43. Rahapaja. Père Lachaise.

Olen ennen huomauttanut siitä erinomaisesta hyväntahtoisuudesta, jolla

vieraan sallitaan päästä kaikkiin Pariisin nähtäviin paikkoihin. Eräänä

päivänä kirjotin kaupunginpostissa keisarillisen rahapajan päällikölle

ja sain seuraavana päivänä samaa tietä sisäänpääsykortin.

Raha asustaa Pariisissa kolmessa komeassa palatsissa: pörssissä,

pankissa ja rahapajassa. Viimemainitun voittaa komeudessa ainoastaan

Lontoon samallainen laitos. Niinkuin kaikki muutkin julkiset laitokset,

on se koristettu veistokuvilla, jotka esittävät rauhaa, kauppaa,

älykkyyttä, lakia, voimaa ja runsautta. Ranskan rahapaja munii suuret

määrät kultamunia: niitä ei lyödä ainoastaan Ranskaa, vaan myöskin

Sveitsiä varten. Hauskaa on täällä katsella rahan syntymistä. Kaikki

käy höyryn avulla. Vaskirahoja ei enää tehdä, vaan vaihtorahat ovat

pronssista, jonkatähden muukalainen aluksi viehättyy luulemaan uusia

soun-kappaleita kultarahoiksi. Näemme pronssitankoja litistettävän

monien valssien välissä, kunnes ne lopulta saavat sopivan paksuuden.

Sen jälkeen koneet leikkaavat ne tasaleveiksi kaistaleiksi. Sitte ne

lyödään kaavoissa pyöreiksi ja viimeksi leimataan. Jokseenkin

samallaisen käsittelyn alaisiksi joutuvat hopea- ja kultatangot.

Jokainen raha punnitaan ja tarkastetaan ennenkuin se hyväksytään, ja

lattia on täynnä hylättyjä pronssikappaleita.

Avaroissa saleissa vaellamme ympäri kenenkään estämättä, kunhan vain

varomme ettemme joudu liian lähelle koneita ja lyödä rahaksi. Vain

hopea- ja kultamyllyistä meidät varovaisuuden vuoksi erottaa hieno

rauta-aidake. Sanon niitä myllyiksi, sillä rahat soluvat leimasimesta

suppiloon ja sieltä kourua myöten tarkastajalle, joka ne punnitsee ja

sitte heittää pönttöihin. Tuon kourun alle tahtoisi kai monikin

pussinsa pistää. Näemme edessämme kääpiöiden työn, heidän

kolkutellessaan _nervus rerumia_, sitä mahtia, joka maailmaa

hallitsee. Ping -- pang -- kappale toisensa perästä soluu sieltä ulos,

alkaen vaelluksensa kukkarosta kukkaroon, puhtaissa ja likaisissa

kourissa, palvellen vuoroin hätää ja yltäkylläisyyttä, ahkeruutta ja

tuhlaavaisuutta, tarvetta ja haluja -- kultainen vasikka, jonka

ympärillä miljoonien pyyteet ja pyrinnöt tanssivat. Näitten

leimasinsikiöiden tähden menettää mies kunniansa ja nuorukainen uskonsa

ja tyttö rikkoo lupauksensa; niiden tähden menee vapaa mies orjuuteen,

ylpeä ryömii, rehellinen valehtelee ja saituri kokoo rääsyjä maailman

torilta. Ping -- pang -- kanuunat ovat vaijenneet Krimin niemimaalla ja

Itämerellä, mutta rahalla on sointu, jota vanhuudenheikko Eurooppa

kuuntelee kuin ihaninta soittoa -- raha soittaa säveltä sen meluavaan

rautatiepolkkaan, sen rakastavien romansseihin, paljaiden päälakien

kuutamoserenaadiin Rotschildin aikakaudella. Pang -- silloin kurkistaa

kommunismin haamu ovesta sisään, tuulenpuuska kaataa kumoon leimasimen

ja sen sikiöt, pörssimiehet joutuvat suunniltaan, raha pakenee ja

piilottautuu rotanreikiinsä, kunnes rajuilma kulkee ohitse. Taikka

rauhaisa tyyneys vallitsee maailmassa, keinottelu nousee puujaloille,

se jalostunut rääsyjoukko, jota sanotaan paperirahaksi, ostaa itselleen

oikeuden olla kullan arvoisena; pieni puuska syöksähtää kaukaisilta

mailta -- pang, taasen on leimasimen ja pörssimiesten valta mennyt,

raha katoaa, paperi on taasen paperia, puujalat horjuvat, ei kukaan

usko toista eikä kukaan tiedä syytä siihen. Sillä, sanoo raamattu,

»maahan putoova lehtikin heitä pelottaa».

* * * * *

Rahan kehdosta suuntasin kulkuni kuolleiden kaupunkiin Père Lachaiseen.

Tulemme sinne kansanvaltaisuuden kuuluisan muurahaiskeon, S:t Antoinen

esikaupungin, ja pitkän yksitoikkoisen kadun, La Roquetten kautta, joka

johtaa Barrière d'Aulnayhin hautausmaan portin luona. Tämä tie on

sopiva valmistus; haudat heittävät sille varjojaan. Molemmin puolin

katua nimittäin on myymälä toisensa vieressä, joissa kaupitaan

kaikenmuotoisia hautapatsaita mitä erilaisemmista kivilajeista, sekä

pyhimyksenkuvia, rukousnauhoja ja ijäisyydenkukkia. Mieli käy

kummalliseksi kulkiessamme tätä katua myöten, jossa elämä tekee kauppaa

kuoleman ja surun kustannuksella ja jossa jok'ainoa hymyilykin tuntuu

varkaudelta sen vakavuuden kustannuksella, jota olemme haudoille

velkaa.

Mutta kun kulemme tuon ahtaan portin kautta, josta niin moni on astunut

sisään koskaan enää palaamatta, silloin katse laajenee ja painostunut

mieliala katoo, vaikka seisomme keskellä kadotusta. Sillä eteemme

leviää laaja, kaupunkiin päin viettävä rinne, jota kaunistavat ihanat,

vihreät puistokäytävät ja johon on rakennettu monta tuhatta pientä

valkoista taloa, jaettuna säännöllisillä kaduilla kortteleihin, mutta

niin, että puitten varjot tarjoovat niille siimestä ja linnut laulavat

niiden päällä. Näissä loppumattomissa pienissä valkeissa taloissa,

joilla kullakin on oma numeronsa ja _concession à perpétuité_nsä

(ikuinen omistusmyönnytyksensä) asuu kuollut Pariisi, haudan ylimystö,

joka vielä Lethen toisellakin puolella tahtoo erottautua rahvaan

joukosta. Abélardista ja Héloïsesta aina François Aragoon (nyttemmin

myöskin Bérangeriin) asti lepää täällä miltei kaikki, mitä Pariisi ja

Ranska on viime aikoina omistanut suurta ja mainehikasta, ruhtinaita ja

Napoleonin sankareita lukuunottamatta. Sillä Père Lachaise, joka on

saanut nimensä Ludvig XIV:n rippi-isän mukaan siihen aikaan, kun paikka

oli jesuiittien hallussa, on ollut hautausmaana vasta 1804:stä alkaen;

aikaisemmat sen kuuluisista asukkaista ovat siis muutetut tänne muista

lepopaikoista. Taide, joka lientää ja kaunistaa kaiken, on näille

haudoille tuhlannut kauniita veistokuvia, korkokuvia ja uurnia

sellaisella runsaudella, että sen vertaista tuskin tapaa monillakaan

hautuumailla. Tämä näky sekä tuo viheriöivä, valoisa, vapaa ja

rauhallinen tunnelma, joka vallitsee tuossa ihmeellisessä kuolleiden

kaupungissa, vaikuttaa että muukalainen, jonka kaivattavat ei ole tänne

kätketty, vaeltaa täällä vakavana ja rauhallisena vaan ei surullisena,

ikäänkuin sopuun sointuneiden haamujen ympäröimänä -- täällä, minne

kuitenkin on haudattu niin monta ennenaikojaan murtunutta sydäntä ja

niin monet pettyneet toiveet.[21]

Nuo pienet valkeat talot ovat rakennetut hautojen päälle, niihin on

piirretty samat kirjotukset ja ne ovat oikeastaan aijotut

jälkeenjääneiden rukouskappeleiksi. Luulin ensin että useita noita

kappeleita valaisi alatipalavat lamput. Mutta se oli harhanäköä. Ovea

vastapäätä olevalla seinällä oli pieni ikkuna, jossa oli värjättyä

lasia, ja kun auringonsäteet taittuneina tunkeutuvat pienen ruudun

kautta kappeliin, luovat ne sinne salaperäistä hohdetta, ikäänkuin

tunkeutuisi ikuisuuden säde aina haudan pimeyteen.

Père Lachaiseen haudataan sentään köyhiäkin, kun ne ovat kuuluneet sen

alueeseen; mutta lyhyen ajan päästä, muistelen sitä kymmeneksi

vuodeksi, täytyy heidän jättää sijansa uusille tulokkaille. On kallista

nukkua tuossa marmorikaupungissa. Tännekin ulottuu siis rahan valta.

Monien tunnettujen ja tuntemattomien nimien joukossa luemme erään

ruotsalaisenkin: aikaisin poismenneen nerokkaan Hjalmar Mörnerin. Sitä

nuorta, kallisarvoista suomalaista nimeä, jota hain, en löytänyt täältä

-- se on piirretty yksinkertaiseen kiveen Mont Parnassen hautausmaalle

ja sen päällä suhisee kotimaan kuusi.

Kun seisomme Père Lachaisen korkeimmalla kunnaalla, leviää yltympärinsä

laaja näköala; toisella puolen äänetön, rautateiden risteilemä tasanko

aina Saint Cloudiin ja Vincennesiin saakka; toisella puolen jyrisevän

tulivuoren kaltainen suunnaton kaupunki, jonka äärimmäistä oikeata

kulmaa rajottaa Barrière du Trône. Katse lentää kohdasta toiseen tällä

maailman hasardipelin suurella rulettipöydällä ja laskeutuu vihdoin,

väsyneenä elämänkamppailun taistotanterien lukemiseen, taas valkeitten

hautojen, vihreitten plataanien ja punaisten ruusujen tasalle tuonne

kuolleitten kaupunkiin, haamujen hiljaiseen kotiin, jossa Ranskan

kunnia ja Ranskan turhamielisyys sisarellisesti uinuvat surun

vuoteella...

Matkahavaintoja puoli vuosisataa sitten · 第 59 / 69 题