Aus Ottiliens Tagebuche

Man nimmt in der Welt jeden, wofür er sich gibt; aber er muß sich auch

für etwas geben. Man erträgt die Unbequemen lieber, als man die

Unbedeutenden duldet.

Man kann der Gesellschaft alles aufdringen, nur nicht, was eine Folge

hat.

Wir lernen die Menschen nicht kennen, wenn sie zu uns kommen; wir

müssen zu ihnen gehen, um zu erfahren, wie es mit ihnen steht.

Ich finde es beinahe natürlich, daß wir an Besuchenden mancherlei

auszusetzen haben, daß wir sogleich, wenn sie weg sind, über sie nicht

zum liebevollsten urteilen; denn wir haben sozusagen ein Recht, sie

nach unserm Maßstabe zu messen. Selbst verständige und billige Menschen

enthalten sich in solchen Fällen kaum einer scharfen Zensur.

Wenn man dagegen bei andern gewesen ist und hat sie mit ihren

Umgebungen, Gewohnheiten, in ihren notwendigen, unausweichlichen

Zuständen gesehen, wie sie um sich wirken oder wie sie sich fügen, so

gehört schon Unverstand und böser Wille dazu, um das lächerlich zu

finden, was uns in mehr als einem Sinne ehrwürdig scheinen müßte.

Durch das, was wir Betragen und gute Sitten mennen, soll das erreicht

werden, was außerdem nur durch Gewalt oder auch nicht einmal durch

Gewalt zu erreichen ist.

Der Umgang mit Frauen ist das Element guter Sitten.

Wie kann der Charakter, die Eigentümlichkeit des Menschen, mit der

Lebensart bestehen?

Das Eigentümliche müßte durch die Lebensart erst recht hervorgehoben

werden. Das Bedeutende will jedermann, nur soll es nicht unbequem sein.

Die größten Vorteile im Leben überhaupt wie in der Gesellschaft hat ein

gebildeter Soldat.

Rohe Kriegsleute gehen wenigstens nicht aus ihrem Charakter, und weil

doch meist hinter der Stärke eine Gutmütigkeit verborgen liegt, so ist

im Notfall auch mit ihnen auszukommen.

Niemand ist lästiger als ein täppischer Mensch vom Zivilstande. Von ihm

könnte man die Feinheit fordern, da er sich mit nichts Rohem zu

beschäftigen hat.

Wenn wir mit Menschen leben, die ein zartes Gefühl für das Schickliche

haben, so wird es uns angst um ihretwillen, wenn etwas Ungeschicktes

begegnet. So fühle ich immer für und mit Charlotten, wenn jemand mit

dem Stuhle schaukelt, weil sie das in den Tod nicht leiden kann.

Es käme niemand mit der Brille auf der Nase in ein vertrauliches

Gemach, wenn er wüßte, daß uns Frauen sogleich die Lust vergeht, ihn

anzusehen und uns mit ihm zu unterhalten.

Zutraulichkeit an der Stelle der Ehrfurcht ist immer lächerlich. Es

würde niemand den Hut ablegen, nachdem er kaum das Kompliment gemacht

hat, wenn er wüßte, wie komisch das aussieht.

Es gibt kein äußeres Zeichen der Höflichkeit, das nicht einen tiefen

sittlichen Grund hätte. Die rechte Erziehung wäre, welche dieses

Zeichen und den Grund zugleich überlieferte. Das Betragen ist ein

Spiegel, in welchem jeder sein Bild zeigt.

Es gibt eine Höflichkeit des Herzens; sie ist der Liebe verwandt. Aus

ihr entspringt die bequemste Höflichkeit des äußern Betragens.

Freiwillige Abhänglichkeit ist der schönste Zustand, und wie wäre der

möglich ohne Liebe.

Wir sind nie entfernter von unsern Wünschen, als wenn wir uns

einbilden, das Gewünschte zu besitzen.

Niemand ist mehr Sklave, als der sich für frei hält, ohne es zu sein.

Es darf sich einer nur für frei erklären, so fühlt er sich den

Augenblick als bedingt. Wagt er es, sich für bedingt zu erklären, so

fühlt er sich frei.

Gegen große Vorzüge eines andern gibt es kein Rettungsmittel als die

Liebe.

Es ist was Schreckliches um einen vorzüglichen Mann, auf den sich die

Dummen was zugute tun.

Es gibt, sagt man, für den Kammerdiener keinen Helden. Das kommt aber

bloß daher, weil der Held nur vom Helden anerkannt werden kann. Der

Kammerdiener wird aber wahrscheinlich seinesgleichen zu schätzen

wissen.

Es gibt keinen größern Trost für die Mittelmäßigkeit, als daß das Genie

nicht unsterblich sei.

Die größten Menschen hängen immer mit ihrem Jahrhundert durch eine

Schwachheit zusammen.

Man hält die Menschen gewöhnlich für gefährlicher, als sie sind.

Toren und gescheite Leute sind gleich unschädlich. Nur die Halbnarren

und Halbweisen, das sind die Gefährlichsten.

Man weicht der Welt nicht sicherer aus als durch die Kunst, und man

verknüpft sich nicht sicherer mit ihr als durch die Kunst.

Selbst im Augenblick des höchsten Glücks und der höchsten Not bedürfen

wir des Künstlers.

Die Kunst beschäftigt sich mit dem Schweren und Guten.

Das Schwierige leicht behandelt zu sehen, gibt uns das Anschauen des

Unmöglichen.

Die Schwierigkeiten wachsen, je näher man dem Ziele kommt.

Säen ist nicht so beschwerlich als ernten.

Die Wahlverwandtschaften · 第 38 / 55 题