LETTER XXVI.

PARIS, August, 1805.

MY LORD:--Joseph Bonaparte leads a much more retired life, and sees less

company, than any of his brothers or sisters. Except the members of his

own family, he but seldom invites any guests, nor has Madame Joseph those

regular assemblies and circles which Madame Napoleon and Madame Louis

Bonaparte have. His hospitality is, however, greater at his countryseat

Morfontaine than at his hotel here. Those whom he likes, or does not

mistrust (who, by the bye, are very few), may visit him without much

formality in the country, and prolong their stay, according to their own

inclination or discretion; but they must come without their servants, or

send them away on their arrival.

As soon as an agreeable visitor presents himself, it is the etiquette of

the house to consider him as an inmate; but to allow him at the same time

a perfect liberty to dispose of his hours and his person as suits his

convenience or caprice. In this extensive and superb mansion a suite of

apartments is assigned him, with a valet-de--chambre, a lackey, a

coachman, a groom, and a jockey, all under his own exclusive command. He

has allotted him a chariot, a gig, and riding horses, if he prefers such

an exercise. A catalogue is given him of the library of the chateau; and

every morning he is informed what persons compose the company at

breakfast, dinner, and supper, and of the hours of these different

repasts. A bill of fare is at the same time presented to him, and he is

asked to point out those dishes to which he gives the preference, and to

declare whether he chooses to join the company or to be served in his own

rooms.

During the summer season, players from the different theatres of Paris

are paid to perform three times in the week; and each guest, according to

the period of his arrival, is asked, in his turn, to command either a

comedy or a tragedy, a farce or a ballet. Twice in the week concerts are

executed by the first performers of the opera-bouffe; and twice in the

week invitations to tea-parties are sent to some of the neighbours, or

accepted from them.

Besides four billiard-tables, there are other gambling-tables for Rouge

et Noir, Trente et Quarante, Faro, La Roulette, Birribi, and other games

of hazard. The bankers are young men from Corsica, to whom Joseph, who

advances the money, allows all the gain, while he alone suffers the loss.

Those who are inclined may play from morning till night, and from night

till morning, without interruption, as no one interferes. Should Joseph

hear that any person has been too severely treated by Fortune, or

suspects that he has not much cash remaining, some rouleaux of napoleons

d’or are placed on the table of his dressing-room, which he may use or

leave untouched, as he judges proper.

The hours of Joseph Bonaparte are neither so late as yours in England,

nor so early as they were formerly in France. Breakfast is ready served

at ten o’clock, dinner at four, and supper at nine. Before midnight he

retires to bed with his family, but visitors do as they like and follow

their own usual hours, and their servants are obliged to wait for them.

When any business calls Joseph away, either to preside in the Senate

here, or to travel in the provinces, he notifies the visitors, telling

them at the same time not to displace themselves on account of his

absence, but wait till his return, as they would not observe any

difference in the economy of his house, of which Madame Joseph always

does the honours, or, in her absence, some lady appointed by her.

Last year, when Joseph first assumed a military rank, he passed nearly

four months with the army of England on the coast or in Brabant. On his

return, all his visitors were gone, except a young poet of the name of

Montaigne, who does not want genius, but who is rather too fond of the

bottle. Joseph is considered the best gourmet or connoisseur in liquors

and wines of this capital, and Montaigne found his Champagne and burgundy

so excellent that he never once went to bed that he was not heartily

intoxicated. But the best of the story is that he employed his mornings

in composing a poem holding out to abhorrence the disgusting vice of

drunkenness, and presented it to Joseph, requesting permission to

dedicate it to him when published. To those who have read it, or only

seen extracts from it, the compilation appears far from being

contemptible, but Joseph still keeps the copy, though he has made the

author a present of one hundred napoleons d’or, and procured him a place

of an amanuensis in the chancellory of the Senate, having resolved never

to accept any dedication, but wishing also not to hurt the feelings of

the author by a refusal.

In a chateau where so many visitors of licentious and depraved morals

meet, of both sexes, and where such an unlimited liberty reigns,

intrigues must occur, and have of course not seldom furnished materials

for the scandalous chronicle. Even Madame Joseph herself has either been

gallant or calumniated. Report says that to the nocturnal assiduities of

Eugene de Beauharnais and of Colonel la Fond-Blaniac she is exclusively

indebted to the honour of maternity, and that these two rivals even

fought a duel concerning the right of paternity. Eugene de Beauharnais

never was a great favourite with Joseph Bonaparte, whose reserved manners

and prudence form too great a contrast to his noisy and blundering way to

accord with each other. Before he set out for Italy, it was well known

in our fashionable circles that he had been interdicted the house of his

uncle, and that no reconciliation took place, notwithstanding the

endeavours of Madame Napoleon. To humble him still more, Joseph even

nominated la Fond-Blaniac an equerry to his wife, who, therefore, easily

consoled herself for the departure of her dear nephew.

The husband of Madame Miot (one of Madame Joseph’s ladies-in-waiting) was

not so patient, nor such a philosopher as Joseph Bonaparte. Some

charitable person having reported in the company of a ‘bonne amie’ of

Miot, that his wife did not pass her nights in solitude, but that she

sought consolation among the many gallants and disengaged visitors at

Morfontaine, he determined to surprise her. It was past eleven o’clock

at night when his arrival was announced to Joseph, who had just retired

to his closet. Madame Miot had been in bed ever since nine, ill of a

migraine, and her husband was too affectionate not to be the first to

inform her of his presence, without permitting anybody previously to

disturb her. With great reluctance, Madame Miot’s maid delivered the key

of her rooms, while she accompanied him with a light. In the antechamber

he found a hat and a greatcoat, and in the closet adjoining the bedroom,

a coat, a waistcoat, and a pair of breeches, with drawers, stockings, and

slippers. Though the maid kept coughing all the time, Madame Miot and

her gallant did not awake from their slumber, till the enraged husband

began to use the bludgeon of the lover, which had also been left in the

closet. A battle then ensued, in which the lover retaliated so

vigorously, that the husband called out “Murder! murder!” with all his

might. The chateau was instantly in an uproar, and the apartments

crowded with half-dressed and half-naked lovers. Joseph Bonaparte alone

was able to separate the combatants; and inquiring the cause of the riot,

assured them that he would suffer no scandal and no intrigues in his

house, without seriously resenting it. An explanation being made, Madame

Miot was looked for but in vain; and the maid declared that, being warned

by a letter from Paris of her husband’s jealousy and determination to

surprise her, her mistress had reposed herself in her room; while, to

punish the ungenerous suspicions of her husband, she had persuaded

Captain d’ Horteuil to occupy her place in her own bed. The maid had no

sooner finished her deposition, than her mistress made her appearance and

upbraided her husband severely, in which she was cordially joined by the

spectators. She inquired if, on seeing the dress of a gentleman, he had

also discovered the attire of a female; and she appealed to Captain d’

Horteuil whether he had not the two preceding nights also slept in her

bed. To this he, of course, assented; adding that, had M. Miot attacked

him the first night, he would not then perhaps have been so roughly

handled as now; for then he was prepared for a visit, which this night

was rather unexpected. This connubial farce ended by Miot begging pardon

of his wife and her gallant; the former of whom, after much entreaty by

Joseph, at last consented to share with him her bed. But being

disfigured with two black eyes and suffering from several bruises, and

also ashamed of his unfashionable behaviour, he continued invisible for

ten days afterwards, and returned to this city as he had left it, by

stealth.

This Niot was a spy under Robespierre, and is a Counsellor of State under

Bonaparte. Without bread, as well as without a home, he was, from the

beginning of the Revolution, one of the most ardent patriots, and the

first republican Minister in Tuscany. After the Sovereign of that

country had, in 1793, joined the League, Miot returned to France, and

was, for his want of address to negotiate as a Minister, shut up to

perform the part of a spy in the Luxembourg, then transformed into a

prison for suspected persons. Thanks to his patriotism, upwards of two

hundred individuals of both sexes were denounced, transferred to the

Conciergerie prison, and afterwards guillotined. After that, until 1799,

he continued so despised that no faction would accept him for an

accomplice; but in the November of that year, after Bonaparte had

declared himself a First Consul, Miot was appointed a tribune, an office

from which he was advanced, in 1802, to be a Counsellor of State. As Miot

squanders away his salary with harlots and in gambling-houses, and is

pursued by creditors he neither will nor can pay, it was merely from

charity that his wife was received among the other ladies of Madame

Joseph Bonaparte’s household.

Memoirs of the Court of St. Cloud (Being secret letters from a gentleman at Paris to a nobleman in London) — Complete · 第 47 / 107 题