LETTER XXXI.

PARIS, October, 1805.

MY LORD:--The unexampled cruelty of our Government to your countryman,

Captain Wright, I have heard reprobated, even by some of our generals and

public functionaries, as unjust as well as disgraceful. At a future

General Congress, should ever Bonaparte suffer one to be convoked, except

under his auspices and dictature, the distinction and treatment of

prisoners of war require to be again regulated, that the valiant warrior

may not for the future be confounded with, and treated as, a treacherous

spy; nor innocent travellers, provided with regular passes, visiting a

country either for business or for pleasure, be imprisoned, like men

taken while combating with arms in their hands.

You remember, no doubt, from history, that many of our ships--that,

during the reigns of George I. and II., carried to Ireland and Scotland,

and landed there, the adherents and partisans of the House of Stuart were

captured on their return or on their passage; and that your Government

never seized the commanders of these vessels, to confine them as State

criminals, much less to torture or murder them in the Tower. If I am not

mistaken, the whole squadron which, in 1745, carried the Pretender and

his suite to Scotland, was taken by your cruisers; and the officers and

men experienced no worse or different treatment than their fellow

prisoners of war; though the distance is immense between the crime of

plotting against the lawful Government of the Princes of the House of

Brunswick, and the attempt to disturb the usurpation of an upstart of the

House of Bonaparte. But, even during the last war, how many of our ships

of the line, frigates, and cutters, did you not take, which had landed

rebels in Ireland, emissaries in Scotland, and malefactors in Wales; and

yet your generosity prevented you from retaliating, even at the time when

your Sir Sidney Smith, and this same unfortunate Captain Wright, were

confined in our State prison of the Temple! It is with Governments as

with individuals, they ought to be just before they are generous. Had

you in 1797, or in 1798, not endured our outrages so patiently, you would

not now have to lament, nor we to blush for, the untimely end of Captain

Wright.

From the last time that this officer had appeared before the criminal

tribunal which condemned Georges and Moreau, his fate was determined on

by our Government. His firmness offended, and his patriotism displeased;

and as he seemed to possess the confidence of his own Government, it was

judged that he was in its secrets; it was, therefore, resolved that, if

he refused to become a traitor, he should perish a victim. Desmarets,

Fouche’s private secretary, who is also the secretary of the secret and

haute police, therefore ordered him to another private interrogatory.

Here he was offered a considerable sum of money, and the rank of an

admiral in our service, if he would divulge what he knew of the plans of

his Government, of its connections with the discontented in this country,

and of its means of keeping up a correspondence with them. He replied,

as might have been expected, with indignation, to such offers and to such

proposals, but as they were frequently repeated with new allurements, he

concluded with remaining silent and giving no answers at all. He was

then told that the torture would soon restore him his voice, and some

select gendarmes seized him and laid him on the rack; there he uttered no

complaint, not even a sigh, though instruments the most diabolical were

employed, and pains the most acute must have been endured. When

threatened that he should expire in torments, he said:

“I do not fear to die, because my country will avenge my murder, while my

God receives my soul.” During the two hours of the first day that he was

stretched on the rack, his left arm and right leg were broken, and his

nails torn from the toes of both feet; he then passed into the hands of a

surgeon, and was under his care for five weeks, but, before he was

perfectly cured, he was carried to another private interrogatory, at

which, besides Desmarets, Fouche and Real were present.

The Minister of Police now informed him that, from the mutilated state of

his body, and from the sufferings he had gone through, he must be

convinced that it was not the intention of the French Government ever to

restore him to his native country, where he might relate occurrences

which the policy of France required to be buried in oblivion; he,

therefore, had no choice between serving the Emperor of the French, or

perishing within the walls of the prison where he was confined. He

replied that he was resigned to his destiny, and would die as he had

lived, faithful to his King and to his country.

The man in full possession of his mental qualities and corporeal strength

is, in most cases, very different from that unfortunate being whose mind

is, enervated by sufferings and whose body is weakened by wants. For

five months Captain Wright had seen only gaolers, spies, tyrants,

executioners, fetters, racks, and other tortures; and for five weeks his

food had been bread and his drink water. The man who, thus situated and

thus perplexed, preserves his native dignity and innate sentiments, is

more worthy of monuments, statues, or altars than either the legislator,

the victor, or the saint.

This interrogatory was the last undergone by Captain Wright. He was then

again stretched on the rack, and what is called by our regenerators the

INFERNAL torments, were inflicted on him. After being pinched with

red-hot irons all over his body, brandy, mixed with gunpowder, was

infused in the numerous wounds and set fire to several times until nearly

burned to the bones. In the convulsions, the consequence of these

terrible sufferings, he is said to have bitten off a part of his tongue,

though, as before, no groans were heard. As life still remained, he was

again put under the care of his former surgeon; but, as he was

exceedingly exhausted, a spy, in the dress of a Protestant clergyman,

presented himself as if to read prayers with him. Of this offer he

accepted; but when this man began to ask some insidious questions, he

cast on him a look of contempt and never spoke to him more. At last,

seeing no means to obtain any information from him, a mameluke last week

strangled him in his bed. Thus expired a hero whose fate has excited

more compassion, and whose character has received more admiration here,

than any of our great men who have fallen fighting for our Emperor.

Captain Wright has diffused new rays of renown and glory on the British

name, from his tomb as well as from his dungeon.

You have certainly a right to call me to an account for all the

particulars I have related of this scandalous and abominable transaction,

and, though I cannot absolutely guarantee the truth of the narration, I

am perfectly satisfied of it myself, and I hope to explain myself to your

satisfaction. Your unfortunate countryman was attended by and under the

care of a surgeon of the name of Vaugeard, who gained his confidence, and

was worthy of it, though employed in that infamous gaol. Either from

disgust of life, or from attachment to Captain Wright, he survived him

only twelve hours, during which he wrote the shocking details I have

given you, and sent them to three of the members of the foreign

diplomatic corps, with a prayer to have them forwarded to Sir Sidney

Smith or to Mr. Windham, that those his friends might be informed that,

to his last moment, Captain Wright was worthy of their protection and

kindness. From one of those Ministers I have obtained the original in

Vaugeard’s own handwriting.

I know that Bonaparte and Talleyrand promised the release of Captain

Wright to the Spanish Ambassador; but, at that time, he had already

suffered once on the rack, and this liberality on their part was merely a

trick to impose upon the credulity of the Spaniard or to get rid of his

importunities. Had it been otherwise, Captain Wright, like Sir George

Rumbold, would himself have been the first to announce in your country

the recovery of his liberty.

Memoirs of the Court of St. Cloud (Being secret letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London) — Complete · 第 100 / 107 题