XVII.

A társaságban egy hétig beszéltek a Szepesi Flóra balesetéről, vagy

öngyilkosságáról.

Sokkal nagyobb szenzácziót keltett egy másik eset, melynek szintén a

főispán ur volt a hőse. A kaszinóban Hernyány György egy társasághoz

csatlakozott, melyben Helley Antal gróf is volt. Mikor Hernyány köszönve

odalépett, a gróf megszakitotta beszédjét, fölkelt és a többi urakhoz

fordulva, szólt:

– Bocsánatot kérek, ezzel az emberrel egy levegőt nem szíhatok.

Hernyány sápadtan állt ott, a társaság is konsternálva volt. Mindenki

azt hitte, hogy Helley grófnál a Hernyány politikai renegátsága okozta a

puritán gróf e sértését, melyet egytől-egyig helytelenitettek.

Természetesen párbaj volt a következése, melyben Helley gróf sulyosan

megsebesült. Osztatlan volt iránta a részvét, de hogy sorsát

megérdemelte, abban valamennyien megegyeztek.

A párbaj éjjelén Adolf, az orfeum kampós orru pinczére, ragyogó

ábrázattal hajlongott a felismert, de már régen látott méltóságos ur

előtt, ki ügyet sem vetve reá, fürkészően legeltette szemeit a nézőtér

kevés vendégein. Mikor előbbre ért, egy kar emelkedett föl s utána egy

örömtől ragyogó ábrázat, intve, hivogatva. Hiéna Péter volt, aki szokott

társaságával ült az egyik páholyban s mig a két művésznő a pezsgőből

ivott, ő csak úgy döntögette magába a tiszta absynthot.

– Hozott az Isten, drága, jó barátom, üdvözölte a kedvetlenül feléje

tartó Hernyányt, szép tőled, hogy hű maradsz önmagadhoz. Ülj csak le.

Átvállalod ezeket a báránykákat? Vagy akarsz valami ujat? Majd Adolf

intézkedik. Csak bizd magadat egészen Adolfra. Legfölebb a számlánál

csal meg, de a báránykákkal nem. Hát hogy vagy, édes barátom? Látom,

hogy jószinben vagy és a mézesheteknek már vége. Vagy a feleséged is el

fog jönni?

– Ne említs farkast, ember, – kaczagott Hernyány, – ő méltóságát

hazaküldtem, hogy pihenje ki uti fáradalmait.

– Te meg itt pihened ki. Derék! Rettentő kín lehet az olyan nászutazás.

Nappal is együtt lenni az asszonynyal – brr! Aztán, mondhatom, szép kis

munka volt az ma délben. Fönn voltam az öregnél. A derék ember,

valamiképpen belém szeretett, mióta Flórikát gyógyítgattam s most azt

akarja, hogy őt is gyógyítgassam. Pedig nem érdemes, mert jó természete

van. Kigyógyulna magától. De szép kis munka volt, igazán szép. Ha te

kaptad volna azt a vágást, akkor jobban megtudnám magyarázni a

szépségét.

– Köszönöm, inkább hadd maradjon ismeretlen előttem ez a szépség. Hanem

hát mondd: nagyon haragyszik rám ez a vén komédiás?

– No, nem mondhatom. Tudod, kedves pajtás, azok az emberek, akikhez mi

nem hasonlítunk, olyan furcsák. Képzeld csak, azt hiszi, ha ő nem, majd

megver téged az Isten.

– Attól ugyan nem félek.

– Nem is kell, pajtás, csak maradj mindig ilyen. Tudod, aki a maga

nemében tökéletes, azt az ördög nem viheti el.

– Még mindig a régi vagy – kaczagott Hernyány, poharát kiürítésre

nyujtva a doktornak – veled legalább lehet beszélni.

– Ó, hogyne, drága barátom, velem mindig lehet beszélni, mert szeretem a

jó társaságot. És különösen a szerencsés jó társaságot. Te nagyszerüen

igazítottad el a dolgodat, mondhatom, gyönyörüségem telik benned.

Flórika szépen leugrik egy magas hegyről, az öreget levágod és a

feleségedet pihenni küldöd. Most már csak az kell, hogy ez az Adolf

hozzon valami neked való báránykát és az ügy végleg be van fejezve.

Hernyány kissé kelletlenül feszengett a székén.

– Hagyjuk ezeket a dolgokat, azért jöttem ide, hogy egy kicsit

elfelejtsem.

– A manót, csak nincs lelkifurdalásod!

– Miért? Hogy a szeretőm megölte magát – hát minek tette? Vagy hogy az a

vén szamár provokált? Hiszen az ember csak védi a bőrét!

A doktor éktelen jókedvüen kaczagott.

– Természetes, természetes, ez a helyes álláspont. Hát lelkem, drága

Györgyikém, ez az Adolf ma nem néz felénk, vállald át ezt az epedő

szőkeséget, a legnyugodtabban ajánlhatom. Mikor először lépett föl, még

egy kicsit roszszagu volt a szája, de a sok pezsgőtől ez már elmult.

Ugy-e lelkem, báránykám? Tudod, Györgyike, büszke vagyok rá, ő a

miniature excentrique, a bájos Alma Gizi, a nevét is tőlem kapta, meg a

tudományát is. Gyönyörüen emeli szoknyácskáját. Nézd meg holnap.

A bájos Alma Gizi alig tizenhét éves volt, szende, finom kis arczán még

nem hagyott látható nyomot az életmódja. Mindössze két hónap óta jár a

dicsőség pályáján.

– Eredj, báránykám, mutasd be magadat ennek az urnak.

A leány szó nélkül kibontakozott a Hiéna Péter karjából, odaült Hernyány

mellé, félkarjával átfogta a nyakát, kezébe vette a pezsgős-poharat s

koczczintva vele, megcsókolta az ajkát:

– Szervusz!

– Nem rossz, – kaczagott Hernyány és átölelelte a karcsu, gyermeki

termetet.

– Az én nevelésem, – szólt büszkén Hiéna Péter. – Meggyógyítottam a

kedves nagymamáját, őt pedig fölavattam a művészet papnőjének. Ugy-e,

Gizikém, szép dolog a művészet? A kedves nagymama is megfizetheti

ezentul a doktort, aki köhögni tanítja!

A leány magába döntött három pohár pezsgőt, aztán lázban csillogó

szemeit a doktorra függesztvén, rekedtesen szólt:

– A lelke rajta, mesterem, mig el nem visz, addig hadd éljek legalább

vidáman.

– A bárányka Belzebubnak hisz, – magyarázta röhögve a doktor. – Légy

nyugodt, báránykám, együtt megyünk a pokolba, ha nem volnék is, akinek

hiszel.

A hangulat kezdett emelkedettebb lenni, a beszéd elvesztette az

összefüggést. Ittak és kaczagtak s mire két órára járt az idő, Hernyány

és az ölében ülő leány már teljesen részeg volt.

Ekkor Adolf, a pinczér, szemtelenül alázatos mosolylyal az ajkán, egy

előkelően öltözött fátyolos hölgygyel lépett a páholyhoz.

– Itt van, kérem alássan.

– Látom, szólt a hölgy és fölvetette fátyolát. Nevető, piros arcz jelent

meg mögötte, melynek láttára Hernyány egy pillanatra kijózanodott

részegségéből.

– Ön az? dadogta és ösztönszerüen eltolta Alma Gizit.

– Én, én, felelt kaczagva a hölgy, de csak ne zavartassa magát

mulatságában. Meguntam magamat otthon, gondoltam, hogy meglepem. Aztán

mivel a hotelben nem találtam, gondoltam, hogy idejött s ennek nagyon

megörültem, legalább én is mulathatok egyet. Nemde megengedi?

Hernyány hüledezett.

– De édesem!

– Ugyan ne teketóriázzék! Csak nem hiszi, hogy szczénát akarok csinálni!

Mutassa be nekem ezt azt urat, aztán töltsön nekem is. Vigan, uraim!

Hernyányt ez a jókedvü hang ismét visszasülyesztette részeg állapotba.

Bambán röhögve csókolta meg a felesége kezét, aztán rámutatva a

doktorra, bemutatta:

– Ez a Hiéna Péter, a legeredetibb ficzkó, akivel valaha találkoztam.

A doktor udvariasan fölkelt és czinikus mosolylyal az ajkán hajtogatta

magát.

– Ne higyjen neki, méltóságos asszonyom, egy csöppel sem vagyok

eredetibb, mint az én kedves barátom.

A méltóságos asszony koczczintott az urakkal, sőt Alma Gizi felé is

intett poharával.

– Ne féljen, kedves kisasszony, maradjon csak annál az urnál, jó helyen

van.

– Méltóságos asszonyom, – szólt a doktor, – akinek pokoli gyönyörüsége

telt a jelenetben, parancsolja talán, hogy kedves barátom mentségére

valamit kitaláljak?

A méltóságos asszony hangosan kaczagott.

– Ugyan, édes doktor, minek néz? Én szeretem ezt a valóságot, higyje

meg, hogy szeretem ezt a valóságot. Csak azt sajnálnám, ha… hogy is

hivják a bájos gyermeket? – Alma Gizinek? Szép név. Sajnálnám, ha

személyemben ő valamely jogában sértve érezné magát. Tán valami régi

szerelem, főispán ur?

A doktor felelt helyette:

– Nem, méltóságos asszonyom, egészen uj, ma köttetett meg a szent frigy

és én voltam Ámorka, aki összehozta őket.

– Nagyon jó, nagyon jó. Gyerekek, czigányt nem lehet ide kapni?

– Sajnos, a policzáj nem engedné.

– Kár, megszoktam, hogy csak czigány mellett mulassak. De érdekes

társaság, igazán érdekes, szólt teljes elfogulatlanul és lorgnonjával

körüljártatta tekintetét mindenfelé, tán nem is annyira, hogy ő lásson,

mint hogy őt lássák.

A két leány, a tisztességes asszony jelenlétében, elvesztette minden

elfogulatlanságát. Félszegen, gavallérjaiktól huzódozva ültek székeiken

s ahogy tettetett közömbösséggel ittak, a korty majd megakadt a

torkukban. Ellenben nagy volt a gyönyörüsége Hiéna Péternek. Mindig

ragyogó arcza csak úgy sugárzott, a szeme zöldes fényben csillogott és

ahogy izgett-mozgott a székén, amint magában motyogott, riasztó

mintaképe volt a kárörvendő ördögnek.

– Aztán, méltóságos asszonyom, igazán nem féltékeny erre a szőke kis

bárányra? Kérdezte inkább, hogy élvezetét füszerezze, semmint

kiváncsiságból.

– Féltékeny, én? Ugyan, doktor ur, hát az ön legjobb barátja nem avatta

be családi dolgaiba? Ez nem szép tőle. Hát tudja, kedves doktor ur, mi

már a nászutunkon tökéletesen meguntuk egymást és barátságosan

kiegyeztünk. Nagyon pipogyának találtam asszonyokkal szemben s mikor meg

akart csalni, nem tudott magának nőt hódítani, hanem a régi szeretőjének

udvarolt. Tudja, annak a Flórának, aki utánnunk jött és leugrott a

pokolba. Hát ez már sértette a hiuságomat, hogy tőlem visszacsábul

olyanhoz, akit már megunt. No, nincs igazam? akkor aztán felmondtam neki

a barátságot s a legmintaszerübb házaséletet éljük.

– Értem, értem, engedje meg, méltóságos asszonyom, hogy bámulatomat

kifejezzem. Végre egy asszony, aki imponálni tud.

– De még mennyire, röhögött közbe Hernyány, ilyen jókedvünek nem is

láttam még esküvőnk után.

– Lenne még jobb kedvü is. Hanem igazán, doktor ur, ha már az uramról

oly kedvesen tudott gondoskodni, nem gondoskodnék rólam is?

– Hogy méltóztatott?

– No csak úgy, hogy én sem szeretnék egészen özvegyen maradni.

Erre még a doktor urnak is leesett az álla. Apró zöldes szemeivel szinte

megszurta az asszonyt, kutatva: a részegség, vagy az őrültség beszél-e

belőle? de látván a csillogó jókedvet az arczán s szemében a szilaj

tüzet, mely fekete indulatból és mélységes bosszuszomjból táplálkozott,

Hiéna Péter felugrott ültéből és egyik lábáról a másikra dőlve, úgy

rázogatta a fejét, pokoli jókedvvel s kaczagva szólt:

– Méltóságos asszonyom, ön minta nő. Ez az igazi. És csak válogatnia

kellene e diszes társaságból. Nem volnék azonban méltó az isteni Alma

Gizi mentori czimére, ha első sorban magamra nem hivnám föl drága

figyelmét.

– Ön? kiáltott vigan az asszony; ön? Kedves doktor, ön remek ember.

Nagyon tetszik nekem, rendkívül tetszik nekem. És mivel az uram legjobb

barátja, hálátlanság volna, ha nem önt részesíteném előnyben. Tehát

szent a barátság és éljen a szerelem!

Ezzel az asztalon át oda nyujtotta neki finom kezét, melyet a doktor

megragadott és csufondárosan pislogatva Hernyány felé, aki bambán nézte

őket, kérdezte:

– Nos, drága barátom, mit szólsz ehhez?

Hernyány röhögött.

– Áldásom rajtatok, szólt bekáfolt hangon, a te pofád nem tesz

féltékenynyé.

– Hohó, drága uram, önnek nem is szabad féltékenykednie. Vagy különben –

kedves doktor, minek is háborgatnánk tovább a Hernyány ur édes

téte-a-téte-jét? Keressünk magunknak is nyugodalmasabb csárdát. Vagy

tudja, mit? Menjünk a lakására.

– Csak nem? riadt föl erre Hernyány, mikor látta, hogy Ilona csakugyan

készülődik.

A doktor röhögve dörzsölte a kezét.

– Ugy látszik, hogy igen, drága barátom és ha a legdrágább barátom igéző

felesége meg akarja tisztelni szerény hajlékomat, csak nem lehetek oly

udrariatlan a drága barát iránt, hogy szivehölgyét gonoszul

visszautasítsam?

– Nagyon jó, nagyon jó, kaczagott Ilona és kezével megveregette a doktor

vállát. Jó éjszakát, hölgyeim, jó éjszakát főispán ur, édes nyugodalmat

kivánok.

Hernyány fölpattant ültéből.

– Ilona, csak fölhagysz már ezzel a tréfával?

– Tréfa? Ugyan, ki mondta neked, hogy tréfálok?

– Akkor megtiltom, hogy innen távozzál.

Ilona végignézett rajta, félvállról, aztán a doktor felé fordulva,

fagyos, metsző hangon szólt:

– Értesse meg azzal az urral, hogy semmi köze ahhoz, amit én csinálok. S

ha mégis azt akarja hogy itt csődület legyen, holnap be fogom perelni

személyes szabadság megsértéseért.

A doktor vigan föltette a kalapját és kezét nyujtva Hernyánynak, röhögve

szólt:

– Ő méltósága oly ékesen formulázta a tényállást, hogy megértetéséhez én

már egy szóval sem járulhatok. Mivel azonban a szerencse ő méltósága

lovagjának avatott föl, hát mégis barátságunk jogánál fogva

figyelmeztetlek, hogy te most részeg vagy, s ha bolondot találnál tenni,

mivel józanul nem beszélhetek veled, kénytelen volnék egy golyócskát

röpíteni a fejedbe.

És ezzel a zsebéből kivont egy kis revolvert s mintha mutogatná, úgy

tartotta Hernyány arczának.

Ez ijedt reflex-mozdulattal az arcza elé tette kezét.

– Péter, légy te okosabb, mint ő – szólt, reszketve a fölindulástól – a

barátságunkra kérlek.

– Én legyek okosabb, mint ő? Kedves barátom, ez lehetetlen. Egyrészt

udvariatlanság volna, – nemde méltóságos asszonyom? Másrészt ha okosabb

lennék, egyszerü szamárság volna tőlem. Ő méltósága a világ legremekebb

asszonya s éppen barátságunk parancsolja, hogy teljes hódolatomat ő

méltósága lábai elé rakjam.

– Eh, hagyj föl most a tréfával, – fakadt ki Hernyány és a karjába

kapott a távozásra forduló doktornak. Az lagymatagon ismét vissza

fordult és csufos tekintettel végigmérve Hernyányt, szólt:

– Kedves barátom, olyan ember, mint te, jól teszi, ha mindenhez jó

arczot csinál, ami vele történik. Hát ugyan, az isten nyilába is, mit

bánod te, ha a feleséged egyszer mással mulat?

– El fogok válni tőle, rikoltott Hernyány.

Az asszony kaczagott.

– Jőjjön, doktor ur és ne vesztegesse a szót erre az urra. El fog válni?

Hiszen én már kidobtam, semmi köze hozzám.

És ezzel fogta a doktor karját és magával vonta. Adolf, a pinczér,

mosolyogva hajlongott előttük s a doktor odavetett neki egy bankjegyet:

– A mennyiben kevés, Dolfika, a méltóságos ur majd kompletálja, mert ma

mutyiban mulatunk, a méltóságos ur költségére.

Hernyány bambán bámult a távozó pár után, aztán fátyolos szeme a kővé

vált két művésznőre esett. Részegen kaczagott s ledőlve Alma Gizi mellé,

átfogta a derekát:

– Te, Gizi, a feleségem lumpolni ment. Hát illik ez egy tisztességes

asszonytól? El fogom kergetni, aztán téged veszlek feleségül. Mert te

sokkal szebb vagy, mint ő és sokkal jobban szeretsz is. Ugy-e?

A tisztesség nevében · 第 24 / 26 题