| | |Thermòmetro| | |
Mez. |Dia.| [A] |centìgrado.| [D] | Direcção do | Estado da
| | |-----+-----| | vento. | atmosphera.
| | | [B] | [C] | | |
--------+----+-----+-----+-----+-------+---------------+-------------------
Maio | 1 |629.8| 21.5| 18.4| --- |E. fraco |Alguns cirros.
" | 2 |630.0| 22.7| 19.8| --- |E. forte |Nublado.
" | 3 |630.0| 22.1| 19.1| --- |E. fraco |Limpo.
" | 4 |629.9| 22.5| 19.4| --- | " | "
" | 5 |630.0| 22.3| 19.1| --- | " | "
" | 6 |630.0| 22.0| 19.3| --- | " | "
" | 7 |629.7| 22.4| 19.3| --- |O.S.O. fraco | "
" | 8 |630.0| 22.5| 19.8| --- |Calma | "
" | 9 |629.2| 20.5| 16.6| --- | " | "
" | 10 |629.8| 20.2| 16.4| --- |N.E. fraco |Algumas nuvens.
" | 11 |630.0| 20.8| 16.9| --- |E.N.E. | "
" | 12 |630.5| 21.0| 17.5| --- |E.N.E. forte |Nublado.
" | 13 |630.2| 20.6| 16.4| --- | " |Limpo.
" | 14 |630.5| 20.5| 16.7| --- |E.M^{to}. forte| "
" | 15 |630.5| 20.3| 16.8| --- | " | "
" | 16 |630.2| 21.5| 17.7| --- |Calma | "
" | 17 |630.6| 22.0| 18.9| --- |E. moderado |Alguns cirros.
" | 19 |630.5| 21.9| 18.7| --- | " |Limpo.
" | 20 |630.6| 21.8| 18.9| --- | " | "
" | 21 |630.7| 20.9| 17.6| --- |E. forte | "
" | 22 |630.2| 20.8| 17.9| --- |Calma | "
" | 28 |645.1| 22.5| 17.4| --- | " | "
" | 29 |644.9| 23.1| 18.1| --- |E. fraco | "
" | 30 |642.7| 23.2| 18.1| + 5.3 |E.S.E. | "
" | 31 |642.1| 23.9| 18.0| + 7.0 | " | "
Junho | 1 |642.1| 23.4| 19.0| + 6.0 |Calma | "
" | 2 |642.8| 23.0| 18.8| + 5.0 | " | "
" | 3 |643.0| 22.9| 18.1| + 2.8 |E.S.E. | "
" | 4 |643.1| 23.7| 19.2| + 5.0 |E. forte | "
" | 5 |643.0| 23.3| 19.0| + 7.0 |Calma | "
" | 6 |643.2| 25.2| 19.9| + 4.0 |E. fraco | "
" | 7 |645.1| 24.1| 19.7| + 6.0 |E.S.E. | "
" | 8 |650.0| 22.4| 18.3| + 0.2 |S. fraco | "
" | 9 |648.4| 24.5| 21.8| + 0.7 |Calma | "
" | 10 |650.6| 24.7| 21.7| + 3.0 | " | "
" | 11 |650.5| 24.9| 21.5| + 6.0 | " | "
" | 12 |650.6| 24.5| 21.2| + 5.0 |E.S.E. | "
" | 13 |650.1| 24.9| 21.9| + 4.0 | " | "
" | 14 |643.1| 25.1| 18.7| + 7.0 |Calma | "
" | 15 |643.1| 24.9| 19.0| +10.0 | " | "
" | 16 |642.8| 25.0| 19.1| + 7.0 |E.S.E. | "
" | 17 |642.8| 24.8| 19.7| + 8.0 |S. fraco | "
" | 18 |642.6| 24.8| 19.5| + 9.0 | " | "
" | 19 |642.4| 25.1| 19.4| + 5.0 |Calma | "
" | 20 |641.6| 24.9| 19.8| + 4.0 | " | "
" | 21 |641.2| 25.2| 18.2| + 7.0 | " | "
" | 22 |641.0| 24.8| 17.6| + 6.0 | " |Ceo limpo.
" | 23 |646.2| 23.9| 16.1| + 5.0 |E. forte | "
" | 24 |646.0| 25.4| 15.2| + 3.0 | " | "
" | 25 |645.8| 25.7| 15.6| + 2.7 |E. forte | "
" | 26 |645.0| 25.3| 15.0| - 0.7 | " | "
" | 27 |644.9| 24.5| 15.2| - 1.3 | " | "
" | 28 |643.7| 26.1| 18.7| + 1.1 |Calma | "
" | 29 |642.8| 26.7| 18.6| + 3.7 | " | "
" | 30 |640.3| 27.2| 18.0| + 1.8 |E. fraco | "
Julho | 1 |641.5| 27.1| 18.7| + 2.6 | " | "
" | 2 |639.1| 26.7| 18.9| + 0.7 |E. forte | "
" | 3 |640.1| 24.1| 16.9| + 1.0 | " | "
" | 4 |639.5| 23.8| 12.3| + 2.5 | " | "
" | 5 |642.0| 23.6| 15.6| --- |E. fraco | "
" | 6 |643.0| 23.0| 16.5| + 0.7 |E. forte | "
" | 7 |644.0| 24.0| 17.9| - 0.1 |E. fraco | "
" | 8 |642.9| 23.7| 17.2| + 2.5 | " | "
" | 9 |644.8| 24.5| 17.1| --- |E. forte | "
" | 10 |645.0| 24.9| 17.8| --- |E.S.E. | "
" | 11 |644.0| 25.7| 18.4| --- | " | "
" | 12 |650.0| 24.3| 17.1| - 0.1 |E. fraco | "
" | 13 |651.0| 26.2| 18.5| + 0.1 |Calma | "
" | 14 |646.8| 23.1| 16.9| + 2.1 |E. fraco | "
" | 15 |651.9| 22.7| 16.5| + 2.7 |Calma |Nuvens (cirros).
" | 16 |652.0| 23.1| 16.9| + 3.1 | " | "
" | 17 |651.7| 27.4| 21.9| --- | " |Ceo coberto.
" | 18 |651.8| 27.6| 22.4| + 7.6 | " | "
" | 19 |652.0| 28.4| 19.9| + 9.0 | " |Algumas nuvens
| | | | | | | (cirros).
" | 20 |651.4| 29.5| 18.0| + 5.0 | " |Extractos e cirros.
" | 21 |652.2| 28.2| 17.5| + 2.0 |E. forte |Ceo limpo.
" | 23 |655.9| 26.8| 15.4| --- |E. fraco | "
" | 24 |655.1| 27.5| 15.9| --- |E. forte | "
" | 26 |657.0| 28.1| 16.1| - 1.5 |S.E. forte | "
" | 27 |658.0| 30.1| 17.6| + 1.8 | " | "
" | 28 |658.3| 30.6| 18.1| + 3.2 | " | "
" | 29 |657.7| 31.4| 16.2| + 4.0 |N.N.E. | "
" | 30 |657.5| 30.7| 16.8| + 3.7 |Calma | "
" | 31 |657.4| 29.2| 18.9| + 8.7 |S.E. fraco | "
Agosto | 1 |658.0| 29.0| 18.1| + 5.1 |Calma | "
" | 2 |657.8| 30.3| 18.1| + 1.2 |S.E. fraco | "
" | 3 |658.6| 31.5| 17.9| + 3.4 | " | "
" | 4 |660.0| 30.2| 18.4| + 4.1 |E. forte | "
" | 5 |659.5| 30.8| 17.7| + 3.0 |E.S.E. forte |Algumas nuvens
| | | | | | | (cirros).
" | 6 |660.1| 30.7| 17.1| + 1.9 | " |Limpo.
" | 7 |660.2| 31.0| 16.8| + 2.1 | " | "
" | 8 |661.6| 31.1| 17.0| + 1.5 |E. forte | "
" | 9 |658.5| 30.4| 17.3| + 2.0 | " |Ceo limpo.
" | 10 |657.0| 31.2| 14.5| + 1.0 | " | "
" | 11 |655.2| 28.8| 13.6| + 2.9 | " | "
" | 12 |660.0| 28.2| 14.3| + 2.3 | " | "
" | 13 |662.6| 28.5| 14.1| + 2.3 | " | "
" | 14 |664.1| 28.1| 14.2| + 3.0 |E. forte | "
" | 16 |667.5| 28.7| 14.4| + 2.7 | " | "
" | 17 |668.3| 28.4| 14.5| + 3.7 | " | "
" | 18 |668.5| 28.3| 14.9| + 3.1 |Calma | "
" | 19 |667.8| 30.0| 15.1| + 4.4 |E.N.E. | "
" | 20 |663.5| 33.2| 16.8| + 3.9 |N.N.E. | "
" | 21 |668.2| 27.4| 14.8| + 9.6 |E.N.E. | "
" | 22 |667.9| 29.3| 14.5| --- |E. forte | "
" | 23 |668.5| 30.5| 19.2| +14.0 | " | "
" | 29 |668.7| 34.9| 15.7| --- |E.N.E. forte | "
" | 30 |668.2| 35.2| 15.6| --- | " | "
" | 31 |668.9| 35.1| 16.4| --- | " | "
Setembro| 1 |668.1| 30.7| 15.9| --- | " | "
" | 2 |668.5| 29.1| 15.7| --- | " | "
" | 3 |668.0| 34.8| 17.9| + 7.0 | " | "
" | 4 |667.0| 34.8| 19.2| + 6.0 | " | "
" | 5 |667.9| 32.1| 17.6| + 5.8 | " | "
" | 6 |668.0| 32.7| 16.4| + 9.0 | " | "
" | 7 |668.1| 33.0| 17.5| --- | " | "
" | 8 |668.0| 33.5| 19.3| + 7.0 | " | "
" | 10 |668.5| 32.3| 20.8| +14.0 | " | "
" | 11 |668.3| 33.2| 19.7| --- | " | "
" | 12 |668.1| 33.8| 20.4| --- | " | "
" | 13 |667.7| 34.2| 18.8| --- | " | "
" | 14 |667.4| 35.4| 18.1| --- | " | "
" | 15 |667.3| 35.9| 17.4| --- | " | "
" | 17 |667.8| 35.3| 16.8| --- |E. forte | "
" | 18 |666.5| 36.4| 18.7| --- | " | "
| | | | | | | Grande orvalho da
| | | | | | | noute.
" | 19 |668.2| 34.5| 16.8| --- | " | " "
" | 20 |668.0| 32.8| 21.4| --- | " |Alguns cirros,
| | | | | | | muito orvalho.
" | 21 |668.5| 32.3| 23.7| --- |E. fraco |Nublado, cumulos.
" | 22 |669.0| 33.0| 19.7| --- |E. forte | " "
" | 25 |666.8| 36.2| 22.1| --- |E.S.E. |Cumulos, muito
| | | | | | | orvalho.
" | 26 |667.0| 35.4| 20.1| --- | " | " "
" | 29 |666.0| 34.7| 21.8| --- | " | " "
" | 30 |665.0| 30.8| 23.0| --- | " | " "
Outubro | 1 |668.2| 34.2| 22.1| --- |E. forte |Limpo, muito
| | | | | | | orvalho.
" | 2 |668.2| 34.2| 23.3| --- | " | " "
" | 3 |667.8| 31.9| 23.4| --- | " | " "
" | 4 |667.6| 34.0| 24.5| --- | " |Nublado.
" | 5 |667.9| 33.5| 24.6| --- | " | "
" | 6 |668.8| 34.1| 23.4| --- |E.S.E. | "
" | 7 |670.0| 35.9| 28.7| --- | " | "
| | | | | | | Grande trovada.
" | 8 |670.0| 34.8| 26.5| --- |E. fraco |Nublado.
" | 9 |670.8| 37.1| 23.3| --- | " | "
--------+----+-----+-----+-----+-------+---------------+-------------------
*Legenda*:
[A] Baròmetro.
[B] Seco.
[C] Molhado.
[D] Mìnima aproximada.
*Estudo das Oscillações diurnas do Baròmetro, feito de 3 em 3 horas.
Catongo (Alto Zambeze). Altitude 1,027 metros.*
Anno de 1878.
---------+------+----------+----------+----------+----------+-----------
| | 6 horas. | 9 horas. | Meio-dia.| 3 horas. | 6 horas.
Mez. | Dia. +-----+----+-----+----+-----+----+-----+----+-----+-----
| | [A] | [B]| [A] | [B]| [A] | [B]| [A] | [B]| [A] | [B]
---------+------+-----+----+-----+----+-----+----+-----+----+-----+-----
Setembro | 17 |670.6|19.2|671.3|30.2|669.3|35.1|667.5|34.4|668.3|27.3
" | 18 |670.0|19.7|670.6|31.9|668.8|35.7|660.0|36.0|667.3|30.4
" | 19 |670.7|21.1|671.5|28.0|669.5|34.6|667.5|33.7|668.4|27.8
" | 20 |670.6|18.0|671.4|26.5|669.0|31.5|667.5|32.7|668.4|29.1
" | 21 |670.0|19.8|671.3|27.2|669.5|33.8|668.0|33.0|668.5|29.0
" | 22 |671.5|21.5|672.0|28.5|670.3|32.8|668.5|32.9|669.0|31.2
---------+------+-----+----+-----+----+-----+----+-----+----+-----+-----
*Legenda*:
[A] Baròmetro.
[B] Thermòmetro.
*Estudo do Estado Hygromètrico da Atmosfera, feito de 3 em 3 horas.
Catongo (Alto Zambeze).*
Anno de 1878.
--------+----+-----------+-----------+-----------+-----------+------------
| | 6 horas. | 9 horas. | Meio-dia. | 3 horas. | 6 horas.
| +-----------+-----------+-----------+-----------+------------
Mez. |Dia.|Thermòmetro|Thermòmetro|Thermòmetro|Thermòmetro|Thermòmetro
| |centìgrado.|centìgrado.|centìgrado.|centìgrado.|centìgrado.
| |-----+-----|-----+-----|-----+-----|-----+-----|-----+------
| | [A] | [B] | [A] | [B] | [A] | [B] | [A] | [B] | [A] | [B]
--------+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+------
Setembro| 18 | 19.7| 15.0| 31.9| 16.6| 35.7| 18.1| 36.0| 15.9| 30.4| 14.2
" | 19 | 21.1| 10.5| 28.0| 13.4| 34.6| 15.0| 33.7| 19.2| 27.8| 15.0
" | 20 | 18.0| 13.9| 26.5| 18.3| 31.5| 20.5| 32.7| 22.3| 29.1| 18.5
--------+----+-----------+-----------+-----------+-----------+------------
*Legenda*:
[A] Seco.
[B] Molhado.
*Boletim Meteorològico feito ás 6 horas da manhã (hora média do logar)*.
Anno de 1878.
---------+----+-------+-----++---------+----+-------+------
| | | || | | |
Mez. |Dia.| [A] | [B] || Mez. |Dia.| [A] | [B]
| | | || | | |
---------+----+-------+-----++---------+----+-------+------
Fevereiro| 9 | 626.0 | 19.6||Julho | 26 | 658.0 | 5.4
" | 10 | 628.5 | 16.0|| " | 27 | 658.9 | 1.7
" | 11 | 622.5 | 21.2|| " | 28 | 659.5 | 4.6
" | 12 | 623.0 | 20.4|| " | 29 | 660.3 | 4.6
" | 13 | 625.0 | 20.3|| " | 30 | 660.0 | 7.2
" | 14 | 622.0 | 15.8|| " | 31 | 659.3 | 14.9
" | 15 | 621.0 | 16.0||Agosto | 1 | 661.0 | 8.8
" | 16 | 622.3 | 16.5|| " | 2 | 660.7 | 4.8
" | 17 | 622.5 | 18.8|| " | 3 | 661.5 | 5.7
" | 18 | 622.5 | 20.0|| " | 4 | 662.3 | 8.8
" | 19 | 620.0 | 19.5|| " | 5 | 661.7 | 8.7
" | 20 | 622.0 | 20.0|| " | 6 | 662.0 | 5.6
" | 21 | 622.5 | 17.2|| " | 7 | 662.1 | 4.9
" | 22 | 622.0 | 20.9|| " | 8 | 663.4 | 2.6
" | 23 | 621.5 | 21.2|| " | 9 | 663.6 | 3.5
" | 24 | 618.5 | 17.3|| " | 10 | 660.5 | 3.8
" | 25 | 615.0 | 20.2|| " | 11 | 658.0 | 6.4
" | 26 | 619.0 | 18.1|| " | 12 | 657.2 | 4.9
" | 27 | 621.0 | 18.0|| " | 13 | 662.0 | 4.5
" | 28 | 623.0 | 19.5|| " | 14 | 664.8 | 5.8
Março | 1 | 623.0 | 18.2|| " | 15 | 666.5 | 5.9
" | 2 | 623.0 | 18.1|| " | 16 | 669.2 | 6.5
" | 3 | 617.0 | 16.6|| " | 17 | 670.0 | 6.9
" | 4 | 620.0 | 18.5|| " | 18 | 670.2 | 9.3
" | 5 | 621.5 | 20.0|| " | 19 | 670.0 | 8.5
" | 6 | 621.5 | 18.2|| " | 20 | 667.0 | 10.2
" | 7 | 619.0 | 17.7|| " | 21 | 666.0 | 2.2
" | 8 | 621.0 | 18.2|| " | 22 | 669.4 | 18.8
" | 9 | 620.0 | 17.8|| " | 23 | 669.0 | 20.0
Maio | 28 | 645.0 | 12.6|| " | 24 | 670.0 | 16.0
" | 29 | 644.8 | 14.2|| " | 25 | 670.0 | 14.5
" | 30 | 642.3 | 9.4|| " | 26 | 671.0 | 13.7
" | 31 | 642.0 | 10.0|| " | 27 | 671.2 | 15.0
Junho | 1 | 641.9 | 12.2|| " | 28 | 672.3 | 14.0
" | 2 | 643.0 | 9.9|| " | 29 | 671.0 | 15.0
" | 3 | 643.2 | 8.6|| " | 30 | 671.0 | 14.8
" | 4 | 643.0 | 10.0|| " | 31 | 670.6 | 12.1
" | 7 | 645.0 | 11.4||Setembro | 1 | 670.0 | 16.1
" | 8 | 649.8 | 5.8|| " | 2 | 670.0 | 13.7
" | 9 | 648.5 | 5.1|| " | 3 | 670.0 | 11.3
" | 10 | 651.0 | 6.5|| " | 4 | 670.0 | 10.0
" | 11 | 650.8 | 9.1|| " | 5 | 670.5 | 13.2
" | 13 | 650.0 | 7.1|| " | 6 | 670.0 | 16.2
" | 14 | 650.0 | 8.0|| " | 7 | 669.6 | 13.6
" | 15 | 643.0 | 11.2|| " | 8 | 670.0 | 12.3
" | 16 | 642.9 | 9.2|| " | 9 | 671.3 | 4.1
" | 17 | 643.0 | 11.5|| " | 10 | 670.0 | 19.4
" | 18 | 642.9 | 11.9|| " | 11 | 669.0 | 20.3
" | 19 | 642.6 | 7.4|| " | 12 | 678.1 | 19.8
" | 20 | 641.2 | 6.8|| " | 13 | 669.0 | 20.5
" | 21 | 641.5 | 9.1|| " | 14 | 670.2 | 14.7
" | 22 | 641.5 | 9.7|| " | 15 | 671.0 | 19.2
" | 23 | 641.0 | 7.9|| " | 16 | 672.0 | 18.6
" | 24 | 646.9 | 4.6|| " | 17 | 670.6 | 19.2
" | 25 | 646.1 | 3.6|| " | 18 | 670.0 | 19.7
" | 26 | 645.2 | 1.8|| " | 19 | 670.7 | 21.1
" | 27 | 645.0 | 1.9|| " | 20 | 670.6 | 18.0
" | 28 | 644.0 | 2.1|| " | 21 | 670.0 | 19.8
" | 29 | 644.0 | 3.6|| " | 22 | 671.0 | 21.5
" | 30 | 643.0 | 4.1|| " | 23 | 671.0 | 22.2
Julho | 1 | 643.0 | 4.1|| " | 24 | 670.0 | 21.7
" | 2 | 642.5 | 5.8|| " | 25 | 669.0 | 15.4
" | 3 | 640.1 | 1.8|| " | 26 | 668.8 | 15.7
" | 4 | 641.1 | 3.1|| " | 27 | 668.8 | 12.6
" | 5 | 641.0 | 3.4|| " | 28 | 669.0 | 18.0
" | 6 | 643.8 | 1.4|| " | 29 | 668.6 | 21.0
" | 7 | 643.2 | 0.7|| " | 30 | 669.9 | 19.2
" | 8 | 644.0 | 1.4||Outubro | 1 | 668.5 | 17.1
" | 9 | 643.5 | 2.5|| " | 2 | 670.0 | 18.8
" | 10 | 645.2 | 2.3|| " | 3 | 670.6 | 16.1
" | 11 | 645.2 | 2.2|| " | 4 | 671.0 | 12.5
" | 12 | 645.0 | 2.3|| " | 5 | 671.5 | 15.7
" | 13 | 650.0 | 1.5|| " | 6 | 670.0 | 16.2
" | 14 | 651.5 | 1.8|| " | 7 | 672.0 | 21.8
" | 15 | 647.3 | 3.7|| " | 8 | 673.5 | 23.1
" | 16 | 652.3 | 5.0|| " | 9 | 673.0 | 15.3
" | 17 | 652.6 | 7.1|| " | 10 | 673.0 | 19.6
" | 18 | 654.0 | 11.2|| " | 12 | 672.0 | 20.7
" | 19 | 653.4 | 13.7|| " | 13 | 674.0 | 22.7
" | 20 | 653.3 | 9.3|| " | 14 | 676.0 | 21.8
" | 21 | 654.9 | 6.1|| " | 15 | 675.0 | 19.1
" | 22 | 655.2 | 5.1|| " | 16 | 674.3 | 21.7
" | 23 | 657.8 | 5.0|| " | 17 | 673.0 | 21.2
" | 24 | 657.0 | 5.9|| " | 18 | 676.0 | 21.2
" | 25 | 656.0 | 6.0|| | | |
---------+----+-------+-----++---------+----+-------+------
*Legenda*:
[A] Baròmetro.
[B] Thermòmetro.
SEGUNDA PARTE
A FAMILIA COILLARD.
COMO EU ATRAVESSEI ÀFRICA.
Segunda Parte.--A FAMILIA COILLARD.
CAPÌTULO I.
EM LEXUMA.
Prêso em Embarira--O Doutor Benjamin Frederick Bradshaw--O campo do
Doutor--O Pão--Graves questões--Os chronòmetros não
param--Francisco Coillard--Lexuma--As damas Coillard--Doença
grave--Receios e irresoluções--Chegada do missionario--Tomo uma
decisão--Partida de Lexuma (em Inglez, _Leshuma_).
Foi tormentosa a noute que passei em Embarira. Assaltado por milhares de
persovejos, e por nuvens de mosquitos, tive de abandonar a casa que me
offerecêra o chefe, e ir procurar ao ar livre um refugio a tão cruél
tormento. Ao incòmmodo produzido pêlo ataque dos insectos vinha
juntar-se a anciedade da idéa de encontrar no dia seguinte um Europeu,
um homem desconhecido, mas com o qual eu contava ja para sahir dos
embaraços em que estava. Amanheceu finalmente o dia 19 de Outubro depois
de uma longa noute não-dormida.
As primeiras noticias que pude colher fôram de que o missionario estava
a 12 ou 14 milhas d'ali, mas que do outro lado do rio Cuando vivia um
Inglez.
Pedir uma canôa ao chefe para passar o rio foi o meu primeiro impulso,
mas obtive a mais formal negativa, a pretexto de que não havia canôa.
Depois de grande controversia, elle declara-me que me não deixa sahir da
sua povoação sem eu ter pago aos marinheiros uma certa porção de
fazendas.
Chamei o Jasse e mostrei-lhe a impossibilidade de fazer pagamentos sem
ter communicado com o Inglez, e ter d'elle obtido fazendas para os
fazer, porque eu nenhumas tinha.
Jasse reune os marinheiros e o chefe e fala-lhes n'esse sentido, mas
nada obtem, e a recusa de me deixarem ir á outra margem do Cuando é
formal.
Vendo que nada fazia, pedi-lhes que fizessem chegar um recado meu ao
Inglez, e escrevi algumas palavras n'um bilhête de visita. Foi o
Verissimo o mensageiro. A má noute velada, e a febre constante
prostráram-me. Deitei-me ao ar livre, esperando a resposta á minha
mensagem.
Seria passada uma hora, quando appareceu diante de mim um homem branco.
A sensação que experimentei ao ver um Europêu é indefinivel.
O homem que eu tinha diante de mim poderia ter de 28 a 30 annos, e
possuia um typo perfeitamente Inglez.
Barba pouca e muito loura, olhos azues, grandes e vivos, cabello cortado
rente e tão louro como a barba.
Vestia uma camisa de grossa tela, cujo collarinho desabotoado deixava
ver um peito amplo e forte, como as mangas arregaçadas expunham á vista
uns braços musculosos, queimados pêlo sol Africano.
As calças de estôfo ordinario estavam seguras por um forte cinto de
couro, d'onde pendia uma faca Americana.
Nos pes sôbre umas meias azues de algodão grôsso, uns sapatos que pêlas
costuras, tôdas feitas por fora, logo se via serem obra d'elle mêsmo.
Disse-lhe quem era; expuz-lhe as minhas circunstancias, e pedi-lhe para
me ceder a fazenda de que eu precisava, a trôco de marfim que eu lhe
podia dar. Mostrei-lhe a necessidade que tinha de me libertar d'aquelle
encargo para escapar áquella gente e ir encontrar o missionario.
Respondeu-me elle, que não tinha fazendas, que estava tambem sem
recursos, e que só mandando eu a Lexuma as poderia obter.
O seu modo de falar e a delicadeza das suas phrases mostravam-me logo,
que aquelle homem não era um ente vulgar. Elle dirigio-se ao chefe, e
convenceu-o a deixar-me ir á outra margem do rio, com a condição de que
voltaria á noute para Embarira.
Partimos, e depois de atravessar um grande rio, aquelle Cuando cujas
nascentes eu havia descoberto, e determinado mezes antes, chegámos a um
pequeno campo onde nos appareceu outro branco.
Era homem de elevada estatura, de longa barba e cabêllos brancos, que
mostravam não uma idade provecta, desmentida pêla agilidade do côrpo e
expressão da physionomia, mas sim a velhice prematura, producto de
longos soffrimentos e trabalhos.
Vestia como o primeiro, e só estava um pouco melhor calçado.
Conversámos sobre a minha posição, e vimos que elles nada podiam fazer
por mim, porque estavam tambem sem recursos.
Fui bastante absoluto empregando a palavra _nada_, porque se não tinham
outra cousa a dar-me, tinham um soffrivel jantar, e eu tinha fome.
Depois de saciar o meu voraz appetite, combinei com elles escrever ao
missionario, a pedir-lhe fazendas para o pagamento aos remadôres.
Expedi um portadôr para Lexuma e voltei a Embarira, onde me deitei ao ar
livre, com a lembrança da noute terrivel da vèspera.
Dormi a noute de um somno ùnico e profundo. Ao amanhecer do dia 20,
estavam junto de mim, vindas de Lexuma, as fazendas precisas para os
pagamentos das tripulações. Paguei tudo, e obtive do chefe carregadôres
sufficientes para levarem as minhas cargas e o marfim a Lexuma;
escrevendo por elles ao missionario, a quem pedi hospedagem, e a quem
pedia para pagar ali aos carregadôres.
Ao meio-dia, uma ligeira piroga, impellida pêlo remar de dous prêtos,
corria por sobre as aguas do Cuando, levando a seu bordo três homens
brancos.
A piroga velha e rachada fazia muita àgua, e por isso o homem que ia na
frente descalçara os sapatos que levava na mão, em quanto o da ré,
acocorado, esgotava incessantemente a muita àgua que colhia o fragil
batél.
O do meio, magnificamente calçado á prova d'àgua, contemplava distraido
o deslisar dos enormes crocodilos que fluctuavam á mercê da corrente, e
pouco caso fazia da humidade da canôa.
Estes três brancos, reunidos ali, no centro d'Àfrica, pêlos azares das
explorações, eram eu, o D^{or.} Benjamin Frederick Bradshaw, explorador
zoològico, e Alexandre Walsh, zoologista tambem, preparador de
exemplares e companheiro do doutôr.
Chegados á margem direita, foi logo posta á minha disposição uma das
três cubatas que elles tinham.
O D^{or.} Bradshaw, òptimo cozinheiro, como é habil mèdico, sabio
distincto, e caçador famôso, foi logo preparar um almôço de perdizes que
elle tinha môrto n'essa manhã. O cozinheiro do doutor, um activo
Macalaca, deitado de peito no chão, contemplava a seu amo a trabalhar na
cozinha, e contentava-se em o ver trabalhar.
O appetite, guardado desde a vèspera, fazia dilatar as fossas nasaes ao
sentirem o cheiro delicioso que sahia em condensado vapôr das caçarolas
do D^{or.} Bradshaw.
[Figura 118.--Três europêos atravessáram o rio.]
Os condimentos de que eu estava privado havia tantos mêzes, exhalavam
aromas deliciosos ao olfato de um faminto.
A cozinha estava feita, ìamos para a mêsa, onde havia uma grande panella
de milho cozido em grão, e um alentado prato de caril de perdizes.
Tìnhamos dado a primeira garfada nos pratos, quando na barraca entrou um
prêto com um objecto envolvido em alva toalha de linho.
[Figura 119.--O Campo do Doutor Bradshaw.]
Vinha da parte do missionario Francez. Desdobrei a toalha, que continha
um côrpo bastante pesado, e fiquei commovido diante de um enorme pão de
trigo, que tinha nas mãos.
¡Pão! Pão, que eu ja não via ha um anno; pão, que era para mim sempre a
cada comida em que o não tinha, uma recordação saudosa; que era um sonho
constante das noutes de fome; do qual cheguei muitas vêzes a ter um
desejo immoderado, e pêlo qual comprehendi que se possa commetter um
crime para o haver, quando privado d'elle por muito tempo.
As làgrimas viéram humedecer as minhas pàlpebras resequidas, e creio que
foi aquella uma das mais violentas commoções que senti na minha viagem.
Esquèci um pouco as perdizes do doutor, para comer, com voracidade,
d'aquelle pão, que saboreava com delicias nunca experimentadas em
gastronomia.
Foi Benjamin Bradshaw quem suspendeu o meu furor voraz, que me poderia
ser fatal, e que me fez tomar uma òptima chàvena de cacao, em seguida á
qual um sono profundo dormido n'uma barraca, lìvre do sereno da noute,
veio restaurar as fôrças.
Tôda a minha gente e as cargas haviam partido para Lexuma, ficando
comigo apenas Augusto e Catraio e a mala dos instrumentos.
Amanheceu alegre o dia seguinte, que deveria ser um dos mais atribulados
da minha vida.
Depois de um òptimo almôço de perdizes e chocolate, e quando nos
deliciàvamos a fumar o aromàtico tabaco do Chuculumbe, chegáram os
carregadôres que na vèspera tinham partido para Lexuma, fazendo grande
grita e dizendo, que não tinham sido pagos ali.
Admirou-me o facto, sôbre tudo por o Verissimo me não ter escrito, e por
ter ido com as cargas o marfim que seria garantia a tôdo o pagamento que
ali se fizesse.
Nós não tìnhamos fazendas, e não sabìamos que fazer diante das
exigencias dos selvagens, que teimavam em que tinham sido roubados,
porque tinham levado as cargas d'ali a Lexuma, e não tinham recebido o
menor pagamento. Pouco depois, chegáram o chefe de Embarira Mocumba e
Jasse, que começáram uma questão fortissima comigo e com os Inglezes,
ameaçàndo-nos e dizendo-nos as maiores insolencias.
Eu estava envergonhado e aflicto por ver os Inglezes, que tanto me
tinham obsequiado, mettidos em uma questão que me era particular, e
sêrem insultados por minha causa; mas impossivel me tinha sido prever um
tal acontecimento.
Depois de mil exigencias a que era impossivel satisfazer, elles com
Jasse á frente declaráram que iam a Lexuma rehaver as bagagens e o
marfim, e que tomariam conta de tudo até sêrem pagos; partindo em
seguida, mas deixando ali o chefe Mucumba com um grande trôço de gente a
vigiar-nos.
Por consêlho do D^{or.} Bradshaw, nós entrámos em uma das barracas e
pozémos as armas á mão, promptos a uma enèrgica defêsa, em caso de um
ataque provavel.
Ao cahir da tarde Mucumba começou a fazer uma grita enorme, e chamando a
sua gente invadio as duas barracas, levando de uma d'ellas a minha mala
dos instrumentos, que fez logo transportar ao barco e passar á outra
margem.
Voltáram a cercar a terceira barraca, em que nós estàvamos, exigindo que
eu fôsse com elles para Embarira. Receioso de que os meus hospedeiros se
expozessem por minha causa a um perigo eminente, queria-me entregar ao
gentio, e libertal-os de um conflicto inevitavel; quando o D^{or.}
Bradshaw me pedio que o não fizesse, e declarou-me que me não deixaria
partir, e que deveriamos resistir-lhes a tôdo o trance.
Na barraca estàvamos quatro homens, três brancos e o meu Augusto,
dispostos a vender caras as vidas, e era tal a nossa attitude que os
gentios recuáram ante a idéa de um ataque que seria fatal a muitos.
Depois de um consêlho prolongado entre as cabêças, decidíram elles
abandonar o campo e passar á outra margem.
Dàva-me cuidado não ver o meu muleque Catraio, que comecei a supor teria
sido feito prisioneiro, quando elle me appareceu na barraca, com o seu
riso intelligente e velhaco, trazendo na mão os meus chronòmetros, que
tinha ido á outra margem buscar á minha malla, em quanto os Macalacas
nos cercavam e ameaçavam. Mais uma vez Catraio impedia que os
chronòmetros parassem por falta de corda.
Estàvamos sós, mas muito apprehensivos, porque o doutor, que conhecia
bem os indìgenas d'ali, dizia, que elles não passariam sem voltar á
carga.
Pêlas 9 horas da noute, chega ao campo o missionario Francez, François
Coillard, e sabendo tudo o que se tinha passado, afirmou-nos que os
carregadores haviam sido pagos generosamente em Lexuma, e que elle se
encarregava de fazer ouvir razão ao chefe Mucumba.
No dia immediato, logo de manhã, o chefe Mucumba, Jasse e innùmeras
gentes, passáram o rio e viéram ao nosso campo.
M^{r.} Coillard, que fala a lingua do paiz como fala Francez ou Inglez,
fez um discurso ao chefe de Embarira, mostrando-lhe a pouca-vergonha dos
carregadores, que tendo sido generosamente pagos em Lexuma, viéram
dizer, que nada haviam recebido, e que tinham sido roubados.
Mucumba entregou logo tudo o que tinha roubado na vèspera, e deu muitas
satisfações, fazendo recair a culpa sôbre os seus homens que o tinham
enganado. Quando parecia que tudo corria bem e se havia harmonizado,
appareceu Jasse levantando uma nova questão.
Queria elle, que eu pagasse aos seus muleques particulares que tinham
vindo em seu serviço, e com quem eu nada tinha.
Eu argumentei-lhe com o caso da tripulação de um pequeno barco que do
Quisseque viéra em serviço dos outros remadores, e a quem eu nada tinha
dado. Depois de um curto debate, habilmente dirigido por M^{r.}
Coillard, elle recebeu duas jardas de fazenda para cada homem, e ficou
terminada a questão.
Fomos almoçar satisfeitos, julgando que estariam terminados os
incidentes desagradaveis d'aquelle dia, mas não estava escrito no livro
do destino que assim fôsse.
[Figura 120.--Monsieur e Madame Coillard.]
Jasse voltou de nôvo á carga com nova exigencia. Queria elle, que eu lhe
pagasse e ao chefe Mutiquetera, a quem eu ja havia pago com largueza.
Começou nova questão, em que de nôvo me prestou grande auxilio M^{r.}
Coillard; sendo preciso para a terminar, o prometter um cobertôr a cada
um d'êlles.
Mandou logo M^{r.} Coillard a Lexuma um portador buscar os dois
cobertôres, e a fazenda que êlle havia tirado da sua pacotilha, para
pagar á gente de Jasse.
Assim terminou finalmente aquella sèrie não interrompida de questões,
para o quê concorreu poderosamente a intervenção que n'ellas tomou
M^{r.} Coillard.