Ajettiin Annantehtaalle. Siellä paikat kerrassaan kuhisivat

kansaa, nuorta ja vanhaa. Yllätyksellä panin merkille, että juuri

vanha kansakin kokoontui näihin proasniekkoihin. Kun lähestyttiin

Annantehdasta, taivalteli suuri joukko ikäkuluakkoja juhlaan, akkoja,

joilta olisi luullut tanssihalun jo ammoin haihtuneen elämän kovassa

koulussa. Virkusti ne loikkasivat maantienojan yli ja kumarsivat,

eivät niianneet, kuten muualla Suomessa tehdään. He taivuttivat

ruumistaan yhden äkin ristiluun kohdalta alas, aivan niinkuin kirkossa

Meri-Miikkulan ja Pyhän Fjoklan kuvien edessä. Siis uusi jumalallinen

kunnioituksen osoitus! Silmillään he hakivat minua, se minun täytyy

kehuskelematta ja nöyrällä mielellä todeta, sillä missä ikinä

Suomessa olen autolla liikkunut ja vaikka kuinka suuressa seurassa,

on tämä oma, rakas kansani aina minussa nähnyt auton omistajan. Tällä

matkalla sentään rouva Nissinen ylioppilaslakissaan ja valkoinen harso

silmillään sai kunnioittavan sivukumarruksen, sillä hän menestyksellä

kilvoittelee kanssani autonomistajan ulkomuodossa. Sinne ne kaikki

ehättivät Annantehtaan Petroin juhlaan. Tuli erästä vihreäistä

polkua myöten joukko nuoria tyttöjä valkeissa kengissä, valkoisissa

silkkisukissa, valkoisissa vaatteissa, aivan kuin pääkaupungin baaliin

menossa. Kinnunen, joka oli nuori vääpeli ja tunsi ei ainoastaan seudun

maantiet, vaan myöskin seudun kaunottaret, supatti korvaani:

— Annantehtaan hienottaret.

— Näinkö koreissa puvuissa, täällä erämaassa, Suojärvellä? Olin

kuvitellut, että sekä nuoret että vanhat täällä kävelevät pitkävartiset

saappaat jalassaan.

— Vielä vähät!

Niin rutosti se sivistys tätä nykyä vyöryy yli koko maamme aina sen

äärimmäisiä laitoja myöten. Karhuntappajain tyttäret sipsuttelevat

kengissä, jotka uppoaisivat Suojärven soihin kuin teroitetut

aidanseipäät. Hei, eläköön sivistys!

Tämä proasniekka-rahvas ikäänkuin vierasteli meidän seuruettamme.

En aluksi ymmärtänyt miksi. Ennen pitkää syy selveni. Kansa tahtoi

viettää vanhaa Petroita, mutta uusi asetus sen kielsi. Majuri, Vilekki

ja Kinnunen upseerinvormuissaan peloittivat näitä tanssihaluisia lain

rikkureita. Tästä lähemmin tuonnempana.

Kaikki ne päivät, mitkä Suojärvellä viivyin, kuluivat siinä ainaisessa

proasniekan touhussa. Mihin ikinä saavuttiin rajakyliin, oli väkeä

koossa; niitä näki joskus roikkuvan talojen parvekkeilla niinkuin

pääskyn poikasia kurkottamassa pesän reunalta. Ja seudun poliisit

olivat hurjassa urakassa tämän tanssirahvaan kanssa. Poliisin piti

ehkäistä juhla, mutta kansa tahtoi riemuita. Eihän poliisilla mitään

ollut sanomista itse iloa vastaan, hänen vain piti kieltää se juuri

sinä päivänä. Ei saanut viettää vanhaa Petroita, olisi pitänyt

viettää uutta Petroita noin kaksi viikkoa aikaisemmin. Kielto ei siis

mitenkään johdu siveellisistä syistä, se on vain hyvin yksinkertaisesti

allakkakysymys.

Mutta tämä allakkakysymys on saanut perin kireän luonteen tätä nykyä

Raja-Karjalassa. Tässä maailmassa on niin, että eihän kysymyksen

painavuus vaikuta riidan kiihkeyteen. Jonninjoutavista asioista on

vuodatettu verta, on ihmisiä kidutettu aina kuolemaan saakka. Älkäämme

siis halveksiko tätä allakkakysymystä! Ajatelkaamme vain, että meillä

joulun ja juhannuksen vietto siirrettäisiin kaksi viikkoa taaksepäin

ajassa, minkä äjäkän kristikansa meillä nostaisi? Niin kiihkoisia

asukkaat Raja-Karjalassa ovat tämän kysymyksen suhteen, että se on

jakaantunut kahteen toisiaan manaavaan puolueeseen, että perheessä

toiset jäsenet ovat vanhan luvun puolella, toiset uuden, ja molemmat

puolueet proasnikoivat eri aikoina ja riitelevät toisilleen.

Onkohan tämä ensimmäinen uskonriita Raja-Karjalassa?

Muutamilla sanoilla koetan selittää tämän riidan syyt. Se johtuu

oikeastaan eräästä todellakin tärkeästä kysymyksestä, nimittäin.

Kreikkalaisen kirkon asemasta Raja-Karjalassa.

Tsaarinvallan aikanahan kreikkalainen kirkko meidän maassamme oli

täysin riippuvainen Venäjän kirkollisista laitoksista. Kirkon pää

oli Venäjän metropoliitta, ja hän taipui Venäjän valtiomahdin

komennuksen alle. Sotavuosina kreikkalainen kirkko toimi suorastaan

venäläistyttämis-propagandan eturivissä. Kuuluisa Kyprianos perusti

tänne venäjänkielisiä kansakouluja, joille rakennettiin upeita

koulurakennuksia. Jotta venäläistyttäminen sujuisi nopeammin,

muodostettiin koulut internaateiksi, joissa köyhät lapset saivat sekä

asunnon että ravinnon. Eräässäkin koulussa oli kaksi salia peräkkäin

niin isoa, että niihin olisi mahtunut satoja oppilaita. Erinomainen

konsertti-, luento- ja tanssisali. Näitä tilavia rakennuksia käytetään

nyt monenmoisiin hyödyllisiin tarkoituksiin. — Opettajattariksi

Kyprianos asetti venäläisiä, venäläismielisiä ja -kiihkoisia neitosia,

joilla sen lisäksi myöskin täytyi olla eräs ominaisuus, joka ei

muutoin ole välttämätön lasten opettajalla. Niiden piti nimittäin olla

kauniita, sillä Kyprianos oli venäläinen munkki, ja jos saa Tolstoita

uskoa, niin pyhinkin erakko-munkki on aivan aseeton kauniin naisen

tenhoa vastaan. Saati sitte Kyprianos, joka ei ollut pyhä eikä erakko,

munkki vain aivan tavallista venäläistä lajia. Kiihoitustyö sujui

hyvin venäläisen hallituksen mahtavassa turvassa, ja Kyprianos rasitti

itseään alituisilla tutkimusmatkoillaan, niin että kuoli. Suomen

hallitushan ei saanut puuttua niiden hoitoon muuta kuin taloudellisesti

niitä auttamalla.

Tuli sitten Suomen ihmeellinen vapautus Venäjän ikeen alta. Nyt nousi

kysymys siitä, kuka on kirkon korkein pää, Moskovanko metropoliitta

vai kuka? Mutta tätä nykyä Moskovan metropoliitta on vankina

jossakin luostarissa, bolshevikit ovat julistaneet sodan kirkkoa

vastaan ja ammuskelleet piispoja ja pappeja noin vain lystikseen.

Kreikkalaiskatolinen kirkko on tätä nykyä ilman päätä. Se on siis

tuuliajolla, josta se koettaa hapuilla lujalle perustalle.

On omituista kuulla, miten kansanmiehet Raja-Karjalassa varmasti

puhelevat käsitteistä sellaisista, kuin on autonominen, autokefaalinen

kirkko, puhelevat hierarkiasta ja kansanvallasta, kaanonista ja

kirkkolaista, aivan kuin olisivat synnynnäisiä kreikkalaisia,

perehtyneitä kreikankieleenkin. Liikemies Jaakko Seise Salmissa

suorastaan hämmästytti minua sekä syvillä tiedoillaan näistä

asioista että erinomaisen järkevillä ja loogillisilla ajatuksillaan.

Koulunkäymätön mies, joka puhui kuin oppinut hengellinen pappi, jolle

kreikkalaiskatolinen uskonto näkyi olevan ei ainoastaan ulkonainen

tunnustus vaan lisäksi hengen asia. Mikäli minä hänen käsityksiään

oikein ymmärsin, oli hän ehdottomasti autokefaalisen kirkon puolella,

s.o. hän tahtoi, että Suomen kreikkalainen kirkko olisi »omapäinen»,

että se siis ei saisi joutua minkään vieraan vallan metropoliitan

johtoon. Onhan selvää, että vieras johtomies on epäilyttävä kotimaisen

kirkon ylin huoltaja. Seisen ehdotuksiin kuului myöskin kääntyä

Konstantinopolin patriarkan puoleen pyynnöllä, että hän rupeaisi Suomen

kreikkalaisen kirkon pääksi. Kummallista, aivan sama ehdotus, mikä

tehtiin 1600-luvulla, kun nykyinen Karjala oikeauskoisena maana kuului

luterilaisen Ruotsin vallan alle. Ei tästä tuumasta sentään silloin

totta tullut, tuskin nytkään.

Tarvitseeko kreikkalaiskatolinen kirkko välttämättömästi metropoliittaa

tai patriarkkaa? Eikö se tule toimeen pelkällä piispalla, niinkuin

meidän luterilainen kirkkommekin? Onko muuten mitään epäkristillisempää

kuin moniasteikkoinen hierarkia? Uskontohan on yksilön ja Jumalan

privaattisuhde; kaikki välikädet voivat pelata korkeintaan

seremoniamestarin roolia. Mutta pitääkö niitäkin olla kymmeniä

eriarvoisia välikäsiä. Jos joku hengellinen kaanon-perustuslaki

tällaista vaatii, niin muuttakaa se! Eihän perustuslakikaan voi olla

järkähtämätön.

Mikäli tiedetään, on Venäjällä tätä nykyä käynnissä kirkon

puhdistus, ei bolshevikkien komennuksesta vaan kirkonmiesten itsensä

aloitteesta. Sen ohjelmaan kuuluu juuri proasniekkojen ja pyhimysten

vähentäminen, kirkon dogmien muuttaminen ja selibaatin poistaminen.

Onhan sellainen kaanon kummallinen, että piispan täytyy olla joko

munkki- tai leskimies; nainut mies ei siihen kelpaa, jonka tähden

kirkolliskokouksen tänä vuonna oli pakko valita Virosta apulaispiispa,

Suomessa kun kaikki ansiollisimmat rovastit ovat avioliitossa.

Kreikkalaiskatolisessa kirkossa pappi on tähän asti lukenut vain

rukouksia ja pitänyt liturgisia jumalanpalveluksia, nykyisessä

Venäjän valtakunnassa papit saarnaavat joko raamatun tekstistä tai

päivän kysymyksistä. Eikö tällainen tapa kävisi päinsä myöskin meidän

kreikkalaiskatolisessa kirkossa?

Selvää selvempi on nyt kumminkin, että vanha hierarkia ja

uudenaikainen, kansanvaltainen kirkonhoito ovat törmänneet yhteen

Raja-Karjalassa. Hierarkkisia mielipiteitä edustaa arkkipiispa

Serafiin, kansanvaltaisia aatteita ajaa kirkolliskokous, johon

seurakunnat valitsevat edustajiaan. Taistelu on tuima, toivottava tulos

on jälkimmäisen täydellinen voitto. Ajan henki jo tähtää sinnepäin, ja

luterilainen naapurikirkkohan on kansanvaltainen perustuksiltaan ja

houkuttelee matkimiseen.

Samahan se on, mitä uskoo ja kehenkä uskoo, joko ihmeitä tekeviin,

kirjallisuudesta opittuihin jumaliin tai oman järkensä perustuksella

haahmoiteltuun korkeimpaan olentoon, pääasia on, että uskoo. Luja usko

on suuri tekijä maailmassa, laimealla uskolla ei ole kerrassaan mitään

merkitystä.

Oikeastaan koko tällä riidalla ei ole uskonnon ja uskon kanssa mitään

tekemistä, kysymyksen tärkeys on vain siinä, kuka hallitsee Suomen

kreikkalaiskatolista kirkkoa, piispako metropoliittoineen vaiko

kirkolliskokous ynnä Suomen valtiomahti? Sivistynyt osa Raja-Karjalaa

on kirkolliskokouksen puolella, niinikään useimmat papit, mutta piispan

puolelle ovat muutamat yksinkertaiset asukkaat asettuneet seuraavan

syyn takia.

Viime vuonna pidetyssä ylimääräisessä kirkolliskokouksessa Sortavalassa

päätettiin, että Suomen kreikkalaiskatolinen kirkko rupeaa noudattamaan

uutta ajanlukua, siis samaa kuin muualla Suomessa. Arkkipiispa Serafim

suostui ilolla tähän muutokseen, selittäen, etteivät muutosta estäneet

mitkään kanoniset syyt, vaan että se oli puhdas järjestysasia, jonka

kirkolliskokous voi määrätä. Hallitus vahvisti tämän kokouksen

tekemän päätöksen. Mutta vuoden kuluessa sai arkkipiispa Serafim

Suomen kansalaisoikeudet, ja arvattavasti häntä painostaa eräs

hämäräperäinen Venäjän ulkopuolella kokoonpantu kreikkalaiskatolinen

kirkollishallinto, jonka asuin- ja olinpaikasta ei sen lähettämissä

kirjelmissä virketä mitään, niin että hän nyt on jyrkästi toisella

kannalla. Hän vastustaa kynsin hampain uutta ajanlukua.

Syksyllä viime vuonna kutsui piispa Eulagius, tunnettu

rutivanhoillinen, kiihkeä viimeisen valtakunnanduuman jäsen, suuren

kirkolliskokouksen Karlovicen kaupunkiin Galitsiassa, jonne kokoontui

yli sata Venäjältä paennutta kirkonmiestä ja joka pyhä konsiliumi

päätti ryhtyä tehokkaaseen vastavallankumoukseen kaikkia bolshevikkien

aikomia kirkollisia uudistuksia vastaan. Jos arkkipiispa Serafim

tottelee piispa Eulagiuksen määräyksiä, silloin ei meillä suomalaisilla

ole mitään hyvää sieltäpäin odotettavissa.

Ei Raja-Karjalan sivistymätönkään rahvas välittäisi siitä, kuka

viimeisen sanan sanoo kirkollisissa asioissa, arkkipiispako

metropoliittoineen ja patriarkkoineen vaiko oma kirkolliskokous ja

Suomen valtiomahti. Mutta, kun rakkaat proasniekat muuttuvat kaksi

viikkoa aikaisemmiksi, niin se seikka on pannut sen mielet kuohuksiin.

Ja arkkipiispa Serafim on täten saanut kannatusta syvistä riveistä.

Kreikkalaiskatolinen papisto on nykyään oleellisesti noussut entisen

papiston sivistystasosta. Sivistyneinä, lukeneina ja suomenkieltä

täysin taitavina miehinä he arvostelevat vapaammin kirkkonsa tarpeita

ja uudistuksien välttämättömyyttä. Siitä kantavat todistuksia heidän

monet kirjoituksensa maamme sanomalehdissä.

Sain matkallani elävän todistuksen siitä, miten syvältä tämä uuden

ajanluvun käytäntöön ottaminen on koskenut rahvaan mieliin. Kohtaus

tapahtui.

Jehkilän esikunnan portilla.

Klo 12:n aikaan yöllä seisoi auttomme esikunnan portilla ja haisi

vielä bentsiinin kärylle, sillä olimme juuri hetkistä ennen saapuneet

matkalta valtakunnan rajalle. Ajaa mies ja vaimo hevoskopukallaan

Suojärven kirkolta päin. Hevonen rupeaa tanssimaan ja hyppimään aivan

niinkuin kansakin proasniekassa. Läksin heitä auttamaan ja kysyin:

— Vanhan Petroin proasniekkaako se hevosenne tanssii?

... Tpruu, tpruu! Ei se vaunua pelkää, hajua se pelkää? vastasi mies.

Hänen aviovaimonsa istui kärryissä sanaa sanomatta, hieman niinkuin

vilun kohmeissa. Hevonen peruutettiin pois hajun alta, ja mies lähti

auttoa katselemaan. Täällä hänen silmänsä äkkäsivät majurin, joka

näkyy olevan tuttava valtakunnan reunoja myöten. Mies, jonka nimeä en

kiihkeän uskonnollisen väittelyn takia ehtinyt udella, vaan jota aion

nimittää Serafimiksi, näki hetken tulleen nyt kerrankin saada tyhjentää

katkeroituneen mielensä ja uskonnollisten tunteittensa loukkaukset. Hän

rypisti kasvonsa ihmeellisiin kurttuihin ja alakuloiseen valittavalla

äänellä hän rupesi marisemaan. — En osaa karjalankieltä, enkä

uskalla sitä matkia, mutta vaikuttavampi vuoropuhelu olisi, jos se

präntättäisiin niinkuin se sinä yönä pursusi asianomaisten huulilta.

_Serafim_. Onko luvallista, että sotamiehet saavat tulla ihmisiä

häiritsemään, myö kun lähettiin vanhan Petroin proasniekkaa viettämään

tuonne Kaitajärven kylään. Myö kun juuri tanssittiin, niin hyö tulliit

ja löit pyssynperällään tanssivia pariloita p—sauksille. Onko se

oikein? Kuka heille sen luvan on antanut. Eikö myö saada tanssia

milloin tallotaan?

_Majuri_. Häh!

_Serafim_. Kuulehan, onko sotamiehillä lupa tulla lyömään tanssivia

pariloita p—sauksille, kun myö ollah vanhan Petroin päivää viettämässä

Kaitajärven kylässä.

Minä koettelin kysyä väliin: onko sinulla mustelmia, mutta ei Serafim

sitä kuunnellut. Entä eukollasi? Ei sitäkään.

_Majuri_. Tjakkua sie minuo, elä solttuloita. (Hauku sinä minua, elä

sotamiehiä.)

_Serafim_. Ka, mitä minä sinusta tjakkoan, ethän sie ollut lyömässä,

soltut löivät.

_Majuri_. Mie olen käskenyt, ettei vanhan Petroin päivää saa viettää ja

että sotamiesten täytyy hajottaa kaikki proasniekkaväki. Itse olette

päättäneet kirkolliskokouksissanne, että uus Petroi on vietettävä,

mutta nyt tahotte viettää molempia, sekä uutta että vanhaa Petroita.

Koko kesänne menee proasniekkoihin.

_Serafim_. Vai koko kesä? Minkä sinä mahat meille, jos me kotonamme

vietämme vanhaa Petroita. Emme tee mitään, emme kynnä, emme leikkaa,

istumme kotona ja tanssimme ja laulamme. Niin on isämme tehneet, eivät

vanhan Petrun päivänä niin mitänä tehneet, niin tehhään mekin. Jumala

proasniekat on laatinut, ei niitä ihmiset saa muutella. Jos sie ajanet

pois kylästä, myö laiskotellaan kotona.

_Majuri_. Niin kauan kun mie tässä komentoa pidän, ette vietä

proasnikoita vanhan ajan mukaan. Iloitkaa ja riemuitkaa, miten paljon

tahansa Petroin päivänä, mutta uuden ajan mukaan, niinkuin teidän

edusmiehenne ovat päättäneet.

_Serafim_. Mie annan piruja edusmiehille, mie vietän proasniekat

vanhan luvun mukaan. Silloin mie tiiän, milloin menen heinään, milloin

kylvöön. Ka, uuden mukaan en mitään. Soaphan ne nuoremmat tehä mitä

tahtovat, myö vanhat, myö pietään vanha luku.

Siihen keskustelu loppui. Auton bentsiininkatku oli hieman haihtunut,

ruuna kulki vavisten auton ohi, eukko istui kohmeissaan kärryissä.

Ehkä hän poti mustelmia siinä paikassa, mihin pyssynperät olivat

sattuneet. Serafiin nousi vastenmielisesti kärryihinsä, hän olisi

mielellään vielä jatkanut väittelyä, mutta majuri oli poistunut

sisään ja minun, siviiliraukan, kanssa ei kannattanut riidellä. Uhka

paloi hänen silmissään, kun hän kapusi kohmettuneen eukkonsa, vanhan

tanssitoverinsa, viereen. Hänen silmäyksistään voi lukea seuraavat

kopeat sanat: »Tässä istun muijani vieressä, enkä mahda muuta.» Sinne

ne hävisivät sitte jonnekin Jehkilän sillan taakse.

Mietteitä.

Jäin miettimään tämän Raja-Karjalan rahvaan luonnetta. Tuo mies

tuossa ja hänen muijansa olivat ehkä siinä 40 vuoden korvilla,

mutta siksi ilonhaluisia, että olivat Jantusen jaloin lähteneet 3:n

peninkuorman päähän Kaitajärven kylään tanssimaan vanhaa Petraa. Siis

kuuden peninkuorman reissu yhtä tanssi-iltamaa varten. Tekeekö muut

suomalaiset niin? Ei muuanne kuin ehkä laulujuhliin ja suurempiin

kansanjuhliin. Tuskin tanssi-iltamiin, kun jo ovat naimisissa ja 40:n

vuoden vanhoja.

Mutta kun kerran on sellaisen matkan tehnyt, niin varmaan mieltä

kaivelee, jos viranomaiset keskeyttävät juhlan. Mies oli toivonut

vanhan eukkonsa kanssa saavansa oikein hiki hatussa pyöritellä

»prishakkaa»; ehkä olivat vanhan Pertoin juhlassa ensi kerran

nähneet toisensa, tehneet sopimuksen koetella kahden viikon ajan,

sopivatko he yhdessä elämään — niin sanottiin minulle, että ainakin

Pitkärannan Valossi-proasniekassa tehdään — ja huomattuaan, että

ovat toistensa mieleisiä, menneet kihloihin ja naimisiin. Nyt tahtoi

mies ja vaimo muistutella mieleensä ensi lemmen ihanoita hetkiä,

pyörähtelivät hurjassa pyörteessä tanssilavalla, niin tulee solttu

ja pompottaa pyssynperällä pariskunnan pehmeimpiä paikkoja. Toden

totta, vähemmästäkin sitä ihminen joutuu pois tanssin tahdista, ja

vähemmästäkin se mieliparka myrtyy. — Uusi aika se monen pyhimmät

tunteet tallaa jalkainsa alle. Se ei välitä huolista ei huokauksista.

Ken ei tottele, saa pyssynperällä paukkuja. Kun oikein pahasti käy, voi

saada paukkuja hellempiinkin ruumiinosiin, kuin mihin Serafiin ynnä

puolisonsa saivat.

Säälittävältä tuntuivat varsinkin Serafimin viimeiset sanat:

— Nuoret tehkööt mitä tahtoot, myö vanhat, myö pietään vanha luku.

Samalla tavalla kai koko uskonriidankin käy. Vanha polvi viettää vanhaa

Petroita, uusi polvi uutta. Ja niin vähitellen koko allakkakysymys

häviää päiväjärjestyksestä vanhan polven mentyä kalmistojen nurmen alle.

Uskonto on melkein yksinomaan tunnelmallista laatua. Pieninkin loukkaus

koskee kipeästi hermoihin. Sentähden toivokaamme vihdoinkin saavamme

maahamme täydellinen uskonnonvapaus laissa vahvistetuksi. Kukin ihminen

saakoon tulla autuaaksi omilla metkuillaan. Sehän sittenkin oli

Serafiminkin lopullinen toivomus.

* * * * *

Salmin viisas Jaakko Seise väitti, että eräs Karjalan luterilainen

rovasti tahtoisi panna käyntiin jonkunlaisen ristiretken

käännyttääkseen Salmin, Suistamon ja Suojärven seurakuntalaiset

luterilaiseen oppiin. Se vielä puuttuisi aikana, jolloin hartaasti

odotellaan täydellistä uskonvapautta! Mikä vahinko, jos nuo komeat

kreikkalaiskatoliset kirkot kadottaisivat monet kauniit kuvansa ja

kultauksensa ja muuttuisivat lohduttoman alastomiksi luterilaisiksi

latokirkoiksi. Täydellisen uskonvapauden nojalla tahtoisin vielä lisätä

tätä kirkkojen kuvasarjaa Väinämöisen, Ilmarisen ja Lemminkäisen

kuvilla. Siten kirkot muuttuisivat vieläkin kodikkaammiksi, vieläkin

karjalaisemmiksi. Sillä eiväthän mitkään legendat ajatuksen jaloudessa

ja sanonnan taituruudessa voita karjalaisten omia pyhiä kertomuksia

Väinämöisen opista ja elämästä. Ihmeethän ovat samat, oppi niinikään,

karjalaisten tarut vain niin monin verroin ihanammin kerrotut. Ne

kreikkalaiskatolisen kirkon legendat, mitkä minä tunnen, ovat kyllä

hartaan ja hurskaan mielen luomat, mutta huonon kynän kirjoittamat.

* * * * *

Meillä »ruotshalaisilla» on viime aikoihin saakka ollut huono käsitys

venäläisistä papeista, vaikka emme suinkaan ole heitä tunteneet

oikeastaan muuta kuin ulkomuodolta. Jo tuo persialais-frygialainen

virkapuku, tuo assyrialainen tukkalaite on tuntunut niin

epäeuropalaiselta, niin mustan aasialaiselta, että väkiseltäkin on

tullut heitä nähdessään ajatelleeksi joitakin babylonialaisia Mylittan

pappeja. Kerrottiin ennen muinoin heistä, että he kilvan musikoittensa

kanssa elelivät humalasta humalaan, että he kirjoja ylen harvoin

availivat, että heidän yleissivistyksensä oli aivan alkeellista laatua.

Seurustelin kerran erään munkkipapin kanssa Valamossa joitakin päiviä.

En voinut hetkeksikään päästä siihen tunnelmaan, että minulla oli

sivistynyt ja lukenut mies seurassani. Tavallinen opas vain, joka

halulla poltteli sikariani lehtojen suojassa ja kysäsi, eikö minulla

ollut taskussani jotakin miestä väkevämpää. Mutta kun hän kirkossa

johti jumalanpalvelusta, loisti hän kuin Naantalin aurinko, kuin

auringon jumalan pappi, kultaiset päivänsäteet sekä selässä että vatsan

päällä. Menot kauniisti pakanallisia Kroisoksen, Nebukadnesarin ja

Kyroksen ajoilta, ja juuri sentähden niin erinomaisen mieltäjännittävät

ja vanhuudellaan miellyttävät. Iankaikkisia ihmishartauden luomia

seremonioja, joitten mystillinen synty häipyy historiantakaisiin

aikoihin ja joissa vain Kristuksen nimi on sijoitettu vanhojen

pakanallisten jumalien nimien kohdalle.

Nyt on suuri muutos tapahtunut tässä säädyssä. Nythän kreikkalaisen

kirkon papit sekä ihmisinä että kansalaisina ovat muitten suomalaisten

veroisia. He ajattelevat kuin me, he puhetavat kuin me ja heidän

raamatuntuntemisensa alkaa olla korkealla tasolla. Ainakin he

kirjoituksensa mättävät täyteen tällaisia koristeita: (Matt. 2.3),

(Joh. 4.5—10), (2. Rom. 14). Eipä siltä, että tällaiset osviitat

tekisivät kirjoituksen nautittavaksi, mutta osoittavathan ne

lukeneisuutta ja raamatun tuntemista.

Tärkeintä kaikesta sentään on, että he ovat suomalaismielisiä. Miten

kauniisti ja aito karjalaisen herkällä tunteella papit Sortavalan

kirkolliskokouksessa kuvailivatkaan sitä onnellista tilannetta, mikä

syntyy, kun papisto, yksinpä sen korkein pää, arkkipiispa, taitavat

sen kansan kieltä ja ymmärtävät sen kansan mielen, minkä palveluksessa

he ovat, ja kuinka lohdutonta on elellä, kun johtomiehet kylmästi ja

yliolkaisesti, tajuamatta kieltä ja mieltä, kohtelevat sitä kansaa,

jonka henkinen kehitys on uskottu heidän käsiinsä. Tällaiset puheethan

jo osoittavat kulttuuria ja valistunutta kansalaismieltä. Tuskinpa

siis meillä on syytä pelätä, että tämä uusi kreikkalaiskatolisen

kirkon papisto tekee työtä vieroittaakseen Raja-Karjalan väestöä sen

omista veljistään, meistä muista suomalaisista. Minä ainakin sain sen

käsityksen, että kansa ja papisto ovat yhtä hyviä suomalaisia kuin

kaikki muutkin Suomenniemellä asujat, tietysti muutamia poikkeuksia

lukuunottamatta, jotka Venäjän rajan läheisyys ja yhteinen uskonto ovat

omiaan herättämään eloon.

Uuden ajanluvun käytäntöön ottamisessa ei papisto ole ollut

vastustavalla kannalla. Yksinpä arkkipiispa Serafimin

kirkkohallituksessa on jäsenten enemmistö häntä vastaan. Papisto

koettaa parhaimpansa mukaan taivuttaa kansaa hyväksymään uuden

ajanlaskun ja viettämään proasniekkansa sen mukaan, sillä papisto

käsittää, ettei tässä piile uskonnollista vaaraa, vaan että se

todellakin on ainoastaan allakkakysymys. Eräskin pappi varoittaa

kuulijoitaan seuraavalla raamatusta lainatulla lauseella: »te

_kuurnitsette_ hyttyisen ja kamelin nielette». Mikä ihana sana

tuo »kuurnitsette»! Ei sitä suojärveläinen ymmärrä, eikä muutkaan

suomalaiset. Se on sitä vanhan länsisuomalaisen heimon unhoonjoutunutta

kieltä, jota raamatun vanhimmissa painoksissa on käytetty. Silloin ei

tunnettu sanaa siivilöidä. Mutta mainiosti se sopii vanhan ajanlaskun

vanhoillisille puolustajille. Ainakin voi arkkipiispasta sanoa,

että hän kuurnitsee hyttysen, sillä vuosi sitten hän piti hyttystä

hyttysenä, nyt hän on kuurninnut sen ja korottanut sen kanonisen

kamelin arvoon. Kirkkokansa taas aina pitää uskonnollista hyttystä

kamelina ja kamelia hyttysenä niin Raja-Karjalassa kuin muuallakin

Suomessa. Kristuksen ihmeet, kirkolliset juhlat ja mystilliset

uskonnolliset menot ne heidän silmissään ovat ainakin kaksikyttyräisiä

kameleita, oppi taas sen sijaan heikosti inisevä hyttynen, joka kerran

kesässä vain saa heidän korvakalvonsa hieman väräjämään.

Pikakuvia Raja-Karjalasta · 第 4 / 9 段