RISTIRETKELÄISEN KOTIINPALUU.

1.

Jo urhotöistään sankari

Pyhältä maalta palasi.

Tuo risti päällä olkapään

on nähnyt monen kovan sään,

ja kilven vammat muistuttaa

jokainen sotaa ankaraa.

Näin hänen kuullaan laulavan

edessä kultans' ikkunan:

2.

»Oi terve, kauno! -- tullut kas!

on kultamaalta sotijas.

Ei tuo hän kultaa matkaltaan,

vaan mitäs siitä -- kunhan vaan

tallella kelpo miekkans' on

ja raisu ratsu verraton.

En huoli, kunhan säilyi nuot,

ja kun sä, armas, katseen suot!

3.

Oi terve, kauno! Kuuluksi

mä saatoin nimes töilläni.

Kaikk' urhot sitä mainitsee

ja runoniekat laulelee:

'Kas tuota neittä, hän se on!

Sen silmäin säihke verraton

urholle ihmevoiman soi,

jok' Askalonin voiton toi.'

4.

'Kas immen suuta! -- hymynsä

suloinen, lämmin, viehkeä,

se leskeks monen avion

tek' alangoll' Ikoonion. --

Kas tukkaa kullan hohtavaa,

lumille kaulan valuvaa! --

Jokainen säie kultainen

löi yhden vääräuskoisen.'

5.

Oi, impi! -- Nimetönnä vain

mä kuljen aina; teoistain

sait sinä yksin mainehen; --

siis avaa oves minullen.

Myöhäisen tunnin kello lyö

ja kylmä pohjoismain' on yö.

Autuutta lemmen hälle suo,

jok' kunnian ja maineen tuo.»

Ritarin laulaessa erakko käyttäytyi aivan samalla tavalla kuin meidänkin

aikoinamme parhaat musiikin ymmärtäjät, kun uutta oopperaa ensi kertaa

näytellään. Hän loikoili tuolin selustan nojassa, siristellen silmiään,

pannen kätensä ristiin ja kierrellen peukaloitaan toistensa ympäri ollen

syvimmän hartaasti kuuntelevinaan. Väliin hän taas levitteli käsiänsä,

hiljaa lyöden tahtia sormillaan. Parissa hänelle erittäin mieleisessä

paikassa hän itsekin loihe vähän auttamaan, kun ei arvellut ritarin

äänen yksin saavan näitä säveliä soimaan niin voimallisesti kuin hänen

herkkä tuntijankorvansa olisi vaatinut. Laulun lakattua erakko kiitteli

korein sanoin sitä kauniiksi ja hyvin esitetyksi.

»Minun mielestäni», hän sanoi, »ovat saksilaiset kansalaiseni kuitenkin

liian paljon seurustelleet normannilaisten kanssa, koska he rupeavat jo

heidän itkusuisia laulujansa matkimaan. Kuka käski tuon kelpo ritarin

lähteä pois kotoa? Taikka mitäpä hän muuta voi odottaakaan kuin

tapaavansa kultansa hauskassa ajanvietossa toisen kosijan kanssa,

jolloin hänen serenaadistansa -- siksihän ne tämmöistä iltalaulua

sanovat -- ei pidettäisi enemmän lukua kuin rakastuneen kissan

naukumisesta räystäskourussa? Kaikesta huolimatta, herra ritari,

otetaanpa nyt taas tästä ja juodaan kaikkien uskollisten rakastajien

onneksi ja menestykseksi -- mutta pelkäänpä, ettette te niiden joukkoon

kuulukaan», lisäsi hän havaittuansa, että ritari, jonka pää tiheistä

ryypyistä alkoi käydä kuumaksi, kaasi vettä viininsä sekaan.

»Mitä», arveli ritari, »etkö sanonut tämän veden olevan autuaan

suojeluspyhimyksesi, hurskaan Dunstanin lähteestä?»

»On se niinkin», selitti erakko, »ja monta sataa pakanaa hän sillä

kastoi. Mutta en ikinä ole kuullut, että hän olisi sitä juomiseen

käyttänyt. Tässä maailmassa on jokainen asia käytettävä oman

tarkoituksensa mukaan. Pyhä Dunstan tunsi yhtä hyvin kuin kuka muu

hyvänsä iloisen munkin oikeudet.»

Näin sanottuaan hän kaappasi harpun ja huvitti vierastansa seuraavalla

omituisella laululla laulaen sitä vanhanaikaisella englantilaisella

sävelellä:

Ivanhoe(#43215) · 第 30 / 63 题