Elle sourit: «Vous n'êtes pas encourageant.»

--Je m'explique mal: j'aime le caractère anglais... beaucoup, mais je

veux dire que des hommes comme Viniès y apprendront combien tel

Français qu'il méprisait ici sont plus près de lui vraiment que

l'Anglais le plus libéral.

Sur le paquebot, une cloche sonna, le bébé effrayé se serra contre sa

mère.

--Il faut partir, dit-elle... adieu.

Les trois exilés traversèrent la passerelle. Ils restèrent sur le

pont du bateau. Geneviève s'assit sur une caisse, son fils à côté

d'elle; de larges gouttes de pluie tombaient pesamment. La cloche sonna

à nouveau; la passerelle fut retirée, et le bateau à aubes,

maladroit, s'écarta lentement du quai. Sur le pont encombré Philippe

et Geneviève semblaient se serrer plus près l'un de l'autre dans la

pluie qui devenait forte.

--La dernière fois que je suis venu ici, dit Bertrand d'Ouville, comme

les deux vieillards s'éloignaient, c'était en 1811. Je vis sur cette

place l'Empereur qui galopait sur un cheval gris. Il voulut traverser le

port à marée basse, mais sa monture buta contre un cordage et

Napoléon roula dans la vase. Il était furieux.

Ni ange, ni bête · 第 39 / 40 题