CHAPTER 8. THE LEAF-CUTTERS.

It is not enough that animal industry should be able, to a certain

extent, to adapt itself to casual exigencies when choosing the site of

a nest; if the race is to thrive, something else is required, something

which hide-bound instinct is unable to provide. The Chaffinch, for

instance, introduces a great quantity of lichen into the outer layer of

his nest. This is his method of strengthening the edifice and making

a stout framework in which to place first the bottom mattress of moss,

fine straw and rootlets and then the soft bed of feathers, wool and

down. But, should the time-honoured lichen be lacking, will the bird

refrain from building its nest? Will it forgo the delight of hatching

its brood because it has not the wherewithal to settle its family in the

orthodox fashion?

No, the chaffinch is not perplexed by so small a matter; he is an expert

in materials, he understands botanical equivalents. In the absence of

the branches of the evernias, he picks the long beards of the usneas,

the wartlike rosettes of the parmelias, the membranes of the stictises

torn away in shreds; if he can find nothing better, he makes shift with

the bushy tufts of the cladonias. As a practical lichenologist, when one

species is rare or lacking in the neighbourhood, he is able to fall back

on others, varying greatly in shape, colour and texture. And, if the

impossible happened and lichen failed entirely, I credit the Chaffinch

with sufficient talent to be able to dispense with it and to build the

foundations of his nest with some coarse moss or other.

What the worker in lichens tells us the other weavers of textile

materials confirm. Each has his favourite flora, which hardly ever

varies when the plant is easily accessible and which can be supplemented

by plenty of others when it is not. The bird's botany would be worth

examining; it would be interesting to draw up the industrial herbal of

each species. In this connection, I will quote just one instance, so as

not to stray too far from the subject in hand.

The Red-backed Shrike (Lanius collurio), the commonest variety in my

district, is noteworthy because of his savage mania for forked gibbets,

the thorns in the hedgerows whereon he impales the voluminous contents

of his game-bag--little half-fledged birds, small Lizards, Grasshoppers,

caterpillars, Beetles--and leaves them to get high. To this passion for

the gallows, which has passed unnoticed by the country-folk, at least

in my part, he adds another, an innocent botanical passion, which is

so much in evidence that everybody, down to the youngest bird's-nester,

knows all about it. His nest, a massive structure, is made of hardly

any other materials than a greyish and very fluffy plant, which is

found everywhere among the corn. This is the Filago spathulata of the

botanists; and the bird also makes use, though less frequently, of the

Filago germanica, or common cotton-rose. Both are known in Provencal by

the name herbo dou tarnagas, or Shrike-herb. This popular designation

tells us plainly how faithful the bird is to its plant. To have struck

the agricultural labourer, a very indifferent observer, the Shrike's

choice of materials must be remarkably persistent.

Have we here a taste that is exclusive? Not in the least. Though

cotton-roses of all species are plentiful on level ground, they become

scarce and impossible to find on the parched hills. The bird, on its

side, is not given to journeys of exploration and takes what it finds to

suit it in the neighbourhood of its tree or hedge. But on arid ground,

the Micropus erectus, or upright micropus, abounds and is a satisfactory

substitute for the Filago so far as its tiny, cottony leaves and its

little fluffy balls of flowers are concerned. True, it is short and

does not lend itself well to weaver's work. A few long sprigs of another

cottony plant, the Helichrysum staechas, or wild everlasting, inserted

here and there, will give body to the structure. Thus does the Shrike

manage when hard up for his favourite materials: keeping to the same

botanical family, he is able to find and employ substitutes among the

fine cotton-clad stalks.

He is even able to leave the family of the Compositae and to go gleaning

more or less everywhere. Here is the result of my botanizings at the

expense of his nests. We must distinguish between two genera in the

Shrike's rough classification: the cottony plants and the smooth plants.

Among the first, my notes mention the following: Convolvulus cantabrica,

or flax-leaved bindweed; Lotus symmetricus, or bird's-foot trefoil;

Teucrium polium, or poly; and the flowery heads of the Phragmites

communis, or common reed. Among the second are these: Medicago lupulina,

or nonesuch; Trifolium repens, or white clover; Lathyrus pratensis, or

meadow lathyrus; Capsella bursa pastoris, or shepherd's purse; Vicia

peregrina, or broad-podded vetch; Convolvulus arvensis, or small

bindweed; Pterotheca nemausensis, a sort of hawkweed; and Poa pratensis,

or smooth-stalked meadow-grass. When it is downy, the plant forms almost

the whole nest, as is the case with the flax-leaved bindweed; when

smooth, it forms only the framework, destined to support a crumbling

mass of micropus, as is the case with the small bindweed. When making

this collection, which I am far from giving as the birds' complete

herbarium, I was struck by a wholly unexpected detail: of the various

plants, I found only the heads still in bud; moreover, all the sprigs,

though dry, possessed the green colouring of the growing plant, a sign

of swift desiccation in the sun. Save in a few cases, therefore, the

Shrike does not collect the dead and withered remains: it is from the

growing plants that he reaps his harvest, mowing them down with his beak

and leaving the sheaves to dry in the sun before using them. I caught

him one day hopping about and pecking at the twigs of a Biscayan

bindweed. He was getting in his hay, strewing the ground with it.

The evidence of the Shrike, confirmed by that of all the other

workers--weavers, basket-makers or woodcutters--whom we may care to call

as witnesses, shows us what a large part must be assigned to discernment

in the bird's choice of materials for its nest. Is the insect as highly

gifted? When it works with vegetable matter, is it exclusive in its

tastes? Does it know only one definite plant, its special province? Or

has it, for employment in its manufactures, a varied flora, in which its

discernment exercises a free choice? For answers to these questions we

may look, above all, to the Leaf-cutting Bees, the Megachiles. Reaumur

has told the story of their industry in detail; and I refer the reader

who wishes for further particulars to the master's Memoirs.

The man who knows how to use his eyes in his garden will observe, some

day or other, a number of curious holes in the leaves of his lilac- and

rose-trees, some of them round, some oval, as if idle but skilful

hands had been at work with the pinking-iron. In some places, there is

scarcely anything but the veins of the leaves left. The author of the

mischief is a grey-clad Bee, a Megachile. For scissors, she has her

mandibles; for compasses, producing now an oval and anon a circle, she

has her eye and the pivot of her body. The pieces cut out are made into

thimble-shaped wallets, destined to contain the honey and the egg:

the larger, oval pieces supply the floor and sides; the smaller, round

pieces are reserved for the lid. A row of these thimbles, placed one on

top of the other, up to a dozen or more, though often there are less:

that is, roughly, the structure of the Leaf-cutter's nest.

When taken out of the recess in which the mother has manufactured it,

the cylinder of cells seems to be an indivisible whole, a sort of tunnel

obtained by lining with leaves some gallery dug underground. The real

thing does not correspond with its appearance: under the least pressure

of the fingers, the cylinder breaks up into equal sections, which are so

many compartments independent of their neighbours as regards both floor

and lid. This spontaneous break up shows us how the work is done. The

method agrees with those adopted by the other Bees. Instead of a

general scabbard of leaves, afterwards subdivided into compartments by

transverse partitions, the Megachile constructs a string of separate

wallets, each of which is finished before the next is begun.

A structure of this sort needs a sheath to keep the pieces in place

while giving them the proper shape. The bag of leaves, in fact, as

turned out by the worker, lacks stability; its numerous pieces, not

glued together, but simply placed one after the other, come apart and

give way as soon as they lose the support of the tunnel that keeps them

united. Later, when it spins its cocoon, the larva infuses a little

of its fluid silk into the gaps and solders the pieces to one another,

especially the inner ones, so much so that the insecure bag in due

course becomes a solid casket whose component parts it is no longer

possible to separate entirely.

The protective sheath, which is also a framework, is not the work of

the mother. Like the great majority of the Osmiae, the Megachiles do not

understand the art of making themselves a home straight away: they

want a borrowed lodging, which may vary considerably in character.

The deserted galleries of the Anthophorae, the burrows of the fat

Earth-worms, the tunnels bored in the trunks of trees by the larva of

the Cerambyx-beetle (The Capricorn, the essay on which has not yet been

published in English.--Translator's Note.), the ruined dwellings of

the Mason-bee of the Pebbles, the Snail-shell nests of the Three-horned

Osmia, reed-stumps, when these are handy, and crevices in the walls

are all so many homes for the Leaf-cutters, who choose this or that

establishment according to the tastes of their particular genus.

For the sake of clearness, let us cease generalizing and direct our

attention to a definite species. I first selected the White-girdled

Leaf-cutter (Megachile albocincta, PEREZ), not on account of any

exceptional peculiarities, but solely because this is the Bee most

often mentioned in my notes. Her customary dwelling is the tunnel of an

Earth-worm opening on some clay bank. Whether perpendicular or slanting,

this tunnel runs down to an indefinite depth, where the climate would be

too damp for the Bee. Besides, when the time comes for the hatching of

the adult insect, its emergence would be fraught with peril if it had

to climb up from a deep pit through crumbling rubbish. The Leaf-cutter,

therefore, uses only the front portion of the Worm's gallery, two

decimetres at most. (7.8 inches.--Translator's Note.) What is to be done

with the rest of the tunnel? It is an ascending shaft, tempting to an

enemy; and some underground ravager might come this way and destroy the

nest by attacking the row of cells at the back.

The danger is foreseen. Before fashioning her first honey-bag, the

Bee blocks the passage with a strong barricade composed of the only

materials used in the Leaf-cutter's guild. Fragments of leaves are

piled up in no particular order, but in sufficient quantities to make

a serious obstacle. It is not unusual to find in the leafy rampart some

dozens of pieces rolled into screws and fitting into one another like

a stack of cylindrical wafers. For this work of fortification, artistic

refinement seems superfluous; at any rate, the pieces of leaves are for

the most part irregular. You can see that the insect has cut them out

hurriedly, unmethodically and on a different pattern from that of the

pieces intended for the cells.

I am struck with another detail in the barricade. Its constituents

are taken from stout, thick, strong-veined leaves. I recognize young

vine-leaves, pale-coloured and velvety; the leaves of the whitish

rock-rose (Cistus albidus), lined with a hairy felt; those of the

holm-oak, selected among the young and bristly ones; those of the

hawthorn, smooth but tough; those of the cultivated reed, the only one

of the Monocotyledones exploited, as far as I know, by the Megachiles.

In the construction of cells, on the other hand, I see smooth leaves

predominating, notably those of the wild briar and of the common acacia,

the robinia. It would appear, therefore, that the insect distinguishes

between two kinds of materials, without being an absolute purist and

sternly excluding any sort of blending. The very much indented leaves,

whose projections can be completely removed with a dexterous snip of

the scissors, generally furnish the various layers of the barricade; the

little robinia-leaves, with their fine texture and their unbroken edges,

are better suited to the more delicate work of the cells.

A rampart at the back of the Earth-worm's shaft is a wise precaution and

the Leaf-cutter deserves all credit for it; only it is a pity for the

Megachiles' reputation that this protective barrier often protects

nothing at all. Here we see, under a new guise, that aberration of

instinct of which I gave some examples in an earlier chapter. My notes

contain memoranda of various galleries crammed with pieces of leaves

right up to the orifice, which is on a level with the ground, and

entirely devoid of cells, even of an unfinished one. These were

ridiculous fortifications, of no use whatever; and yet the Bee treated

the matter with the utmost seriousness and took infinite pains over her

futile task. One of these uselessly barricaded galleries furnished me

with some hundred pieces of leaves arranged like a stack of wafers;

another gave me as many as a hundred and fifty. For the defence of a

tenanted nest, two dozen and even fewer are ample. Then what was the

object of the Leaf-cutter's ridiculous pile?

I wish I could believe that, seeing that the place was dangerous, she

made her heap bigger so that the rampart might be in proportion to

the danger. Then, perhaps, at the moment of starting on the cells, she

disappeared, the victim of an accident, blown out of her course by

a gust of wind. But this line of defence is not admissible in the

Megachile's case. The proof is palpable: the galleries aforesaid are

barricaded up to the level of the ground; there is no room, absolutely

none, to lodge even a single egg. What was her object, I ask again, when

she persisted in obstinately piling up her wafers? Has she really an

object?

I do not hesitate to say no. And my answer is based upon what the Osmiae

taught me. I have described above how the Three-horned Osmia, towards

the end of her life, when her ovaries are depleted, expends on useless

operations such energy as remains to her. Born a worker, she is bored by

the inactivity of retirement; her leisure requires an occupation. Having

nothing better to do, she sets up partitions; she divides a tunnel

into cells that will remain empty; she closes with a thick plug reeds

containing nothing. Thus is the modicum of strength of her decline

exhausted in vain labours. The other Builder-bees behave likewise. I see

Anthidia laboriously provide numerous bales of cotton to stop galleries

wherein never an egg was laid; I see Mason-bees build and then

religiously close cells that will remain unvictualled and uncolonized.

The long and useless barricades then belong to the last hours of the

Megachile's life, when the eggs are all laid; the mother, whose ovaries

are exhausted, persists in building. Her instinct is to cut out and heap

up pieces of leaves; obeying this impulse, she cuts out and heaps up

even when the supreme reason for this labour ceases. The eggs are no

longer there, but some strength remains; and that strength is expended

as the safety of the species demanded in the beginning. The wheels of

action go on turning in the absence of the motives for action; they

continue their movement as though by a sort of acquired velocity. What

clearer proof can we hope to find of the unconsciousness of the animal

stimulated by instinct?

Let us return to the Leaf-cutter's work under normal conditions.

Immediately after a protective barrier comes the row of cells, which

vary considerably in number, like those of the Osmia in her reed.

Strings of about a dozen are rare; the most frequent consist of five or

six. No less subject to variation is the number of pieces joined to make

a cell: pieces of two kinds, some, the oval ones, forming the honey-pot;

others, the round ones, serving as a lid. I count, on an average, eight

to ten pieces of the first kind. Though all cut on the pattern of an

ellipse, they are not equal in dimensions and come under two categories.

The larger, outside ones are each of them almost a third of the

circumference and overlap one another slightly. Their lower end bends

into a concave curve to form the bottom of the bag. Those inside, which

are considerably smaller, increase the thickness of the sides and fill

up the gaps left by the first.

The Leaf-cutter therefore is able to use her scissors according to the

task before her: first, the large pieces, which help the work forward,

but leave empty spaces; next, the small pieces, which fit into the

defective portions. The bottom of the cell particularly comes in for

after-touches. As the natural curve of the larger pieces is not enough

to provide a cup without cracks in it, the Bee does not fail to improve

the work with two or three small oval pieces applied to the imperfect

joins.

Another advantage results from the snippets of unequal size. The three

or four outer pieces, which are the first placed in position, being

the longest of all, project beyond the mouth, whereas the next, being

shorter, do not come quite up to it. A brim is thus obtained, a ledge

on which the round disks of the lid rest and are prevented from touching

the honey when the Bee presses them into a concave cover. In other

words, at the mouth the circumference comprises only one row of leaves;

lower down it takes two or three, thus restricting the diameter and

securing an hermetic closing.

The cover of the pot consists solely of round pieces, very nearly alike

and more or less numerous. Sometimes I find only two, sometimes I count

as many as ten, closely stacked. At times, the diameter of these pieces

is of an almost mathematical precision, so much so that the edges of the

disk rest upon the ledge. No better result would be obtained had they

been cut out with the aid of compasses. At times, again, the piece

projects slightly beyond the mouth, so that, to enter, it has to be

pressed down and curved cupwise. There is no variation in the diameter

of the first pieces placed in position, those nearest to the honey.

They are all of the same size and thus form a flat cover which does not

encroach on the cell and will not afterwards interfere with the larva,

as a convex ceiling would. The subsequent disks, when the pile is

numerous, are a little larger; they only fit the mouth by yielding to

pressure and becoming concave. The Bee seems to make a point of this

concavity, for it serves as a mould to receive the curved bottom of the

next cell.

When the row of cells is finished, the task still remains of blocking up

the entrance to the gallery with a safety-stopper similar to the earthen

plug with which the Osmia closes her reeds. The Bee then returns to the

free and easy use of the scissors which we noticed at the beginning when

she was fencing off the back part of the Earth-worm's too deep burrow;

she cuts out of the foliage irregular pieces of different shapes and

sizes and often retaining their original deeply-indented margins; and

with all these pieces, very few of which fit at all closely the orifice

to be blocked, she succeeds in making an inviolable door, thanks to the

huge number of layers.

Let us leave the Leaf-cutter to finish depositing her eggs in other

galleries, which will be colonized in the same manner, and consider for

a moment her skill as a cutter. Her edifices consist of a multitude of

fragments belonging to three categories: oval pieces for the sides

of the cells; round pieces for the lids; and irregular pieces for the

barricades at the front and back. The last present no difficulty: the

Bee obtains them by removing from the leaf some projecting portion,

as it stands, a serrate lobe which, owing to its notches, shortens the

insect's task and lends itself better to scissor-work. So far, there

is nothing to deserve attention: it is unskilled labour, in which an

inexperienced apprentice might excel.

With the oval pieces, it becomes another matter. What model has the

Megachile when cutting her neat ellipses out of the delicate material

for her wallets, the robinia-leaves? What mental pattern guides her

scissors? What system of measurement tells her the dimensions? One would

like to picture the insect as a living pair of compasses, capable of

tracing an elliptic curve by a certain natural inflexion of its body,

even as our arm traces a circle by swinging from the shoulder. A

blind mechanism, the mere outcome of its organization, would alone be

responsible for its geometry. This explanation would tempt me if the

large oval pieces were not accompanied by much smaller ones, also oval,

which are used to fill the empty spaces. A pair of compasses which

changes its radius of its own accord and alters the curve according to

the plan before it appears to me an instrument somewhat difficult to

believe in. There must be something better than that. The circular

pieces of the lid suggest it to us.

If, by the mere flexion inherent in her structure, the Leaf-cutter

succeeds in cutting out ovals, how does she succeed in cutting out

rounds? Can we admit the presence of other wheels in the machinery for

the new pattern, so different in shape and size? Besides, the real point

of the difficulty does not lie there. These rounds, for the most part,

fit the mouth of the jar with almost exact precision. When the cell

is finished, the Bee flies hundreds of yards away to make the lid. She

arrives at the leaf from which the disk is to be cut. What picture, what

recollection has she of the pot to be covered? Why, none at all: she has

never seen it; she does her work underground, in utter darkness! At the

utmost, she can have the indications of touch: not actual indications,

of course, for the pot is not there, but past indications, useless in

a work of precision. And yet the disk to be cut out must have a fixed

diameter: if it were too large, it would not go in; if too small, it

would close badly, it would slip down on the honey and suffocate the

egg. How shall it be given its correct dimensions without a pattern? The

Bee does not hesitate for a moment. She cuts out her disk with the same

celerity which she would display in detaching any shapeless lobe that

might do for a stopper; and that disk, without further measurement, is

of the right size to fit the pot. Let whoso will explain this geometry,

which in my opinion is inexplicable, even when we allow for memory

begotten of touch and sight.

One winter evening, as we were sitting round the fire, whose cheerful

blaze unloosed our tongues, I put the problem of the Leaf-cutter to my

family:

'Among your kitchen-utensils,' I said, 'you have a pot in daily use;

but it has lost its lid, which was knocked over and broken by the Tomcat

playing among the shelves. To-morrow is market-day and one of you will

be going to Orange to buy the week's provisions. Would she undertake,

without a measure of any kind, with the sole aid of memory, which we

would allow her to refresh before starting by a careful examination of

the object, to bring back exactly what the pot wants, a lid neither too

large nor too small, in short the same size as the top?'

It was admitted with one accord that nobody would accept such a

commission without taking a measure with her, or at least a bit of

string giving the width. Our memory for sizes is not accurate enough.

She would come back from the town with something that 'might do'; and it

would be the merest chance if this turned out to be the right size.

Well, the Leaf-cutter is even less well-off than ourselves. She has no

mental picture of her pot, because she has never seen it; she is not

able to pick and choose in the crockery-dealer's heap, which acts as

something of a guide to our memory by comparison; she must, without

hesitation, far away from her home, cut out a disk that fits the top of

her jar. What is impossible to us is child's-play to her. Where we could

not do without a measure of some kind, a bit of string, a pattern or

a scrap of paper with figures upon it, the little Bee needs nothing at

all. In housekeeping matters she is cleverer than we are.

One objection was raised. Was it not possible that the Bee, when at work

on the shrub, should first cut a round piece of an approximate diameter,

larger than that of the neck of the jar, and that afterwards, on

returning home, she should gnaw away the superfluous part until the lid

exactly fitted the pot? These alterations made with the model in front

of her would explain everything.

That is perfectly true; but are there any alterations? To begin with, it

seems to me hardly possible that the insect can go back to the cutting

once the piece is detached from the leaf: it lacks the necessary support

to gnaw the flimsy disk with any precision. A tailor would spoil his

cloth if he had not the support of a table when cutting out the pieces

for a coat. The Megachile's scissors, so difficult to wield on anything

not firmly held, would do equally bad work.

Besides, I have better evidence than this for my refusal to believe in

the existence of alterations when the Bee has the cell in front of her.

The lid is composed of a pile of disks whose number sometimes reaches

half a score. Now the bottom part of all these disks is the under

surface of the leaf, which is paler and more strongly veined; the top

part is the upper surface, which is smooth and greener. In other words,

the insect places them in the position which they occupy when gathered.

Let me explain. In order to cut out a piece, the Bee stands on the

upper surface of the leaf. The piece detached is held in the feet and

is therefore laid with its top surface against the insect's chest at the

moment of departure. There is no possibility of its being turned over on

the journey. Consequently, the piece is laid as the Bee has just picked

it, with the lower surface towards the inside of the cell and the upper

surface towards the outside. If alterations were necessary to reduce the

lid to the diameter of the pot, the disk would be bound to get turned

over: the piece, manipulated, set upright, turned round, tried this way

and that, would, when finally laid in position, have its top or bottom

surface inside just as it happened to come. But this is exactly what

does not take place. Therefore, as the order of stacking never changes,

the disks are cut, from the first clip of the scissors, with their

proper dimensions. The insect excels us in practical geometry. I look

upon the Leaf-cutter's pot and lid as an addition to the many other

marvels of instinct that cannot be explained by mechanics; I submit it

to the consideration of science; and I pass on.

The Silky Leaf-cutter (Megachile sericans, FONSCOL.; M. Dufourii, LEP.)

makes her nests in the disused galleries of the Anthophorae. I know

her to occupy another dwelling which is more elegant and affords a more

roomy installation: I mean the old dwelling of the fat Capricorn, the

denizen of the oaks. The metamorphosis is effected in a spacious chamber

lined with soft felt. When the long-horned Beetle reaches the adult

stage, he releases himself and emerges from the tree by following a

vestibule which the larva's powerful tools have prepared beforehand.

When the deserted cabin, owing to its position, remains wholesome and

there is no sign of any running from its walls, no brown stuff smelling

of the tan-yard, it is soon visited by the Silky Megachile, who finds in

it the most sumptuous of the apartments inhabited by the Leaf-cutters.

It combines every condition of comfort: perfect safety, an even

temperature, freedom from damp, ample room; and so the mother who is

fortunate enough to become the possessor of such a lodging uses it

entirely, vestibule and drawing-room alike. Accommodation is found for

all her family of eggs; at least, I have nowhere seen nests as populous

as here.

One of them provides me with seventeen cells, the highest number

appearing in my census of the Megachile clan. Most of them are lodged in

the nymphal chamber of the Capricorn; and, as the spacious recess is too

wide for a single row, the cells are arranged in three parallel series.

The remainder, in a single string, occupy the vestibule, which is

completed and filled up by the terminal barricade. In the materials

employed, hawthorn-and paliurus-leaves predominate. The pieces, both

in the cells and in the barrier, vary in size. It is true that the

hawthorn-leaves, with their deep indentations, do not lend themselves to

the cutting of neat oval pieces. The insect seems to have detached each

morsel without troubling overmuch about the shape of the piece, so long

as it was big enough. Nor has it been very particular about arranging

the pieces according to the nature of the leaf: after a few bits of

paliurus come bits of vine and hawthorn; and these again are followed by

bits of bramble and paliurus. The Bee has collected her pieces anyhow,

taking a bit here and there, just as her fancy dictated. Nevertheless,

paliurus is the commonest, perhaps for economical reasons.

I notice, in fact, that the leaves of this shrub, instead of being

used piecemeal, are employed whole, when they do not exceed the proper

dimensions. Their oval form and their moderate size suit the insect's

requirements; and there is therefore no necessity to cut them into

pieces. The leaf-stalk is clipped with the scissors and, without more

ado, the Megachile retires the richer by a first-rate bit of material.

Split up into their component parts, two cells give me altogether

eighty-three pieces of leaves, whereof eighteen are smaller than the

others and of a round shape. The last-named come from the lids. If they

average forty-two each, the seventeen cells of the nest represent seven

hundred and fourteen pieces. These are not all: the nest ends, in the

Capricorn's vestibule, with a stout barricade in which I count three

hundred and fifty pieces. The total therefore amounts to one thousand

and sixty-four. All those journeys and all that work with the scissors

to furnish the deserted chamber of the Cerambyx! If I did not know the

Leaf-cutter's solitary and jealous disposition, I should attribute the

huge structure to the collaboration of several mothers; but there is

no question of communism in this case. One dauntless creature and one

alone, one solitary, inveterate worker, has produced the whole of

the prodigious mass. If work is the best way to enjoy life, this one

certainly has not been bored during the few weeks of her existence.

I gladly award her the most honourable of eulogies, that due to the

industrious; and I also compliment her on her talent for closing the

honey-pots. The pieces stacked into lids are round and have nothing

to suggest those of which the cells and the final barricade are made.

Excepting the first, those nearest the honey, they are perhaps cut a

little less neatly than the disks of the White-girdled Leaf-cutter; no

matter: they stop the jar perfectly, especially when there are some ten

of them one above the other. When cutting them, the Bee was as sure of

her scissors as a dressmaker guided by a pattern laid on the stuff; and

yet she was cutting without a model, without having in front of her the

mouth to be closed. To enlarge on this interesting subject would mean to

repeat oneself. All the Leaf-cutters have the same talent for making the

lids of their pots.

A less mysterious question than this geometrical problem is that of the

materials. Does each species of Megachile keep to a single plant, or

has it a definite botanical domain wherein to exercise its liberty of

choice? The little that I have already said is enough to make us suspect

that the insect is not restricted to one plant; and this is confirmed

by an examination of the separate cells, piece by piece, when we find a

variety which we were far from imagining at first. Here is the flora

of the Megachiles in my neighbourhood, a very incomplete flora and

doubtless capable of considerable amplification by future researches.

The Silky Leaf-cutter gathers the materials for her pots, her lids and

her barricades from the following plants: paliurus, hawthorn, vine,

wild briar, bramble, holm-oak, amelanchier, terebinthus, sage-leaved

rock-rose. The first three supply the greater part of the leaf-work; the

last three are represented only by rare fragments.

The Hare-footed Leaf-cutter (Megachile lagopoda, LIN.) which I see very

busy in my enclosure, though she only collects her materials there,

exploits the lilac and the rose-tree by preference. From time to time,

I see her also cutting bits out of the robinia, the quince-tree and the

cherry-tree. In the open country, I have found her building with the

leaves of the vine alone.

The Silvery Leaf-cutter (Megachile argentata, FAB.), another of my

guests, shares the taste of the aforesaid for the lilac and the rose,

but her domain includes in addition the pomegranate-tree, the bramble,

the vine, the common dogwood and the cornelian cherry.

The White-girdled Leaf-cutter likes the robinia, to which she adds, in

lavish proportions, the vine, the rose and the hawthorn and sometimes,

in moderation, the reed and the whitish-leaved rock-rose.

The Black-tipped Leaf-cutter (Megachile apicalis, SPIN.) has for her

abode the cells of the Mason-bee of the Pebbles and the ruined nests of

the Osmiae and Anthidia in the Snail-shells. I have not known her to use

any other materials than the wild briar and the hawthorn.

Incomplete though it be, this list tells us that the Megachiles do not

have exclusive botanical tastes. Each species manages extremely well

with several plants differing greatly in appearance. The first condition

to be fulfilled by the shrub exploited is that it be near the

nest. Frugal of her time, the Leaf-cutter declines to go on distant

expeditions. Whenever I come upon a recent Megachile-nest, I am not long

in finding in the neighbourhood, without much searching, the tree or

shrub from which the Bee has cut her pieces.

Another main condition is a fine and supple texture, especially for the

first disks used in the lid and for the pieces which form the lining of

the wallet. The rest, less carefully executed, allows of coarser

stuff; but even then the piece must be flexible and lend itself to the

cylindrical configuration of the tunnel. The leaves of the rock-roses,

thick and roughly fluted, fulfil this condition unsatisfactorily, for

which reason I see them occurring only at very rare intervals. The

insect has gathered pieces of them by mistake and, not finding them good

to use, has ceased to visit the unprofitable shrub. Stiffer still, the

leaf of the holm-oak in its full maturity is never employed: the Silky

Leaf-cutter uses it only in the young state and then in moderation; she

can get her velvety pieces better from the vine. In the lilac-bushes so

zealously exploited before my eyes by the Hare-footed Leaf-cutter occur

a medley of different shrubs which, from their size and the lustre of

their leaves, should apparently suit that sturdy pinker. They are the

shrubby hare's-ear, the honeysuckle, the prickly butcher's-broom, the

box. What magnificent disks ought to come from the hare's-ear and the

honeysuckle! One could get an excellent piece, without further labour,

by merely cutting the leaf-stalk of the box, as Megachile sericans does

with her paliurus. The lilac-lover disdains them absolutely. For

what reason? I fancy that she finds them too stiff. Would she think

differently if the lilac-bush were not there? Perhaps so.

In short, apart from the questions of texture and proximity to the

nest, the Megachile's choice, it seems to me, must depend upon whether a

particular shrub is plentiful or not. This would explain the lavish use

of the vine, an object of widespread cultivation, and of the hawthorn

and the wild briar, which form part of all our hedges. As these are to

be found everywhere, the fact that the different Leaf-cutters make use

of them is no reflection upon a host of equivalents varying according to

the locality.

If we had to believe what people tell us about the effects of heredity,

which is said to hand down from generation to generation, ever more

firmly established, the individual habits of those who come before, the

Megachiles of these parts, experienced in the local flora by the long

training of the centuries, but complete novices in the presence of

plants which their race encounters for the first time, ought to refuse

as unusual and suspicious any exotic leaves, especially when they have

at hand plenty of the leaves made familiar by hereditary custom. The

question was deserving of separate study.

Two subjects of my observations, the Hare-footed and the Silvery

Leaf-cutter, both of them inmates of my open-air laboratory, gave me a

definite answer. Knowing the points frequented by the two Megachiles,

I planted in their work-yard, overgrown with briar and lilac, two

outlandish plants which seemed to me to fulfil the required conditions

of suppleness of texture, namely, the ailantus, a native of Japan, and

the Virginian physostegia. Events justified the selection: both Bees

exploited the foreign flora with the same assiduity as the local

flora, passing from the lilac to the ailantus, from the briar to the

physostegia, leaving the one, going back to the other, without drawing

distinctions between the known and the unknown. Inveterate habit could

not have given greater certainty, greater ease to their scissors, though

this was their first experience of such a material.

The Silvery Leaf-cutter lent herself to an even more conclusive test. As

she readily makes her nest in the reeds of my apparatus, I was able,

up to a certain point, to create a landscape for her and select its

vegetation myself. I therefore moved the reed-hive to a part of the

enclosure stocked chiefly with rosemary, whose scanty foliage is not

adapted for the Bee's work, and near the apparatus I arranged an exotic

shrubbery in pots, including notably the smooth lopezia, from Mexico,

and the long-fruited capsicum, an Indian annual. Finding close at hand

the wherewithal to build her nest, the Leaf-cutter went no further

afield. The lopezia suited her especially, so much so that almost the

whole nest was composed of it. The rest had been gathered from the

capsicum.

Another recruit, whose co-operation I had in no way engineered, came

spontaneously to offer me her evidence. This was the Feeble Leaf-cutter

(Megachile imbecilla, GERST.). Nearly a quarter of a century ago, I saw

her, all through the month of July, cutting out her rounds and ellipses

at the expense of the petals of the Pelargonium zonale, the common

geranium. Her perseverance devastated--there is no other word for

it--my modest array of pots. Hardly was a blossom out, when the

ardent Megachiles came and scalloped it into crescents. The colour was

indifferent to her: red, white or pink, all the petals underwent

the disastrous operation. A few captures, ancient relics of my

collecting-boxes by this time, indemnified me for the pillage. I have

not seen this unpleasant Bee since. With what does she build when there

are no geranium-flowers handy? I do not know; but the fact remains that

the fragile tailoress used to attack the foreign flower, a fairly

recent acquisition from the Cape, as though all her race had never done

anything else.

These details leave us with one obvious conclusion, which is contrary to

our original ideas, based on the unvarying character of insect industry.

In constructing their jars, the Leaf-cutters, each following the taste

peculiar to her species, do not make use of this or that plant to

the exclusion of the others; they have no definite flora, no domain

faithfully transmitted by heredity. Their pieces of leaves vary

according to the surrounding vegetation; they vary in different layers

of the same cell. Everything suits them, exotic or native, rare or

common, provided that the bit cut out be easy to employ. It is not the

general aspect of the shrub, with its fragile or bushy branches, its

large or small, green or grey, dull or glossy leaves, that guides

the insect: such advanced botanical knowledge does not enter into the

question at all. In the thicket chosen as a pinking-establishment, the

Megachile sees but one thing: leaves useful for her work. The Shrike,

with his passion for plants with long, woolly sprigs, knows where

to find nicely-wadded substitutes when his favourite growth, the

cotton-rose, is lacking; the Megachile has much wider resources:

indifferent to the plant itself, she looks only into the foliage. If she

finds leaves of the proper size, of a dry texture capable of defying the

damp and of a suppleness favourable to cylindrical curving, that is

all she asks; and the rest does not matter. She has therefore an almost

unlimited field for her labour.

These sudden and wholly unprovoked changes give cause for reflection.

When my geranium-flowers were devastated, how had the obtrusive Bee,

untroubled by the profound dissimilarity between the petals, snow-white

here, bright scarlet there, how had she learnt her trade? Nothing tells

us that she herself was not for the first time exploiting the plant from

the Cape; and, if she really did have predecessors, the habit had not

had time to become inveterate, considering the modern importation of the

geranium. Where again did the Silvery Megachile, for whom I created an

exotic shrubbery, make the acquaintance of the lopezia, which comes from

Mexico? She certainly is making a first start. Never did her village or

mine possess a stalk of that chilly denizen of our hot-houses. She is

making a first start; and behold her straightway a graduate, versed in

the art of carving unfamiliar foliage.

People often talk of the long apprenticeships served by instinct, of its

gradual acquirements, of its talents, the laborious work of the ages.

The Megachiles affirm the exact opposite. They tell me that the animal,

though invariable in the essence of its art, is capable of innovation

in the details; but at the same time they assure me that any such

innovation is sudden and not gradual. Nothing prepares the innovations,

nothing improves them or hands them down; otherwise a selection would

long ago have been made amid the diversity of foliage; and the

shrub recognized as the most serviceable, especially when it is also

plentiful, would alone supply all the building-materials needed. If

heredity transmitted industrial discoveries, a Megachile who thought of

cutting her disks out of pomegranate-leaves and found them satisfactory

ought to have instilled a liking for similar materials into her

descendants; and we should this day find Leaf-cutters faithful to the

pomegranate-leaves, workers who remained exclusive in their choice of

the raw material. The facts refute these theories.

People also say:

'Grant us a variation, however small, in the insect's industry; and

that variation, accentuated more and more, will produce a new race and

finally a fixed species.'

This trifling variation is the fulcrum for which Archimedes clamoured in

order to lift the world with his system of levers. The Megachiles

offer us one and a very great one: the indefinite variation of their

materials. What will the theorists' levers lift with this fulcrum? Why,

nothing at all! Whether they cut the delicate petals of the geranium or

the tough leaves of the lilac-bushes, the Leaf-cutters are and will

be what they were. This is what we learn from the persistence of each

species in its structural details, despite the great variety of the

foliage employed.

Bramble-Bees and Others · 第 8 / 14 章