In a "History of the Saurashtras in Southern India" [86] it is recorded

that "when the Saurashtras settled in the south, they reproduced the

institutions of their mother country in the new land; but, owing to the

influence of the Southern Dravidians, some of the institutions became

extinct. During their migrations, the men were under the guidance of

their leader, and the process of migration tended to increase the power

of kinship. The people were divided into four heads, called Goundas

(chiefs), Saulins (elders), Voyddoos (physicians), and Bhoutuls

(religious men). Some traces of the division still survive in the

now neglected institution of Goundans. The Goundans were supposed

to be responsible for the acts and doings of their men. The masses

enjoyed the property under the joint undivided Hindu family system

as prescribed in the Code of Manu. The chiefs were the judges in

both civil and criminal affairs. They were aided in deciding cases

by a body of nobles called Saulins. The office of the Saulins is

to make enquiries, and try all cases connected with the community,

and to abide by the decision of the chiefs. The Voyddoos (pandits)

and Bhoutuls (Josis and Kavis also ranked with Voyddas and Bhoutuls)

had their honours on all important occasions, and they are placed in

the same rank with the elders. The Karestuns, or the Commons, are

the whole body of the masses. Their voice is necessary on certain

important occasions, as during the ceremonies of excommunication,

and prayaschittas for admitting renegades, and during periodical

meetings of the community. The Goundans at present are not exercising

any of their powers, except in some religious matters. Saurashtra

Brahmans were originally leading a purely religious life, but now

they have begun to do business of different descriptions fitted to

their position. Their chief occupation is agriculture, but some are

trading, dyeing and weaving; however, it can be safely affirmed that

their business interferes in no way with their religious creed and

ceremonies. The name Patnulgar means silk weavers, and is sometimes

erroneously applied to the Saurashtras too; but, on the contrary,

the term strictly applies to all classes of weavers in Southern

India, called Seniyars, Kaikkolars, Devangas, Kshatris (Khattris),

Parayas, Sengundas, Mudaliars, Saliyurs, Padmasalays, but not to the

Saurashtras in any way. The Saurashtras are now seen as a mercantile

community. They are brave but humble, god-fearing, hospitable, fond

of festivities and amusement. The Saurashtras, it is said, were

originally a class of sun worshippers, from soura meaning sun, but

the term Saurashtra means inhabitants of the fruitful kingdom. Their

religion is Hinduism, and they were originally Madhvas. After their

settlement in Southern India, some of them, owing to the preachings

of Sankaracharya and Ramanujacharya, were converted into Saivites and

Vaishnavites respectively. The Saurashtras belong to the Aksobhya and

Sankaracharya Matas. The Saurashtras, like other nations of India,

are divided into four great divisions, viz., Brahma, Kshatriya, Vaisya

and Sudra. The Vaisyas and Sudras are to be found in almost all towns

and villages, and especially at Tirupati, Nagari, Naranavanam, Arni,

Kottar, Palani, Palamcottah, Vilangudi, and Viravanallur."

The affairs of the Patnulkarans at Madura are managed by a Saurashtra

Sabha, which was started in 1895. Among the laudable objects for

which the Sabha was established, the following may be noted:--

(a) To manage the Madura Saurashtra school, and establish

reading-rooms, libraries, etc., with a view to enable members of the

Saurashtra community to receive, on moderate terms, a sound, liberal,

general and technical education.

(b) To manage the temple known as the Madura Sri Prasanna Venkateswara

Swami's temple, and contribute towards its maintenance by constructing,

repairing and preserving buildings in connection therewith, making

jewels, vehicles and other things necessary therefor, and conducting

the festivals thereof.

(c) To found charitable institutions, such as orphanages, hospitals,

poor-houses, choultries (resting-places for travellers), water-sheds,

and other things of a like nature for the good of the Saurashtra

community.

(d) To give succour to the suffering poor, and the maimed, the lame,

and the blind in the Saurashtra community.

(e) To give pecuniary grants in aid of upanayanams (thread marriages)

to the helpless in the Saurashtra community.

(f) To erect such works of utility as bathing ghauts, wells, water

fountains, and other works of utility for the benefit of the Saurashtra

community.

(g) To fix and raise subscriptions known as mahamais (a sort of

income-tax).

Among the subjects of the lectures delivered in connection with the

Saurashtra Upanyasa Sabha at Madura in 1901 were the life of Mrs. Annie

Besant, the Paris Exhibition of 1900, Mr. Tata and higher education,

Saurashtra bank, Columbus, and the Saurashtra reform hotel.

A few years ago, the Saurashtra community submitted a memorial to

the Governor of Madras to the effect that "as the backward Saurashtra

community have not the requisite capital of half a lakh of rupees for

imparting to their members both general and technical education, the

Saurashtra Sabha, Madura, suggests that a lottery office may be kept

for collecting shares at one rupee each from such of the public at

large as may be willing to give the same, on the understanding that,

every time the collections aggregate to Rs. 6,250, Rs. 250 should be

set apart for the expenses of working the said office, and two-thirds

of the remainder for educational purposes, and one-third should be

awarded by drawing lots among the subscribers in the shape of five

prizes, ranging from Rs. 1,000 to Rs. 125." In passing orders on this

sporting scheme, the Government stated that it was not prepared to

authorise the lottery. It has been well said [87] that the Patnulkarans

have a very strong esprit de corps, and this has stood them in good

stead in their weaving, which is more scientifically carried on,

and in a more flourishing condition than is usual elsewhere.

For the following note on the Patnulkaran weavers of Madura, I am

indebted to Mr. A. Chatterton, Director of Technical Enquiries:--"As

a general rule, they are in a flourishing condition, and much better

off than the Saurashtra weavers in Salem. This is probably due to

the fact that the bulk of the Madura trade is in a higher class of

cloth than at Salem, and the weavers are consequently less affected by

fluctuations in demand for their goods due to seasonal variations. In

various ways the Saurashtras of Madura have furnished evidence that

they are a progressive community, particularly in the attention

which they pay to education, and the keenness with which they are on

the look-out for improvements in the methods of carrying out their

hereditary craft. Nearly all the so-called improvements have been

tried at Madura, and the fact that they have rejected most of them may

be taken to some extent as evidence of their unsuitability for Indian

conditions. Some time ago, one A. A. Kuppusawmy Iyer invented certain

improvements in the native shedding apparatus, whereby ornamental

patterns are woven along the borders, and on the ends of the better

class of silk and cotton cloths. This apparatus was undoubtedly a

material improvement upon that which is ordinarily used by the weaver,

and it has been taken up extensively in the town. It is said that

there are 350 looms fitted with this shedding apparatus, and the

inventor, who has obtained a patent for it, is trying to collect a

royalty of Rs. 1-4-0 a month on each loom. But this claim is resisted

by a combination of the weavers using this shedding apparatus, and a

suit is at the present time (1907) pending in the District Court. One

of the most important weaving enterprises at Madura is the Meenakshi

Weaving Company, the partners of which are Ramachandra Iyer, Muthurama

Iyer, and Kuppusawmy Iyer. Their subscribed capital is Rs. 1,00,000,

of which they are spending no less than Rs. 40,000 on building a

weaving shed and office. The Madura dyeing industry is in the hands

of the Saurashtras, and the modern phase dates back only as far as

1895, when Mr. Tulsiram started dyeing grey yarn with alizarine red,

and, in the twelve years which have since elapsed, the industry has

grown to very large proportions. The total sales at Madura average

at present about 24 lakhs a year. There are from 30 to 40 dye-houses,

and upwards of 5,000 cwt. of alizarine red is purchased every year from

the Badische Aniline Soda Fabrik. The yarn is purchased locally, mainly

from the Madura Mills, but, to some extent, also from Coimbatore and

Tuticorin. The mordanting is done entirely with crude native earths,

containing a large percentage of potassium salts. Drying the yarn

presents considerable difficulty, especially in the wet weather. To

secure a fast even colour, the yarn is mordanted about ten times,

and dyed twice, or for very superior work three times, and between

each operation it is essential that the yarn should be dried. The

suburbs of Madura are now almost entirely covered with drying yards."

In a note on the Patnulkarans who have settled in Travancore,

Mr. N. Subramani Aiyar writes as follows. "The Patnulkarans are

generally of yellowish tinge, and in possession of handsomer and more

intellectual features than the Tamil castes, from which they may be

easily differentiated by even a casual observer. They are, however,

more fair than cleanly. They keep in Travancore, as elsewhere,

aloof from other castes, and live independently of general society,

speaking a foreign language. This they have preserved with astonishing

attachment, and recently a Saurashtra alphabet has been invented, and

elementary books have begun to be written in that dialect. They are a

very conservative class, religious enthusiasts of a very remarkable

order, and skilful and industrious workmen. They take a peculiar

pleasure in music, and many of them are excellent songsters. There

are many kinds of amusement for both men and women, who generally

spend their leisure in singing songs of a devotional nature. They

believe largely in omens, of which the following may be noted:--

Good.--A pot full of water, a burning light, no Brahmans, a Sudra,

a cow, a married woman, and gold.

Bad.--A barber, a patient, a person with some bodily defect, fuel,

oil, a donkey, a pick-axe, a broom, and a fan.

"On entering a Patnulkaran's house, we are led to a courtyard,

spacious and neat, where all the necessary arrangements are made for

weaving purposes. The Patnulkarans live in streets. A male Patnulkaran

resembles a Tamil Vaishnava Brahman in outward appearance, but the

women follow the custom of the Telugu Brahmans alike in their costume

and ornaments. Their jewels exactly resemble those of the Telugu

Brahman women, and indicate a temporary residence of the caste in the

Telugu country on the way from Gujarat to Madura. There is a Tamil

proverb to the effect that, if a male Patnulkaran is seen without his

wife, he will be taken for a Vaishnava Brahman, whereas, in the case

of the Tatan caste, a woman without her husband will be taken for an

Aiyangar. Children wear the karai round the neck. Tattooing prevails

on a very large scale.

"The Patnulkarans may be divided into three classes on a religious

basis, viz., (1) pure Vaishnavites, who wear the vertical Vaishnavite

mark, and call themselves Vadakalas or northerners; (2) those who are

mainly Smartas; (3) Sankara Vaishnavas, who wear gopi (sandal paste)

as their sect-mark. It is to the last of these religious sects that the

Travancore Patnulkarans belong, though, in recent times, a few Smartas

have settled at Kottar. All these intermarry and interdine, and the

religious difference does not create a distinction in the caste. The

chief divinity of the Patnulkarans is Venkatachalapati of Tirupati. The

month in which he is most worshipped is Kanni (September-October), and

all the Saturdays and the Tiruvonam star of the month are particularly

devoted to his adoration. One of their men becomes possessed on any of

these days, and, holding a burning torch-light in his hand, touches

the foreheads of the assembled devotees therewith. The Patnulkarans

fast on those days, and take an image of Garuda in procession through

the street. The Dipavali, Pannamasi in Chittiray, and the Vaikuntha

Ekadasi are other important religious days. The Dusserah is observed,

as also are the festivals of Sri Rama Navami, Ashtami, Rohini,

Avani Avittam, and Vara Lakshmivratam. Formal worship of deities

is done by those who have obtained the requisite initiation from a

spiritual preceptor. Women who have husbands fast on full-moon days,

Mondays, and Fridays. The serpent and the banyan tree are specially

worshipped. Women sing songs in praise of Lakshmi, and offer fruits

and cocoanuts to her. The Patnulkarans have a temple dedicated to

Sri Rama at Kottar. This temple is visited even by Brahmans, and the

priests are Aiyangars. The Acharya, or supreme religious authority of

the Patnulkarans, in Travancore is a Vaishnava Brahman known as Ubhaya

Vedanta Koti Kanyakadana Tatachariyar, who lives at Aravankulam near

Tinnevelly, and possesses a large number of disciples. Once a year

he visits his flock in Travancore, and is highly respected by them,

as also by the Maharaja, who makes a donation of money to him. Elders

are appointed to decide social disputes, and manage the common property

of the caste. In Travancore there are said to be only three families

of Patnulkaran priests. For the higher ceremonies, Brahman priests

are employed.

"A girl's marriage is usually celebrated before puberty, and

sometimes when she is a mere child of four or five. Great importance

is attached to gotras or exogamous septs, and it is said that the

septs of the bride and bridegroom are conspicuously inscribed on the

walls of a marriage house. In the selection of an auspicious hour

(muhurtam) for a marriage, two favourable planetary situations, one

closely following the other, are necessary; and, as such occasions

are rare, a number of marriages take place at one time. A man may

claim his maternal uncle's daughter as his wife, and polygamy is

permitted. The marriage ceremonial resembles the Brahmanical rites

in many points. On the fourth day, a ceremonial observed by Telugu

Brahmans, called Nagabali, is performed. The marriage badge, which

is tied on the bride's neck, is called bottu. [From a note on the

marriage ceremonies among the Patnulkarans of Madura, I gather that,

as among Telugu and Canarese castes, a number of pots are arranged,

and worshipped. These pots are smaller and fewer in number than at

a Telugu or Canarese wedding. A figure of a car is drawn on the wall

of the house with red earth or laterite. [88] On it the name of the

gotra of the bridegroom is written. On the fourth day, the nagavali

(or offering to Devas) is performed. The contracting couple sit near

the pots, and a number of lights are arranged on the floor. The pots,

which represent the Devas, are worshipped.]

"The namakarana, or name-giving ceremony, is performed on the eleventh

day after birth. An eighth child, whether male or female, is called

Krishna, owing to the tradition that Krishna was born as the eighth

child of Vasudeva. Babies are affectionately called Duddu (milk)

or Pilla (child). The annaprasana, or first feeding of the child,

is sometimes celebrated at the end of the first year, but usually as

a preliminary to some subsequent ceremony. Sometimes, in performance

of a vow, boys are taken to the shrine at Tirupati for the tonsure

ceremony. The upanayana is performed between the seventh and twelfth

years, but neither brahmacharya nor samavartana is observed.

"The dead are burnt, and the remains of the bones are collected and

deposited under water. Death pollution lasts only for ten days. The

sradh, or annual ceremony, when oblations are offered to ancestors,

is observed. Widows are allowed to retain their hair, but remove the

bottu. Unlike Brahman women, they chew betel, and wear coloured cloths,

even in old age."

The Patnulkarans have a secret trade language, concerning which

Mr. C. Hayavadana Rao writes as follows. "The most remarkable

feature about it is the number of terms and phrases borrowed from

the craft, to which special meanings are given. Thus a man of no

status is stigmatised as a rikhta khandu, i.e., a spindle without

the yarn. Similarly, a man of little sense is called a mhudha, the

name of a thick peg which holds one side of the roller. Likewise,

a talkative person is referred to as a rhetta, or roller used for

winding the thread upon spindles, which makes a most unpleasant

creaking noise. Kapiniker, from kapini, a technical term used for

cutting the loom off, means to make short work of an undesirable

person. A man who is past middle age is called porkut phillias, which,

in weavers' parlance, means that half the loom is turned."

Patra.--The Patras are an Oriya caste, which is divided into

two sections, one of which is engaged in the manufacture of silk

(pata) waist-threads, tassels, etc., and the other in weaving silk

cloths. The members of the two sections do not interdine. The former

have exogamous septs or bamsams, the names of which are also used as

titles, e.g., Sahu, Patro, and Prushti. The latter have exogamous

septs, such as Tenga, Jaggali, Telaga, and Mahanayako, and Behara

and Nayako as titles. The chief headman of the cloth-weaving section

is called Mahanayako, and there are other officers called Behara and

Bhollobaya. The headman of the other section is called Senapati, and

he is assisted by a Dhanapati. Infant marriage is the rule, and, if a

girl does not secure a husband before she reaches maturity, she must,

if she belongs to the cloth-weaving section, go through a form of

marriage with an old man, and, if to the other section, with an arrow.

The Telugu Patras are summed up, in the Madras Census Report, 1901,

as "a Telugu caste of hunters and cultivators, found chiefly in the

districts of Cuddapah and Kurnool. It has two divisions, the Doras

(chiefs), and Gurikalas (marksmen), the former of which is supposed

to be descended from the old Poligars (feudal chiefs), and the latter

from their followers and servants. This theory is supported by the

fact that, at the weddings of Gurikalas, the Doras receive the first

pan-supari (betel leaf and areca nut). Widows may not remarry, nor

is divorce recognised. They usually employ Brahmans at marriages, and

Satanis at funerals. Though they are Vaishnavites, they also worship

village deities, such as Gangamma and Ellamma. They bury their dead,

and perform annual sraddhas (memorial services for the dead). They

will eat with Gollas. Their title is Naidu."

Patramela.--Patramela, or Patradeva, is the name of a class of

dancing girls in South Canara. Patramela, Mr. H. A. Stuart writes,

[89] is the name by which the Konkani Kalavants (courtezans) are

known above the ghauts.

Patro.--The title of the head of a group of villages in Ganjam, and

also recorded, at times of census, as a title of Alia, Kalinga Komati,

Dolai, and Jaggala. The conferring of a cloth (sadhi) on a Patro

is said to be emblematic of conferring an estate. The Patro, among

other perquisites, is entitled to a fee on occasions of marriage. I

am informed that, in the Ganjam Maliahs, if a Kondh was unable to

pay the fee, he met his love at night beneath two trysting trees,

and retired with her into the jungle for three days and nights.

Patrudu.--The title, meaning those who are fit to receive a gift,

of Aiyarakulu and Nagaralu.

Pattadhikari.--A class of Jangams, who have settled head-quarters.

Pattan.--The equivalent of the Brahman Bhatta. A name by which some

Kammalans, especially goldsmiths, style themselves.

Pattanavada.--A synonym for the Moger fishing caste, the settlements

of which are called pattana.

Pattanavan.--The fishermen on the east coast, from the Kistna to

the Tanjore district, are popularly called Karaiyan, or sea-shore

people. Some Karaiyans have, at times of census, returned themselves

as Taccha (carpenter) Karaiyans.

Pattanavan means literally a dweller in a town or pattanam, which

word occurs in the names of various towns on the sea-coast, e.g.,

Nagapattanam (Negapatam), Chennapattanam (Madras). The Pattanavans

have two main divisions, Periya (big) and Chinna (small), and, in some

places, for example, at Nadukuppam in the Nellore district, exogamous

septs, e.g., Gengananga, Peyananga, Kathananga (children of Ganga,

Peyan, and Kathanar), and Kullananga (children of dwarfs). In the

Telugu country, they go by the name of Pattapu or Tulivandlu.

Some Pattanavans give themselves high-sounding caste titles, e.g.,

Ariyar, Ayyayiraththalaivar (the five thousand chiefs), Ariya Nattu

Chetti (Chettis of the Ariyar country), Acchu Vellala, Karaiturai

(sea-coast) Vellala, Varunakula Vellala or Varunakula Mudali after

Varuna, the god of the waters, or Kurukula vamsam after Kuru, the

ancestor of the Kauravas. Some Pattanavans have adopted the title

Pillai.

The Pattanavans are said to be inferior to the Sembadavans, who will

not accept food at their hands, and discard even an earthen pot which

has been touched by a Pattanavan.

Concerning the origin of the caste, there is a legend that the

Pattanavans were giving silk thread to Siva, and were hence called

Pattanavar, a corruption of Pattanaivor, meaning knitters of silk

thread. They were at the time all bachelors, and Siva suggested the

following method of securing wives for them. They were told to go out

fishing in the sea, and make of their catch as many heaps as there

were bachelors. Each of them then stood before a heap, and called for

a wife, who was created therefrom. According to another story, some

five thousand years ago, during the age of the lunar race, there was

one Dasa Raja, who was ruling near Hastinapura, and was childless. To

secure offspring, he prayed to god, and did severe penance. In answer

to his prayer, God pointed out a tank full of lotus flowers, and told

the king to go thither, and call for children. Thereon, five thousand

children issued forth from the flowers, to the eldest of whom the king

bequeathed his kingdom, and to the others money in abundance. Those who

received the money travelled southward in ships, which were wrecked,

and they were cast ashore. This compelled them to make friends of local

sea fishermen, whose profession they adopted. At the present day, the

majority of Pattanavans are sea-fishermen, and catch fish with nets

from catamarans. "Fancy," it has been written, [90] "a raft of only

three logs of wood, tied together at each end when they go out to sea,

and untied and left to dry on the beach when they come in again. Each

catamaran has one, two or three men to manage it; they sit crouched on

it upon their heels, throwing their paddles about very dexterously,

but remarkably unlike rowing. In one of the early Indian voyager's

log-books there is an entry concerning a catamaran: 'This morning,

6 A.M., saw distinctly two black devils playing at single stick. We

watched these infernal imps about an hour, when they were lost in

the distance. Surely this doth portend some great tempest.' It is

very curious to watch these catamarans putting out to sea. They get

through the fiercest surf, sometimes dancing at their ease on the

top of the waters, sometimes hidden under the waters; sometimes the

man completely washed off his catamaran, and man floating one way

and catamaran another, till they seem to catch each other again by

magic." In 1906, a fisherman was going out in his catamaran to fish

outside the Madras harbour, and was washed off his craft, and dashed

violently against a rock. Death was instantaneous. Of the catamaran,

the following account is given by Colonel W. Campbell. [91] "Of all

the extraordinary craft which the ingenuity of man has ever invented,

a Madras catamaran is the most extraordinary, the most simple, and yet,

in proper hands, the most efficient. It is merely three rough logs of

wood, firmly lashed together with ropes formed from the inner bark of

the cocoanut tree. Upon this one, two, or three men, according to the

size of the catamaran, sit on their heels in a kneeling posture, and,

defying wind and weather, make their way through the raging surf which

beats upon the coast, and paddle out to sea at times when no other

craft can venture to face it. At a little distance, the slight fabric

on which these adventurous mariners float becomes invisible, and a

fleet of them approaching the land presents the absurd appearance

of a host of savage-looking natives wading out towards the ship,

up to their middle in water." "A catamaran," Lady Dufferin writes,

[92] in an account of a state arrival at Madras, "is two logs of wood

lashed together, forming a very small and narrow raft. The rower wears

a 'fool's cap,' in which he carries letters (also betel and tobacco),

and, when he encounters a big wave, he leaves his boat, slips through

the wave himself, and picks up his catamaran on the other side of

it. Some very large deep barges (masula boats), the planks of which

are sewn together to give elasticity, and the interstices stuffed

with straw, came out for us, with a guard of honour of the mosquito

fleet, as the catamarans are called, on either side of them; two of

the fool's cap men, and a flag as big as the boat itself, on each

one." The present day masula or mussoola boat, or surf boat of the

Coromandel Coast, is of the same build as several centuries ago. It

is recorded, [93] in 1673, that "I went ashore in a Mussoola, a boat

wherein ten men paddle, the two aftermost of whom are the Steers-men,

using their Paddles instead of a Rudder: The Boat is not strengthened

with knee-timber, as ours are; the bended Planks are sowed together

with Rope-yarn of the Cocoe, and calked with Dammar so artificially

that it yields to every ambitious surf. Otherwise we could not get

ashore, the Bar knocking in pieces all that are inflexible." The

old records of Madras contain repeated references to Europeans being

drowned from overturning of masula boats in the surf, through which

a landing had to be effected before the harbour was built.

In 1907, two Madras fishermen were invested with silver wrist bangles,

bearing a suitable inscription, which were awarded by the Government

in recognition of their bravery in saving the lives of a number of

boatmen during a squall in the harbour.

The following are the fishes, which are caught by the fishermen off

Madras and eaten by Europeans:--

Castes and tribes of Southern India. Vol. 6 of 7 · 第 12 / 33 段