LETTER IV.

The Palais Royal--French courtesy--Rue Vivienne--Pleasures of

walking in the streets--Cafés in the Palais Royal--Mille

Colonnes--Véry’s--French dinners--Past History of the Palais

Royal--Galerie d’Orleans--Gambling--The unhappy Colton--Hells of

the Palais Royal--Prince Puckler Muskau--Lord Brougham--The King

and Queen.

_Paris, July, 1835._

You wish to see the _Palais Royal_? Then you must step from the

Boulevard Italien a quarter of a mile to the south-west. If you hate

Philadelphia sameness and symmetry, you will be gratified here to your

heart’s content. In Paris there are ten hundred and eighty streets,

besides lanes and alleys, all recommending themselves by the most

charming irregularities. That which you will now pass through, the “_Rue

Vivienne_,” is among the most bustling; it is a leading avenue, is alive

with business, and has pretensions far above its capacity. I must tell

you a word about the etiquette of these streets before you set out.

If a lady meets a gentleman upon the little side walk, which French

courtesy calls a “_trottoir_,” it is the lady always who _trots_ into

the mud. The French women seem used to this submission, and yield to it

instinctively; and, indeed, all who feel their weakness, as children and

old men, being subject to the same necessity, shew the same resignation.

Also, if a number of gentlemen are coteried, even across the broad walk

of the Boulevards, the lady walks round, not to incommode them; and it

is not expected of a French gentleman in a public place or vehicle that

he should give his seat to any one, of whatever age, sex, or condition,

or that he should deviate from his straight line on the street for

anything less than an omnibus. The French have been a polite people, and

they continue to trade on the credit of their ancestors. What is curious

to observe, is the complaisance with which human nature follows a

general example. A Russian wife, when the husband neglects to beat her

for a month or two, is alarmed at his indifference, and I have remarked

that the French women are the warmest defenders of this French

incivility.

Recollect, that as soon as you put your little foot upon this _Rue

Vivienne_, fifty waggons, a wedding coach, and three funerals, with I

don’t know how many _malle-postes_, cabs, _coucous_, and bell-eared

diligences--all but the _fiacres_, with their gaunt and fleshless

horses, which plead inability--will set themselves to run over you,

without the smallest respect for your Greek nose, your inky brows, and

black eyes. The danger is imminent, and it won’t do to have your two

feet in one sock. I have written home to your mother, to have prayers

performed in the churches for women’s husbands sojourning in Paris. And

by escaping from one danger, you are sure to run full butt against

another. Scylla and Charybdis, too, are so close together, that the

“prudent middle” is precisely the course that no prudent lady will think

of pursuing. To make it worse, the natives will have not the least

sympathy in your dangers; they have been used to get run over themselves

from time immemorial, and when we staring Yankees come over to see the

“Tooleries and the Penny Royal,” they are not aware that any allowance

is to be made for our ignorance. Besides, the driver knows a stranger as

far as he can see him, and takes aim accordingly; he gets twenty-five

francs for his body at the Morgue. It is known, that secret companies

for “running over people” exist all over Paris, and that the drivers are

the principal stockholders. The truth is, that it is reckoned amongst

the natural deaths of the place, and two hundred and fifty are marked

upon the bills of the last year. Under the old _régime_, when the

nobility put out a greater train of vehicles, and had a kind of monopoly

of running over the common people, I have heard it was still worse.

Then, if any one walked about the streets unmashed for twenty years, he

was entitled to the cross of St. Louis. I have escaped till now, but I

set it down entirely to the efficacy of your innocent prayers, which

have reversed the fates in my favour.

Your best way is to watch and imitate the address of the native women.

Here they are now, in front of my window, sprinkled over the whole

street, in their white stockings and prunellas, and in the very

filthiest of the French weather, without a spot to their garters. The

little things just pull up all the petticoats in the world more than

half leg, and then tip-toe they step from the convex surface of one

paving stone to another, with a dexterity and grace that go to one’s

heart.

A lady must expect, also, other embarrassments here, to which the

delicate pusillanimity of the sex is _yet_ but slightly exposed in our

country, besides the cat and nine kittens that she must jump over, and

the defunct lap-dogs that lie putrid in the gutters. The truth is, that

these streets are very often (I ask pardon of Madame de Rambouillet and

other good authorities) so in _deshabille_, they are not fit to be seen.

A Parisian lady, therefore (and she is to be imitated also in this),

when she ventures out on foot, is sharp-sighted as a lynx, and blind as

an owl; she has eyes to see and not to see, and she runs the gauntlet

through the midst of all these slippery and perilous obstructions in as

careless a good humour as you upon the smooth trottoirs of your Chestnut

and Broadways. It is true, the ladies of the _haut ton_ do not much

exercise their ambulatory functions--their “_vertu caminante_”--upon

these unsavoury promenades.

A French gentleman, who has resided a week and a half at New York (just

long enough to know the manners and customs of a country), told me this

very morning, that you American ladies stare in the streets at the

gentlemen, he ventured to say, “even to immodesty;” and I have heard

other foreigners make similar remarks, I presume without a proper

attention to the peculiar circumstances of the different countries. In a

Philadelphia street, a lady can give herself up to her thoughts, and her

soul has the free use of its wings. She can get into a romance, or a

reverie; she can study her lesson, or read a love-letter, and she can

stare at a French gentleman, without the least apprehension of danger.

Our streets are clean and decent, and are excellent places of parade;

and gentlemen and ladies go out expressly on fine evenings to stare at

one another. Indeed, Chestnut-street is so trim and neat that sometimes

one is almost obliged, like Diogenes, to spit in somebody’s face not to

soil its prettiness. Not so in Paris; you are here quite at your ease in

all such matters. A French lady, therefore,--and very properly,--sees no

one in the street, not even her husband. To get her to look at you, you

are obliged to take hold of her, shake her, and turn her about three or

four times. But when once upon the Boulevard Italien of an evening, or

upon the broad walk of the elegant Tuileries, when she has no longer

need of the faculties of her eyes, and ears, and nose too, to anticipate

and obviate danger--_ah, ma foi!_ her diamond eyes are no more chary of

their amorous glances than the hazle and bugle eyes of Chestnut or

Broadway of theirs. I tried to persuade this French gentleman,--who is a

baron, has a _bel air_, and large mustachios,--that this happened only

to him. I told him (and it is true, too,) of others, who could not get

the dear little girls of New York to look at them sufficiently. But I

must shew you the Palais Royal.

It is a third less than your Washington Square. Its trees are in two

regular rows along each margin. In the centre is an inclosure,

containing a shrubbery and flowers; and also an Apollo and a Diana in

bronze, and a _jet d’eau_ that separates in the air, and falls in a

“_fleur de lis_”--the only emblem of royalty that deceived the

Revolution and the Jacobins; and a lake, where the little fishes “wave

their wings of gold.” There is no access to vehicles, or street noise,

to disturb the quiet of this fairy retreat. It is in the centre, too, of

the city, in the vicinity of all the other chief places of diversion;

and here all the world meets after dinner to take coffee, to smoke, and

concert measures for the rest of the evening. You will see them creeping

in from the neighbouring streets, as you have seen the ants into a

sugarhouse.

If you wish to know where is the centre of the earth, it is the Palais

Royal. Ask a stranger, when he arrives, “whither will you go first?” he

will answer, “to the Palais Royal;” or ask a Frenchman, on the top of

Caucasus, “where shall I meet you again?” he will give you _rendez-vous_

at the Palais Royal; and no spot, they say, on the earth, has witnessed

so many tender recognitions. Just do you ask Mademoiselle Celeste, at

New York, “where did you get that superb _robe de chambre_?” and, I will

lay you six to one, she will say, “at the Palais Royal.”

Let us sit down beneath these pretty elms. Those upper rooms, which you

see so adorned with Ionic columns, with galleries, and vases, and little

Virtues, and other ornaments in sculpture--those are not his majesty’s

apartments; not the _salles des marechaux_, nor the _salle du trône_,

nor the _chambre à coucher de la reine_; they are the _cafés and

restaurants_ of the Palais Royal. And those multitudes you see

circulating about the galleries, and looking down from the

windows--those are not the royal family, nor the _garde du corps_, nor

the “hundred Swiss,” nor the _chambellans_, the _écuyers_, the

_aumoniers_, the _maitres de cérémonies_, the _introducteurs des

ambassadeurs_, nor the historiographers, nor even the _chauf-cire_, nor

the _capitaines des levrettes_--they are the cooks, and the garçons, in

their white aprons, of the cafés and restaurants; the only order that

has suffered no loss of dignity or corruption of blood by the

Revolution; the veritable noblesse of these times, the “_cordons bleus_”

of the order of the gridiron.

Louis Philippe, our citizen king, and proprietor of this garden, gets

thirty-two thousand francs annually from letting out these chairs. Sit

you down. It being after dinner, I will treat you to a _regale_; which

is, a cup of pure coffee, with a small glass of liqueur, _eau de vie_,

or rum, or quirsh. You can take them separate or together; in the latter

case, it is called “_gloria_;” or you may put your cognac into a cup,

with a large lump of sugar in the middle, and set it on fire, to destroy

the effects of the alcohol upon your nerves. See how the area of the

garden is already covered with its smoking, drinking, and promenading

community; and how the smoke, as if loth to quit us, still lingers,

until the whole atmosphere is narcotic with its incense. At a later

hour, we shall find in the Rotunda, at the north end, and upon tables

under these trees, ices in pyramids, and orgeat, and _eau sucrée_, and

all the other luxurious refreshments. Those two oriental pavilions, with

the gilded roofs, in front of the Rotonde, will distribute newspapers to

the studious, and the whole garden will buzz with conversation and

merriment, until the long twilight has faded into night.

Of the inside of the cafés and restaurants I must give you a few

particulars. In each, there is a woman of choice beauty, mounted on a

kind of throne. She is present always, and may be considered as one of

the fixtures of the shop. When you enter any of these cafés, you will

see, standing here and there through the room, an individual in a white

apron; he has mustachios; he holds a coffee-pot in his left hand, and

leaning gracefully over the right, reads his favourite journal--this is

the waiter! When you have cried three times “Garçon!” the lady at the

bureau will vibrate a little bell, and bring you instantly this waiter

from his studies. If you are a very decent-looking man, she will let you

cry only twice; and if you have an embroidered waistcoat, and look like

a lord, and have whiskers, she will not let you cry at all. The chair

occupied by this she-secretary, at the _Mille Colonnes_, cost ten

thousand francs; and she who sat, some years ago, upon that of the

“_café des Aveugles_,” the “_belle Limonadière_,” charmed all who had

eyes, and amongst the rest, a brother of the greatest emperor in the

world.

There are above a thousand of these cafés in Paris, and several of the

most sumptuous overlook the gardens of the Palais Royal. Ceres has

unlocked her richest treasures here, and has poured them out with a

prodigality that is unknown elsewhere. Fish, of fresh and salt water;

rare wines, of home and foreign production; and as for the

confectionaries, sucreries, fruiteries, and charcuiteries--the senses

are bewildered by the infinite variety. And the artists here have a

higher niche in the temple of Fame than even those of the Boulevard

Italien. Monsieur Véry supplied the allied monarchs at three thousand

francs per day. The “Purveyor of Fish” to his Majesty, who is of this

school, is salaried a thousand dollars above our chief justice of the

Union; and Monsieur Dodat, who is immortal for making sausages and the

“_Passage Vero-Dodat_,” has at _Père la Chaise_ a monument towering

like that of Cheops.

This is the true “Kitchen Cabinet” to which ours is no more to be

compared than the dish water to the dinner. Véry is in the kitchen what

the Emperor was in the camp; he is the Napoleon of gastronomy. All flesh

is nothing in his sight. Why, he will transform you a rabbit to a hare,

or an eel to a lamprey, as easily as you a Jackson-man to a Whig; and he

turns cocks into capons, and _vice versa_, by the simple artifice of a

sauce. You indeed condense the sense of a whole community into the

single head of a senator, or a President; and he just as easily a whole

flock of geese into a single goose. You, it is true, possess the

wonderful art, all know in what excellence, of puffing a man up beyond

the natural measure of his merits, and just so Monsieur Véry will puff

you a goose’s liver, however unmathematical it may seem, beyond the size

of the whole animal.

Now, in the midst of all this skill and profusion, “the devil’s in it if

you cannot dine;” yet have I perished myself several times of hunger in

the very midst of this Palais Royal. It is not enough that a table be

loaded with its dishes, there must be science, to call them by their

names, and taste, to discriminate their uses. What can you do with an

Iroquois from the “Sharp Mountain,” who does not know that sauce for a

gander is not sauce for a goose. Unless you have studied the

nomenclature, which is about equal to a first course of anatomy, you are

no more fit to enjoy a dinner at Véry’s than Tantalus in his lake. For

example, the garçon will present you a bill of fare as big as your

prayer-book; you open it; the first page presents you thirty soups,

(classically, _potages_,) and there you are to choose between a

“_puré_,” a “_consommé_,” “_à la Julien_, _à la Beauvais_, _à la Bonne

Femme_,” &c. &c. I prefer the “_consommé_,” and I will tell you how it

is made. It is a piece of choice beef and capon boiled many hours over a

slow fire to a jelly, and the juices concentrated, and served without

any extraneous mixture. The “_Julien_,” is a _pot pourri_ of all that is

edible or potable in the list of human aliments. It is a soup, for

which, if rightly made, an epicure would give away his birth-right; it

was invented, not by Julian the Apostate, but by Monsieur Julien, of the

Palais Royal.

The fluids being settled, you will turn then to the following page for

the solids: “_Papillottes de Levreaud_,” “_filet à la Napolitaine_,”

“_vol-au-vent_,” “_scolope de saumon_,” “_œuf au miroir_,” “_riz sauté à

la gláce_,” “_piqué aux truffles_,” &c. &c. Alas, my poor roasting and

frying countrymen! There is not a day but I see some poor Yankee

scratching his head in despair over this crabbed vocabulary of French

dishes. Your best way in this emergency is to call the garçon, and leave

all to him, and sit still like a good child, and take what is given to

you. I have known many a one to run all over Paris for a beef-steak, and

when he has got it, it was a horse’s rump. My advice is, that no one

come to Paris to dine in mean houses on cheap dinners, where you will

eat cats for hares, and have snails and chalk for your cream, and the

jelly of the “_consommé_,” from the barber’s. You are no more sure of

the ingredients of a dish under the disguises of a French cookery, than

of men’s sentiments from their faces or professions. You can get, to

begin with, olives, and eggs, boiled and poached, all that remains of

old simplicity, if you know how to ask for them; if not, carry the

shells about with you in your pocket.

We will dine to-morrow at the “_Mille Colonnes_.” Ladies often step

into this _café_ to be reflected; you can see here all your faces, and

behind and before you, as conveniently as Janus. One always enters this

threshold with reverence: it has dined the Holy Alliance. Besides the

usual officers and attendants, you will sometimes see here a little man,

grave, _distrait_, and meditative; do not disturb him; he is, perhaps,

busy about the _projét_ of some new sauce. He will start off abruptly

sometimes, and leave you in the middle of a phrase; it is not

incivility, he has just conceived a dish, and is going out to execute

it, or write it upon his tablets. Never ask for him in the mornings

before _one_--“_il compose_.” The French are not copyists in cookery,

any more than in fashions. They are inventors, and this keeps the

imagination on the rack. You will remark, that people always excel in

those things in which they invent, and are always mediocre in those

things in which they imitate.

After your potage, which you must eat sparingly, and without bread, (for

bread will satiate, and spoil the rest of your dinner,) you will take a

little “vin ordinaire,” or pure Burgundy, waiting for your first course;

and you will just cast a look over the official part of the Moniteur,

for there is no knowing when one may be made a Peer of France; and on

receiving one dish, always command the next. After the dessert you will

read the news all round; the _Messager_, _Gazette_, _Constitutionnel_,

_Debats_, _Quotidienne_, _National_, and the _Charivari_; and after

coffee, you may amuse yourself at checkers, domino, or improve your

morals by a game of chess. In looking about the room, you will see a

great number of guests, perhaps a hundred, not in stalls, as in our

eating-houses and the stables, but seated at white marble tables, in an

open and elegant saloon; the walls tapestried with mirrors.

If it be a serious gentleman, reading deliberately the newspaper over

his dessert, careless or contemptuous of what is going on around him,

and drinking his bottle of champagne alone--that is an Englishman. If a

_partie carré_, that is, a couple of ladies and their cavaliers, dining

with much noise and claret, observing a succession and analogy of

dishes, swallowing their wine drop by drop, as I read your letters,

fearing lest it should come too soon to an end, and prolonging expressly

the enjoyments of the repast--these are French people; or if you see a

couple of lads, hurried and impatient, and rating the waiters in no

gentle terms, “D--n your eyes, why don’t you bring in the dinner? and

take away that broth, and your black bottle; who the devil wants your

vinegar, and your dishwater, and your bibs too? And bring us, if you

can, a whole chicken’s leg at once, and not at seven different

times,”--these are from the “Far West,” and a week old in Paris.

How should these little snacks of a French table not seem egregiously

mean to an American, who is used to dine in fifteen minutes, even on a

holiday, and to see a whole hog barbacued? The French dine to gratify,

we to appease, appetite; we demolish a dinner, and they eat it. The

guests who frequent these cafés are regular or flying visiters; some are

accidental, others occasional, dining by agreement to enjoy each other’s

company; others again are families, who dine out for a change, or to

give a respite to their servants; and others live here, a kind of

stereotype customers altogether: and these houses serve, in addition to

their province of eating and drinking, as places of conference, or

clubs; it is here that men communicate on political subjects, that news

is circulated, and public opinion formed; and that kings are expelled,

and others are set up on their thrones.

On a range with the restaurants, and over them, you will see lodged many

of the fine arts; painters, engravers, dentists, barbers, and beautiful

sultanas, look out from the highest windows upon these fair dominions,

to which the severity of French morals has forbidden them access. In the

lower rooms, on a level with the area of the garden, and peeping through

the colonnade, west and east, are riches almost immeasurable, in

exquisite and fashionable apparel for both sexes, and in jewellery,

trinkets, and perfumery. This trade, which in other cities is pedling

and huckstering, assumes here the dignity of a great commercial

interest, and its productions are reckoned at upwards of a hundred

millions of francs. The stores themselves are so little, and yet so

pretty, that I have thoughts of sending you one of them over by the

packet. Their arrangements are changed every hour, so as to keep up a

continuous emotion and a series of agreeable excitements, and so as to

present you a new set of temptations twelve times a day.

Everything that human industry, sharpened by necessity or competition,

can effect--everything which can excite an appetite, can heighten a

beauty, or hide a deformity, is here. I begin to love art almost as well

as nature: I begin to love mother Eve in her fig-leaves, as well as in

her unaproned innocence. After all, what is nature to us without art?

Education is art. Indeed, rightly considered, art itself is nature; she

has but left a part of her work unfinished to urge the industry and whet

the ingenuity of man. In these stores, everything is sacrificed to the

shop; there is no accommodation for the household gods. Persons with

their families are not allowed to inhabit here. A man hoards space as a

miser hoards money. It is a qualification indispensable in a clerk to be

of a slender capacity. You would think you were in Lilliput, served by

the fairies. The shop-girls, especially, are of such exquisite exility

of figure, you can almost take one of them between your thumb and

finger, and set her on the counter.

In our country, we have nothing yet to shew in the way of great works of

art. We have nature, indeed, wild and beautiful, but without historic

associations; tradition is dumb, and the “memory of man” runs back to

the Eden of our race. It is a mighty advantage these old countries have

over us; their reminiscences, their traditions, and their antiquities.

What would be the Tower but for humpback Richard and the babes; or,

what Hounslow Heath but for the ghosts of those who have been murdered

there? And in these countries, which have no beginning, they can supply

the vacant space into which authentic history does not venture, by

legends and romances; and no matter how obscure may be one of their

mountains and lakes, they can lie it into a reputation. Some things are

beautiful from their accessories alone; as lords are sometimes lords

only from their equipages. What is there beautiful in a ruin? We have

plains as desolate as Babylon, and no one looks at them.

The Palais Royal, however magnificent as a bazaar, has still higher and

better merits. It is the history of some of the most remarkable

personages and events of the last two ages. Some day, when we have a

ticket from the “_Intendant de sa Majesté_,” I will shew you them all;

and first, that very celebrated old fop the Cardinal de Richelieu, who

used to strut, with his train of a monarch, through this very garden and

these very halls. You shall see the very theatre upon which he

represented his woeful tragedies; his flatterers crowding around with

wonderful grimace, and Corneille’s muse cowering her timid wings in

silence. As you are a lady, and love trinkets, I will shew you, if it

yet exists, that great miracle of massive gold and diamonds, the

Cardinal’s Chapel; the two candlesticks, valued at a hundred thousand

livres; the cross, twenty-two inches high, and of pure gold; the Christ

of the same metal, and the crown and drapery all glittering in diamonds.

And you shall see the prayer-book, too, encased in lamina of gold; in

the centre the cardinal holding up the globe, and from the four corners

four angels placing a crown upon his head. If you like, I will shew you

also that other smooth-faced rogue, scarcely his inferior in political

ability, the Cardinal Mazarin, who put the king’s money in his pocket,

and stinted his little majesty in shirts. And if you love more

cardinals, I will shew you yet another, more witty, and not less

profligate and debauched, than the other two, the Cardinal de Retz. When

we read his memoirs together, little did we foresee that one day we

should look into the very chambers in which he held his nightly

councils, with his fellow conspirators, plotting his rabble Revolution

of the Fronde.

You shall see also Turenne and the great Condé. That gentleman gathering

maxims--maxims of life at the court of Mazarin!--that is M. le due de

Rochefoucauld; and I will introduce you to Madame de Motteville, and

other famous wits and beauties of those times. In the room just

opposite, where one dines upon soup, three courses, and a dessert, at

forty sous, I will shew you the little “Grand Monarque” in his cradle.

The dear little thing! It was here the great man first began; it was

here he crept, I presume very unwillingly, to school; here he began to

seek the bubble reputation, and to sigh at the feet--worthy a better

devotion--of the “humble violet,” Madame la Vallière.

Just over head, Doctor Franklin used to sup with the Duke of Orleans and

his family; and here Madame de Genlis gave lessons to the little Louis

Philippe, causing his most Christian Majesty to walk fifteen miles a day

in shoes with leaden soles. The Spartans did better, who, to make their

kings hardy and robust, had them flogged daily at the shrine of some

pagan goddess. In one of these rooms, the mob Republic held for awhile

its meetings; and in this very garden, the tri-coloured cockade was

adopted, at a great meeting in 1789, as the revolutionary emblem. On the

south end is a gallery of paintings, they say very splendid. It was

plundered in the Revolution, and since restored by the present

proprietor, the King. If any one steals a picture or a book in Paris,

and can prove quiet possession for a certain time, it is a vested right,

and the owner is obliged to buy back his goods from the thief.

I sometimes walk in this garden with the scholars and the _bonnes_, of a

morning, but it is disagreeable; it is not yet aired, and has a stale

stupefactive smell from the preceding night’s banquet. It is by degrees

ventilated, and life begins to flow into it about ten. Then the readers

of news begin to gravitate around Monsieur Perussault’s pavilion. There

is a dial here which announces, with a loud detonation, twelve; and as

the important hour approaches, every one having a watch takes it out,

and looks up with compressed lips, and waits in _uno obtutu_ until

Apollo has fired off his cannon; then quick he twirls about the hands,

and replaces it complacently in his fob, and walks away very happy to

have the official hour in his pocket. You will see also a few _badauds_,

who always arrive just afterwards, and stand the same way, looking up

for half an hour or so, till informed that the time has already gone

off.

It is of a hot summer evening, that this garden is unrivalled in beauty.

You swim in a glare of light; the gas flashes from under the arcades;

lamps innumerable shine through the interior and look down from five

hundred windows above. It is not night, it is “but the daylight sick.”

It is haunted by its company, and is full of life to the latest hours,

and revelry holds her gambols here, when Paris everywhere over the

immense city is lulled into its midnight slumbers. When summer has

turned round upon its axis, and the first chills of autumn frighten joy

from her court, she retires then to her last hold, the “_Galerie

d’Orleans_.” This delightful promenade extends across the south end of

the garden; it is three hundred feet long by thirty wide; its roof is of

glass and its pavement of tesselated marble; it is bounded on both sides

by stores, and cafés, and reading rooms, eighteen feet square, renting

annually at four thousand francs each. It is kept warm enough for its

company in winter, and is a fashionable resort during that season. It is

a pleasant walk also in the twilight of a summer evening.

I know an ex-professor, by dining with him at the same ordinary, and we

walk often under the crystal vaults of this gallery, and reason whole

evenings away--now we stop, and then walk on, and then take snuff, and

then make a whole round arm in arm, in great gravity and silence; at

other times, being seated at a marble table, we calmly unfold the

intricate mazes of the human mind and systems of human policy; and then

we take coffee, with a little glass of quirsh. Last night we reasoned

warmly upon the nature of slavery till I got mad, and whilst I sipped

and read the newspaper, he amused himself with a drawing (for he is

skilled in this art), which he presented me. It was a Liberty, of a

healthy and robust complexion, her foot upon a negro slave. The negro

sympathies have waxed very warm in this country.

Four of the houses just over us are consecrated to gambling. They are

frequented, however, by rather the lower class and rabble of the

profession. They who have some regard to reputation go to Frascati’s, to

the Rue Richelieu; the more select to the “_Cercle_,” or to the “_Club

Anglais_” upon the Boulevard, and the _Rue de Grammont_; and the “Jockey

Club” receives the dandies and flash gentlemen of the turf. The three

last are of English origin, and the “_Club Anglais_” is in the best

English style. It receives only the high functionaries of the state,

princes of the blood, ambassadors, and other eminent persons, and even

these are not admitted to pick one another’s pockets here, unless known

to be of good moral character. Games of hazard are prohibited, and the

bets correspondent to the dignity of the company. The “_Cercle_,” also,

is frequented by the upper sort of folk; it is _très distingué_; and the

eating and service are of no common rate.

The public gambling houses here are authorized by government, and pay

for their charter annually six and a half millions of francs. The

government has not thought it fit that the black-legs and courtezans

should worship in the same temple. The ladies have therefore been turned

out, poor things! to get a living as they can on the Boulevards and

elsewhere, and the gamblers have the Palais Royal all to themselves. But

why do not “the Chambers,” extend this system of financial economy to

other moral offences, as stealing, drunkenness, and adultery? I would

charter them every one, and enrich the state. If we can succeed in

making a vice respectable, it is no vice at all; and why should not a

proper protection of government and general custom render gambling or

any vice as respectable as thieving or infanticide was at Sparta; or as

duelling and privateering are amongst the modern civilized nations? The

matter is now under discussion, but there are members of both houses

who oppose these doctrines; they say that the government by such

licences becomes accessory to the crimes of its subjects, and that bad

passions, already rank enough in human nature, should not be made a

direct object of education; moreover, they find it awkward that

legislators, after having given the whole community a public licence to

pick one another’s pockets, should stand up in the national tribune and

talk about honesty. There are persons who have absurd prejudices.

But to be serious; indeed, I am very well disposed to such a feeling; I

have just fallen accidentally upon the story, which every one knows, of

the unhappy Colton. He wrote books in recommendation of virtue, and

_critiques_ in reprobation of vice, with admirable talent. He was a

clergyman by profession, and yet became a victim to this detestable

passion. He subsisted by play several years amongst these dens of the

Palais Royal, and at length falling into irretrievable misery, ended his

life here by suicide. One feels a sadness of heart in looking upon the

scene of so horrible an occurrence; one owes a tear to the errors of

genius, to the weakness of our common humanity.

Gambling seems to be the universal passion; the two extremes of human

society are equally subject to it. The savage of the Columbia River

gambles his rifle and his squaw, and like any gentleman of the

“_Cercle_,” commits suicide in his despair. Billiards, cards, Faro, and

other games of hazard, are to be found at every hundred steps, in every

street and alley of Paris; haunted by black-legs in waiting for your

purse; and there is scarce a private ball or _soirée_, even to those of

the court, in which immense sums are not lost and won by gambling. The

shuffling of cards or rattling of dice is a part of the music of every

Parisian saloon, and many fathers of families of the first rank get a

living by it. To know how much better it is in London, one has only to

read the London books. And how much better is it in America? To know

this, you have only to visit our Virginia Springs and other places of

fashionable resort. You will hear there the instruments of gambling at

every hour of the night; and you will see tables, covered with the

infamous gold, set out in the shade during the day; and you will see

seated around these tables those who make the laws for “the only

Republic upon the earth,” the members of the American Congress--with the

same solemn gravity as if holding counsel upon the destinies of the

nation. I have seen the highest officer of the House of Representatives

step from the loo-table to the Speaker’s chair! The vices of the higher

orders have this to aggravate their enormity, that the lower world is

formed and encouraged by their example. Gambling in Virginia is a

penitentiary offence.

I have visited these “Hells” of the Palais Royal. Their numbers are 113,

129, and 154 on the eastern gallery, and number 36 on the western; and

from the look of the company, I presume one could get here very soon all

the acquirements by which a man may be put in the way of being hanged.

Bars are placed before the windows, by the humanity of the government,

to prevent his Majesty’s subjects and others from throwing away their

precious lives in their fits of despair.

That tall and robust, and stern-looking man, between fifty and sixty, in

an old tattered great coat, and walking in the gait of a conspirator, is

Chodruc Duclos. He was once the friend of Count Peyronnet, as they say;

he lavished his fortune on him, and fought his duels. The Count became

minister and Duclos poor; he claimed his protection, and was rejected by

the ungrateful minister. He now walks here daily at the same hour, like

some mysterious, unearthly being. He never speaks; and the last smile

has died upon his lips.

I have a mind to tell you a queer anecdote of myself, which will fill

the rest of this page without much changing the subject. In a walk

through the Rue Richelieu, a few evenings ago, with a wag of an

Englishman, a fellow-lodger, he proposed to gratify me with a peep into

one of the evening _rendez-vous_, as he said, of the nobility. I entered

with becoming reverence through a hall, where servants in livery

attended, taking our hats and canes, with a princely ceremony, and

bringing us refreshments. Tables in the several rooms were covered with

gold, at which gentlemen and ladies were playing, and others were

looking on intently and silently. Around, some were coteried in corners,

others were strolling in groups, or pairs, through the rooms; and others

again were rambling carelessly through the walks of an adjacent garden

of flowers and shrubbery, illuminated, or were seated in secret

conversation amongst its arbours.

“That gentleman,” said my companion, “on the right, with the Adonis

neck, with myrrhed and glossy ringlets, is the Prince Puckler Muskau.”

And when I had looked at him sufficiently--“That gentleman on the left

in conversation with Don--Don--Don--I forget his name--that is Prince

Carrimanico, of Rome; and that just in front is the Baron Blowminossoff,

from Petersburgh.” I stared, particularly at my Lord Brougham, who had

just come over to make a tour upon the continent for his health. He was

attenuated by sickness and the cares of business, but I could discern

distinctly the great traits of his character--the lowering indignation

on his brow, the bitter curl and sarcasm on his lip, and the impetuous

and overwhelming energy which distinguishes this great statesman, upon

his strongly-marked features; and if I had not been informed his name, I

should have marked him out at once as some eminent personage; and from a

certain abrupt and fidgety manner, a hasty scratch at the back of his

head, accompanied with two or three twitches of the nose, I should have

suspected him for nobody else than the greatest statesman and orator of

Europe--my Lord Brougham.

Among the ladies, also, several were highly distinguished. There were

Madame la Contesse de Trotteville, and her beautiful cousin

Mademoiselle Trottini, from Naples, with several of the French

nobility; and there was the Countess of Crumple, and a fat lady, Madame

Von Swellemburg, and others of the Dutch and English gentry. I fancied

that a Duchess on my left (I forget her name) had a haughty and

supercilious air, as if she felt the dignity of her blood, and the

length of her genealogy. She seemed as if not pleased that everybody

should be introduced, and wished someplace more exclusive. But there was

one young and beautiful creature--but so beautiful that I could not with

all my efforts keep my eyes off her--whom I observed more than once

reciprocated my inquisitive looks. I felt flattered at being the object

of her attention. The elegant creature! thought I; what a simplicity and

sweetness of expression! and how strange, that, brought up amidst the

art and refinement of a court, she should retain all the innocence of

the dove upon her countenance.

In the midst of this admiration, and when I had just got myself almost

bowed to by another countess, my companion let in the light upon the

magic lantern. “These,” said he, “are women of the town, and these are

gamblers and pickpockets, who come hither to Monsieur Frascati’s to rob

and ruin one another.” I give you this for your private ear; if you

tell it, mercy on me, I shall never hear the last of it. I shall be sung

all over the village. There are persons there of half my years who would

have detected such company at once. As I was going away, Miss Emmeline,

Miss Adelaide, and Madame Rosalie, gave me their cards.

I saw this morning the Queen and the King’s most excellent Majesty. They

passed through the Champs Elysées to their country habitation at

Neuilly. The equipage was a plain carriage with six horses, a postillion

on a front and rear horse; two other carriages and four, and guards. To

see a king for the first time is an event. Ai’nt you mad?--you who never

saw anything over there bigger than his most unchristian Majesty Black

Hawk, and Higglewiggin his squaw.--I have now come to the interesting

part of this letter. I am, yours.

The American in Paris; vol. 1 of 2 · 第 23 / 37 题