its

flesh is served up at a feast. The Boya invokes the unseen spirits,

that they may not be angry with the man who has married the woman,

as he has paid the penalty prescribed by the elders according to the

immemorial custom of the Savaras.

From a still further account of the ceremonial observances in

connection with marriage, with variations, I gather that the liquor

is the fermented juice of the salop or sago palm (Caryota urens),

and is called ara-sal. On arrival at the girl's house, on the

first occasion, the young man's party sit at the door thereof, and,

making three cups from the leaves kiredol (Uncaria Gambier) or jak

(Artocarpus integrifolia), pour the liquor into them, and lay them on

the ground. As the liquor is being poured into the cups, certain names,

which seem to be those of the ancestors, are called out. The liquor

is then drunk, and an arrow (am) is stuck in the roof, and a brass

bangle (khadu) left, before the visitors take their departure. If the

match is unacceptable to the girl's family, the arrow and bangle are

returned. The second visit is called pank-sal, or sang-sang-dal-sol,

because the liquor pots are smeared with turmeric paste. Sometimes

it is called nyanga-dal-sol, because the future bridegroom carries

a small pot of liquor on a stick borne on the shoulder; or pojang,

because the arrow, which has been stuck in the roof, is set up in the

ground close to one of the pots of liquor. In some places, several

visits take place subsequent to the first visit, at one of which,

called rodai-sal, a quarrel arises.

Castes and tribes of Southern India. Vol. 6 of 7 · 第 22 / 33 段